Lögberg - 21.09.1911, Side 7

LOGBERG, FlMTUl'.~vGINN2i. SEPTEMBER 1911.
7-
Sumarsöngur til Hjörseyjar.
MeS söngraiþörf, til þín eg flúði —
hve þráði eg okkar fund!
Þú efndir meira’, en á eg trúSi.
þú Eden bak við hamra og simd
Mín sumarbrúöur í sumarskrúði —
guð signi þig alla stund!
Þú varst svo hýr sem gamlar glóðir,
þú gliti ofna sveit —
mér fanst ég koma á fornar slóðir
hið fyrsta stnn,, ef þig eg leit.
Já. það hafa verið guðir góðir,
sem geymdu þennan unaðsreit.
Hve fjarri heimsins flaurni og glaumi
eg fann þar huga minn !
Þú varst svo hrein og hýr í draumi.,
að hafið gjörðist kyrt um sinn
og fuglar þögðu á strönd og straumi,
að stvggja ei næturfriðinn þinn.
Á draumaför um tún og teiga
hvarf tími og rúm á braut.
Mín hugarblóm eg batt i sveiga,
sem barn að kjöltu þér eg laut. —
Þá skildi’ eg hvað það er, að eiga
sinn æskudraum við móðurskaut.
(Jra hug til þín, þótt fari’ eg fjarri,
það fær í engu breytt.
Mér finst þú verða kærri og kærri —
sem kjörin þin og min sé eitt.
Mín ástarskuld er orðin stærri,
en að cg fái hana greitt.
Björn Ólsen háskólarektor brá
sér til Noregs á Botniu á þriðjudag
imi til þess að vera viðstaddur 100
ára afrnæli norska háskólans í
Kristjaniu.
\
Lifandi glímumyndir tóku Sví-
arnir Wulf og Engström á mánu-
daginn suður á íþróttavelli. Áttust
Jþeir Sigurjón og Hallgrimur þar
j við kappglímu og sýndu auk þess
öll íslenzk glímubrögð. Wulf pró-
fessor er einn i stjórn ólympisku
jleikanna, sem fram eiga að fara í
Stokkhólmi næsta surnar. Lofaði
Jhann að greiða íslendingum götu
|um alla hluttöku í þeim.
Michael Lund lyfsali fór alfarinn
héðan á Botníu á þriðjudaginn á-
Jsamt fjölskyldu sinni. Fæstir er-
lendir menn hafa átt meiri vin-
jsældum að fagna en Lund cg fólk
hans. Um höfðingsgjafir hans er
getið annarstaðar í blaðinu.
Opinber auglýsing.
SLÉTTU OG SKÓGAR ELDAR.
ATHYGLI almennings er leitt að hættu
þeirri og tjóni á eignum og lífi, sem
hlotist getur af skógareldum. og ftrasta
varúö í meBferð elds er brýnd fyrir mönn-
um. Aldreiskyldi kveikja eld á víðavangi
án þess aB hreinsa vel í kring og gætaelds-
ins stoðugt, og slökkva skal á logandi eld-
spýtum, forhlaöi o. þ. h. áður því er
fleygt til jarðar.
Þessum atriðum í bruaa-bálkinum verð-
ur stranglega framfylgt: -
Hver sem kveikir eíd og lætur hann ó- I
hindrað læsast um eign, sem hann á ekki,
lætur eld komast af landareign sinni vilj-
andi eða af skeytingarleysi, skal sœta tutt- j
ugu til tvö hundruð dollara sekt eða árs j
fangelsi.
Hver sem kveikir eld og gen^ur trá hon-
um lifandi án þess að reyna að varna hon
um að útbreiðast um annara eignir, skal
sæta tuttugu til hundrað dollara sekt eða
sex mánaða fangelsi
Hver sera vill kveikja elda til að hreinsa
Rmnnivín er sott ^yrir heilsuna
D,eníllVm ef tekið í hófi.
Við höfum allskona víntegundir með mjög sann-
gjörnu verði. Ekki borga meir en þið þurfið fyr-
ir Ákavfti, Svenskt Punch og Svenskt Brennivín,
Kaupið af okkur og sannfærist.
THE CITY LIQUOR STORE
308-310 NOTRE DAME AVE.
Rétt við hliðina á Liberal salnum.
PHONE GARRY 228©
AUGLYSING.
Ef þér þurfið að senda peninga til ís-
lands, Bandaríkjanna eða til eiobverra
staða inoan Canada þá caúð Dominioa Ex-
press Compíny s aioney Orders, útletrdar
Avisanir eða póstsendingar.
LÁG IÐGJÖLD.
ABal skrifsofa
212-214 Baiuiatyne Ave.
Bulmun Block
Skrifstofur vtðsvegar um bottgiua, og
öllum borgum og þorpum vfðeaegar uro
nadið meðfrara Can. Pac. [árnbrauto
SEYMOUR HOUSF
MARKET SQUARE
WINNIPEG
Fáein atriði um Saskatchewan.
Vertu nú sæl og siöng minn þigSu.
ViS sjáumst. vona’ eg, enn.
Verndari alls. til hennar hygðu
þá haust og stormar koma senn.
— Þit hýrust sveit á 'bnli bv’gðu,
hlessi þig alltr, guð og menn.
Ingólfur.
Sigurður Sigurðsson.
Þórunn Baldvinsdóttir frá Bolla-
landareign sína, verður að fá slcriflegt leyfi
næsta eldgæzlumanns. Þegar slíkir eldar
eru kveiktir, skulu sex fulltíða menn gæta
þeirra og umhverfis skal vera io feta eld-
,-v , T-,,-. , , , , c>v r- I vörn. Ef þetta er vanrækt og eldnrinn
stoðum 1 Blondudal, kona Stefans j brýst út og eyðir skógum «ða eignom, skal
jlæknis Stefánssonar í Aars á Jót-; sá sem eldinn kveikti sæta tvö hundruð ;
landi andaðist 30, JÚlí Úr berkla- i dollara sekt eða árs fangelsi.
veiki í luneum Hver sem sér eld vera að læsast út, skal
s I gera næsta eldvarnarmanni aðvaTt,
Fjöldi íslendinga er nú búsettur Eldgæzlumenn hafa leyfi til að skora á
erléndis, bæði vestan hafs og aust- i al,la me"n ‘í1 að se“ ,eru sextán •
& til sextíu ára. Ef menn ohlyðnast, er
jan, og hugtnyndir utlendinga um fimmdoitara sek-t'við íögö.
land og lýð á íslandi fara að mik'.u Samkvæmt skipun
Ievti eftir því, hversu þessi xs- w w- CORY
, ' , • . . . . Depufy Minísterof the Interior.
lenzka sveit kynmr sig. Ver exg-___________________________________________
unx þvi mikla þakklætisskuld ■ að
'gjalda hverjunx þeitn, senx gerir .ldurinu
Hvergi í heimi bjóðast bændum betri tækifæri en í Saskatchewan.
Saskatchewan nær yfir nokkurn hluta hinnar miklu öldóttu sléttu i
iNorðvestur-Canada, sem er frjósamasti hveiti-jarðvegur í heimi.
Mikill hluti þessa undur frjósama landrýmis, bíður enn ónumið eftir
rþví, að menn taki þar ókeypis heimilisréttarlönd. Það er 760 mílur á
lengd og 300 mílna breitt.
Ekki minna en 50,000,000 ekra af þessu landi, geta til jafnaðar gefið
af sér 20 bushel hveitis af ekrunni, og mikill hluti þess er hveiti No. 1
Northern.
Saskatchewan er fremst allra fylkja i Canada um hveitiuppskeru, og
stendur aðeins einu ríki að baki í Norður-Ameriku.
Eitt af beztu veitingahúsum bæj-
arins. Máltíðir seldar á 35 cents
hver. — $1.50 á dag fyrir fæði og
gott herbergi. Billiard-stofa og
sérlega vönduð vínföng og vindl-
ar.—Ókeypis kevrsla til og frá á
járnbrautarstöðvar.
fohn (Baird, eigc ndi.
MARKET
$1-1.50
& dag.
P. O’Coimell
eigandi.
HOTEL
Á ellefu árum, 1898-
hveitis.
-1910, greru í Saskatchewan 400,000,000 bushel
á móti markaðmins.
146 Princess St.
WINNIPEG.
Skoðanaskifti.
því, að rnenn þessir ertx úr flokki
verksmfðjunianna, malai'a, ölgerð-
arnxanna og þvi uin líkt. þeim
flokki mauna. sem sogið hafa blóð
og rnerg úr almenningi með há-
tollum og verzlunar einokun og
lita á eðliilega verzhvnarsamkepni
sem sinn versta óvin.
Það er allsendis eðlilegt, að
upp í sölubúðinni pg
landinu sórna og eykur álit þess. læ’sti sig svo óðfluga um alt hús-
Þórunn beitin gerði þetta fIiestuin’ ið að ókleift var að stöðva eklinn
framar, livar sem hún kom. Hún eða bjarga nokkru af vörum eða
var fögur kona, sköruleg í fram- bxiislóð verzlunarstjórans Jóns St.
göngu, bæði vel gáfuð og vel ment- Schevings; að eins var hægt að
uð, og auk j>ess góö kona góð hús- henda út einhverju af sængurföt-
móðir og góður íslendingur. Eg'um. Hixsið var vátrygt fyrir 4,500
gæti trúað, að engin dönsk kona í kr. og vörubirgðir fyrir 20 þúsund
nágrenninu hafi staðið henni jafn- kr. þar með talclar matvprur, sem
_____ ■ ----1 fætis. -— Heimili þeirra læknis-jvoru í geymsluhúsum er eigi
förunauts míns eins ÓÁsg. Gunn-!hj.óníuma á Aars var leinkentiilegur brtmnu. Tjónið talið allmikið.
laugssonar cand. phil.J, bxotnaði á í 'slenzkur blettur þar á józkux
höföinu og ruku brotin fratnan íjkeiðunum. Alt heimilisfólk ð var Innbrot var framið í fyrrinótt i
okkur. Þegar hér var kotnið þótti >sknzkt og ætíð var þar tekið móti geymsluthús Waldemars Petersetis,
okkur ráðlegast að leita húsaskjóls j>sl«nzkum gestum af mestu alúð hin svo nefndu Gruda-hús fvrir eru langvega stmar samtals 1,772 mílur, 42 stöðvar og 5,000 síma-leigjend-
og komumst við inn í danssalinnJ°? ge.strisni. Nú er þar skarð fyr- utan Vestdalseyrina, og höfðu inn- ur, 133 sveitasxmar, samtals 3,226 mílur, sem 3,307 bændur nota.
ir skildi er húsmóðirin er, dáin. brotsmenn Ixxrað göt á 4 Kina-el- Járnbrautir ná yfir 3,440 mílur x fylkinu og hafa aukist um 250 af j
nýi ixírs-tunnur, er þar vonx geymdar tiundraði að mílnatali siðan 1901; þó virðist járnbrautalagning aðeins íj
gröf ^en troðið lxeyi í götin aftur; hafaj byrjun. Járnbrautafélögin C. P. R., C. N. R., G. T. P. og Great Northern
íhaldsblöðin flytja langt regist-
ur yfir tnenn í frjálslynda flokkn-
um, sem vegna gagnskiftasamn-
inganna hafi gengið yfir i fylking
Bordens og Bourassa. En þau
láta ósagt hversvegua mennirnir
l.afa gert þetta. Þeim þykir viss-
ara að fræöa ekki lesendur sína á mér út 5 þéttum hóp, og þorðu þá|vinur
Norðmenn ekki að ráðast á okkur, j
heldur tvistraðist hópurinn smáttj
Þúsundir landncma streynxa þangað árlega frá Austur-Canada, Stór- j
bretalandi, Bandaríkjxmum og Evrópu, er gangast fyrir hinu ódýra, auð-
yrkta og afar-frjóva landi.
Árið T9io voru þar nunxin 27,195 heimilisréttarlönd, 8,834 “pre-emp-
tions”, 653 heimiHsréttarlönd kevpt, og 971 Suður Afríku sjálfboða
beinxilisréttarlönd, en árið 1900 voru nunxin 2,653 heimilisréttarlönd.
Allar kornhlöður fylkisins taka meir en 26,000.000 bushel. Helmingur
allra kornhlaðna í sléttufylkjúnum er í Saskatchewan.
Plveiti-afuröirnar nema ekki nema rúmum helmingi allra tekna, sem I
bændur hafa í Saskatchewan. Árið 1910 voru allar bænda afurðir þar
metnar $92,330,190, og var hveitið eitt metið á $56,679,791.
Verðmætar kolanámur hafa fundist í suðurhluta fylkisins. Undir
kolalaginu hefir fundist verðmætur leir, sem hentugur er til tígpxlsteins-
gerðar og leir-rör. Þrjátíu kolanámur eru þar unnar og 208,902 tonn kola
voru unnin þar á átinu sem lauk 28. Febrúar 1910.
í Saskatchewan er talsímakerfi, sem stjórnin á og strafrækir. Þar
En ]xá tóku Norðmenn að grýta
gluggana í húsinu og mölvuðu þá. Gaxixli íslenzki fálkinxx og
Eg fékk að lokuni dansnxennina 'sL“nzki íáninn blöktu yfir
ÓNorðtn og ísl.J til þess að fylgja kcxinar, þvi hún var mikill ís'ands-1 þeir liklega verið að leita að í hverri eru að lengja brautir sínar sem óðast, og flutningstæki verða bráðlega um
skrifar irtaður hennar.
Guðm. Hannesson
og smatt. . ,
Myrkur var á„ svo að eg gat Seyðxsf.rðg 12. Agust 1911.
ekki vel greint hverjir verstir voru Sl€f'r ,Sl^,r8sson |l|e>'k,r and „
Xorðmanna. Einn þeirra hefi egía8lSt,, 1 bæn,um 6- Jxm- 68 ara flöskum, en eigi sáust þess merk
þó náð í og sett fastan. HannjgamalL X ar8 hann hraðkvaddur. að þær heföu verið hreyfðar
iþeirra væri bragðbezt! Hve mikið gervalt fylkið.
lxefir ver.ð tekið xir tunnunum eða gj- satniagS rjómabú eru i fylkinu undir eftirliti stjórnarinnar, sem
(lekiS niður úr þeirn á eftir, er enn styrkij. þau meg lánunx gegn veði. Á sex mánuöum, er lauk 31. Október
eigi fullrannsakað, en eigi er hald- ipio, höfðu rjómabú þessi búið til nálægt 562,000 pd. smjörs; framleiðslan
ið að það sé stórvægilegt. Miklar hafði vaxið utn 119,596 pund eða nærri þriðjung. Hvert smjörbú hafði að
birgöir voru þarna líka af bitter á meðaltali 66,000 pund smjörs, eða 9,000 pd. meira en árið áður.
Allir játa
að Kreinn bjór
sé heilnæmur
drykkur
Drewry’s
REDWOOD
LAGER
Er og hefir altaf
verið hreinn malt-
drykkur.
BIÐJIÐ UM HANN
E. L. DREWRY
Manufacturer, Winnipeg.

verður sendur inn
laga og dórns þar.
Akureyri til er llann Sekk tra 'heim li sínu óupplýst enn hver eíia hverjir inn-
L'tioninin n*vi C', ,1«.. 1 . • v 1 r r * v i .
Bankamál Canada þykja einhver beztu í
bankar í Canada eiga útibú í fylkinu.
heimi. Nær 300 löggildir
Tvo lxefi eg
snemxna um morguninn. Gestur brotið hafa framið.—Axistri.
Sigurðsson var ættaður úr Breið-
ýmsir menn 'lxafi snúist gegn
stjórmnini vegna gagnskiftasamn- ] þecrar skipiíS seiix flestir voru af da ’ en narö' <lva r> mestan hluta nalrunmo kærleiksyerK.
ingarma. Er ekki eðlilegt. t. d., aðjkemur hinga8’inn aftur, en það fór æfi ,sinnar hér á Seyðisfiröi og Nokkrir mannkærleiksvinir hér í
mylnufélögunum í Vestur-Canadaj ht ^ veigar ]iegar á mánudags- stundabl ner beykisiðn og trésnuði grend halda þvi frarn, að
sé illa við samxiingana ? f>au morguninn. _
Varðskipið hefir e'gi sézt hér,
mun hailda sig við Færeyjar
símaviðgerð þar.”
Gætileg áætlun telur 425,000 íbúa í Saskatchewan. Bæir og þorp þjóta
upp meðfram járnbrautunum, og eru þar þegar fjórar borgir, 46 bæir og
150 sveitaþorp löggilt.
Námsfólk í Saskatchewan var, árið 1909, 53,969, þar af t sveitaskólum,
við ftííg- þorps og bæjar skólum 53,089, en í æðri skólum og stofnunum 880; skóla-;
____1. fi. t ntft. ctinrr»artíl1n<r S'JT C.c:q6.TO.
Ixorga frá 8 til 10 cetnum minna
fyrir hveiti heldur en mylnufélögin
í Minneapolis, en selja þól hveiti-
mjölið 50C. hærra tunnuna. Víst
er þeim það ekki láandi, enda lxefir
svo og utanbuðarstörf. Sfcefnu- ar höfum framiö níðingsverk (í1 deildir 1,918; stjórnartillög $3i5>59Öno.
\ ottiu var hann um langt ske ð. þann hátt að konxa Ólafi syni mín- ££ ygur ie;kur hugur á að vita um franxfara-skilyrði og framtíðar-
viðl<Sestur Sigurðsson var hár maður unx heilbrigðum fvrir á geðveikra- horfur Saskatchewan, þá leitið nánari skýringa, sem fá má í spánnýrri
og karlmannlegur, stiltur og prxið- hælij, eius og þeir greinilega ihafa handók, með fögrum myndum, og fæst ókevpis, ef unx er beðið. Skrifið
ur í framkomu, dugnaðar og særnd revnt til að svna fram á og að ölL tafarlaust til *
vOgreglustjóri kvað Norðnienn annaður í hvívetna.
þá að fá alla', senx þeir geta, til
þess að greiða atkvæði á rnóti
sanxningunum.
Er ekki von að ölgerðarhúsin sé
samningunum andvíg? Hér borga
þau 30 til 40 centum lægra fyrir
bushel af hyggi heldur en öl-
gerðarhúsin sunnatt landamæranna
en selja þó frarrileiðs'luna fyrir
tvöfalt verð.
Menn þessir meta eigin hags-
muni meira en flokksfylgi og er
slikt alls ekki ámælisvert.
Ekkert er aumara og við'urstyggi-
legra en blint flokksfylgi.
M. P.
MP . . . . ■■ hIUIÍHr I jxxni líkindum tekisf að sannfæra;
Ogilvie félagið skrifaö öllum hveiti | dÍartar* td landhelgisveiða vegna nokkra og fá á sitt mál. Þó þeitn
kauptnönnum sinum og öðrumj ijarvent varðskipsins. Tvi-var hef Hörmulegt slys vildi til á eintxm auðvitað hafi komið óvart lxjálp sú.
umboðsmönnum og lagt ríkt á við ir hann ^aris ut 1 shlP 1 landhelgi hvalabát Dahls í Mjóafirði Tord- sem Jóhannes H. Húnfjörð lxefir
og sektað þau unx 600 krónur. - enskjold, nú fvrir skömmu. þar svo góöfúslega þeim í té látið: en
Lögieg ustióri sagði s 1 larafla sem fallbyssan sló skipstjórann! að sjdlfsögðu lxefir hún kom.iö sér
feiknamikinn undanfariö. fyrir borö, er hann var að skjóta vel, þar sem ttm jafnmikið áhuga-
á lival, og kom maðurinn eigi upp xnál er að ræða. En þar sem þetta
Michael Lunl lyfsali og frú hans aftur Hann hét Thorsen, norsk-'er að eins í orði en ekki á borði. þá
gafu skömmu áður en ]>au fxíru al- ur ag ,xtt, vaskur maðxxr, 24 ára eru það vinsamleg tilnxæli mín, að
farin af lanrfi brott tvær stórhöfð- gamall. j þitS, sem haldið þessu fram. sýnið
inglegar gjafir í góðgeröaskyni. ij verkinu aö hugur fy'gi máli.
Vat' önnur gjöfin til sjúkrasjóðs Séra Þorleifur Jónsson presturJ sannið mál ykkar og fullkiamnið
Kvenfélagsins f2,ooo kr.J en hin á Skinnastað í Öxarfirði andaðist kærleiksverkið. Til þess ertt tveir
til herklaveikissjóðs Hringsns 26. f.m., merkur gáfu og lærdóms vegir: sá fyrri að þið fáið vottorð
(5°° hr-L Vöxtum af sjúkra- nxaður. um, að sonur minn lxafi verið lát-
sjóðsgjöfinni á að vierja til þess að jírui heilbrigður á geðveikrahælið,
veita jafnan einum fátækum sjúk- Fiskaflinn ,er hekhir að aukast frá öllum læknum, sletm meðhöndl-
lingi ókeypis sjúkrahússvist. hér eystra enda er beita nú nægi-'uðu það mál; og mun sá erfiðari. j
leg. Herpinótagufuskipin Bnem-jAnnar er sá, að þið fátið hann laus-
Etazráð Ásgeir Ásgeirsson hefir,anger og Alken hafa fært hingað an látinn (gegn vatxalegri ábvngðj,
gefið Heilsuhælinu 100 kr. og að síld til beitu, hið fvrnefnda þrisvar J sem að líkindum er ekki örðugt,
auki 10 kr. árstillag. Hr. kaupmjog nú síðast meö 110 tunnur. ; ]>ar eö læknarnir álita aö lxann sé
Michael Riis’ 10 kr. árstillag og a batavegi.
verzlunarmaður Þorva’dur Benja- Óþurkar miklir hafa verið nú Hnausa q Sept. 1911
mínsson 5 kr. árstillag . jundanfarið hér á Austurlandi, svo
hey hefir hrakizt töluvert. Víð-
Forberg simaSt'ióH hefir tjáið ast hvar á Héraði mun þó vera bú-
ísafold að allar horfur séu á því,ið að hirða tún og allvíða í fjörð-
að simskeytataxtinn milli íslándls, j um. Heyfengur yfirleitt tæplega í
Departmentof Agriculture, Regina, Sask.
Frá Islandi.
Bezti staðurinn að kaupa.
AfeTÖAL
COMPAIYY
WINNIPr
UMrrro,
FiASUTOriA
KeadOfhcePhones
Gadry 740 &741 í
Kolabirgðir
í öllum pörtum bæjarins,
Aðal-skrifstofa:
224 Bannatyne Ave. - Winnipeg, Man.
A. S. BARBAL,
selui
Granite
Le«steina
alls kcnar stæröir.
Þesr sem ætla sér aö kaup
LEGSTEINA geta þvf fengiö þ&
meö mjög rýmilegu veröi og ættu
aö senda pantanii jer.. fyt.*. til
A. S. BARDAL
S43 Sherbrooke St.
Bardal Block
IHE DOMIMON BANK
á horninu á Notre Dame ogNena St.
Greiddur höfuöstóll $4.000,000
Varasjóöir $5,400,000
Sérstakur gaumur gefinn
SPARISJOÐSDEh DINNI
Vextir af innlögum borgaðir tvisvar á ári
H. A. BRIGIIT ráðsm.
Reykjavík, 26. Ágúst 1911.
Miklar tröllasögur gengu af því
hér í hæ eftir síðustu helgi, að
norskir sjómienn á Siglufirði hefðu
'gert “uppre’sn” gegn lögreglu-
stjóranum þar, cand. juris Vig- Danmierkxir og Eríglands lækki frá jmeðallagi.
fúsi Einarssyni siðastliðinn sunrnx- næstu áramótum úr 70 aurum nið-
dag. Þessa'r sögur voru sem bet-'ur í 45 aura.
ur fer allmjög orðum auknar. ísa-
Bókaverzhxnin Aschehoug
Stcfán Thorarinson.
aö hún tæki yfþjiáttúrlegum fram- £töku góðmensku Þórunnar sál.!
_____________y — %
fotnxrn; ætíð var hún til upplífgun-iTil South Bend Wash-i fiuttust1! í í) /J
ar, yndis og ánægju á heimili sínu, |,au fvrir g árum. Siöustu árin 6 8 .1(1 IJlCjAn iV I ilí
bæbi við heimilisfólkið og alla að-jhafa þau veris bflsett 5 Raymond, : 3 llU JlJoU ll VJO Uíll l
Raymond,
komandi. I sem er bær þar j grendiinni.
Það er því ekki furða, þó að | Þórunn sál. kendi sóttar þeirr-
sölcnuður foreldranna sé Stir> en;ar er leiddi hana til batxa. í Janxx-
DANARFREGX. Þau vjta að hér var æðri hön 1 í arrnánuði síðastl.. Lækniritxn, er
Þann 3. Ágúst síðastl. andaðist j verki melö og hcra. þvt harminn mcð stundaði liana, taldi sjúkdóminn
af afleiðingum af brunasári stúlk- trú °g þolinmæði. Auk fot eldr- cbb; hættulegan framan af. Síð-
I
fold átti simtal við lögreglustjór-
log 12. Júlí gerður á henni upp-
jan Sigríður María Björnsson, að anna °g einnar eftirtifanrfi systurjar yar hbn f]utt þar ^ sjúkrahús
Matthias Toohumsson og ungfrú heimili foreldra sinna, Árna Bjöm- 'at:na adlr hinnar látnu er til lienn-
Herdís dóttir hans konxu nú með sonar og Solveigar Jónsdóttur, ler ar ')et<tu e®a nokkur kynni höfðu
and Flora 6. þ.m. úr Noregsfei*ð sinni. i búa á heimilisréttarlandi sínu fast at úenni. Blessuð sé minnirtg
ann i fyrradag og skýrði hann oss Co. í Kristjaníu hefir ritað stjóm- Höfðu þau farið víða um landið hjá Árborg, Man. Þau hjón eru:hennar.
svo frá þessum atburðum;
Á sunnudagskvöldið þegar dimt
var orðið, urðxx óspektir nokkrar gefnar eru út af forlaginu. —|hezt ; Bergen, þaðan sem vér höf- 1900 i West Selkirk, Man., og var
af völdutn drxxkkinna Norðmanna. j Rausnarlega gert og af góðum|um seg b]ob er fara fratmirskar- l)v’í að eins rúmra io'ára að aldri.
---- ----- rtuioit pau iario vioa urn xaiiuto .\rdii. r-ctu ujuu uu
arraðinu. að það muni gefa Lands- frá Bergen til Kristjaníu og var ættuð ur Mývatnssveit á íslandi.—
bókasafninu hér allar bækur, sem hvervetna fel fagnað, en þó allra Sigríður sál. var fædd 23. Janúar
K.
Eg ætlaði að taka einn þeirra fast-
an, en þá réðust nokkrir félngar
hans á mig og vildu “frelsa’’ hann.
ÐÁNARFREGN.
í Ravmonl. Wash., andaðist 16.
hug. andi hlílegum og hrósandi orðum Mér er ljúft og skylt að minn-
um þaxx feðgin, lofa mjög mælsku ast hennar fyrir þau viðkynni, setxi Júlí síðastl. húsfrú Þórunn Sig-
Ágúst Bjarnason magister kvað Oo- andríki föðursins og söng dótt- eg hafði af henni, þvi hún hafði urðardóttir Magnússon, kona Ól-
Spnxttu svo upp á örskammri hafa samið doktorsiitgerð urn nrinnar. til að hera meiri og betri náms- Afs Magnússonar, er þar býr.
stunrfu kringum mig fjöldinn allur frakkneska heimspiekinginxx Guyau hæfileika, alúð og viðkvæmni, cn Þórunn sál. var ættuð frá
af Norðtnönnum, ;v að gizka 200, ■ sem danski háskólinn hefir sam-j Jón frá Múla kom nú með Austra eg hefi þekt hjá jafnöldrum henn- J Torfastöðxxm í Rangá,rvallasýslu,
skurður og kom þá í Ijós, að hún
þjáðist af krabbanieini. Fjórum
dogum siðar andaðist hún. Jai'ð-
arför hennar fór fram 18. s .m. og
var hún jarðsungin af presti Meþ-!
odista í Raymond.
Auk ekkjumannsins lifa hana ýxns
ætttxienni á íslandi og sex börtx, j
öll matinvænleg. Tvær elztu dæt-
urnar enx giftar hérlendum mötin-
um; hin f jcgur eru í heimahúsum, j
og hið yngsta er stúlka á 15. ári. 1
Þórunn sál, var atgerfiskona,
góB-
E/ectrical
Contractors
Leggja ljósavír í íbúöar
stórhýsi og fbúöar hús.
Hafa dyrabjöllur og tal-
síinatæki.
Rafurmagns - mótorum
og öörum vélum og
rafurmagns t æ k j u m
komiö fyrir,
761 Willi^un Ave.
• Talsími Garry 735
I
Melting og nœring.
Likamsþróttur rnanna og starfs-
og létu all-ófriðlega að mér. Eg þykt, og mun lxr. Á. B. verja hatia að sunnan ásamt konu sinni og ar: hún gat ekkert aumt séð án dóttir Sigurðar Olafssonar og'myndarleg i sjón og revnd,
var að eins við 5. mann og lét því i næsta mánuði. jdætrum tveim, og setjast þau að þess að vilja hjálpa því og likna, | Guðrúnar Sigurðardóttur er 'þar|lynd og glaðlynd. Tápnxikil var hún þrek fer ekki eftir því hve"mik-
nndan siga þessuni mikla múg. að. hér á Sevðisfirði. Mun margur hvort lieidur ]xað voru menn eða bjuggu. Hún var fædd í Ágústm. og fslendings einkennin hin botri illar fæðu menn neyta heldur hinu
hxtsi einu, sem verið var að dansa 1 Samkvæmið fyrir baróftessu Ástu fagna f jölskyldu þeirri hingað ínálleysingjar. Einn af hennar 1852 og því nálega 59 ára er húnibar hún með sér í hvívetna. hve vel httn meltist Chamberlains
i. Við vörðumst af tröppum húss- v. Jaden á laugarda'gskvöldið sóttu kominríi í bæinn aftur. jmörgu góðu hæfileikum, var söng- lézt. Til Anxeríku fluttist hún á-j Er að henni söknuður mikill og magaveiki og lifrartöflur éCham-
ins um hrið. En í þeim svifum|hátt upp i 100 manns. Fyrir minni listin; hún var konxin lengra á veg samt manni sínum 1886 og settust niannskaði og heimili nennar verð- berlain’s Stomach and IJver Tab-
náðu Norðmenn í kassa ftillan af hennar mælti Halklór Jónsson Seyðisfirði. ig. Agúst 1911. jað nerna þá list en nokkur jafn- þau að í Pembina, N. D. Þarjxtr missirinn aldnei að fulkx hætt- letsj örfa meltinguna og • styrkja
jómum flöskum, brutu kassarn, bankagjaklkeri, en Einar Bene- Þann 16. þ.m. um kvöldið kv:kn ’ajdri hennar, sem eg hefi þekt; bjuggu þau hjón í 17 ár. Eiga ur.—Blaðiö ísafold er vinsamlega Tifrina. svo innýflin <öll njóta sín
og fóni mt að skjóta á okktir flösk diktsson mintist rnanns hennar, frí-jaði í íbúðar og verzlunarhúsi h'uta þann stutta tima, er húii var húin.þau þar nxarga vini er minnast béðið að geta um þessa dánar- eðlilega. Seldar hjá öllum lyf-
unum. Ein fla-kan lenti á h fði lierra v. Jadeh. ' félagsins Framtiðin á LTnaósi. Kom að ganga á barnaskcla, mátti segja dugnáðar ]>eirra og hinnar ein-!fregn. ' sölum.