Lögberg - 08.05.1913, Qupperneq 7
LÖGBERG, FIMTUDAGTNN 8. MAÍ 1913
7
Afdrátteirlgiuis
tilk;ynnir|^ til
sk;ilvir|clu enda
Variö yöur á sölumönnum, sem segja, að skilvindur sem
þeir selja séu ,,alveg eins og De Laval“ eöa ,,eins góðar og
De Laval“.
Slík ummæli eru algerlega staölaus.
Slíkar hermikrákut kœra sig ekki hvaö þeir segja.
í staö þess að beita viö smíöi vélasinna þeirri reynslu og
smíöavinnu og efni, sem þarf til
þess aö koma nærri De Laval, þá
þykir þeim hægra og ódýrara að
,,staðhæfa“ hvað sem er og láta
sem allt sé undir prísnum komið, til
þess að halda kaupendum frá að
feomast að ágöllum þeirra véla, sem
þeir selja.
Þeir breyta eftir Barnums reglu.
að almenningur vilji láta heimska
sig og kæra sig kollótta, hvernig þeir
ná í peninga sína, ef þeir á annað
borö ná í þá.
Það er illa farið, að skilvindu-
verzlunin skuli vera rekin með svo
óœrlegu móti, en úr þvísvo er kom-
ið, þá hœfir hverjum sem ætlar að
fá sér skilvindu, að viðhafa gætni og
greind í vali sínu.—Gœtið vel að því, hvort sú verksmiðja
sem býr til vélina, hefir reynzt vel til skilvindu smíða. Forö-
ist að kaupa vél, ef þeir sem hana hafa smíðað hafa litla
reynzlu á skilvindum, eða eru alla tfð að breyta til frá einni
tilraun til annarar.
Eigið tal við þá, sem nota skilvindur og lært hafa af reynzl-
unni.—Því meir sem þér gætið aö, því betur munuð þér sjá,
að aðeins ein skilvinda er algerlega í flokki sér.
Það er sú sem kom fyrst fram árið 1878 og verið hefir
fremst í flokki alla tíð síðan.
Þér munuð komast að raun um, að fleiri vélar af þeirri teg-
und seljast nú heldur en af öllum öðrum tegundum til samans.
Þér munuð komast að raun um að 98^/ af smjörbúum heims-
ins nota hana og enga aðra.
Þér munuð sjá, að hver sem notar hana hrósar henni.
Þér munuð komast að raun um, að þeir sem búa hana til,
treysta því svo vel, að hún sé öllum öðrum betri, að þér meg-
ið reyna hana ókeypis með hverri annari vél, og dæmið sjálf-
ir um, hver bezt reynist.
Þessi vél hefir reynzt vel, enda notuð af 1,500,000 manns.
Ef þér viljið gera góð kaup þá eignist
De Laval Riómaskilvindu
DE LAVAL DAIRY SUPPLY CO., Ltd
MONTREAL PETERBORO WINNIPEC WANCOUVER
Alþýðuvísur.
Eg ætla að senda ySur hér með
fáeinar alþýðuvísur, sem eg lærtii
þegar eg var í æsku og sumar í
elli. Suma höfundana veit eg ekki
um, þætti gaman aS vita hverjir
þeir væru:
Hattinn binda má eg minn
mér þótt lvndi eigi,
annars vindur ósveiginn
af mér hryndir greyi.
Þessi visa er eftir Árna Gíslason
sem var íöggæzlumaður í Reykja-
vík, til ónefnds manns:
Hýddur tekur hýddra trú,
hýSast ætti að nýju.
En hnappar gyltir hlífa nú
háðunganna stýu.
Símon Dalaskáld var á. ferð í
Njarðvíkum í Gullbringusýslu, og
kom á bæ, sem Tjarnarkot heitir,
til Arinbjörns Ólafssonar, sem nú
er dáinn, og orti Simon eftirfar-
andi visur. Þessi er til dóttur
húsbóndans:
Blessuð mærin blíðu tærir sveinum
hún án efa hylli ber,
hana gefur Kristín mér.
ýKristín var móðir hennarj.
Til vinnukonu á heimilinu, sem
ekki hafði viljað ansa honum
nema þegar hann spurði hana að
heiti og hvaðan hún væri ættuð,
kvað hann;
Þorbjörg nógu nett vaxin
nýta ýta gleður,
er úr svarta Flóa, fríð
full vel skartar bauga hlíð.
Þessi er um lieimilið;
Hátt við bláa himininn
hulin dýrum blóma,
í Tjarnarkoti tilvalin
timbur húsin ljóma.
Aths.: Mjög mörgum vísum er
sleft af þeim sem Mrs. L. hefir
sent, með þvi að þær eru afbak-
aðar.
Eg hef þann heiður að vera ein
af lesendum þínurrl, og eftir
margra ára vinsamlega viðkynn-
ing, heilsa eg nú upp á þig í
fyrsta sinn með því að senda þér
nokkrar vísur í ljóðasafn þitt,
finnist þér við eigandi að gefa
þeim rúm þar. Að öðrum kosti
bið eg þig svo vel gera og brenna
blaðið.
Fróðleiks-kæra frétta blað
frjálsu lýsir sinni.
Geðið margra gerir það
glatt í útlegðinni.
Letra dúkur listum ger
lífga hugar blómin,
farðu vel og fylgi, þér
friður og mentaljóminn.
Kvöld.
Skýa ból í skugga kjól
skrýðir njóla án biðar.
Grætur fjóla á grænum hól
gengna sól til viðar.
Nótt ber fánann húms í hjúp
hauðurs blána kvistir.
Kyssir ránar dimm-blátt djúp
dýrðleg mána systir.
\Vor.
Þú heilsar oss með hýrar brár,
svo hjartans velkominn,
burt nemur lífsins beizkju tár
blessaður geislinn þinn.
1 förkunnar tár af himins hvarm
höndin þín strjúka fer.
Náttúran sárum bólginn barm
breiöir í móti þér.
Þú drottins lýsir gæzku gnótt,
greiðir braut lífsfögnuðs:
Framleiðir blessun fjör og þrótt
friðarsáttmáli Guðs.
Huld.
Þetta ljóðabréf orti járnsmiður
Jónas Guðnmndsson á Ölvalds-
stöðum í Borgarhreppi í Mýra-
sýslu, til þáverandi faktors Teits
Ólafssonar í Borgarnesi. Jónas
var drykkjumaður mikill og hafði
þar af leiðandi búnauð oftj hann
var hagyrðingur góður og krafta-
maður mikill:
Fremur enn eg orða kann,
yður greitt að snúi
heiður lífs og hamingjan,
höndlunar fulltrúi!
Fréttir engar fæ eg skráð,
fífu kærum viði,
alt er kyrt, um lög og láð,
lífsins meður friði.
Ó jú fréttir hef eg hér,
heldur lærdóms ríkar,
bjargarlaus eg bráðum er,
berast fáar slíkar.
Og því fylgir blaði brýn
bón, ef fengist rúgur
og til gengið gæti min
greitt, og væri drjúgur.
Skeffur tvær eg skrifa þá,
skati hvera sunnu,
enn ef lengur lifa á,
lægi mér á hálf tunnu.
Þetta sjáið þér og hvur,
þundur bráins hlíra,
hvurnin á eg hungraður
hömrum slá og smíða?
Fái eg ei björg þá biö,
brjóta nöðru traða,
hætti eg við handverkið,
hreppnum mest til skaða.
Ef að kornið er nu falt,
aungvu svo aö kvíðum,
eg skal borga yður alt,
eins og vill, i smíðum.
Eitt er sem mér eykur hroll,
- oflaung skips er gata,
frá Ölvaldsstöðum ofan á Poll;
eg samt hana rata.
Enn ef við það verð eg domm,
vafinn þraut einhverri,
bágt er að rneiga ei bragða romm,
brennivín eða sherrý.
Þótt mig kulda kvelji pin,
kæri eg mig skollann,
kannske þá hún Kristín mín
kaffi rétti bollann.
Undir skjegtu yðar smá,
eg kann dragið hola,
þetta auka yður má,
undra veiði kola.
Að kola veið um kólgu stig,
karlinn gæfan styður,
réttast væri eg réði mig
að róa þá hjá yður.
Þvi má trúa, þess eg get,
þangs um víðan flóa,
kallaður var og verðugt hét,
víkingur að róa.
Þótt ei kola kómi mergð,
ef kælur ekki baga,
þá er yður yndisferð
út um fjörðinn slaga.
Fer eg bráðum flinkur, snar,
ferð að hrinda lúrnum,
kem eg þá með klinkurnar
og kasta aftur skúrnum.
Hér eg blaðið hætti við,
og hróðrar sleppi tóni,
henni Stínu heilsa bið
og -honum litla Jóni.
Mín skrifara ment er klén,
og myndun orða stefa,
og því bið eg Olafsen,
yður fyrirgefa.
Ölvaldsstöðum eg beiti,
af ýmsum nefndur smiður,
eg man það að eg heiti:
. .Jónas Guðmunds niður.
John J. Borgtfjörð, Ballard.
S. J. Johannesson kom eitt sinn
þar að, er menn léku að boltum á
knattborði. Hann kvað;
Hér af kappi unnið er
auðs af Nérum knáum,
þó til happa — því er ver —
það mun verða fáum.
M. Markússon kvað um sama:
Ivandar stoltir
berja bolta
borðuni hjá,
ölið holt
þeim ylur þá
en buddan soltin
skælir skoltinn
skorpin til og frá,
Inter poculá!
Það tíðkaðist njikið í verstöð-
um sunnanlands áður fyr, að
yrkja, og með því að þar voru
saman komnir menn úr öllum
landsfjórðungum, þá var stund-
um rígur með þeim, sem þessar
vísur sýna, sem auðsjáanlega hafa
farið á milli Norðlendinga og
Austanvéra:
Skakkir staula í skinnhöldin,
skammir raula ólinir,
þið eruð aular Austanmenn
eins og baulu synir.
Þó við séum aular austan rnenn
að því samt vér gáum,
níðings þræla Norðlinginn
neitt ei agtað fáum.
H cilræSi,
Heftu kæti, kals og blót
kærleiks gæt að blóma
lítillætis ljúft viðmót
lát þér ætíð sóma.
Ráð það læra ljúft þér ber
lífs á værum degi
bvrðar þær ei bittu þér
er borið fær þú eigi.
Án kærleika er vonin veik
völt og reikul trúin,
líkt sem eik af elli bleik
elds til kveikju búin.
Ljótt er seyru að leggja á menn
last sem þeir ei eiga,
talaðu fleira ekki enn
allir heyra mega.
Illa stinga oftast hér
áreitinga slettur
sínum kyngja orðum er
óvirðingar blettur.
Verk alræmt ei rengja þarft
rót framkvæmda sjáðu
aldrei dæmdu aðra hart
eigin sæmdar gáðu.
Drarnbsemina í dróma lirek
drekans gin í sendu,
ágirndina í útlegð rek,
öfundina brendu.
Er hún fóstur andskotans
af hans brjósti sprungin
tíðum bjóst í harninn hans
heiftar gjósti þrungin.
Varast bleika vofu þá
verst hún kveikir tjónið
mannkærleikans eldi á
áttu að steikja flónið.
Öfund verst er eitur pest
af henni lestir kvikna,
hún við bresti hlægin sést
hrósinu mest af stiknar.
Harðast kvelur hvern sem vel
hugar þel gott elur
róg þeim selur hatur hel
heift með vélurn felur.
Eigðu félag ei við þann
sem iðkar vél og hrekki
þínum stelur heiðri hann
hjá honum dvel þú ekki.
Holl þeim fatast hamingjan
hans er sat að ráðum
sínum glatar heiðri hann
háðung atast bráðum.
Óráðvandra veg og stand
varast grand sem hreppir
ódygð blandað ilt samband
æru og manndygð sleppir.
Ólánsmanni með ei vert
mörgum vann það tregðu
forsmá hann þó ei né ert
aldrei bann á legðu.
Heldur á að aumka þá
óláns þrá er líða
holla tjá þeim hjálp ef má
hrinda frá þeim kviða.
Sina hver einn byrði ber
böl þá sker sem líða
gefið hér ei öllum er
auðrtu sér að smíða.
Ríkan mann sem maurum ann
meir en sannleiks vegi
enginn kann að heiðra hann
hróss er vann til eigi.
Þessar vísur sem eg set hér á
eftir eru eftir Sigurð Bjarnason,
ortar út af draum sem hann
dreymdi, ekki alllöngu áður en
hann dó og gömul kona kendi mér,
sem var honum samtíða. Þær eru
svona:
Þá eg var í værum blund
við draum þarar lyndi
mín helfarar fölva stund
fyrir bar í skyndi.
Loft mig kringum svo gat séð
svam hrylling að vitum
sem snjók)-ngi myndist með
mókvítinga litum. -
Kringum lyndi sveima sá
sálaryndi dvínar
undir myndum ýmsum þá
allar sjmdir minar.
Dofna mundi máttur því 1
mun um stundu tregur
hræðslu lundu hraktist í
hrollur undarlegur.
Syrgði lotin sem hálfdauð
sál á þrota kvöldi.
Með ónota mér ofbauð
minn afbrota fjöldi.
Virtist spúa vítis bál
voða grúa liráða
hrygðum búin hugði sál
hvað er nú til ráða.
Heljar glóð frá hjálpi mér
hér með móðu dauða
Kristi góða kraft sem ber
krossins blóðið rauða.
Þá mig kringum þóttist sjá
það sem hring réð mynda
blóðrigninga bægði frá
beizku kyngi synda.
Það mér Jesú þótti blóð
þá sem að mér slæddist
óskelkaður eg þá stóð
og engvan skaða hræddist.
Færðist sál í fögnuðinn
farsæld nálægari
öllu rnáli að eg finn
æðri og háleitari.
Draumur frá svo dragast nam
depraðist sálar gleði
myrkum þá í holdsins' ham
hnugginn lá á beði.
Eg lærði þessar vísur fyrir ein-
um tuttugu og fimm árum, svo það
getur nú skeð að þær séu ekki
alveg réttar, en þá bið eg þann
sem betur veit að leiðrétta.
TVfARKET | 11 >TKI,
'öð sölutorgið og City Hall
$1.00 til $1.50 á dag
Eigandi: P. O’CONNELL.
633j Notre Dame Phone E. 5180
REX
Custom Tailors
og FATAHREINSARAR
Vér höfum nýlega fengið
ljómandi úrval af vor og
sumar fata efnunl á
$18 til $40
Ef þú vilt vera vel búinn, þá
komdu til okkar.
Karlmannaföt hreinsuð og
saumuð upp og gert við
þau. Kvenfatnað sér-
stakur gaumur gefinn,
REX CUSTOM TAILORS
Cor. Notro Dame and Sherbrooke St.
Phone: Garry 5180
Nœst Steen's Dry Goods Store
Sést ei á mér mannleg mynd
minn er kraftur flúinn,
Björn eg heiti, gömul grind,
grettur, stirður, lúinn.
Mrs. Sigurveig S. Oleson.
1 Lögbergi er út kom 27. Marz,
hafa misprentast þessar visur: I
þriðju vísu annari hendingu stend-
úr "uii': eg setti dropa, á að vera,
inn eg setti dropa’’ og í 12 visu
þriðju hending, fangamerki; J og
A, á að vera I og Ó.
Ylur laugar er mitt nafn, á að
vera heit.
Þetta eru menn beðnir að at-
huga.
D. V aldimarson.
Þannig lýsti Baldvin skáld
sjálfum sér:
\ axtar snotur, valla stór
verkanotinn, hygginn,
herðalotinn, mittismjór
með innskotinn hrygginn.
ALLAN LINE
Konungleg Póstgufuskip
St. Lawrence Ieiðin opin
“VICTORIAN” til Ixiverpool...8. Maí...Frá Montreal
“GRAMPIAN” til Glasgow.......10. Maí...Frá Montreal
“POMMEIÍAXIAX", Havre og I.ondon 11. Maí..........Frá Montreal
“CORSICAN” til I.iverpool...17. Maí...............Frá Montreal
“SCANDIN'AV IAX” til Glasgow .. .1.... 17. Maí..Frá Montreal
“SCOTIAN” til líavre og London.18. Maí...Frá Montreal
“VIRGINIAN” til Liverpool....22. Maí.....Frá Montreal
“HESPERIAN” til Glasgow.... 24. Maí............Frá Montreal
“CORINTHIAN” til Havre og Ixondon. .25. Maí.....Frá Montreal
Á öllum skipum til Fondon og á “Pretorian” eitt farrými.
Á “Scandinavian” til Glasgow eitt farrými.
Ný skip í smíðum
„Alsatian“ „Calgarian“
I.engd 600 fet. 18,000 smálestir.
pessum skipum er nú hleypt af stokkunum, og fara þau fyrstu ferS
sína á þessu sumri.
Fimm og hálfan dag frá Quebec til Ixiverpool.
Á þeim eru þessar stofur: Setustofa, bókastofa, lestrarstofa, spila-
herbergi, reykingastofa kaffihús, iþrútta herbergi, o.s.frv.
TJm frekari upplýsingar um fargjald og fyrirfram pöntun á svefn-
klefum o. s.frv. má snúa sér til allra umboSsmanna vorra e’Sa
W. R. ALxLAN, Aðal umboðsmanns í Vesturlandinu, WIXNIPEG, MAN.
LU MBER
S X 8 II , DOOR8, M O L L D I N G,
CEMENT oq HARDWALL PLA8TER
Alt sem til bygginga útheimtist.
National Supply Co.
Horni McPhilips og Notre Dame Ave.
Talsímar: Garry 3556 I WINNÍPEG
The Birds Hill
Sandstone Brick
Co. Limited
Baldvin skáld var um sinn
vinnumaður á Heiði í Göngu-
skörðum og orkti þessa vísu um
Þorbjörgu dóttur Stefáns bónda,
er hún var að hátta;
Fegurð hennar hjarta slær
hvílu boða stundir
bauga rennur röðull skær
rekkjuvoðir undir.
Tendraðu kláran ástar ofn
eyddu fári og pínu!
Gefðu mér báru loga lofn
lokk úr hári þínu.
Búa til múrstein til prýði utan á hús.
Litaður eftir því sem hver vill hafa.
Skrifstofa og verksmiðja á
Korni Arlington og Elgin
WINNIPEG, - - . MANITOBA
D. D. Wood, Manager
Fón Garry 424 og 3842 Hver múrsteinn pressaður
Mrs. Gíslason frá Grafton N. D.
Eg sendi hér með fáeinar vísur
eftir einn af frumbyggjum Fljóts-
búanna sem er kominn á áttræðis
aldur. Hann orkti þær síðastlið-
inn vetur, og gefur leyfi til að þær
séu prentaðar með alþýðuvísum
Lögbergs, ef þér sýnist að þær séu
þess virði að koma fyrir almenn-
ings siónir;
Innri máttar teflist tafl
tals frá háttar grunni,
líka þráttar andans afl
ytra’ í náttúrunni.
Nú er vikið varma frá;
vindum stryk að þróa
austan blika bendir á
brattar kvikur snjóa.
Hvopta spennir glýggur grá
grimdar-sennu hlestur,
með stórfenni foldu á
fjúki rennir vestur.
Eik þar hélu-stokkin stóð
— stundir elur harðar —
hríðin gelur andláts óð
yfir hveli jarðar.
Helið gægist hverja stund,
hallast nægju friður
lík þar blæja legst á grund
lífinu ægir viður.
Hart að vanda hrörnar él,
horfin grandi slagsins,
líður andi ljóss um hvel,
leik’r á bandi dagsins.
Nú er vorið
komið
og ný hús og stórbygging-
ingar fara aö rísa upp víös-
vegar í borginni. Muniö
þaö, þér sem byggiö, að
byggja til frambúðar.
Gœtið þess einkum, að
vel og vandlega sé gengið
frá hita og vatni. Sá sem
leysir slíkt verk vel af
hendi er. einsog allir vita
G.L.STEPHENSON
The Plimber"
Talsími Garry 2154
842 Sherbrook St., W’peg.
ROBINSON ‘JS2:
KVENKÁPUR
Hér eru nýkomnar fallegar kápur
handa kvenfólki, skósíðar, víðar,
með smekklega kraga og uppslög-
um á ermum, með ýmislegum lit og
áferð. Allar stærðir. Þetta er sér-
Dominion Hotel
523 Main St. - Winnipcg;
Björn B. Halldórsson, eigandi
P. S. Anderson, veitingam.
Bifreið fyrir gesti
Sími Main 1131. - Dagsfaeði $1.25
|Th. Björnsson,
-
♦
Rakari
Nýtízku rakarastofa ásamt
knattleikaborðum
* TH. BJÖRNSSON. Eigandi
•ý DOMIXION HOTEL. - TVINNIPEQ
T ♦ T ♦ I' ♦ 4-4*4’ ♦ f .|. ♦ 4 ♦ .|. ♦ .1. ♦ 1+ .ffr
Coast Lumber
Yards Ltd.
185 Lombard St. Tals. M. 765
Sérstakir Talsímar
fyrir hvert yard.
LUMBER
YARDS:
1, St. Boniface . . M. 765
Svo ætla eg að láta hér með
tvær vísur eftir Björn Hannesson
á Fremra-Núpi í Vopnafirði, sem
var þar bóndi þegar eg var að al-
ast upp. Hann var staddur úti' í
Vopnafjarðarkaupstað og heyrði á
tal tveggja manna og voru þeir að
tala eitthvað misjafnt um Krist-
ján Jóhannsson, sem lengi var á
Fjöllunum, og síðan bóndi á Hauk-
stöðum í Vopnafirði. Þ’á kvað
Björn:
Sérhver vakta sitt má pund
svo ei verði að meini,
Enginn JÖhanns kasti að kund
klökuðum lasta steini.
Einu sinni var hann á ferð úr
kaupstað, og mætti mönnum sem
spurðu hver þar væri, Jþví það
var dimtj. Þá segir hann:
Höfum ró og hinkrum við
hverfur snjóa þorið,
fer að gróa og leggur lið
lífsins þróun, vorið.
Hér á eftir koma tvær visur,
þarsem höfundurinn bindur nafn
sitt í hinni fyrri, en föður heitið í
þeirri síðari;
Ýmir þeytir þrefalt skeið
þófa feita valnum,
is var bleyta’ og ós á leið
uncí sem veitir halnum.
Nafnið áa míns þér má
muni dável sanna:
Þakið láar op við á
eymda stjá að kanna.
Icelandic River P. O. Man.
Th. Jónsson.
stök kjörkaup á......
Skoðið þær í nýju
deildinni á 2. lofti.
JAPANSKT POSTULÍN
Nú stendur yfir stórkostleg kjör-
kaupa útsala á japönsku postulíni,
Það er handmálað og hver og *einn
mun undrast, að vér skulum geta
selt það með svö vægu verði. Eng-
inn hefir ráð á að láta þessa sölu
fara fram hjá sér, svo lágt sem verðið
er og postulínið prýðilegt. OP
75c virði fyrir...... £tvC
ROBINSON *£?•
eftir sex og á helgidögum
2. McPhilip St. . . M. 766
3. St. James . . . M. 767
Aðalskrifstofa . . . M 768
Eg hefi 320 ekrur af landi nálægt
Yarbo, Sask. (*& sect.J, sem seljast á
með góðum skilmálum; eign í eða um-
hverfis Winnipeg tekin í skiftum. Á
landinu eru um 90 ekrur plaegðar og af
1 þeim 50 undir akri nú. Alt landið inn-
1 girt og á þvi um þúsund doll. virði af
húsum ásamt góðu vatnsbóli.
5. SIGURJÓNSSON,
689 Agnes Stræti, Winnipeg.
Ný eldastó til sölu með vægu verði.
Ráðsmaður Lögbergs visar á.
$6.75