Lögberg - 12.11.1914, Blaðsíða 7

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 12. NÓVEMBER 1914
7
Fjallaloft og fleira.
i.
MeS þessari fjírirsögn birtist rit-
gerð eftir SigurS skáld Sigurösson,
í dagbl. Vísi, og er hér aö eins tekiö
upphafiö.—Ritstj.
“Allir tala um stríöiö—einsog von
er til.
Aö margir tala um matinn og dýr-
tíöina og þaö, sem “tæki þó út yfir
alt, ef hér l>æri að matarleysi”—eins
og von er til; þetta bendir á fram-
sýni og er eölilegt og réttmætt.
En enn þá hefir samt ekki eitt ein-
asta mannsbarn á öllu landinu orðið
matarlaust vegna stríösins, svo aö
kunnugt sé. ' Óg enn er ekki útlit
fyrir matarleysi í landinu um langan
langan tíma. Fjarri fer því.
Meðan svo er ástatt, viröist ekki
ástæöa til aö einblina svo á matar-
leys '-f>. framundan sér, matarleysi,
sem i raun og veru er heilaspuni eöa
hugarfóstur aö eins, — aö alt annaö
“leysi” þar meö sé þurkaö burt úr
meövitund manna.
Hér er satt aö segja mjög svo
meiri skortur á ýmsum öörum nauö-
synjum, en matnum.
Hvar eru t. d. góöu, nytsömu bæk-
urnar, sem áttu aö flytja okkar innra
mann þeirra (sem annars hafa nokk
urn innra manný yfir veturinn og
fram á voriö?
En hver talar um bókaleysi? Ekki
nokkur lifandi sál í lasdinu. Nei,
þá biö eg heldur um 10 pund af
kaffi og 100 pund af rúgmjöli!
Hitt er annað mál, að það væri ó-
sanngjarnt að ætlast til, aö sú yngsta,
uppvaxandi kynslóð hefði jafnsterka
bókþörf, bókást og bókvit setn eldri
kynslóðin. Núdag-sins unglingar
lesa blööin. ,
II.
Því verður ekki neitað, aö sá and-
lausi og heiðni materialismus er aö
ná meiri og fastari tökum á þjóð-
inni ár frá ári. t
Góöar og miklar bækur er bezta
vopnið gegn honunt. Því á j/ingið
að gera mikið fyrir bókmentir lands-
ins.
En hver kvartar yfir bókaleysi?
Þaö er satt, að í ýmsum bókum
geymist bæöi óheilnæmt, andlegt og
likamlegt ryk, en svo koma beztu
bæktirnar — og hvergi er fjalla-
ioftið hreinna, hærra eöa víðara,
en þar.
Hvaöan kom sú alda, sem í svip
leysis. Annan dintinn er svo nokkr- meistara, og svo mörg voru spjöldin,
um fúkyröum helt út úr gluggunum aö bifreiöin varð meir én full. Hann
hjá þeint, sem búa á hanabjálkalpfti las mikíö af þeim og sagði mér, aö
safnaðarins, yfir sauðsvartan hópinn i staöinn fyrir viðkvæmar kveðjur,
undir niörí. j sem hann vænti að finna í þeitn,
En sem betur fer, virðist þessi alda heföi í öllunt veriö beöið um sokka
og cigarettur. í staðinn fyrir burð-
argjald fékk eg margar gjafir hjá
hermönnunum til minja urn orustuna.
Meöal þessara minjagripa eru hin
geigvænlegustu vopn, sem eg veit til
aö nokkru sinni hafi verið fengin
hermönnum í hönd í siöuöum lönd-
Héðan, úr þessum parti Vatna- um- ^að voru þýzkir byssufleinar,
ætla aö líöa hjá, án þess að sópa um
koll teljanlegu verömæti.
Mei, anda“trúin” er ekki fædd í né
á fjallalofti; hún er myrkratnús*. —
Fréttir úr Vatnabygð.
bygöar, sjást sjaldan fréttir í blöö-
unum, enda er ofur fátt merkilegt,
sem hér ber við. Allir lifa í einingu
andans að eg hygg. Veöurblíöan
nær um alla bygöina jafnt, enda er
hún óvanalega góö. Hitar oft á
daginn eins og um hásumar, og al-
en helntingur eggjarinnar hafði
tennur, eins og sög. Þegar eg *var
staddur i Lundúnum, höfðu enskir
fyrirliöar spurt mig, hvort eg hefði
sé,ð þessa sagarfleina í Belgiu, og
sagði eg eins og var, aö þeir heföu
ekki borið fyrir mig. Eg trúöi því
þíö jörð. Allflestir munu búnir aö j................ „ , . .......
plægja akra sina, aö minsta kosti heldur ekkl' a« lieir væru tú> heldur
undir hveiti, til næsta árs. Heilsa ! a,elt sogurnar utn þá uppspuna, álíka
fólks ágæt, þáö eg til veit. Og prís og sögurnar um “dum-dum” kúlurn-
á allri uppkeru hár; þó ntinni yröi
uppskera að bushela tölu en oft hef-
ir áöur verið, þá jafnar verðiö það.
Afkoma bænda mun vera allvíöa
þolanleg, eftir þvi sem gera er. Fé-
lagslíf ágætt og samkomur tíöar, svo
óvíöa mun betra út á landi, aö eg
hygg
11. Október var hér þaö versta
veður, sem komið hefir á þessu
hausti, slyddu kafald allan daginn.
Um kl. 4 e.m. kom hingað hver létti-
vagninn á eftir öörum, allir fullir af
fólki, um 50 manns; þaö fór hér inn
ar og frásagnir um það, að skotið
heföi verið á særðra manna vagna,
og brunnar og vatnsból verið eitr-
uö. En nú sá eg þrjá tenta byssu-
fleina. er fundist höföu í skotgröf-
um, sem Þjóðverjar höfðu verið
hraktir úr. Tennuntar voru ekki
sorfnar i þá af hermönnunt, heldur
S..mvi '‘•GGGfe 'O tir ,'.T'i;i5 tvöfaldnn
AGÓDA. Iióndi, láttu “Bændafélagið"
SEi JA pITT KORN
or láttu það kaupa það sem þú þarft af KOIATM,
THJAVID, GIRDINGAVÍK, BírNADAR-
VJELUM og VÖGNUM.
<»g græddu þannig á samvinnunni. pað BORG-
AR SIG. Kyntu þér starfsmál félagsins tsrax.
rnn
fUNIOA"
Dr.R. L. HURST,
Member of Hoyal Coll. of Surgeons,
,Eng., útskrifaður af Royal College of
Physicians, London. Sérfræðingur i
brjóst- tauga- og kven-sjúkdómum.
—Skrifst. 305 Kennedy Bldg., Portage
Ave. (á móti Eaton’s). Tals. M. 814.
Tími til viðtals 10-12, 3-5, 7-9.
SmlegI 08 ,iSa I Allar upplýsingar
• • •--- | gefnar viðvíkjandi verzlun1-
skóla vorum. Skrifið eftir
Catalogue til
Indíánum hjálpað.
Vegna striösins hefir lítið gengið
út af dýrum loðskinnum og engin
von til aö hægt verði aö koma þeim
út meðan þaö stendur yfir. Vegna
þessa hefir Hudsons Bay félagið
neyðst til þess aö hætta að lána Indí-
ánum vörur út á væntanlegt “inn-
legg” af loöskinnum, eftir vetrar-
veiði. Nú hafa þeir fengið áhyggj-
voru þær gerðar í vélum og hver. ur af þessu og aðrir, sem til þeirra
k..___________________________________________:t t._t.i..- __ ____.k ________v ■ i-.
og lét all-ófriðlega; ófriöurinn var
innifalinn í hlátri og allskonúr
kæti. Viö hjónin vorum beöin að
vera róleg, þvi ekki væri þetta Norö- , , , . ,
urálfustríö heldur ætti að gera okk- landa llta ekkl svo a’ °g fyrlr 1>V1 eru
ur skemtilega kvöldstund. Svo settu ym>sleg hernaöarbrogö og viss vopn
byssustingur haföi stjórnar stimpil,
númer og mynd af keisara kórónu á-
samt orðinu “Erfurst.”
Sumir taka svo til orða, aö aðal-
atriði i stríði sé það, aö taka sem
flesta af lifi, og aö einu gildi hvernig
það sé gert. En stjórnir siðaðra
konur upp borð og á þaö allslags
brauð, súkkulaði og kaffi, sem þær
komu með sjálfar. Viö hjón og
fyrirboðin meö allsherjar lögum.
tilætlunin er sú, að dauðdaginn verði
setn skjótastur, að menn fái bráðan
börn okkar vorum sett viö það. Þa I bana, en verði ekki lemstraðir, eða
stóð upp hriðrik Guömundsson og þá svo ag Veröi herfærir.
ávarpaði okkur í nafni aðkomenda.
Hann hélt ágæta tölu cins og hans
er vandi viö slík tækifæri. Aö töl-
unni endaðri var tnér afhent seðla-
veski með $33.75 í peningum t, og
konunni handtaska meö sömu upp-
Kúlur þær og stuttu byssustingir,
sem alment eru notuð í hernaöi,
veita ekki letnstra sár. En sagar-
fleinninn rífur svo holdiö og meiðir
beinin, að sáriö getur tæplega gróiö.
hæö í. Meðan viö sátum til borös,! Blaðiðv er 18 þuml. langt og efri
hélt Halldór Auðunsson tölu og sagð-
ist vel. Hann er búinn aö vera ná-
granni okkar um 20 ár bæöi hér og
í Dakota. Af hvorugri ræöunni
haföi eg not, því eg þjáist af heyrn-
arleysi mjög slæmu. Þegar allir
voru búnir að fá hressingu, var far-
ið aö syngja, dansa og leika sér til
kl. 4 um nóttina; þá var komið
bezta veður og fóru þá allir heim
til sín.
ruddi allri klassiskri mentun úr j Svo þökkum við hjónin öllum
helzta unglingaskóla landsins, I hjartanlega fyrir komuna og gjaf-
Mentaskólanum ? Það var material-1 irnar’ og hei®urinn, sem okkur va.r
helmingur þess með tönnum, sem eru
hver utn sig fjórðungur þumlungs á
lengd. Eg lét taka mynd af þessum
sagtentu fleinum óg sýndi þá aðstoð-
artnanni sendiherra vors í Paris Cos-
by ofursta. Hann kannaðist viö
vopniö. haföi eignast eitt alveg eins
í alla staði.”
ismtts. Menn vildu fá óntak sitt og
sýndur meö hinni rausnarlegu gjöf,
, _ , ,,. , , _ og samfagttaöi, og biðjum guð aö
kostnað endurgoldtnn þegar t stað, , , • ■••• „ . • ■ •
6 1 s launa Jtetm ollum þegar Jtetm mest a
heinlínts, i pemngum út t hönd. Það Hggur og blessa cfni þejrra.
var kannske munur á enskunni t
þessu efni — hversu margar krónur
gat drengttrinn ekki þegar í staö
tinnið sér inn meö enskunni t. d. með
þvi aö fylgja enskurn feröamönnum
um landið! Það var skáldiö Einar
Hjörleifsson. sem flaut i toppi þess-> nlanntal ],eirra Arna Magnússon-
arar oldu og bles t strenuna. j ar og Páls yj(lalins frá i703. Er
Meö vinsemd,
Daniel Grtmsson.
Elfros, 28. Sept. 1914.
Elzta mannt 1 í heimi.
Um santa leyti reis hér önnur alda
úr sama sjó. Þaö var anda t r ú.
Nafniö er næsta einkennilegt; þvi
mennirnir, sem nefndir eru andatrú-
ar, ætla sér að þykjast jafnvel nú
þegar geta sannaö, á likamlegan
hátt, tilveru annars lífs! Meö
öörum orðunt: mennirnir hvorki
vilia né getaArúaö. í stað trúar á
guö og náttúruna—bortðdans og
kukl.
Oe þessi hégómi, andatrúin, er svo
prédikuð í fyrirlestrum, blöðunum,
jafnvel kirkjum, af sumum mælsk-
ustu mönnum landsins. Stundum
heyrist.að vísu harmagrátur og volið
yfir þvi, aö þessum veraldarvísindum
sé sumpart tekiö með mildu brosi.
eöa algerlega úthýst vegna áhuga-
Galdurinn
viÖ að búa
til gott smér
er saltið sem
brúkað cr
ii
það geymt sem fleira af plöggum
vorum í Ríkisskjalasafni Dana. Hef-
ir Guðbrandur Jónsson nú athugaö
það og reynist þaö mjög merkilegt,
tilfærir heimili. nafn, aldur og stétt
hvers manns í landinu þá, með öðru
fleira eftirtektarverðu.
Þá voru á Hólum í Hjaltadal alls
90 menn, (að ótöldum skólapiltumj,
þar af 48 karlmenn, en 42 kven-
menn; af því voru 8 ttnglingar innan
viö 15 ára aldur. Auk biskups: 1
dómkirkjuprestur, 3 kennarar, 1 ráös-
maður, 1 biskupsskrifari, 2 biskups-
þjónar, 1 dómkirkjuprestsþjónn, 1
kirkjuvaktari, 2 brytar, 2 smiðir, 2
lestamenn, 2 útróörarmenn, 7 vinnu-
ntenn, 1 kolamaöur, 1 timsjónarmað-
ur meö seli, 1 hesta- og nautamað-
ur, 4 smalar, 3 sendimenrt, 1 vefari,
2 lestadrengir, 1 maöur við silungs-
veiði, 1 blástrarmaður, 6 karlmenn
teknir í guös nafni, og 5 konur stað-
arntanna. 1 fatabúrskona, 1 þvotta-
stúlka, 2 vinnukonur biskupsfrúar,
1 gestaþjónusta, 1 ráðskona, 1 skóla-
þjónusta, 1 undirþjónusta, 3 vefjar-
konur, 1 fjósakona, 1 kona við bakst-
ur, 1 kona við þóf, 4 vinnukonur
'biskups, 1 vinnukona kirkjuprests,
1 eldabuska, 1 matreiðslukona, 1
saumakona. 1 léttastúlka, 9'konur,
sem gefið var í guðs nafni.
I Skálholti var mannmergðin svip-
uö; þar voru 74 alls. Andlegrar
stéttar menn 4, biskupssveinar 9,
vinnumenn 23, staðardrengir 11,
biskupsfrú og umráðakonur 10,
biskuþsvinnukonur 12, húskonur 5.
Sama ár (T703J voru 54 menn
Reykjavik.-—Sunnanfari.
Þýzkur njósnari.
Um njósnir Þjóðverja, hversu trú-
ar þær eru og dyggilega að þeim
starfaö í öllum löndum, ganga
margar sögur. Af einum njóstiar
mantii jteirra, að nafni Lody, er
gripinn var í Lundúnunt nýlega og
nú liklega dæmdur til dauöa, segir
einn velþektur Canadamaður þessa
sogu: “Árið 1910 vorum við saman
i sjö mánuði á ferðalagi umhverfis
heiminn á þýzku skipi, er Clevejand
hét og Hamborg-Anterican linan átti
Á leiðinni frá San Francisco til
Honolulu sat hann við annað borö í
matsalnum, en virtist falla svo vel
við okkur hjónin, að á hinunt síðar-
nefnda stað lét hann flytja sig aö
okkar matborði og sat hjá okkur það
sem eftir var ferðarinnar. Hann var
útskrifaöur af háskóla á Þýzkalandi,
var fyrirliði í hinum þýzka her og
talaöi fjögur tungumál. Hann hafði
stásslega stofu á skipinu og dimrnan
klefa hjá, til þess aö stunda ljós-
myndagerð. Þegar eg sá, að hann
lagði mesta stund á aö taka 1 jós-
myndir af viggirðingum i Japan,
Hong Kong, á Indlandi og í brezk-
spurði eg hann, hvers vegna hann
legði mesta stund á slíkt, og svaraði
hann því svo, aö hann væri hermað-
ur og verkfræðingur og því hefði
hann yndi af þessu, en geröi sér það
til gamans og stundastyttingar. Eg
skoðaöi h^nn sem auðugan og vel
mentaöan Þjóðverja og prýðilega vel
siðaöan, er eyddi tímanum til aö
svala dutlungum sínum.
Einn daginn barst í tal nýafstað-
inn dauði eins farþegans, og sagði
hann þá: “Eg fæ hæ<?an og skyndi-
legan dauödaga, því að eg veit með
Tentir fleinar.
þekkja, og hefir verið skorað á Do-
minion stjórnina aö sjá til þess, aö
þessi skóga og sléttubörn verði ekki
hungurmorða. Þeir, sem þessu efni
ráða, hafa nú gtrt ráötafanir í þessa
átt. Indiánum hefir veriö sagt, aö
veiða ekki til loðskinna i vetur, held-
W7SrJY//>/TG
"r’f!USHCD /88 '
/7/
W/NNIPEG,
MANITOBA
l)r. B. J BRANDSON
Offtce: Cor. Síherbrooke & William
TKI.KfHONK GARRV »80
OFricB-TfMAR ,í —3 Og 7 -8 e. h.
Heimili: 776 V ctorSt.
Tklkphone garrv 381
Winnipeg, Man.
bygöarlagi og víöar, menn, sem eg
þekki og ekki þekkij, hafa alveg ó-
tilkvaddir rétt mér svo bróðurlega
hjálparhönd, bæöi meö vinnu, pen-
ingagjöfum og ýmiskonar drengilegri
aðhlynning, er studdi aö góðum parti
bæöi aö því, að nú hefi eg náð bæri-
legri heilsu aftur, og að bústofn I
minn rýrnaði minna en ella hefði i
orðið. Nöfn þessara manna tilgreini |
eg ekki hér, þó mér væri þaö ljúft, i
en af einlægu og hræröu hjarta mun !
Dr. O. BJORN&ON
Offtce: Cor. Sherbrooke & William
rKLKPHONKi GARRV 38*»
Office tímar: 2—3 og 7—8 e. b.
HEIMILI:
784 Victor Street
ÚÍI.KI'HONE, OARRV r«S»
WÍHnipe*. Man.
ur til inatar sér. Reynt er að fá þá eg ávalt minnast velgerðar þeirra
til að flytja sig að stórvötnunum og! me* þakklæti og virðingu, og biö
þeim gefin net og skotfæri, sem þess hinn úlfóða fööur aö blessa þá og
þurfa. En jafnframt hefir Hudson ,el«a við sína mildu fööurhönd, nú
og æfinlega.
Winnipegosis, 2. Nóv. 1914.
John Collin.
Steinunn Collin.
Bay félagið verið beöiö aö hlaupa
undir bagga og lána matvæli þeim
sem báglegast verða staddir í vetur,
gegn ábyrgö stjórnarinnar. Af þessu
má sjá, hve víða greinast afleiðingar
striðsins, að jafnvel marfcamenn í
óbygöum Canada lands biða halla
af því.
Byrjað að saxast á
Tyrkjalönd.
Fyrstir til að taka lönd af Tyrkj-
um uröu Bretar. Þeir lögöu undir
sig Cyprus ey, er áöur lá undir
Tyrkjastjórn, aö nafninu til að
minsta kosti. Sú ey er í miðjarðar-
hafi, austan til, skamt suður af Litlu
Asíu og vestur af Sýrlandi. Hún er
3,584 enskar fermílur á stærö, með
261 þús. íbúum; af þeim talar liölega I
þriðjungur grísku, hinir tyrknesku. I
Eyjan er fræg bæði að fornu og1
nýju. Fönikíumenn voru þar, þegar
sögur hefjast, síðan Persar og Grikk- j
ir, Þaöan tóku Grikkir tilbeiðslu
sína á ástagyöjunni Afroditu og
syni hennar, hinum vængjaða Cupido,
er alla hæföi með sínum ljúfu og
sáru ástaörvum. Eyjan kemur og
við sögu kristninnar i fornöld; þar
starfaði þostulinn Páll og margir
dýrir guösmenn og kennimenn
dvöldu þar. Á tímum krossferða
böröust um hana kristnir menn og
heiðnir og höfðu kristnir menn vald
yfir henni þar til Tyrkir komu til
sögunnar og náðu henni eftir blóö-
uga bardaga á 16. öld. Þeir stjórn-
uðu henni þar til Brear tóku við,
árið 1878, og hefir hún síðan verið á
þeirra valdi, þó að Tyrkir hafi átt
hana að nafninu til.
Eyjan er fjöllótt mjög og er hæsti
tindurinn rúmum 100 fetum hærri en
öræfajökull. Ár eru þar engar
nema meðan snjóa leysir úr fjöllum.
Stærsta vatnið á eynni þornar upp
meðan heitast er og þurrast, en verð-
ur allstórt eftjr leysingar og fyllist
þá af fiskum, sem ótrúlegt er, en þó
Jyllilega áreiðanlegt. Málmurinp
kopar hefir nafn sitt af Kyprusey,
því aö mikið af þeim málmi var þar
grafiö úr jöröu í fornöld Eyjar-
skeggjar hafa fjölgað síðan Bretar
tóku þar við stjórn og atvinnuvegir
eflst og þróast; járnbraut er þar lögö
og hafnarvirki sett og margt annað
gert til þrifnaðar og framfara. Eyjan
er mikils viröi í hernaði, þvi aö þar
má hafa athvarf, hvort sem herjað
Kveðjí
Dr. W. J. MacTAVlSH
Offick 724J Aargent Ave.
Telef^ione Aherbr. 940.
i 10-1* t. m.
Office tfmar ■{ 3-6 e. m.
( 7-8 e. m.
— Hkimili 487 Teronto Street —
WINNIPEG
thlephonk Sherbr. 432.
í nafni Islands, nuelt fram í lok lík- |
ra-ðu af Bjarna Jónssyni frá Vogi, Dre Raymond Brown, I
til horstcins Erlingssonar látins.
Laufþytinn og læéjarnið
lézt þú í stuðla falla,
ljósálfadans og lóukliö,
litprýöi blómavalla.
Þýðleikans minnist brúöurin
blárra fjalla.
Heyrði stundum með hrannagný
hafrót í strengjum gjalla,
þórdunur bragnum bornar í
bergmála um hamrastalla.
Styrkleikann elskar brúðurin
blárra fjalla.
Heyrði þar niöraf hvörmum tár
höfug og úrig falla,
auminginn vonlaus, sefa-sár
sáran á hjálp aö kalla.
Mildinni ann hún. brúðurin
blárra-fjalla.
Niðingshættinum hatursljóð
hörpuna lézt þú gjalla
sem þá bálvinda áhlaup'óö
ýlfra um jökulskalla.
Gremjuna þakkar brúöurin
blárra fjallla.
Frelsis vonum þú ortir óö,
áhrínsbraginn þinn snjalla,
einstakling frjálsum, frjálsri
þjóö:
frjálsa vildir þú alla.
Frjáls skal hún verða, brúöurin
blárra fjalla.
Hugsjón festir þú ástir á,
engum þær vannst aö spjalla,
hugsjónum kveikt bar hjartans
þrá
hreinleika vetrarmjalla,
Hugsjónum elst hún, brúðurin
blárra fjalla.
Torfylt er fyrir skildi skarð,
sköpum má engi halla,
sár til ólífis síöast varð
söngvarinn góöi aö falla.
Kveður nú svaninn brúðurin
blárra fjalla.
—Vísir.
1 SérfræOing
i ha
U 326 SomerjÁet Bldg.
I Talsími 7262
Cor. Donald & Portage Ave. |
Heima kl. 10—12 og 3—5 |
gur í augna-eyra-nef- og
háls-sjúkdómum.
Dr- J. Stefánsson
401 BOYD BI.DG,
Cor. Poruiíte an«l Ednmnton
Stundar eingöngu augna, eyrna,
net og kverka sjúkdðma. — Er
aS hitta frá kl. 10—12 f. h. og
2—5 e. h. — Tnlsfml: Main 4742.
Heimill: 105 Ollvla St. Talsími:
Garry 2315.
J. 6. SNŒDAL
rANNLŒKNIR.
ENDERTON BUILDNG.
Portage Ave., Cor. Hargrave St.
Suite 313. Tals. main 5302
Dr. A. A. Garfat,
TANNLÆKNIR
614 Somerset Bldg. Phoije Main 67
WINNIPfC, MAN.
Skrifslofutfmar: Tals. fij. 1524
10 12 f.h og 2-4 e.h
G. Glenn Murphy, D.O.
Os copathic Physician
637-639 Soinerset Blk. Winnipeg
l)r. Hearman,
Þ«jkkir vcl á
Augna, cyrna, nef, kv rkasjúkdóma
og gleraugu.
Skrifstofutímar: 10-12, 2-5 og 7-8
Tals M. 4370 ?1 5 8 morset Blk
vissu að eg verð skotinn.” E? inti er austur, suöur eöa noröur, með-
Dairy Salt
Einn nafnkendur rithöfundur í
Bandaríkjum, sem sendur var til
vígvallar að segja frá tíöindum, seg-
ir svo frá: “Þann dag, sem eg kom
þar sem franski herinn var að berj-
ast við þýzka hjá Soissons, þá aug-
lýsti eg að eg vaéri á leiðinni til
Parísar og vildi gjarnan bera bréf
til baka frá hverjum sem vildi nota
tækifærið. Eg tók þetta ráð. til þess
hann eftir, af hverju hann héldi það.
“Af þvi aö eg er svo áræöinn, aö eg
sést ekki fyrir,” svaraÖi hann. “Þú
1 veizt, aö við sjálft lá, aö eg yrði
drepinn i Tokio, þegar þeir sáu. aö eg
var að taka ljósmyndir af víggirðing-
unum þar, og í Bombay slapp eg
nauðulega úr dauöans grein.”
Alla tíð var hann aö spyrja nvg
um hermálefni í Canada, um skuröi
hér til skipafcröa, um það livort ný- v
lendur Breta mundu halda trvgð viö
heimalandið og þar fram eftir göt-
unum, en aldrei ^runaði mi<?, aö
hann heföi nokkurt annaH augnamið
meö þeim spurningum, he’dur en aö
fræðast sér til gamans. Hann kunni
liómandi vel til söngs og hljóðfæra
fram ströndum Litlu Asiu og botni
Miðjarðarhafs.
Hryllilegt sjálfsmorð.
Ungur maöur af Galicíu kyni var
á gangi meö öörum á Notre Dame
Dr. S. W. Axtell.
Chiropract c & Electric
Treatment
Engin mertul ög ekki hnífur
258H Portage Ave Ta s. N). 3296
Ta*-i?S Lftiví'lina til Room 503
TH0S. H. J0HNS0N og
HJÁLMAR A. BERGMAN,
fslenzkir lógfræðingar,
Skripstofa:— Koom 811 McArthur
Building, Portage Avenue
ákitun: P. O. Box 1656.
Telefónar: 4503 og 4504. Winnipeg
GARLAND & ANDERS0N
Ami Anderaon E. P. Garland
LÖGFRÆÐINGA R
801 Electric Railway Chambers
Phone; Main 1561
Joseph T. Thorson
íslenzkur lögfræðingur
Arltnn.
MESSRS. McFAODEN & THORSON
1107 McArthur Building
\Vimilp«>g, Man.
Phone: M. 2671.
ÓLAFUR LÁRUSS0N
°« ::
BJÖRN PÁLSS0N ::
YFIRDÖMSLÖGMENN ; ►
Anna.t löfcf «Öi„törf 4 l.l.ndi fyrir \ \
Veatur-Islr ndinga. Utvega jarftir og < ►
hú*. Spyrjið Lögberg um okkur. • ►
; ReyHJavlk, . iceland ::
► p. o. Box a 41 ::
►♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦»♦»»♦♦♦♦♦♦♦♦»4
H. J. Pálmason
Chaktered
Accountant
307-9 SðmerMt Bldg. Tala. k(. 273*
Thorsteinsson Bros.
& Co.
Byggja hús. Selja lóöir. Otvefa
lán og eldsábyrgð.
Fónn: M. 2»»2. 815 Somerwt Hl(l*
Heimaf.: G .736. Wlnnipefe. Man.
Gísli Goodman
TINSMIÐUR
VERKSTŒÐI:
Toronto og Notre
Korni
Bhontf
Garry 2988
J. J. BILDFELL
FA8TEIGNA8ALI
ftoom 520 Umon tiank
TCL 2685
Selur hús og lóöir og annast
alt þar aölútandi. Peningalán
J. J. Swanson & Co.
Verzla með fasteignir. Sjá um
leigu á húsum. Annast lán og
eldsáhyrgðir o. fl.
1 AlBERTi\ BtOCK. Portage & Carry
Phone Matn 2597
8’ *• >IOURQ8Q»l Tals. Sherbr, 2786
S. A. S1GURÐSS0N & C0.
BYCCIfJCAMEIXN og F/\STEICN/\SALAP
Skrifstofa: • Talsími M 4463
208 Carlton Blk. Winnipeg
Dýrin og óveður.
Þegar óveöur \r í nánd, flýta
köngnlæmár sér aö draga sama.i!
og festa net sín og vefi, sem bezt
þær geta; en þtgar óveðrið er af
staðið, leggja þær vefina aftur út.1
— Það veit á rigningu, þegar
máfar draga sig upp á land. Þeir
fara þangað til aö leita sér að æti, "
þvi að natturnhvotm segir þeim. I 8elja me6öl eftlP forskriftUm íækna.
að þegar rignir þá skríöi ánamaök- Hin beztu meiöl, sem hægt er aS fá,
eru notuC eingöngu. pegar Þér kom-
,ar og hrvur upp á yfirborð jarðar. jg mes forskrtftina tn vor, megtð þér
stræti, á föstudaginn; hann vék sér Ef til vill hafa þeir líka lært það ^nirlnn8 tekur Itil ^ Sem
alt í einu frá honum og að strætis- af reynslunni. — Svölurnar fljú^a
Columbia Grain Co. Itd.
H. J. LINDAL L. J. HALLGRIMSON
Islenzkir hveitikaupmenn
140 Grsin Exchange Bldfg.
A. b Bardal
843 SHFRBROOKE ST,
<e’«r Hkkistur og annast
im rtx.'arir Allur ótbún-
iður sá bezti. Ennfrem-
ur selur bann aliskonar
minnisvarRa og legsteina
r>« H« re- i | i Oarry 2151
„ < fficc „ 300 og 378
agni, sem kom í hægðum sínum að | liátt þegar h mininn er heiöur og, Notpe Dame Ave. OR sherbrooke st.
• I
COLCIÆUGII & CO.
vestan. Maðurinn beið þar til vagn- veðrið er gott. En þ-gar rcgn er
inn var hálfur kominn fram hjá J \ vændum, fljúga þær nlöur undir
honum; þá beygði hann sig niður og jörö. Þær vita að þar er þá helzt
stakk sér inn u”dir hann, rétt fyrir matarvon, því að flugur og míbit
Phone Garry 2690 og 2691.
Glftingaleyflsbréf seld.
framan afturhjólin. Þau fóru yfir eru þá helzt niður undir jörðu. ♦
brjóstiö á honum og tóku hann nálega ; Svínin koma hlaupandi heim áö ♦
sundur. Maðurinn haföi komizt i stíunni; nautgripir sleikja sig s.o ♦
sláttar. haföi fagra rötld og þótti öll-'llti,shnttar k,andur, var kæröur um ag háriö verður úfið og ós'.étt; ♦
aö fá að dvelja nálægt bardaganum um mikils um hann vert á skipinu. afi hafa gr,rnfi smlSato1 />’rir verka- sauöféö jarmar og æðir um (<g ♦
meðan eg væri aö blða eftir bréfun- ^egar við skiklum í Hamborg tjáöi monnum °S atti l)a* mal aS koma hestarnir velta sér um hrygg á ♦
hann mér. að hann mundi koma til rétt daginn senl hann tók Þetta ! jöröinni. ♦
Canada áöur en langt um liði, og ora®'
hlakkaöi eg til að sjá hann aftur. Nokkur þakkarorS. , .
Eg er nu oröiö ekki í ne num vafa Fvrjr rúmu árj siían var« eg fyrJ gagntekur glgtVelkt, /°'V
um. að hann var þa Ianuaður niósn- ir þ'vi slysi aS fótbrotna, og af af- I veörabr.gði eru i nand. Það fól.t
ari í þjonustu liinnar þyzku stjornar leiðingum þess var fóturinn tekinn er' eins og al ix vita, beztu veður-
og að sú njósnarstarfsemi var rekin af mér. Og af því að menn (\ þessu > spámenn.

um, sem hermennirnir væntanlega
vildu senda konum sínum og kærust-
um. Ráöiö dugði, e» það tók nálega
fvrir orustuna. Allir. frá ofursta
niður i soðgreifa tóku blýant og
póstspjald og settust við að skrifa;
eg gerði vagnstjóra minn að póst-
Þessi óróleiki dýranna er eitt-
hvaö svlpaöur kvölum peim sem
Palm Olive Sápa
meftan birgðirnar endast
2 fyiir Inc
Skrifp ppír. pakkar með lináferð,
mjö^stórir
Aðeins 20C. hver
: E. J. SKJQLD, Druggist,
: Tals. C 4368 Cor. Wellington a Mmcoe
^♦+♦+♦+♦+♦•l•♦+♦+♦+♦+♦•l■♦ + ♦+<