Lögberg - 09.12.1915, Qupperneq 7

LÖGBERG, FTMTUDAGINN 9. DESEMBER 1915
T
ÍSL BÆKUR
til sölu í bókaverzlun
H. S. BAKDALS,
892 SHERBROOKB ST.,
WINNIPEG
Barnabækur.
* c.
Bernskan, m. mynd, Inb.............S5
Barnagaman......................... 5
Blðmstur-karfan, inb...............75
Engilbörnin, meS myndum .. .. 10
FerSin á heimsenda, m. m...........50
För Gullivers til Putalands, ib 35
Ferðir Munchhausen barðns, ib 35
Kveldfllfur, ib....................80
Mjallhvít, meö myndum..............15
Myndabækur handa bömum:
Dýramyndir.......................#0
Hans og Gréta, ib................50
Kobin Hood, ib........... .. .. 35
Tumi pumall, lb..................85
prautir Herakless ib.............36
ösku buska.......................60
Robinson Krúsð, ib.................60
RauChetta, m. lltmynd..............15
prjú æfintýri, S. S................10
ý£fint. H.C.A., I„ II., ib, hv. .. 1.60
Fyrlrlestrar
Andatrú og dularöfl, B. J.......? 15
Dagrenning J, J. sagnfr............66
Dularfull fyrlrbrigöl, E. H........20
Ekki veldur sá. er vartr, B. J. .. 20
Frjálst sambandsland E. H..........20
Helgl hinn magri, J. B.............15
Hugur og heimur, G. F„ akrb.. . 1.50
Hvi slærö þú mig, H. N.............20
Jðnas Hallgrímsson, þorat. G. .. 15
Lfgl, B. Jönsson...................10
Llfsskoöan, M. Johnson.............10
Mestur I heimi, Drummond .. .. 20
Næstu harSlndin, G. B..............20
Stefnur og framtíö ungra manna
Hák. F.s......................10
SjálfstætSi Islands, B. J. frá Vogi 10
SveitalífiS á Islandi, B. J........10
Samband við framlitSna, E.H. .. 16
Trúar ok kirkjulif, 0.0............20
Vafurlogar 1 skrbandi............1.00
Um Vestur-lslendinga, E.H..........15
Um verzlun, S. Gr..................10
Guðsoröabækur
Biblían, f skr.b. (pðstgj. 32c) . . 2.25
Vasaútg. (pðstgj. 8c.)
...........75c, $1.35, $1.60 og $2.00
Biblfa, Ib. (pöstgj. 32c.) .. .. 1.60
B’iblIuljðtS V. Br. I—II, hv. .. .. 1.60
Bðk æskunnar, Skovg.-Peters, ib 1.10
Dagbökln mfn.......................40
Daglegt ljös, ib...................25
DavftSs sálmar V. Br„ lb.........1.80
För Pflagrfmsins, ib ........... 1.00
GðtSár stundir, hugvekjur, ib .. 1.00
Kristur, biblfan og vantrúin, ib. .75
Kristnisaga J. H. I. og II„ hvert 1.50
LjðtS úr Jobsbðk, V. Br.......... »0
Leifar fom-krist. frætia. P.B. .. 1.60
Lllja, eftlr Eyst. Asgr............25
Mynsters hugleiðingar .......... 1.00
Mlnningarræða druknaðara sjð-
manna, J. p......................10
Nýtt og gamalt. I. og -II., hvert 10
Opinberun guðs, Jönas Jönass... 26
P. Pétursson: Prédikanir, ib $2.25
Prédikanir, J. Bj„ ib............2.60
Passfusálmar með nðtum..........1.00
Passion Hymns of Icel„ lb .. .. 60
Sannlelkur krlstlnd. H.H...........10
Sálmabókin. Full Morocco .... 2.75
Ör heimi bænarinnar................60
Vasaútg. Nýja test. 25c, 45c, 80c 1.05
pýðing trúarinnar..................80
Sama bðk 1 skrautb.............1.25
Konnslubækur.
Agr'Ip af mannkynssögu, þ.H.B. lb 60
Agr. af náttúrus. m. mynd..........60
Bðk náttúrunnar, Topelius, ib .. 60
Dýrafræði, B. Gr................ 1.00
Elr, læknarit, I„ II. ár báðlr .. 1.00
Enskunámsbðk. G. Zoega .. .. 1.20
Ensk-fsl. orðabðk, Zoega, ib .. 2.10
Frönsk samtalsbðk, P. þ. ib .. 1.26
Frumpartar Isl. tungu..............»0
Fornaldarsagan, H. M.............1.20
Fornsöguþættir. 1-4, lb„ hv. .. .. 40
Hugsanafræði E. Br. ...............25
fsl. Orðabðk n. ól„ I og II, hv. 1.40
ísl.-ensk orðab., Old Icel„ Z. .. 8.40
íslands saga á ensku.............1.00
íslandssaga eftir H. Br„ ib........40
Kenslubök I Esperanto..............60
Lfkamsæfingar, 40 myndir . . .. 40
Málfræði J. Jönass. lb.............85
Málfræði F. J......................60
ó. Daniels: Reikningsbðk, ib.......60
Orðakver Finns Jðnssonar, ib .. 35
Páll Thorltelss: Frönsk orðab., ib 2.00
Reikningsbðk I J.J.................60
Ritreglur V. A.....................25
Re'ikningsbök S.A.G., I. 26c„ II.
35c„ III. 26c, IV. 36c. Allar 1.20
Steinafræði, B. Gr. ...............80
Stjörnufræði, ib.........1.........75 |
Stafrofskver J. Jðnass.............20
Stafrðfskver J. Ó1.................20
Stafrof viðskiftalffs, J. Ó1.......76
Stafsetningarbðk B. J..............40
Stafrofskver E. Br. ib.............15 |
Skðlaljðð, ib. Safn af ph. B......40 !
Suppl. tll Isl. Ordb., 1-17, hv. ... 60
Sundreglur, lb.....................25
T og Z.............................15
Æfingar 1 réttritun .....,.........20
Lelkrit.
Aldamðt, M. Joch...................15
Brandur, Ibsen, þýð. M.J.........1.00
Bðndinn á Hrauni, Jðh. Slgurj.s. 60
Fjalla-Eyvindur, Jðh. Sig..........80
Galdra Loftur, Jðh. Sig............60
Gissur I>orvaldsson, E.O.Br. .. .. 60
Gfsll Sflrsson. B.H.Brambury .. 40
Helgi Magrl, M. Joch...............26
Hellismenn'frnlr, I. E.............50
Sama bðk f skrautb...............90
Herra Sðlskjöld. H. Br.............20
Hinn sanni þjöðvilji Matth. J. .. 10
Hamlet, Shakespeare................25
Jðn Arason, harmsöguþ., M. J. .. 90
Jón Trausti: Dðttir Faraos, leikr. 75
Lénharður fðg. E. HJ...............80
Nýársnðttin, I. E..................60
Syndir annara, E. Hj...............60
Sverð og Bagall, I. E..............50
Skuggasveinn, M. J.................60
Skipið sekkur.................... 60
Sálin hans Jðns mfns ..............30
Teitur, G. M.......................80
Vesturfararnir, M. J...............80
LJóSmæli.
Árnl Garborg: Hullðsheimar
pýtt af B. J. —..................60
A. Garborg: 1 helheimi...........1.00
Ben. GröndaJ, skrb...............2.25
Ben. Grönda), Dagrún...............80
Ben. Gröndal, örvaroddsdrápa .. 60
Baldvlns Bergvinssonar.............80
BrynJ. Jðnssonar...................50
BJarna Thörarensens..............1.85
Byrons, Stgr. Thorst. fsl..........80
E. Ben.: Hrannir, skrb...........1.40
E. Ben. Sögur og kvæði...........1.10
Esias Tegner: FriðþJ. Ib.........1.00
Es. Tegner: Axel f skrb............40
Fjallarðsir og morgunbjarmi .. 30
Gfsll Brynjðlfsson...............1.20
G. Guðm.: Friður á Jörðu.........86
G. Guðm: Ljðsaskifti............35
G. Guðm.: Strengleikar...........25
Gfgjan, G. Guðm...................40
Guðrún ósvffursdðttlr, Br. J. .. 40
Guðm. Einarsson, kvæði og þýð. 20
Sama bök f bandl.................60
Gr. Thomsen: LJððm., nýtt ..og
gamalt...........................75
Guðna Jðnssonar, ib................50
Gests Jöhannssonar................ 10
Gests Pálss., I. Rit.. Wpeg útg. 1.00
G. P. skáldv., Rv. fltg. b......1.85
Gr. Thomsen, Hafnarútg. .. .. 1.26
Haustlöng, G. Fr...................20
H. S. Blöndal: Ljððmæli, skrb. 1.50
Hallgr. Jönsson: Bláklukkur.... 40
Hallgr. Pétursson, I, ib.........1.40
Hallgr. P.: ib II...............1.20
Hans Natanssonar .............. ..40
Hulda, skrautband................1.20
Jðns Hinrikssonar ...............1.20
J. Magnús Bjarnasonar.............60
Jðn Austfirðingur, G.J.G...........60
Jak. Thorarens.: Ljððmæli.........60
Jðnas Hallgrfmsson, skrb.........2.00
Jðh. G. Sigurjðnsson: kvæði og
sögur.........................1.00
Jönas Guðlaugsson: Dagsbrún .. 40
Tvfstirnið: J. G................40
Vorblöm. J. G...................40
J. Stefánss.: Úr öllum áttum ... 25
Jðns Pðrðarsonar...................60
Kvistir: Sig. Júl. J6h„ skrb. .. 1.50
Sama bök öb..............1.00
Kr. Jðnssonar, Rv. útg. skrb. .. 2.00
Kr. Jönsson, ljððmæli...1.26
Sama bók f skrb.............1.76
Kr. Stefánsson: Vestan hafs. . .. 60
Matth. Joch.: Grettisljóö .. .. .. 70
M. Markússonar....................60
ólöf Sigurðardðttir: Kvæði.. .. 36
Páls Vfdalfns, Vfsnakver.........1.60
Páls ólafssonar 1. og 2. h. hv. 1.00
St. G. Stephansson : Andvökur
I—III, ib„ öll................3.60
Kolbeinslag.................... 25
Sigurb. Sveinss.: Nokkur kv........10
Svb. Björnsson: Hillingar, ljðð .40
Sig. Málkv.: Fáein kvæði...........26
Sig. Málkv.: Hekla.................16
Sig. Vilhjálmss.: Sðlskinsblettir.. 10
Sigurb. Jðhannssonar Ib..........1.60
Svanhvft, þýdd kvæði...............76
Sig. Sigurðsson....................40
S. J. Jöhannessonar................50
S. J. J.: nýtt safn.............26
Sveins Sfm.: Björkin, Vtnabros,
Liljan, Akra-rðs„ Fjögra laufa
smárl, Stúlknamunur, Laufey,
Marjuvöndur, Hugarðslr, hv .. 10
Dagmær 15c. Montanus .. .. 20
Tækifæri og týningar, B. J.........20
þorgeir Markú=«oi»,-..............20
porst. Gfsiasonar, lb.............36
p. Gfslas., ðb....................20
Porst. Jöhanness.: LJððmæll .. .. 25
Sögur.
Alfred Dreyfus, I. og II., ib. .. $2.26
Altarisgangan, saga............... 10
Agrip af sögu lsl„ Plausor .. .. 10
Árni, eftir BJÖrnson...............50
Brazilfufararnir, J.M.B., I. II... 1.85
Brynjólfur Sveinsson, T.p.Holm.. 80
Ben Húr, I.—III, innh., 011.. .. 2.00
Ben Húr, I.—III, lb. 1 3 blndl .. 3.76
Böm öveðurslns.....................45
“ ib............................80
Brúðkaupslaglð.....................86
Björn og Guðr„ B. J................20
Borglr, J. Tr. (Rvík)..............80
Blindi tðnsnillingurinn ...........75
Dalurlnn. minn.....................80
Döttlr veltingamannslns............15
Dægradvöl, þýdd og frums...........75
Dýrasögur, p. GJall................40
Doyle, 8 smásögur, hver ...........10
Eldraunln......................... 65
Eitur, Alex. KJelland..............76
Elinora, G. Eyj....................25
Ellen Bondo........................10
Elding, Th. H.....................66]
Fiflar, porst. p. porsteinsson 35 I
Frá ýmsum hllðum, E. H.............60
Fjðrar sögur eftir Bjömson.. .. 26 {
Fátælci ráðsmaðurinn........... 40
Fornkon. sögur, 3 bindl, öll .... 6.00]
Fornaldars. Norðl. 32 f 8 b.) lb 6.00 j
Gamlar sögur ib...................50
Garibaldi (ftalska þjððhetjan) ib 80
Gegnum brim og boða.............. 1.20
Gipsy Blalr........................50
Grant skipstjðri...................40
Gull, E. HJ„ ib..................1.25!
Heimskrlngla Snorra Sturlus.:
1. ól. Tr. og fyrirr. hans .. .. 80
2. Ol. Har„ helgi.............1.00
Heljargrelpar, 1. og 2.............60
Hrlngar Serkjakonungs..............75
Huldar saga tröllkonu..............25
Höfrungshlaup .....................20
Ingvi konungur, Gust. F„ ib .. 1.80
Ingvi Hrafn, Gust Frelt. .. .. 1.00
ísl. sögur og sagrtir, p. Erl......25
1 biskupskerrunnl..................36
Isl. saga B. Th. M„ I„ II. bindl 4.26
1 þriðja of fjðrða lið, Hall K. . .. 86
Jón Tr.: Gððir Stofnar í.
Anna frá Stðruborg .......... 1.00
Kalda hjartað......................20
Kath. Breshoosky...................10
Kongurinn 1 Gullá ............... 20
Kynblandna stúlkan ................35
Knfltar saga helmska...............16
Kvenfrelsiskonur, St. Danlelss. .. 25
Kátur piltur, B. B„ ib.............60
Landfræðlssagan, I, 1-2.. $1.20
II, 1-3.. $1.60, III. 1-8.. $1.40
IV. 1-2.......................1.60
Leysing, J. Tr. ib.............. 1.76
Leyni-sambandið....................40
Sama bók 1 bandi................76
Mannamunur, Mýrdal ............. 1.20
Maximy Petr........................40
Sama bðk I bandi................76
Makt myrkranna .. ............— 40
Millfðna mærin, ib.............. 1.26
Milli fjalls og fjöru, BJ. austr. .. 70
Námar Salomons......................
Nazlreddin, trkn. saga.............50
Nal og Damajanti, Indv. saga .25
Natan og Rösa, lnb.................75
Nikulás kon. leikari...............$0
Njösnarlnn.........................60
Nýlendupresturinn. . ..............80
Nokkrar srnás., B. Gr. þýddl .. .. 40
Orustan við mylnuna ...............20
Oliver Tvist, Dlckens............1.20
Quo Vadis, f bandl...............1.76
Oddur Sigurðsson, lögm... J.J. 1.00
óðalsbændur, norsk saga............80
ólöf I Asi, G. Fr..................60
órabelgur......................... 50
Píslarsaga séra Jðns Magnússonar
I.—III. hefti, öll............2.00
Rastir, E. Erlendsson..............86
Rðmverska konan...................35
Rocambole .. .... . ...............40
Rodney Stone, I og II......... .. 75
Rðfna gægir........................
H. Sienkiewicz: Vitrun, ib....... 50
Smásöguval .......................20
Saga hugsunar minnar, Br.J. 1.00
Saga Skúla landfðgeta............1.76
Sögur af ýmsu tagi, Sn. Au.........50
Sveinn kardfnálans.................80
Saga Bólu HJálmars.................60
Smásögur I og H, J. Tr„ hv. .... 40
Smásögur Moody's .. 20
Sagna þættir, sérpr. PJðððlfs. . .. 30
Sagan af Hring og Hringv...........25
Sagan af skáld-Helga...............16
Sinclair: Á refilstigum (Jungle) 1.00
Skðgarmaðurinn.....................go
Smári, smásögur ...................jo
Sögur, G. Gunnarsson...............40
Skaftáreldar, J. Trausfi I—II hv 1.40
Sturlunga I 60c, II. 76c; III .... 65
Sögusafn FJallk.....................
Sögus. Vfnl.: I. 20c; 11. ioc; bæðl 80
Sögus. PJððv.: I. og II. 40c„ III.
og 15. hv. 30c. 4. og 6. J0c, 6„
7„ 12., 13. og 17. hv. 60o„ *., 9.,
10„ 11.. 14. og 18. hv. 60c, 16.
og 19. hv........................
Systurnar frá Grænadal .............
Sæfarinn ..........................40
Smælingjar,, E. Hj„ ib.............85
SJðmannalff, R. Kipling............60
Saga Jðns Arasonar, f 7 heftum
T. P. Holm....................8.10
Sögur Alþýðublaðsins, I............26
Saga Magnúsar prúða................80
Sögur Runebergs....................20
Sögur herlæknislns, i.—iv„ vl. 1.20
Sömu bækur v..................1.00
Skemtisögur, þýð. S. J. J..........25
Sögusafn Bergmálslns, II...........85
Sögusafn Baldurs...................20
Sögur eftir G. Maupassant .. .. 20
Stál og tinna, ðr ensku.............10
Tárið, smásaga.......................15
Tfu kvöld f veltlngahflsl...........60
Tfbrá, I og II, hvert...............16
Undlr beru lofti, G. Fr. .. r. .. 35
Umhv. jörðlna á 80 dögum, ðb... 60
Sama bök f bandi...............1.00
Úndfna...............................30
Úr dularhelmum......................80
Úrvals æfintýri, þýdd...............60
Útlendingurinn.................. 75
Upp við fossa, p. GJall..............50
Vladimir nfhilisti................1.00
Veðreiðablesl, C. Doyle.............16
Vllllrösa, Kr. Janson................35
Vinur frúarinnar, ib..............1.20
Vinur frflarinnar, H. Sud...........80
Vornætur á Elgsheiðum, J.M.B. 60
Victorla, f káp. 60c, f skrb......1.00
Úr borg og bæ.......................40
PJððmennlngarsaga N.álf., I—III 1.60
pjððsögur ól. Dav„ ib...............60
Pjððs. og munnm., J. P........... 1.60
pjððsh. og þjððs.safn O. BJ..... 1.40
pjóðsögur J. Arnas. sérpr.):
Draugasögur, ib..................40
Huldufólkssögur, ib..............45
Seytján æfintýrl, ib.............45
Tröllasögur, ib....................40 J
Útilegumanna sögur ib..............66 ]
prjátíu æfintýri, Ib..............45 j
Pjalar Jðns saga ...................25
porkell og Sigrfður ................40
Pöglar ástlr .......................20 |
prjár sögur, þýdd. af p. G..........20
Prjá æfintýri, eftir Tleck...........36 j
pyrnibrautln, H. Sud.................80 j
púsund og ein nðtt, I—V, hv. 1.50
pættir úr ísl. sögu, I. II. III, B.
Th. Melsted....................1.00 j
Æflsaga Karls Magnússonar.. .. 70 j
Ættargrafrelturinn...................40 ]
Æfisaga Sig. Ingj., I. og II., hv. 1.00
Æfintýrasögur Ingvers og Ereks .15 ]
SCHOOLS and COLLEGES
Members of the Commercial Eductton' Associetien
E. J. O’SULLIVAN,
M. A. Pree.
Æska Mozarts....................40
Æflsaga J. Ol. Indiafara I og II 2.00
Æflntýri: Hauff...................50
Sögur Lögbergs:—
Allan Quatermain.......... .. 60
Denver og Helga................50
Erfðaskrá Lormes................50
Fanginn f Zenda.................40
Gulleyjan.................. .. 60
Hefnd Marionis..................50
Hulda.........................26
f herbúðum Napóleons............40
Kjördðttirln....................60
Llfs eða llðinn.................50
Lávarðarnir f Norðrinu..........60
María........................ 50
Rudloff greifl..................60
Ránið......................... 60
Rupert Hentzau..................40
Svlkamyllnan....................50
óltklr erfingjar ..*............60
Sögur Heimskrlnglu:—
Brððurdóttir amtmannsins 35
Dolores........................ 50
Hvammsverjarnir.........*. . . . 50
Konu hefnd......................25
Lára........................... 25
Ljósvörðurinn ..................75
Lalja......................... 35
Potter frá Tfexas...............60
Robert Nanton...................60
Svipurinn hennar............... 50
Sylvia........................ 60
Ættareinkennið................. 35
lslendingasögur:—
Bárðar saga BnæreKSsáss .. .. 16
Bjamar Hftdælakappa.............20
Eglls saga......................50
Eyrbyggja.......................80
Elrfks saga rauða...............10
Flöamanna.......................16
Föstbræðra......................25
Flnnboga ramma..................20
Fljðtsdæla................. .. 25
Fjörutfu fsl. þættir..........1.00
Gfsla Súrssonar.................86
Grettls saga....................60
Gunnlaugs Ormstungu.............10
Harðar og Hðlmverja.............15
Hallfreðar saga.................16
Bandamanna......................15
Hávarðar fsflrðlngs.............15
Hrafnkels Freysgoða.............10
Hænsa pöris.....................10
fsl. bök og Landnáma............85
ísl.-8ögur, 1—38. fsl.-þættlr,
1-40, Sn. Edda, Sæm. Edda,
Sturl. I og II, allar f 18 bind-
um, gylt...................$20.00
Sömu bækur f skrb............26.00
KJalneslnga.....................16
Kormáks.......’................20
Laxdæla...................... 40
LJðsvetnlnga....................25
Njála...........................76
Reykdæla........................20
Svarfdæla.......................20
Vatnsdæla.......................20
Vopnfirðinga....................10
Vlgastyrs og Helðarvfga.........25
Vallaljðts......................10
Vlglundar.......................16
Vlga-Glflms.....................JO
Porfinns saga...................10
porskfirðinga...................15
porstelns hvfta.................10
Porsteins Slðu-Hallssonar .. .. 10
pörður hræða....................20
\ Söngbæknr.
Alþýðusöngvar I—III, hv...........50
Að Lögbergi, S. E.................20
Bára blá, S. E....................20
Björt mey og hrein, Svb. Sv... .. 25
Fáninn, Svb. Svb..................50
FJðrr. sönglög, H. L..............80
Frelsissöngur, H. G. S............26
His moth. sweetheart G. E.........25
Háir hðlar........................20
Hljömfræði, S. E..................60
Jóla harpa, Jðnas J, I—IV hv .. 20
Jðnas Hallgrímsson, S. E..........20
fsl. sönglög, S. E................40
"It Grieves Me’’ G. E.............60
Laufblöð, Lára BJ.................50
Lofgjörð, S. E....................40
Organtðnar II, Br. porl........ 1.20
Páskamorgun, Svb. Sv..............25
Sönglög—10— B. P..................80
Sálmasöngsbðk 3 radd. P. G........75
Sex sönglög.......................30
Söngfræði S. E....................16
Söngbðk Stúd......................50
Söngbðk bandalaganna, ib .. .. 1.25
Söngbðk Ungtemplara...............40
Söngbækur H. Helgasonar:
Gunnarshólmi ...................40
Vormorgun ......................20
Söngb. Brynj. þorl.: Harmonia .80
Jðnas Tðm.: Strengleikar I-III .40
Skðla söngvar I—III, öll..........80
Sönglög, Magn. Einarss............40
Syngið, syngið, svan'ir, J. Laxd... 20
Txö sönglög, útg. Jönas J.........jo
Tvö sönglög, S. E.................80
Tvö sönglög, J. Laxdal............60
Tlu sönglög, Fr. BJarnaa..........10
TIu sönglg, J. P................1.00
Tii Fánans, S. E..................26
Trilby, sönglög...................15
Tðlf sönglög, J. Fr...............60
Vormorgun, S. Helgason............26
Vögguljðð, J. Fr..................25
20 sönglg fyrlr gítar, G. Sigd. .. 60
12 sönglög, A. Th.................80
CAWADIAN NORTHERN RA & AY
Desember # Excursions
1915
Austur Canada
Daglega Des. 1. til 31
á fyrsta farrými með ýmsum brautum.
þægilegir skilmálar til þrggja mánaða
RAILWAY
RAILWAY
LÁGT FARGJALD FRAM OG AFTUR TIL STRANDHAFNANN A
I sampandi við allar skipallnur til
GAMLA LANDSINS
Dagiega, frá 15. Nóv. til 31. Des. Fimm mánaða samningar.
NÝ CANADISK BRAUT milli Winnipeg ogToronto
Raflýstir vagnar. öll nýjustu þægindi.
TOURIST C»R
Upplýsingar fást lijá öllum CANADIAN NORTIIERN Agentum. og
R. CREELMAN, Aðal umboðsmanni I Winnipeg.
Skrifstofur í helztu bæjmn vestanlands—
REGINA—Eleventh Ave.. gegnt pðsthúsinu, Tals. 1942.
SASKATOON—Cor. 2nd Ave. og 22nd St. Tals. 2463.
W. M. Stapleton, umdæmis farbréfa umboðsmaður.
EDMONTON—McLeod Bldg., gegnt pðsthúsinu. Tals. 1712.
PRINCE ALBERT—Canadian Northem brautarstöð.
CALGARY—218 Eighth Avenue West.
WINNIPEG—N.W. Cor Main og Portage. Tals. Main 1066.
BRANDON—1 stöðvarhúsi, hjá Prince Edward Hotel.
CANADIAN NORTHERN RAILWAY
Beinar Ferðir Alla Leið
-TIL-
iVANCOUVER

Byrjar 21. Nóvember
Rafmagnslýstir vagnar
Fer frá WINNIPEG á Sunnudögum, Miðvikudögum og
Föstudögum kl. 10.30 e.h.
Fer frá PORTAGE la PRAIRIE á Mánudögum, Fimtu-
dögum og Laugardögum kl' 12.23 f..h
Fer frá DAUPHIN á Mánudögum, Miðvikudögum og
Laugardögum kl. 4.45 f.h.
Fer frá SASKATOON á Mánudögum, Miðvikudögum
og Laugardögum kl, 3.28 e.h.
Fer frá EDMONTON á Priðjudögum, Föstudögum og
Sunnudögum kl. 8 f.m,
Sama góða fyrirkomu aglð á lestum vorum til Toronto og Austur-Canada
Farbréf, svefnvagnapantanir og aðrar upplýsingar fásl hjá umboðsmönn-
um Canadian Northern.
Tímarit og blöö.
Aldamðt, 1.—13. ár, hv..........
öll I einu....................
Bjarmi..........................
Dvöl, Th. H.....................
Eimrelðin hver árg.............
Fanney, I—V, hv.................
Ingðlfur.......................
Kvennablaðið, árg...............
Lögrétta........................
Nýjar kvöidvökur, sögubl., árg
Nýtt KirkjublaB.................
óðinn.. ........................
Sumargjöf, I.—IV. ár, hv... .. .
Sunnanfari.....................
Sklrnir, árg. 1. ttl 4. heftl .. ..
Templar.........................
Æskan, barnablað...............
. 60
4.00
. 75
. 60
1.20
. 20
1.60
. 60
1.50
1.20
. 75
1.00
. 26
1.00
1.60
75
60
Ýmlslegt.
Alvarlegar hugleiðingar, Tolstoy .20
Afmælisrit Kr. Kaulunds.......... 80
Arsbækur Sögufél................1.76
Afmælishugleiðingar...............10
Afmælisdagar....................1.80
Ársb. Bðkmentafél. hv. ár .. .. 2.00
Alþingisrimur, lb.................60
Alþ.mannaför 1906 (myndlr) .. 80
Alþingismannatal, Jöh. Kr.........40
Andatrú. með mynd. lb.............76
Arsb. pjððvinafél. hv. ár.........80
Arsr. hlns isl. kven félags, 1.-4 .. 40
Árný..............................40
Ben Grndal áttræður...............40
Bragi, flrval af Ijððum, 2 h„ hv. .. 80
Bragfræðl Dr. F. Jðnssonar .. .. 40
Bréf Tðmasar Sæm................1.00
Bréf Páls M. til Jðns Sig.........80
Bændaförin til Suðurl. 1910 .. .. 60
Chicago-för mln, Matt. J..........25
Draumar, Herm. Jðnass.............60
Endurmlnnlngar Páls Melsteds 1.00
Eftir dauðann, Stead, ib........1.00
Einfalt lif, þýtt af J. Jak„ lb.. 1.00
Fæðingardagar ib..................40
Formálabðk, ný lögfræðisleg, eftir
Einar Arnðrsson...............1.50
Frá Danmörku, Matt. J...........1.40
Framtiðartrúarbrögð...............30
Forn Isl. rimnaflokkar............40
Guðspeki .........................16
Handbðk fyrir hvern mann .. .. 20
Heilræði fyrir unga...............10
Herm. Jónass.: Dulrúnir........ 1.00
Jarðabðk Árna Magnússonar
I.—II. hefti, hvert.............60
Jðn Sigurðsson, á ensku, lb .. .. 40
Jðlabökin I. og II, hvert.........26
Icelandic Wrestling, m. mynd .. 25
Islands Færden, 20 heftl........8.00
fsl. bréfspjöld með litum 6 4.. 26
og grá, 12 fyrlr..............25
lþrðtttr fornmanna, B. BJ„ ib.. 1.20
ísland um aldamðttn, F.J.B. .. 1.00
Kflgun kvenna, J. S. Mill.........60
Lalla bragur......................10
Kikismyndir, tylftin............2.00
Lýðmentun, G. F...................60
Landskjálft. á Suðurl. p. Th.....76
Matth. Joch.: Smáþættir..........4 0
“ Ferð um.fornar stöðvar.........26
Matvæli og munaðarvara ...........26
Minnlngarrlt Goodtempl..........1.00
Mlnningarrit Jðns Sigurðssonar.. 60
Mlnningarrtt stflk. Heklu.........75
Minn'ingarrit Porbj. Sveinsd......20
Minningar feðra vorra, S. P„ I
og II. hv.....................1.00
Nadechda, söguljðð................26
Odysselfskviða 1 lausu máll .. 1.60
ódauðlelki mannslns, W. James,
þýtt af G. Finnb., ib...........60
Plánetur og merkjabðk ............15
P. jjophoniass. Æ^ttir Skagf... 3.50
Rannsðknarferðir til Norð.péds .50
Rikisréttindi Islands, dr. J. þ. og
E. Amðrsson.....................60
Rlt Slg. Brelðfjörðs lb. (Bmlm. I.
Stofnað 1882. — 33. Ár.
Stærsti verzlunarskðli I Canada. Býr fólk
undir einkaskrifara stöðu_ kennir bðkhald,
hraðritun. vélritun og að selja vörur.
Fékk liæstu verðlaun á heimssýningnnnl.
Einstaklingskensla. Gestir velkomntr, einkum
kennarar. öllum nemendum sem það eiga
sldlið, hjálpað til að fá atvinnn. Skrifið, kom-
ið eða fðnið Main 4 6 eftir ðkeypis verðlista
meðmyndum.
THE WINNIPEG BUSINESS COLLEGE
222 Portage Ave. Cor. Fort Street.
Enginn kandldat atvinnulaus.
FULLKOMIN KENSLA VEITT
BRJEFASKRIFTUM
—og öðrum—
VERZLUNARFRÆÐIGREINUM
$7.50
Á heimili yðar getum vér kent yður
og börnum yðar—með pðsti:—
Að skrlfa gðð “Business’’ bréf.
Almenn lög. Auglýsingar.
Stafsetning og réttritun.
Útlend orðatiltæki.
Um ábyrgðir og félög.
Innheimtu með pðsti.
Analytical Study.
Skrift. Ymsar reglur.
Card Indexing. Copying.
Filing. Invoicing. Prðfarkalestur.
Pessar og fleíri námsgreinar kend-
ar. Fyllið inn nafn yðar í eyðumar
að neðan og fáið meiri upplýsingar
KLIPPIÐ 1 SUNDUR HJER
Business and Proíessional Cards
ör. R. L. HURST,
Member of Royal Coll. of Surgoons,
Eng„ útskrlfaður af Royai Colicgo of
Physiclans, Lendon. Sérfræðiagur 1
brjðst- tauga- og kvea-sjúkdámum.
—Skrifst. 366 Kenuody Bldg., Portage
Ave. (á mðti Baten’a). Tala. M. 214.
Heimili M. 2696. Timi til vi#tal«:
kl. 2—6 og 7—8 e.h.
Metropolitan Business Institute,
604-7 Avenue Blk., Winnipeg.
Herrar, — Sendið mér upplýsingar
um fullkomna kenslu með pðsti 1
nefndum námsgreinum. pað er á-
skilið að eg sé ekki skyldur til að
gera neina samninga.
Nafn ..........................
Heimiii .....................
Staða ..........
Dr. B. J.BRANDSON
Office: Cor. Sherbroeke & William
TUI.EPHO.NK GABRV «20
Officb-Tímar: 2—3
Heimili: 776 Victor St.
Tgi.rphone garrv 321
Winnipeg, Man.
Dr. O. RJORN8DN
Office: Cor. Sherbrooke & William
Trlephonei garry 32»
Officetímar: 2—3
HEIMILI:
764 Victor ttraet
irlephonei garry rea
Winnipeg, Man.
THOS. H. JOHNSON og
HJÁLMAR A. BERGMAN,
fslenzkir ltjgfræSiagar, /
Skrifstofa:— Róom 811 McArthur
Builaing, Portage Avesue
Áritun: p. o. Box 1058.
Telefónar: 4503 og 4504. Winnipeg
GARLANÐ & ANDERSON
Ami Andenen E. P QerM
LÖGFRXÐINGAK
8»i Electric Railway Chambera
Fhene: Main ijfli
Joseph T. Thorson
íslenzkur lögfraetiafw
Aritun:
CAMPBELL, PITIHM I CBMPANY
Farmer Building. * Winnipeg Men.
Phone Main 7S40
Dr. W. J. MacTAVISH
Officb 724J Áargent Ave.
Telephone Yherbr. 949.
( 19-12 f. m.
Office tfmar 4 3-6 e. m.
( 7-9 e. m.
— Hbimili 487 Teronto Street —
WINNIPEG
telkphonk Sherbr. 432
Dr. J. Stefánsson
491 BOYD BLDG.
C»r. Pertege aatd IdanenlM
Stundar eingVngu ugna, ejrrna,
nef og kverke sjflkdéma. — Br
að hltta frá ki. 19—12 f. k. vg
2—6 e. h. — Tmiaáaai: Mate 474*.
Heimill: 195 OlivU St. TaUM:
Garry 2316.
J. G. SNŒDAL
TANNLŒKNIR.
ENDERTON RUILDNG,
Portage Ave., Cer. Hargrave 9t
Suite 313. Tals. raain 5362.
Vilhjálmur Einarsson
A.T.C.M.
ISLENZKUR FIOLINSKENNARI
Kenslustofa 543 Victor St.
Tals. Sherbr. 2697
Bœði voru veik.
Mr. Jos. Skripec frá Jaraes
City, Pa., var veikur og kona
hans líka. Hann skrifaði oss
það sem hér segir:
“Eg þjáðist mjög af liægða-
leysi og kona mín einnig. Við
þjáðmust og af höfuðverk,
magaverk og bakverk.
Við pöntuðum og fengxtm
Triner’s American Elixir of
Bitter Wine. Þrautirnar hurfu
Jg einnig hægðaleysið.
Guði sé lof, að við erum nú
bæði heil heilsu. Þinn einlæg-
ur, Jos. Scripec, P.O. Box
46, James City, Pa.”
Hægðaleysi getur verið or-
sök margra sjúkdóma og ætti
aldrei að vanrækja það. Þér
ættnð að nota Triner’s Ame-
rican Elixir of Bitter Wine
Það læknar magaveiki og inn-
ýflaveiki, blóðleysi og tauga-
veiklun, óstyrk og svefnleysi.
Verð $1.30. Fæst í lyfjabúð
um. Jos. Triner Manufactur-
er, 1333-1339 S. Ashland Ave.
Chicago, 111.
Til þess að bera á sig við
gigt, taugagigt,, bólgu, tognn,
mari o.s.frv. mælum vér með
Triner’s Liniment. Verð 70c,
og burðargjald borgað af oss.
Jðmsvlkingrar o. fl.)......i.jr
Rlmur Bernðtusar.............1.00
“ Búa AndriBasonar............86
“ Gests BárBársonar............36
“ Glsla Súrssonar..............40
Hjálmars hugumstðra.. .. 86
“ PðrBar hræöu............... 40
Jómsvíkinga ................35
“ Fertram og Plato ...........30
Flðrusar og sona hans.......35
Bernotusar, ðb..............40
Rímur af Vlgl. og Ketilr..........40
Rímur úlfars sterka...............40
Riss, þorst. Glslas...............J0
Rvlk um aldamötln 1900, B. Gr. 60 ]
Saga fornkirkj., 1—3. hv. .. 1.60 Æringi....................40
Skuggamyndir, p. B...............75 ! Æflsaga Pét. blsk. Pét..........1.10
Smámunir, Sig. Br. lb..............60 “ PéL bisk Pét. 1 »krb........1.76
Spámaöurinn........................15 PorgeirsljðC o. fl„ ib............60
Smám. og Fertramsrfmur lb .. 1.00:
Sæmundar Edda....................1.00 Söngbök æskunnar, Ib.............40
Um krtstnltökuna áriC 1000 .. ,. 90 Snorra Edda, ný flt*...........1.00
ViCreisnarvon klrkj., lb.........75 s Bækur um Island og islenzkar
Sama bðk ðbundln..........................J5 bðkmentir á ensku:
Vesturför. FerCasaga, E. H... .. 60 j Icelandic Pictures......... .. 2.50
Yfirllt yfir sögu mannsandans: | Peeps at Iceland.......... .. 76
Austuriönd...................1.40' Icelandic Sagas .. ............. 50
Hellas, lb...................1.40! Iceland, ferCasaga meC myndum,
Nltjánda öldln, lb...........1.40 ' eftir Russell............ 2.60
Gísli Goodman
TINSMIÐUR
VERKSTŒSI:
Horni Toronto og Notre Dame
a»rPrhy°2“#.8
J. J. BILDFELL
FA8TEIQn A8ALI
Room 520 Union Bank - TEL. 2685 !
Selur hús og lóSir eg aaaast
alt þar aO lútandi. Peeiagaldn
J. J. Swanson k C«.
Verela met (aeteigair. Sfí um
A háeum. Annest Ua eg
eldsábyrgðir e. fl.
604 TTm Ke
aiOCIWP—æ Tals. Siierhr, íftt
S. A. SIGURÐSSON k CO.
■yCCifiCAÍIEþN og FASTEI0MA9MAR
Skrifstofa:
208 Carlton Blk.
Talsími M 446*
Winnipeg
A. S. Bardal
843 SHERBROOKE ST.
sebir likkistur og anaast
om útiarir. Allur útbáo-
aður sá bezti. Ennfrem-
ur selur bann aUeknnar
minnisvarOa og legsteioa
Tai*. He mili Qarry 21 S1
11 Offlce „ 3SO >c 378
Tals. G. 2292
McFarlane k Cairns
aeftustu akraddarar i Wiaaúpeg
336 þotre Oame Ave.
* 4yr fyrir v.stan Wiani»a» leikkás
D. GEORGE
Gerir viC allakenar háabáaat eg
býr til aá nýju.
Tekur upp gélfteppi eg leggur |»au
á aftur
Sanngjarnt vertí
Tals G. 3112 389 MerhrMke St.
Thorsteinsson Bros.
í Company
•yetja hás, selja átveya
lAn og eMehbyrpC
Pte: M. 9902. 9151
Mrs. E. Coates-Coleman,
Sérfræðingur
Eyöir hári á andliti, vörtum og
fasöingarblettum, styrkir veikar
taugar meC rafmagni o. s. frv.
Nuddar andlit og hársvörB.
BiHjið um baekting
Pkene M. 996. 224 Sraitii St
Y4r leggjum aCrataáca
aelja aaeWl efttr fe
Hln heata aaeMM. mtm tM«t «r ál 05.
eru aetu» MngOnru. )«gv pér ken-
W aae» r.nkrlMna tli
vara vtas im n5 95
ietknlrtnn tekar tll.
OOhCUBCOtt m OO.
PkM< Onrry 2000 lg 9001.
Icelandica, an annual relatlng to
Iceland and the Fiske collec-
tion in Cornell Unlverslty, Vol.
I,—VI., hvert.................1.00
Catalogue over the Icelandlc Col-
lection in Fiske Library..........6.00