Lögberg - 20.04.1916, Page 7

LOGBERG, FIMTUDAGINN 20. APRIL 1916
fj
“Til þess a8 vinna strtðið svo grersamlega að með sigrinum hljótist varanlegur
friður, verður rtkið að leggja fram sameiginlega krafta sfna, bæði t fé og mönn-
um. Frá, þessu sjónarmiði er það vor sama stefna að auka fj&rhagsmagn vort
með þvt að margfalda framleiðslu tæki og með þvt að viðhafa sanna sparsemi,
sem minki eins mikið og hægt er öll útgjöld fyrir munað og það sem ónauðsynlegt
er. Aðeins á þennan hátt getum vér unnið upp á móti þeim vinnukrafti, sem frá
oss hefir farið á öllum sviðum framleiðslunnar, bætt fyrir strlðskostnaðinn og
aflað fjár til þess að halda þvl áfram. Pað er ekki hægt að brýna það of oft eða
of kröftuglega fyrir fólki voru að þyngsta byrði strfðsins er enn óborin, og að
starfsemi og sparnaður fyrir þá sem heima dvelja eru æðstu merki þjóðrækni og
ættjarðarástar; og undir þvl að þess sé samvizkusamlega gætt er sigur vor kominn
og þarafleiðandi framtlðar öryggi þjóðarinnar—eða það getur farið svo.”
FRAMLEIÐIÐ MEIRA, SPARIÐ MEIRA.
LÁTIÐ éiOTAST AÐ VINNUKRÖFTUM,
GÆTIÐ ÞESS AÐ EFNIÐ SPILLIST b KKI
NOTIÐ PENINGA YÐAR HYGGILEGA.
Framleiðum og spörum.
Nú er strtðinu þannig komið að á öllum kröft-
um og allri framleiðslu þarf að halda—mönnum,
vistum, áhöldum og peningum. Allir eru ámint-
ir um að framleiða meira og meira. Pað verður
ef til vill óh iökvæmilegt að leggja á sig meiri
vinnu. Starf þeirra sem I herinn ganga verður
að vinnast af þeim sem heima eru, mönnum og
konum, ungum og gömlum. Pvl meira sem vér
framleiðum, þvl meira getum vér sparað. Fram-
leiðið meira á löndum og I görðum.
Notum vinnukraftinn vel.
Á þessum strlðstlmum ætti öllum vinnu-
kröftum að vera varið til beinnar framleiðslu,
eða framleiðslu til aðstoðar.
Látið það bera eins mikinn árangur og
mögulegt er. Bf þú hefir eitthvert starf með
höndum sem þolir bið, þá láttu það blða þangað
til eftir stríðið og beittu nú starfskröftum þín-
um. Herstarfið er fyrsta skylda allra Canada-
manna nú sem stendur. Dugnaður við vinnu
er eins nauðsynlegur og dugnaður I stríði.
Eyðum ekkí efni.
Byrjum heima fyrir. Meiri hiuta af kaupi
er eytt fyrir heimilisþarfir—fæði, eldivið, ljós og
klæði. Er nokkuð af þessu iátið fara forgörð-
um? $20.00 á ári, sem sparaðir væru á hverju
heimili I Canada gerðu meira en borga rentur
af $500,000,000 stríðsskuld.
Eyðum peningum vorum skynsamlega
Notar þú peninga þlna eins hagkvæmlega og
mögulegt er? Hvað segir þú um óhóf á strlðs-
tímum? Tugir þúsunda hætta lífi slnu daglega
vor vegna, sem heima sitjum. Er það ekki
skylda vor að vera sparsemir og varfærir?
Canadiski dalurinn er mikils vert stykki I hern-
aðar vélinni. Látið hann verða að notum.
Leggið fé á vöxtu sérstaklega vegna stríðsins.
Kaupið strlðskuldabréf.
THE GOVERNMENT OF CANADA 3
AKURYRKJUDEILDIN FJÁRMÁLADEILDIN
Frá Islandi.
"Nú er svo komiS” segir Isafold,
"aS variS er aS birta loftskeyta-
slitrung þann sem hingaö hefir bor-
ist upp á síökastiö gegn um hiS ó-
brotpa loftskeytatæki, sem land-
símamenn nokkrir hafa komiS
upp.”
Sæsiminn hefir veriS bilaöur all-
lengi og var ekki kominn í lag þeg-
ar siöast fréttist.
Þess getur ísafold aö GuSmund-
ur Finnbogason hafi fengiö tilboS
frá skóla Jóns Bjarnasonar um þaö
aö koma vestur. Hefir hann feng-
iö fjögra mánaöa leyfi hjá stjóm-
arráöinu til þess aö fara vestur og
er nú á leiðinni. Býst hann viS aö
fara víöa um, halda fyrirlestra og
kynna ser jafnframt vinnuvísindi,
eins og þau eru í Vesturheimi.
Séra Stefán Jónsson á Staðar-
hrauni er skipaður prófastur í
Mýrapróf astsdými.
Ný atvinna er komin upp í Rvík,
eftir því sem ísafold segir; hún er
sú að siæöa upp kol af mararbotni
á höfninni. Er þar margra ára
kolaslæðingur, sem oltiö hefir út
viö kolafermingu skipa. Milli 30
og 40 bátar hafa verið þar aö verki
og höfðu sumir fengiö um 4 til 5
skippund um daginn. Er þaö all-
góð atvinna þar sem kol eru orðin
yfir 40 kr.
Jórunn Guðmundsdóttir í Reykja
vík varð bráðkvödd 29. febrúar
fékk heilablóðfall. Hún var systir
Bjöms sáluga kaupm. Guðmunsson-
ar og Þorsteins yfirfiskimats-
manns. Hún var sérlega myndar-
leg kona og dugleg, stundaði lengi
saumaskap, en verzlun upp á síð-
kastið. Hún andaðist á sextugasta
afmælisdegi sinum, var fædd 29.
febr. 1856.
Baðhússumsjónarmaður í Rvík,
í stað Kr. Ó. Þorgrímssonar hefir
veriö kjörinn Teodor Jensen borg-
arstjóraskrifari.
Ágúst Jósefsson bæjarfulltrúi í
Reykjavík hefir komið meö þá til-
lögu í bæjarstjóminni að bærinn
láti sjálfur byggja íveruhús. Til
þess aö athuga það mál var kjörin
þriggja manna nefnd og hlutu þess-
ir kosningu: Ásgeir Jósefsson, Jón
Þorláksson og Jörundur Brynjólfs-
son.
Dáin er í Reykjavik Helga
Bjarnadóttir frá Lambhúsum á
Akranesi.
Tvo nýja botnvörpunga hafa Is-
lendingar keypt frá Hollandi; heit-
ir annar Þorsteinn Ingólfsson og er
eign félagsins Haukur, en hinn Þór,
eign félagsins Defensor.
Látin er í Reykjavík Aana Pét-
ursdóttir Johnsen, tengdamóðir
Ólafs Olafssonar fríkirkjuprests;
var hún á tíræðisaldri; systir Björns
sál. Hjaltesteds járnsmiös. MaSur
hennar var séra Guðmundur John-
sen í Arnarbæli, bróðir Ólafs prests
á Stað og frú Ingibjarnar konu
Jóns Sigurðssonar; en bræörungur
Jóns Sigurössonar. — Meðal bama
hennar eru kona séra Ólafs frí-
kirkjuprests sem Guðrún heitir,
Anna kona séra Oddgeirs GuS-
mtmdssonar í Vestmannaeyjum,
Margrét ekkja Jóhannesar Ölafs-
sonar sýslumanns en móðir Dr.
Alexanders Jóhannssonar.
Látip er 8. marz í Þórisholti í
Mýrdal, Matthildur Pálsdóttir, 78
ára að aldri, kona Finnboga hrepp-
stjóra Einarssonar. Hún var dóttir
Páls prófasts Pálssonar í Hörgsdal,
yngst af fyrri konu börnum hans.
Á síðastliönum fimm árum hafa
270 manns druknaö við ísland; af
fiskisikipum 113, af vélabátum 86
og af róðrarbátum 80. Átta skip og
20 vélbátar hafa farist.
Snarpir jarSskjálftakippir fund-
ust i Reykjavík 8. marz.
Hafíss hefir orðið vart fyrir
Noröurlandi; en lítill kvaS ha'nn
vera.
*
Ur bygðum
íslendinga.
Nor'öur Dakota.
George Peterson lögmaður hefir
hætt lögmannsstörfum í Cavalier
og flutt til Pembina. Hann hefir
byrjað þar starf sitt.
■ Mrs. E. B. Peterson andaðist aö
heimili sínu í Dayton nýlega. Hún’
lætur eftir sig ekkjumann og þrjú
ung börn.
Safnaðarfundur var haldinn að
Gardar fyrir skömmu og var þar
samþykt að senda köllun séra Páli
Sigurðssyni í Bolungarvík á ís-
landi.
Oddur Dahlman frá Gardar og
kona hans lögðu af stað vestur á
Kyrrahafsströnd í vikunni sem leið.
Þau eru að flytja þangað alfarin.
Dahlman er einn af frumbyggjum
bygðarinar og er hans mjög sakn-
að.
Miss Gertie Arason á Mountain
og John Johnstone frá Wynyard,
stjúpsonur Dr. Jacobsens, voru gef-
in saman í hjónaband fyrra laugar-
dag. Á miðvikudaginn höfðu um
20 vinstúlkur Miss Arason heimsótt
hana og fært henni margar og góð-
ar gjafir. Veizla var haldin á eftir
að heimili brúðurinnar og skemtun
hin bezta. Ungu hjónin ætla að
setjast að í Chicago. Mr. Johnstone
er þar uppalinn. fEftir Edinborg
Tribune).
Minnesota.
Stephan Josephson og Nanna
Tryggvason voru gefin saman í
hjónaband að heimili brúSgumans
fyrra föstudag. Séra Friörik Frið-
riksson gifti og enskur prestur var
þar einnig. Fluttu þeir báðir ræöur
sína á hvoru málinu. Um 50 manns
voru viðstaddir og góö skemtun á
eftir.
Wadena.
Thordur Vatnsdal kaupm. hefir
selt viðarverzlun sina í Wadena.
Hefir “North American Lumber
&■ Supply Co.” keypt hana. Vatns-
dal hefir aðra viðarverzlun í Elfros
og keypt félagið hana einnig. Bene-
dikt J. Lindal sem stjórnað hefir
viðarsölu á Elfros fyrir þetta 'félag
síðastliöiö ár, flutti til Wadena
þegar kaupin voru gerð og stjórnar
verzluninni þar.
Thordur Vatnsdal hefir veriö
allra fremsti borgari Wadena bæj-
ar, stoö hans og stytta. Hann hef-
ir veriS þar stööugt síðan bærinn
varð til fyrst og eru þaS rétt 10 ár.
Engin eru þau trúnaðarstörf bæj-
arins, sem hann hefir ekki faliö
Vatnsdal. Hann hefir veriö þar
bæjarstjóri og í bæjarstjórn stöðugt
síðan bærinn fæddist og er þaö
stórt tap þeim sem þar búa ef hann
flytur í burtu, sem líklegt er taliS að
hann geri. Samt er þaS óráðið og
hann ekki ákveðinn í því enn hvað
hann tekur sér fyrir hendur.
“Wadena Herald” frá 6. þ.m.
kveSur stórhríð hafa skoilið á þar
nýlega og segir að vorverk hljóti
að verða mjög sein. Eru þar
þá 10 feta djúpir skaflar.
Vatnabygðir.
Samsæti var þeifn nýlega hadlið
í Wynyard F. H. Berg og Kristjáni
Björnssyni, sem báðir eru að fara
heim til íslands. Bergmann bæjar-
stjóri stýrði samsætinu, en séra
Jakob Kristinsson og H. Axda
fluttu ræður og sömuleiðis heiðurs-
gestirnir. Bæjarstjórinn afhenti
þeim sina ferðatöskuna hvorum og
dálitla peningaupphæð. AS því
búnu voru frambornar veitingar og
skemtu menn sér fram á nótt.
Eldur kom upp nýlega í bygg-
ingu í Wynyard, þar sem geymd
voru alls konar verkfæri frá bænda-
félags verzluninni. Byggingin brann
á svipstundu til kaldra kola og tals-
vert af verkfærum eyöilagðist, en
sökum þess að veður var kyrt
breiddist eldurinn ekki út frekar
svo teljandi væri. Þó kviknaði
nokkrum sinnum í kínversku mat-
söluhúsi, en það var slökt í tíma.
íslenzkur tafhnaður.
I blaSinu “University of Wash-
ington Daily”, sem gefið er út í
Seattle, birtist 24. marz grein um
Hallgrím Hermann son Hermanns
Jónassonar frá Þingeyrum.
Er þar borið á hann mikið lof
fyrir frægan sigur, er hann vann i
tafli nýlega. Vann hann þar tafl-
kappa mikinn, er Billinger hét og
uiuiiö hafði sér nafnbót sem tafl-
kappi Norövestur Bandaríkjanna.
Hallgrimur lék tuttugu og níu leiki
og tapaði þar aðeins einum; þann
leik vann Billinger þessi. Hefir
Hermann hlotið heiðurspening þann
er heitið var fyrir þetta tafl sem
yfir stóð á milli allra beztu manna
sem völ var á; þar á meðal var tafl-
kappinn Wright frá Nevada.
Sumarvísa.
Vorið bægir vetri frá,
vökvar frægiö þyrsta,
sigurlagið syngur á
sumardaginn fyrsta.
Sig. Júl. Jóhannesson.
Akurykrkjumála-deildin í Saskatchewan.
ILLGRESI OG ÚTSÆÐIS-DEILD
ILLGRESIÐ.
Allir bændur ættu að láta sér ant um það að hafa hemil
á illgresinu.
Lítið uppskerumagn og verri komtegund, sem orsak-
ast af illgresi og illgresissæði nemur í peningum miljónum
dollara fyrir bænduma í Saskatchewan. Og sé þetta tap
ekki stöðvað áður en illgresið nær frekari útbreiðslu og fest-
ir dýpri rætur, getur svo farið að bændur verði nauðbeygðir
til þess að yfirgefa bújarðir sínar.
Mönnum ætti að skiljast það að ekki þarf nein yfimátt-
úrleg ráð til þess að verjast illgresi og vegurinn til þess að
eyðileggja það er ekki kostbær.
Sæði illgresisins, sem fellur í jörðina er hættulegt þang-
að til það missir afl til þess að geta vaxið. pegar það vex
verður að eyðileggja það áður en það er orðið fullþroskað;
sé það gert þá er bjöminn unninn.
lllgresi verður auðvitað ekki eyðilagt án nokkurrar fyr-
irhafnar og kostnaðar, en það borgar sig margfaldlega. Ef
íylgt er eftirfarandi reglúm þá hjálpa þær mikið til þess að
hafa hemil á illgresinu.
1. Farðu varlega þegar þú velur fóðrið handa skepnum
þínum. Malaðu alt kom sem þeim er gefið, og ef í því er
illgresi, þá dreyfðu því ekki um akurinn fyr en það er orðið
vel fúið. ✓
2. Gættu þess að ekki sé neitt illgresi á vegum eða göt-
um, girðingahornum, eða öðrum þess konar stöðum. pað
er mjög óskynsamlegt að hafa Rússneskan þý?til, Canadisk-
an þistil eða “mustard” umhverfis velræktaðan akur.
3. Lærið að þekkja illgresið; lærið að þekkja hvernig
það vex, eðli sæðisins, og af því sem þú finnur í stráinu eða
því sem þú geíur skepnunum. Um að gera að þekkja ill-
gresið; hvernig sem þú sér það.
4. Vertu sífelt á verði. Mörg jörðin væri nú þann dag
í dag helmingi meira virði ef eigandinn hefði farið um akur-
inn og eyðilagt fyrstu illgresisstráin. pað eru ekki fyrstu
illgresisstráin sem skaðanum valda. En þegar þau eru van-
rækt vegna þekkingarskorts eða kæruleysis, þá falla þúsund-
ir útsæðiskorna frá þessari einu plöntu til næsta árs. Eitt
einasta mustardsæði framleiðir hálfa aðra miljón. Hagaðu
vinnunni þannig að hægt sé að plægja að haustinu. J?að er
ekki svo mjög vegna illgresisins sem þú eyðileggur að haust-
inu, heldur vegna þess að það gerir illgresinu hægara fyrir
að vorinu. Á engum árstíma getur illgresis sæðið vaxið eins
vel og þá; satt að segja er það eini árstíminn sem illgresið
getur þroskast á yfirborði jarðvegsins.
5. Girtu löndin. Hafðu skepnurnar þínar heima. Haltu
skepnum nágranna þinna í burtu og láttu ekki troðast götur
eftir akrinum.
6. Hver einasti bóndi í Vesturlandinu hefir að minsta
kosti fáeinar ekrur hreinsaðar á landi sínu. Sáið aðeins
hreinu útsæði og i'arið yfir akurinn nokkrum sinnum að
sumrinu og verið vissir um að þar sé ekki eitt einasta ill-
gresis strá. pað er ómögulegt að fara betur eða arðvænleg-
ar með tímann en með þessu móti.
Takið eftir þessu plássi framvegis, og gætið þess hvað
þar verður um illgresi.
Frœgð.
(Arthur Guiterman).
“Mikli kóngur”, mælti skáldiö,
meðan sína herti strengi,
“nafn þitt mun fyrir mína söngva
í minnum veröa æ svo lengi.”
“Veslings flónið, — voða lýgi!”
vísir hár þá röddu brýnir.
“Fyrir mína frægð og hreysti
fá að lifa söngvar þínir.”
En um frægð á meöan möttust
mækir bitur og Ziþer kátur,
á þá Tími stoltur starði
og stóran rak upp skelli hlátur.
ÍSLAND.
Ó, fjallháa, eldþrungna ishafsins land,
ég ann þér og minnist þín meö lotning.
Við þig fram í dauða bindur kærleiks band,
ó, blessuð móöir, fagra Norðurs drotning.
S1. B.
HUGREKKI
(James Russcl Lowell).
Þó himinn bresti og hrykti storö
vort hljómi sannleiks tal.
iTil baka tökum aldrei orð
og engu halla skal.
Vér tölum sannleik, hvort skal hót
þá hiröa um óp og gys?
er frelsis brosir blys oss mót
og boðar dagsins ris.
Oss flýi lymsku lyga her
og landsins bófar frá.
Hvað þor aö hugsa höfum vér
vér höfum þor að tjá.
•S\ B.
Ekki tveir á móti einum.
Business and Professionaí Cards
»
Dr. R. L. HUR5T,
Member of Royal Coll. of Sur^eone,
Eng„ útekrlfaCur af Royal Collece of
PhyslclanB. London. SérfræBlngur 1
brjóst- tauga- og kven-ajúkdómum.
—SkrlfBt. IM Kennedy Bldf., Portage
Ave. (á móU Eaton'a). Tala. lt. «14.
Hetmlll M 2194. Tlml tll vlBtale
kl. 2—s og 7—S e.h.
Dr. B. J. BRANDSON
Office: Cor. Sherbrooke & William
TBLEPaoni GARRY 320
OrricB-TfMAR: a—3
Helmili: 776 Victor St.
Tblkphoke garry sai
Winnipeg, Man.
Dr. O. BJORN8OM
Office: Cor. Sherbrooke & VViiljam
TRLEPBOKEigARRY 38»
Officetímar: 2—3
THOS. H. JOHNSON og
HJÁLMAR A. BERGMAN,
fslentkir lógfræBiagar,
Skrifstofa:— Room 811 McArthur
Buildine. Portage Avenue
ákitun: P. O. Box 1650,
Telefónar: 4503 og 4504. Winnipeg
Gísli Goodman
TINSMIÐUR
VERKSTŒÐI:
Homi Toronto og Notre Dame
«arP4°?.*M
J. J. BILDFELL
ra.TRiaNA.ALi
Room 520 Union Bank - TCL. 2694
Selur hús og ló8ir og annast
alt þar aOlútandi. Peningalán
Allir muna hinn mikla sigur
bindindismanna 13. marz; allir lofa
fólkiö fyrir dugnaöinn, og þaö aö
verðleikum. Allir tala um hve ein-
dregiö rnenn séu orðnir á móti
áfenginu.
En málið er ekki skoðað ofan í
kjölinn. Það eru aðeins breytt lög
sem komu þessum mikla sigri til
leiðar. Fyrir því er engin sönnun
að ekki hefði niðurstaðan orðið
nokkuö nærri því sem nú var ef at-
kvæði hefðu veriö tekin fyr með
sömu sanngimi og nú átti sér stað.
Það voru lengi lög—eða réttara
sagt ólög—i Manitoba og víðar í
HEIMILI:
764 Victor Str.et
TELEPUONBi garry T63
Winnipeg, Man.
Dr- J. Stefánsson
401 BOVD BLDG.
Oor. Portage and Edmontsn
Stundar eingöngu augma, eyma,
nef og kverka sjúkdóma. — Bhr
aC hltta frá kl. 10—12 f. h. o*
$—6 e. h. — Talsfmi: Maln 4749.
Heimill: 105 Ollvia St. Talaíml:
| Garry 2S15.
Canada að tvo þriðju þurfti til þess
að vínbanniö væri samþykt, og þótt
það hafi ef til vill ekki veriö athug-
að þá er það þannig samt að undir
þeim lögum hefðu bannlögin verið
feld. Alls voru greidd 76,986 at-
kvæði, af þeim voru 50,484 með lög-
unum, en 26,502 á móti. Þaö voru
því ekki tveir þriðju greiddra at-
kvæða sem með þeim voru. Meö
öðrum orðum, ef fariö heföi verið
eftir þeim reglum, sem hér giltu til
skamms tíma, þá hefðu lögin fallið
Það er að eins nýlega að bindindis-
menn með aðstoð liberal flokksins
fengu því áorkaö að einfaldur
meiri hluti skyldi ráða í þessu máli
sem öðru.
Stríðsvísur.
Heima á íslandi var heitið verð-
launum fyrir beztu þrjár vísur um
stríðið með þeim bragarhætti, sem
er á þessum vísum. Þær eru eftir
mann sem Guðmundur Stefánsson
heitir.
Rómu kvæðin heiftar há
hljóma bæöi um land og sjá,
dóminn skæða Skuldar þá
skjómar hræðilegir tjá.
Elds með glóðum fleins við fund
feld er gróðurbjörk í lund,
veldur hljóðum holdjúp und,
hreldum þjóðum vígs á grund.
Eiðs og trygða bresta bönd;
breið er sigö í víkingshönd;
neyð og hrygðir ógna önd,
eyðast bygðir, skjálfa lönd.
Uþotið fallið niður.
Ot af uppþoti því sem hér varð
í Winnipeg fyrir skömmu milli her-
mannanna og lögreglunnar stóð til
málsóknar; hermennimir lýstu því
yfir að illa og ómannúðlega hefði
verið fariö með þá af hendi lög-
reglunnar þegar þeir voru teknir
fastir. Var því lýst yfir að kæra
yrði lögð fram á hendur lögregl-
unnar og málið rannsakað. Nú
hefir þetta alt fallið niður og er frá
því skýrt að engin kæra komi fram
og engin rannsókn verði hafin.
Winnipeg 11. apríl 1916.
Herra bóndi í Vesturlandinu. 1
tuttugu ár hefir þú hlustaö á kenn-
arann, lesið búnaðarbæklingana,
heyrt Duckfoot herfiö, diskherfið
og gamla dráttarherfið lofað og
þeim haldið fram. Nú hefirðu
nefnd á hælunum á þér, til þess að
lögsækja þig, og ef til vill að of-
sækja þig fyrir það að láta illgresi
líðast á akrinum hjá þér. Reyndu
nýju aðferðina og bjargaðu akrin-
um.
Hvernig væri það fyrir þig að
panta “Cyclone” illgresiseyðir,
“Gooseneck” herfi til þess að rífa
upp harðan undirjarðveg og rífa
upp illgresis ræturnar og Prófessors
Shaw illgresis og ræktunar herfi til
þess að hreinsa villihafra og annað
illgresi úr kominu sem er að vaxa?
Skrifaðu eftir upplýsingum og
verði.
The G. L. Dodds Implements
Folder 1916, ókeypis.
Le Land Hotel, Winnipeg.
J. J. Swanson & Co.
Verzla meS faateignir. Sjá um
leigu « húsum. Annast lán og
eloaábyrgSir o. fl.
604 Tíie Kensington, Port,4kSnUth
Phone Main 95*7
A. S. Bardal
843 SHERBROOKE ST.
selnr líkkistur og annast
om útfarir. Allur útbún-
a5ur sá bezti. Ennfrem-
ur selur bann allskonar
minnisvaröa og legsteina
Ta'» He mili Qarry 2151
n OfTlce „ 300 og 37«
J. G. SNÆDAL,
TANNLŒKNIR
614 Somerset Block
Cor. Portage Ave. og Donald Street
Tals. main 5302.
V«r leggjum e«rstaka áhermlu « aS
selja meSöl eftlr forakrlftum lœkna.
Hln beztu melöl. sem haagt er a8 fA.
eru notuC eingöngu. Þegar þér kom-
15 m«S forskriftlna tll vor, meglB Mr
vera vtaa um aB fá r«tt þaS sem
lœknlrlnn tekur tll.
OOLCLKUGH Jt CO.
Notre Dame Ave. og Slierbrooka Há
Phone Garry 2499 og 2691.
Glfttngaleyftabréf aelá.
Steam-No-More
GLERAUGNA HREINSARl
er samsetningur sem hver maður er gler-
augu brúkar ætti ekki að vera án. Ef ein-
staka sinnum sett á gleraugun, heldur það
þeim hreinum og ver ryki að setjastá þau,
Breyting loftslags frá kulda til hita, setur
ekki móðu á þau. Þér getið ekki ímyndað
yður hvaða ágætis efni þetta ertilað halda
gleiaugum hreinum. Vér ábyrgjumst það,
annars fæst peningunum skilað aftur.
VERO 25 cts.
WINNIPEG INTR0DUCE C0.,
P.O- Box 56, - Winnípeg, Man
Frá skotgröfunum.
S. Lefare, mikilsverður
blaðamaður franskur, hefir
skrifað um þaö hvernig á-
standiö sé á stríösvellinum, og
farast honum þannig orö:
“Vin er nú skoöað af öllum
frakkneskum herlæknum sem
styrkjandi meðal og heilbrigð
fæöa, og meira að segja bezt
allra heilbrigðisdrykkja; sér-
staklega rauðvín. Eftir því
hefir verið tekiö að hermenn-
irnir sem hafa haft þaö reglu-
lcga, hafa komist hjá tauga-
veiki og magakvölum og hafa
þolað betur þreytu og illviðri.”
Triners American Elixir of
Bitter Wine er búið til úr
gömlu rauðvíni og jurtum, sem
reyndar eru að lækningaafli ,
og er þetta skýringin á því
hversu vel það reynist. Það
rífur ekki niður né eyðileggur,
heldur byggir það upp og
styrkir það sem veikist; held-
ur líffærunum í reglu og hjálp-
ar þannig náttúrunni í eðlilegu
starfi.
Fæst í öllum lyfjabúðum.
Verð $1.30. Jos. Triner Manu-
facturer, 1333—1339 S. Ash-
land Ave, Chicago, 111.
Þegar menn hafa vöðvagigt
og stirðleika í liðamótum, þá
ættu þeir að reyna Triners
Linimet. Verö 70 cent.
Póstgjald borgaö af oss.
Meðöl þau sem aB ofan eru auglýst
-Joseph Trieners Remedies—fást
hjá The Gordon Mitchell Drug Col,
Winnipeg.