Lögberg - 12.10.1916, Page 8

8
LuUBEEG, FIMTUDAGINN 12. OKTÓBER 1916.
Manitobastjórnin og Alþýðumáladeildin
Greinarkafli eftir starfsmann alþýðumáladeildarinnar.
Geymsla jarðarávaxta á vetrum.
Ur bænum
María Magnússon piano kennari
á heima a5 940 Ingersoll. Talsimi
G. 1310. Þeir sem kenslu óska gefi
sig fram sem fyrst.
Eggert Borgfjörð frá Árborg fór
noröur til Winnipegosis fyrra mánu-
dag og veröur norður á v'atni til
fiskiveiöa í vetur.
Ragnar Johnson. kaupmaður fr;j
Narrows kom til bæjarins á fimtu-
daginn meö 80 sauðkindur til sölu.
Hann fór heim aftur á föstudaginn.
Lárus Árnason frá Leslie, sem
nú er kominn á gamalmennaheimilið
á Gimli, kom til bæjarins á fimtu-
daginn. Með honum var Lloyd son-
ur hans. Lárus er steinblindur,
eins og getið hefir verið áður, en
lætur ágpetlega af verunni þar
nyrðra.
Lárus Beck frá Beckvillebygð var
hér á ferð í vikunni sem leið. Lár-
us er þriðji maður frá V. Beck á
Geitaskarði. Hann er póstmeistari
þar ytra og ber pósthúsið nafn
hans. Hann sagði engar fréttir aðr-
ar en þær, að grasspretta væri betri
en nokkru sinni áður sem hann
myndi eftir. Þresking sagði hann
að gengi seint sökum rigninga. Lár-
us fór heim aftur á sunnudaginn.
Theódór Jóhannsson frá Glen-
boro kom hingað til bæjarins á
mánudaginn til þess að leita sér
lækninga og dvelur hér um tíma.
Hann kvað þresking langt komna
vestra; meðal uppskera; í kring um
12 mæla af ekrunni, en fremur lé-
legt.
A. P. Jóhannsson brá sér norður
til Árborgar á föstudaginn , verzl-
unarerindum.
Pétur Anderson frá Leslie kom til
bæjarins á föstudaginn. Hann er
að flytja hingað til bæjarins og kem-
ur fjölskylda hans í byrjun Nóv'em-
ber. Hann kvað snjó hafa fallið
þar vestra svo mikinn, að sleðafæri
hefði verið á fimtudaginn. Þresk-
ing hefir tafist þar mjög sökum
rigninga og snjóa, en þó er talsvert
komið áleiðis með hana. Uppskera
mjög misjöfn; að meðaltali 10—15
mælar af ekrunni, en sumstaðar ekki
nema 3 mælar—sumstaðar aftur á
móti 20—25.
Björn Benediktsson frá Bjarga-
stöðum í Miðfirði fer heim til ís-
lands á Goðafossi; hann kom hingað
vestur fyrir fjórum árum og hefir
víða farið, þar á meðal út í Graham
eyju. Ekki fanst honum mikið til
um þá paradís.
Ingibjörg Þórarinsson, kona séra
Bjarna Þórarinssonar fór norður
til Langruth á fimtudaginn og býst
við að dvelja þar um tveggja vikna
tíma. Hún er þar velkominn gest-
ur, eftir því sem fólki liggur orð
til hennar, því hún hafði verið frá-
bærlega vel kynt meðan þau hjón
dvöldu þar.
Benedikt kaupmaður Rafnkelsson
var á ferð i bænum í vikunni sem
leið í verzlunarerindum.
Sigurður Baldwinsson frá Narr-
ows var hér á ferð á fimtudaginn.
Hann býst við að selja löndum sín-
um ódýran fisk í vetur eins og i
fvrra og auglýsir hann það bráð-
lega.
Friðrik Olafsson, sem hér hefir
dvalið i sumar, fór út til Winipeg-
osis á miðvikudaginn. Hann býst
við að dvelja þar norður frá vetrar-
langt á heimili dóttur sinnar og
tengdasonar.
Helgi Jónsson klæðskeri og kona
hans fluttu alfarin út til Winnipeg-
osis á miðvikudaginn var. Helgi
hafði farið þangað áður snögga
feri5 til þess að skoða sig um.
Húsfrú Ingveldur Johannsson frá
Otto var hér á ferð í vikunni sem
Ieið. Hún sagði engar fréttir nema
líðan fólks þar ytra fremur góða
yfirleitt.
Jón Magnússon frá Grunnavatns-
bygð, sonur Magnúsar Olafsonar og
Eygerðar yfirsetukonu, er sagður
fallinn í stríðinu.
Wynyard Advance getur þess, að
Carl A. Anderson hafi flutt erindi á
kennaraþinginu um nauðsyn þess,
að heili, hönd og hjarta ynnu sam-
an. Vér vitum ekki hvort þessi
Anderson er íslendingur, en teljum
það líklegt. Hann hefir valið sér
gott efni.
A. G. Breiðfjörð frá Clarkleigh
kom til bæjarins á laugardaginn með
konu sina og börn á leið vestur til
Blaine. Þau hjón eiga þar frænd-
fólk lweði; konan er í frændsemi við
konu Sigtirðar Bárðarsonar en
Breiðfjörð er frændi Jóhannns
Straumfjörðs. Þau hjón höfðu selt
land og mtini þar sem þau voru
áður.
Sera Stefánsson í Pembina hefir
legið hættulega veik á hospítalinu
þar að undanförnu; var hún ekki á
batavegi þegar siðast fréttist.
Veturinn ber að dyrum
\'erj(ð lionutn iniiK<inau með Svv.m
.Súgrænium. Fást í öiliun stærstu
“har8vöru"-liúðiiiii í hu*nuni of( eiití
út nin landið.—Biðjið ætíð um
SWAN VVEATHERSTKIPS
liúin til nf Svvan Mfg. Co., Winnipeg.
HAIXDÚR MKTIII'SALEMS.
Árangur af ræktun jarðarávaxta
að sumrinu eykst mjög ef hægt er
að geyma þá vel að vetrinum.
Fjöldamargir jarðarávextir geym
ast bezt þannig að svo kalt sé að
vatn nálega frjósi.
Þeir geymast bezt þar sem kalt
er og dimt, en ekki frost. Flestir
jarðarávextir sem þannig má geyma
aettu hvorki að vera í mjög röku né
mjög "þurru lofti. Ef það er of
rakt þá er hætt við að það mygli,
gé það aftur á móti of þurt, eins og
pft er þar sem geymslukjallarar
éru með hitavélum eða ofni, þá er
þeim hætt við að skorpna saman af
rakaskorti.
Ef til vill eru góðir jarðarávextir
hér í landi oftar skemdir með því
að hafa þá í of þurru en of röku
lofti.
Kjallarar.
Kjallarinn er víða hafður til
þess að geyma í honum jarðar-
ávexti.
í sumum húsuml, helzt í beejum,
er einhvers konar hitavél, sem til
þess er höfð að hita húsið, látin i
kjallarann og getur því allur kjall-
arinn orðið of þur til þess að g>eyma
í honum jarðarávexti. Þegar það
kemur fyrir, nægir oft að afþilja
sérstakan part af kjallaranum fyrir
ávextina; en borðin verða að falla
vel. Það ver ávextina fyrir hitan-
um. Jafnvel einföld borð eru til
mikils gagns, þó betra sé að hafa
þau tvöföld og ættu menn helzt að
geta haft stórar dyr á milli þess
parts af kjallaranum aem er heitur
og hins sem er kaldur, til þess að
geta hleypt inn nægilegum hita
þegar kaldast er veður. Þær dyr
ættu að ná alla leið ofan frá lofti
og niður að gólfi í kjallaranum, því
þá getur heita loftið streymt inn ná-
lægt loftinu og kalda loftið út með
gólfinu.
Sumstaðar aftur á móti er engin
hitavél né ofn í kjallara, og er þá
galdurinn í því fölginn að verja
ávfextina fyrir kulda að vetrum,
þegar kaldast er. Þar sem mikið
er geymt af ávöxtum í kjallara,
borgar það sig vel að láta hlaða
ofnpípuna alla leið niður frá kjaJl-
aragólfi, til þess að þó húsið uppi
sé aðeins hitað með ofnum, þá
megi hafa lítinn ofn í kjállaranum
til þess að hita hann upp þegar allra
kaldast er. Kostnaðurinn fyrir lit-
!nn ofn og eldivið borgast fljótt,
sérstaklega fyrir þann sent á heima
nálægt bœ og hefir svo mikið af
ávöxtum að hann getur selt nokkuð
af þeim auk þess sem hann þarf
heima fyrir.
Þegar ávextir eru geymdir í
kjallara, þar stem annaðhvort eru
steinveggir eða steinsteypuveggir
eða moldarveggir, þarf að gæta
]>ess að bil sé á ntilli ávaxtanna og
veggjanna, til þess að loftstraum-
ur geti verið þar.
Ávöxtum er mjög hætt við að
frjósa ef þeir leggja við vegg, en
ef hlýtt loft streymir milli þeirra
og veggjarins, er því varnað. Þeim
er líka hætt við frosti þar sem þeir
l'ggja saman, og loftstraumurinn
ver því einnig.
Útihús til ávaxtageymslu.
Á mörgum býlum eru ávaxtahús
úti eða jarðhús langlæzt.
Ef farið er inn í ávaxtahúsið að
vetrinum, eins og t. d. þar sem
rófur eru geymdar til skepnufóðurs,
þáor það venjulega bygt i sambandi
við fjós. Það er mjög heppilegt
að byggja ávaxtageymsluhús þann-
ig áð innangengt sé úr því í f jósin,
því þá er miklu síður hætt við að
þar komist inn frost þegar það er
opnað.
Sömuleiðis ef ávextirnir eru
hafðir til skepnufóðurs, éins og t.
d. rófur og næpur, þá er þægilegt
að hafa það sameinað fjósinu.
Þegar þess konar geymsluhús 'er
byrjað, þá þarf að grafa mátulega
sberð. Betra er að byg^ja það í
þurrum en votum jarðvegi, þvi af
rensli er nauðsynlegt.
Graf kjallarann um sex feta
djúpan, til þess að hægt sé að
stancla uppréttur í húsinu. Stoð-
irnar ]»urfa að vera sterkar, til þess'
að þær ]>oli vel ása eða sillur, sem
hafðar eru alt í kring, til að halda
moldinni frá því að ihrynja.
Sömuleiðis þarf að hafa sterka
stoðaröð eftir endilöngu húsinu til
þess að halda uppi mænisásinum,
sem raftamir eru lagðir á og eiga
að halda uppi þakinu.
Á raftana skal láta heilmikið af
hálmi og þekja/svo með fetsþykkri
mold eða torfi.
Þegar þakið er þá þarf að gera
sér glögga grein fyrir því að það
er hálmurinn uftdir þakinu fremur
en ]»akið sjálft, áem mest vinnur að
því að halda úti frostinu. Svo
mikið ætti að nota af hálmi að þeg-
ar tyrft hefir verið þá sé hálmurinn
fets þykkur að minsta kosti.
Þess þarf að minnast að jarðar-
ávextir skemmast ef of heitt er á
]>eim ekki síður en ef það er of kalt,
ætti því að hafa eitt eða tvö kring-
Iótt göt á þakinu á stærð við ofn-
pípu tvær fyrstu vikurnar. Upp
í ]>essi göt má troða hálmi fyrsta
kastið og svo má loka þeim alveg
síðar svo 'ekkert loft komist um það.
Þegar hörkufrost koma er ráð-
legt að þekja ávaxtageymsluhúsið
enn þá með haugi og hálmi og láta
,það ná vel út fyrir gryfjubarmana.
Þegar ávaxtageymsluhús er bygt
þarf að hafa þakið þannig að það
hryndi af sér vatúi að haustinu eða
pumrinu, því húsið ætti að geta
enst í mörg ár. Sömuleiðis er nauð-
synlegt að hafa litlar dyr á þakinu,
sem hægt sé að opna, þar sem hægt
sé að láta ávtextina inn um jafnóð-
um og þeir koma.
í Manitoba eru miklar frosthörk-
ur að vetrinum, en svona hús má
byggja svo að ekki frjósi í þeim ef
skynsamlega er að farið. Þarf því
að muna eftir að hafa nógan hálm
und'ir þakinu og þekja með þykkum
haug og hálmi að vetrinum. Sömu-
leiðis verður að búa vel um dyrnar
inn í fjósið.
í svona geymsluhúsum eru þús-
undir mæla af alls konar jarðar-
ávöxtum geymdir árlega hjá bænd-
um og kaupmönnum í Manitoba.
Einstakir jarðar ávextir.
Sams' konar hús og hér hefir
verið lýst eru hentug fyrir kart-
öflur, rófur, nsepur, smáróf-
ur og ýmislegt fleira. En vissar
tegundir jarðarávaxta þurfa aðra
meðferð.
Iiaustrófur JParsn'ips) ætti ekki
að taka upp að ihaustinu, séu þær
látnar vera í garðinum yfir vetur-
inn eru þær óskemdar að vorinu,
sama er að segja um “Salisby”.
Kálhausa ætti að hafa kalda og
raka, en ekki vota. Þeir ]x>la tals-
vert frost ef þeir frjósa seint og
hægt og eru þíddir á sama hátt.
Stundum eru þeir teknir upp og
reitt af þeim ytri lögin eða blöðin,
látnir í gryfjur og rótín látin snúa
UPP °g svo þaktir með fetsdjúpri
mold, en ofan á það er látinn haug-
ur og strá. Þegar þannig er búið
um, þá geta þeir frosið dálitið, en
þeir þiðna hægt og seint aftur.
Betra er samt að geyma þá í köld-
um og rökum kjalíara í stíum, þar
sem nógur er loftstraumur.
, “Cauliflower” fblómkál) má
geyma til jóla eða nýjárs ef það er
haft á köldum stað og hengt upp
öfugt með öllum blöðum og stofni.
Til þess að gera þetta er bezt að
rækta það sent allra seinast, eða láta
þau aðeins háJfvaxa, því þá geym-
ast ]>au eíns og ný.
Laukur geymist bezt þar sem kalt
er og þurt. Þar sem rakt er spirar
hann, og ]>að alveg eins hversu kalt
sem er. Bezt er að geyma hann í
sundurhólfuðum stíum eða í hyll-
um, til þess að loftið geti leikið vel
um hann. Það er samt algent að
láta hann harðfrjósa á haustin upp
á lofti eða öðrum stöðum og þekja
hann svo með tveggja feta heyi.
Híay ætti einnig að vera undir
lauknum, til þess að hann þiðni ekki
neðan frá. Ef hann er látinn
frjósa þannig og þiðnar svo hægt
og seint að vorinu, er hann venju-
Jega óskemdur. Það að hann
frjósi og þiðni á víxl skentmir hann.
Lát hann vera frosinn eins lengi og
hægt er frameftir vorinu, því hann
geymist ekki mjög lengi eftir að
hann þiðnar. Einstakar tegundir
eru til af lauk sem skemmast við
það að frjósa.
Gulrófur er erfitt að geyma;
þeim er mjög hætt við að skrælna.
Bezt er að geyma þær í sandi;
sömuleiðis má hræra þeim seman
við kartöflur; ef svo ein gulrófa
skemmist, ]>á komi hún ekki við
aðra til að skemma hana líka. Gul-
rófur sem hafa frosið er erfitt að
verja fyrir skemdum.
“Squash” þarf að vera þar seim
þurt er, því það skemm'ist fljótt í
raka. það þarf að vera þar sem
kalt er, en þolir þó nokkurn hita ef
]>að er þurt. Þau mega ekki vera
hvort ofan á öðru.
Avextir veríía að vera heilbrigðir.
Hvaða ávextir sem geymdir eru
verða að vera heilbrigðir og ó-
skemdir. Skemdir eða veikir á-
vextir, sem eru veikir eða skemdir,
sýkja eða skemma út frá sér og
geta eyðilagt alt í geymslu'húsinu. |
Goðmundur Kamban
les upp
nýjasta leikrit sitt:
Konungs glíman
fimtudaginn 26. Okt.
í SKJALDBORG kl. 8. síðd.
Síðasta samkoma hr. Kambans
í Winnipeg.
Inngangur 50c.
VASA-MYNDAVÉL
H frlstundtim.
Hér er á*æt
myndavél t 1 1
þess a?5 bera 1
vasanum. Þú
getur teklS
myndir m e fc
henni án þess
að nokkur viti
af því. Vélln
er lítiS eitt
stærri en úr og mjög lík því. oiurlftíð
meira en eitt eent. Það má hafa I henni
efni fyrir 23 myndir. % x % þuml. og taka
þannig: myndir í heilan dag, sem ekki
kosta meira en 35 cent fyrir 75 myndir.
Aiifivelt að nota þær. í>að er einkar auð-
velt að nota vélarnar; myndirnar teknar
I gegn um legginn, þar sem sterkt safngler
er. Myndlrnar eru alls ekki lélegar, þótt
þær séu litlar. Litlu hreyfimyndirnar
sanna það. Með því að nota þessa vél
má stækka myndirnar án nokkurrar fyr-
irhafnar. Ein» fljótar og eldur. Að eins
3 únzur á þyngd; nickel þaktar. Hafa
meðmæli manna úr öllum löndum. R’érlega
praktiskar. Eins hægt að fullkomna
myndirnar og þær væru teknar með venju-
legri vél. Notaðar daglegra af lögreglu-
liðinu, frétablöðunum, leynilögreglumönn-
um, Jeikhúsum og öðrum. Myndlr glögg-
ar og skýrar úi og inni; jafnast víð hvaða
aðra vél sem til er stærri og dýrari. Seld- |
ar með fullri ábyrgð. Expo Watch Cam- '
eras kosta $3.50; burðargjald 6 . cent.
Fyrir 25 myndir er efni selt á 35 cent, og
burðargjald á það 2 cent. Leðurhulstur
45 cent.; burðargjald fyrir það 2 cent.
Myndastækkunarvél af aama tagi, $3.00;
burðargjald fyrlr hana 6 cent.
tijJii.M.nca-jAi.iu!
Cíerið órln yðar, klukkurnar o.s.
frv. Hjúanleg á nóttunni. Allra
sfðasta uppfundningln í vísindaheiminum.
ómöguiegt áður nema með ærnum kostn-
aði. Oss hefir lo,ksins hepnast að finna
upp þetta lýsandi mól Þegar það er lát-
ið á einhvdrn hlut, þá sést hann greini-
lega I myrkri Því dimmra sem er, þvf
gleggra sést það. Auðvelt að nota það.
Auðvelt að nota það. Ef örlítið af því er
látið á vísirlnn á úrinu eða klukkunni, þá
sést á þau I myrkri. Gott á rafmagns
tappa, eldspýtukassa o. fl. Dósir með
25 centa virði duga þér lengi. Stærri
dösir 50c. og $1.00. Póstgjald greitt af
oss. Myndabók með allskonar skrautrún-
um fuilprentuð og kostar ekkert. Fáið
eintak nú. Aritun ALVIN SALES CO.,
I>ept. “L', P. O. Box 56, Winnipeg, Man.
Til
minnis.
Fundur í “Skuld” á hverju inið-
vikudagskveldi kl. 8.
Fundur í “Heklu” á hverju föstu-
dagskveldi kl. 8.
Fundur í barnastiikunni “Æskan”
á hverjum laugardegi kl. 3,30 e.h.
Verkstofu Tals.: HeLm. Tals.:
Garry 2154 Garry 2949
G. L. Stephenson
Plumber
AlLskonar rafmagnsáhöld, svo sem
straujárna víra, allar teRiindir af
glösum og aflvaka (battcris).
VINNUSTQFA: E76 HQME STREET,
WINNIPEG
/"■ .............. 1
BRÚKIÐ RAFURMAGNS
ÞVOTTAVÉL Á MÁNU-
DÖGUM
Sparið yður ómak að þvo með
höndum. Kaupið eina ráfurmagns-
þvottavél og tengið við rafmagnsljósið
í húsinu. Vér sýnum þœr í búð vorri.
Winnipeg Electric Railway Co.
322 Main St. - Tals. M. 2522
Ef eitthvað gengur að úrinu
þínu þá er þér langbezt a« seada
það til hans G. Thomas. Haua er
í Bardals byggingunni og þú mátt
trúa því að úrin kasta eflibelgn-
um í höndunum á honum.
Eg hefi nú nægar byrgðir af
“granite” legsteinunum “góðu”
stöðugt við hendina handa öllum,
sem þurfa. Svo nú ætla eg að biðja
þá, sem hafa verið að biðja mig um
legsteina, og þá, sem ætla að fá sér
legsteina í sumar, að finna mig sem
fyrst eða skrifa. Eg ábyrgist að
gera eins vel og aðrir, ef ekki betur.
Yðar einlægur.
A. S. Bardal.
Gimli, Man. 1. okt. 1916.
Síðastliðinn laugardag voru þessi
eftirfylgjandi ungmenni sett í em-
bætti í bamastúkunni “Gimli” nr. 7.
-E.T.—Florence Jónasson
V.T.—Kristin T. Kristjánsson
Rit.—Wyatt Polson
A.R.—Olive M. Chiswell
E. R.—Stephan Víglundsson
Gjaldk.—Alma Tergesen
Kap.—Jóhanna Kristjánsson
Dr.—Valdina Kristjánsson
A.Dr.—Thorleif Kristjánsson
V.—Sæberg Kristjánsson
Ú.V.—Edwin Jónasson
F. Æ.T.—Inga Arason.
Kæru foreldrar, sendið börnin á
fundina. Sum hafa sýnt mikinn
áhuga fyrir málefninu. Og nú
ætla þau að lesa íslenzku i vetur;
og stærri stúlkurnar ætla að prjóna
og sauma fyrir íslenzku drengina
,sem komnir eru á vígvöllinn.
Christina 0. L. Chiswell.
Hið mikla meistaraverk
GALLOWAY’S
hafa
lepri
n
Þejrar þú kaupir hestafl, þá vertu
vlss um að þú fáir það. þessi afar-
sterka ‘‘Sex’’ Galloway gasolln vél
heflr heljarafl tll vinnu. paS er
ábyrgst að hön framleiðl fleiri hest-
öfl en hún er skrásett fyrir, og hún
er send hvert sem vera vill til reynslu
í 30 daga. Kaiy>tu ekki hinar léttu
vélar sem skrásettar eru fyrir fleiri
hestöflum en þœr hafa, sem nú fylla
markaðinn fyrir látt verð. Galloway
vélin er alstaðar viðurkend sem sú er
megi til fyrirmyndar I visinda-
samsetningu og beita vel til allrar
bændavinnu. Yfir 20,000 ánægðir bændur,
sem keypt hafa Galloways vélina, rita þetta.
SÉRSTÖK \TKíf)[: Herkules sivalnings höfuS, löng sveif,
ágætur afivaki, sparsamur brennari, engin ofhitun, full-
kominn oliuáburSur, endurbættur eldsneytisgjafi og mikill
eldiviSarsparnaður,—-StærS til hvers' sem er frá 1% hest-
afii til 16 hestafla, og allar seldar fannig aS reyna megi
ókeypis í 3 0 daga meS 5 ára ábyrgð.
ÓKEYPIS BÆKLiINGUR segir alt um Galloways vélina,
hvernig hún er búin til, seinasta verSskrá og söluskilmál-
ar. SömuleiSis eru þar prentaSar mikilsverSar upplýs-
ingar um alt er búnaSi heyrir til, um áhöld og verkfærl
fyrir lægra verS en dæmi séu til; föt handa mönnum, kon-
um og börnum, skór, stigvél, vetlingar o. s. frv. Skrifið
eftir verSlistanum I dag. HANN KOSTAR EKKERT.
The WiHiam Galloway Company
of Canada Limited
Deifci 29 WINNIPEO, MAN.
TRÖLL
STERK
-
ROYAL CROWN SÁPA
er hreinust og bezt
Verðmætir hlutir gefnir í skiftum fyrir
COUPONS og UMBÚÐIR
Byrjið strax að safna þeim. Yður mun blöskra hversu
fljótt þeir koma.
Þér skuldið sjálfum yður það að brúka þá sápu
sem hefir reynst yður best að undanförnu.
Sendið eftir verðlaunalista. Hann kcstar ekkert.
Verðlaunalistinn söm gefinn var út fyrir Maí 1916
er fallinn úr gildi. Skrifið til
THE R0YAL CR0WN S0APS
Limited
PREMIUM DEPARTMENT - WINNIPEG, MAN.
-- ------------------------------------------^
UNDRAVERÐ Fyrirmyndar HRAÐRITUN
—i—
WINNIPEG BUSINESS COLLEGE
THE HOUtTON-IATON SCHOOL
Þetta er gamli skólinn með nýja laginu, sem helzta
fólk þessa lands hefir sótt í síðastliðin 34 ár. Núverandi
skólastjóri Geo. S. Houston hefir margra ára reynzlu við
verzlunarskóla og er einn þeirra eem gæfusamlega hafa
komist áfram í Vesturlandinu. Hann tekur þátt í mörg-
um stórkostlegum fyrirtækjum, og er því fær um að út-
vega nemendum sínum góðar stöður að afloknu námi.
Mr, Houston er eigandi og stjórnandi hins undraverða
Paragon hraðritunarkerfis sem hefír verið notað í Regina
skólanum „The Federal“ og nú lætur hann Winnipeg-
Business College njóta þess kerfis sem hægt er að læra
á fáum dögum. Haust-tímabilið er nú byrjað.
George S. Houston, Skólastjóri
VÉR
KENNUM
GREGG
Hraðritun
SUCCESS
VÉR
KENNUM
PITMAN
Hraðritun
BUSINESS C0LLEGE
Limited
HORNI P0RTAGE 0G EDM0NT0N ST.
WINNIPEG, - MANIT0BA
Otibus-skolar frá hafi til hafs
TÆKIFÆRJ
pað er mikil eftirsókn
eftir nemendum, sem út-
skrifast af skóla vorum.
— Hundruð bókhaldara,
hraðritara, skrifara og
búðarmanna er þörf fyr-
ir. Búið yður undir þau
störf. Verið tilbúin að
nota tækifærin, er þau
berja á dyr hjá yður.
Látið nám koma yður á
hillu hagnaðar. Ef þér
gerið það, munu ekki að
eins þér, heldur foreldr-
ar og vinir njóta góðs af.
— The Success College
getur lýitt yður á þann
veg. Skrifist í skólann
nú þegar.
YFIRBURÐIR
Beztu meðmæli eru með-
mæli fjöldans. Hinn ár-
legi nemendafjöldi í Suc-
cess skóla fer langt
fram yfir alla aðra verzl-
unarskóla í Winnipeg til
samans. Kensla vor er
bygð á háum hugmynd-
um og nýjustu aðferð-
um. ódýrir prívatskólar
eru dýrastir að lokum.
Hjá oss eru námsgreinar
kendar af hæfustu kenn-
urum og skólastofur og
áhöld eru hin beztu. —
Lærið á Success skólan-
um. Sá skóli hefir lifað
nafn sitt. Success verð-
ur fremst í flokki.
SrCCESS-NEMANDI HELDIIR HAMARKI í VJEERITCN
INNRITIST HVENÆR SEM ER
Skrifið eftir bæklingi
SUCCESS BUSINESS COLLEGE
Limited
F. G. Garbutt, Pres. D. F. Ferguson, Prin.
Öryggishnífar
.AFftTv skerptir razo
Ef þér er ant um að fá góða
brýnslu, þá höfum við sérstaklega
gott tækifæri að brýna fyrir þig
rakhnífa og skæri. “Gilett’s” ör-
yggisblöð eru endurbrýnd og “Dup-
lex” einnig, 30c. fyrir tylftina; ein-
föld blöð 25c. tylftina. Ef rakhníf-
ur þinn bítur ekki, þá láttu okkur
sýna þér hversu auðvelt það er að
raka þegar vér höfum endurbrýnt
blöðin. — Einföld blöð einnig lög-
uð og bætt. — Einnig brýnum við
skæri fyrir lOc.—75c.
The Razor & Shesr Sharpening Co.
4.1ofti,614 Ðuilders Exchange Grinding Dpt.
333£ Portage Are., Winnipeg
Málverk.
[“Pastel” og olíumálverk] af
mönnum og landslagi
býr tilog selur með sanngjörnu verði.
Þorsteiin Þ. Þorsteinsson,
732 McGee S«. Tals. G. 4997
Klæðskerar og saumakonur alls
konar geta fengið vinnu við kvenn-
föt, yfirhafnir og kjóla. Gott kaup
og stöðug atvinna. Komið og spyrj-
ist fyrir hjá
The Faultless Ladies Wear Co. Ltd.,
Cor. McDermot & Lydia St.
Hárkambar, greiður
Vér höfum mjög fullkomið upp-
Iag of hárkömbum og greiðum úr
allskonar efni og af öllum stærðúm.
Smágerðir kambar og greiður, vasa-
greiður, barnakamba, rakaragreiður,
kvengreiður o.s.frv. Komið til vor
þegar þér ]>urfið kamba eða greið-
ur. Vér getum áeiðanlega gert yð-
ur ánægð með voru mikla úrvali og
sanngjarna verði.
WHALEYS LYFJABÚÐ
Phone ShtK-br. 258 og 1130
Horni Sargent Ave. og Agnes St.
Norsk-Ameriska Linan
Nýtízku gufuskip sigLa frá
New York scm segir:
"Bergrensfjord” 28. okt.
“KRISTIANIAFJORD” 18. Nóv.
"BERGENSFJORD” 9. Desember.
Norðves!urlands farþegar geta ferðast
með Burlington og Baltimore og Ohio
járnbrautum. Farbrjcf tra la-
landi eru seldtil hvaða staða sem er
I Bandarikjunum og Canada. — Snúið
yður til
HOBE & CO„ G.N.W.A.
123 S. 3rd Street, Minneapolis, eða
H. S. BARDAL,
892 Sherbrooke Street, Winnipeg.