Lögberg - 25.01.1917, Blaðsíða 8

8
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 25. JANÚAR 1917
Sérstakt verð á
TAMARACK $7.75 Cord.
Ef tekin eru 2 Cord eða meir er verðið á cordinu .... Din f n d»o rn t $7.50
dIKIH tpo.oU \ Ábyrgst að vera þurt, sagaðir Sögun $ 1 fyrir corðið. Loroio endar.
TALSÍMI: GARRY 2620
•D. D. WOOD & SONS Limited Skrifstofa og sölutorg á homi Ross og Arlington stræta.
|
“ÖIIYGGI KYRST”.
er orðtak sem hefir náS festu á ölln
meginlandi Ameríku, og hefir orðið
miljónum manna til góðs.
“pÆGINDI FYRST”
er orðtarki sem vér erum að festa með-
al fólks í bænum til hagnaðar fyrir
þúsundir hifreiðar eigenda.
Vér seljum “Ford” bifreiSar. Vér
seljum “Detroit” rafmagnsbifreiðar.
En aðaltilgangur vor með verzlun
vorri er sft, að veita mönnum þægindi
fremur en að selja. Aðrir verzlarar
selja “Ford” vélar, en ekki á sama
hátt og vér. Vér seljum “Ford” vél-
ar og vér seljum þjðnustu með þeim.
Vér veitum yður fyrst þægindi með
hagkvæmum skilmálum skilmálum
sem eiga við alla menn á öllum tím
um, fátæka sem ríka. Vér veitum
yður þægindi í öðru lagi með þvl að
útvega yður *1Ford'' sérfræðinga, til
þess að annast um vélar yðar eítir aö
þér kaupið þær. Vér veitum yður þæg-
indi enn fremur með Þvl að hafa
ávalt á reiðum höndum stærstu og
beztu aflvélastöð I öllu ríkinu. Vér
veitum yður einnig þægindi með því,
að geyiha vélar yðar þegar þér þurfið
þess Vér höfum geymslurúm fyrir
150 bifreiðar. Vér h|fum mikið upp-
lag af "Ford” og "Detroit” pörtum,
ef eitthvað bilar. Vér höfum full-
komnasta viðgerðarhús I Vestur Cah-
ada.
Vér óskum þess ekki að Þér takið
vor eigin orð trúanleg fyrir þessu.
Vér viljum sanna yður það. Eina ráð-
ið til þess er að reyna oss. pað ætti
ið borga sig fyrir hvern einasta bif-
reiðareiganda I Winnipeg að skoða
verkstæði vort. pað hlýtur að vera
mönnum áhugamál. Pað sýnir mönn-
um hversu mikið er varið I hreinlæti
og nákvæmni, og vér biðjum menn að-
eins að komast að þeirri skynsamlegu
niðurstöðu að “Winnlpeg Motor Ex-
change Service’’ er áreiðanleg, full-
komin og mikils virði hvern einasta
dag ársins. pér finnið það út að allir
vorir verkamenn hugsa aðallega um
að “veita þægindi”. pað eru hin órit-
uðu lög félags vors og þvl er nákvæm-
lega fylgt I hverri deild, af hverjum
einstakllngi sem vinnur fyrir “Winni-
peg Motor Exchange”, alla leið frá
forstöðumanninum til hins yngsta á
verkstöðvunum.
WINNIPEG M0T0R EXCHANGE
City Garage
Head Office Phones
Portage and Victoria Main 2281-2283
Verkstofu Tais.:
Garry 2154
Heim. Tals.:
Garry 2949
G. L. Stephenson
Plumber
Allskonar rafmagnsáhöld, svo sem
straujáma víra, allar tegundir aí
glösum og aflvaka (batteris).
VINNUSTOFA: S7G HOME STREET,
WINNIPEG
Gjafir til Betel.
VERDID pAD SAMA
VJER GERUM BETUR
EN
par til eftir jól næstkomandi
borga eg 20 til 30 cents fyrir
pundið í gripahúðum.
E. THORWALDSON.
Or bænum
Seljið ykkar gripahúðir til E.
Thorwaldsonar að Mountain, N.
D., fyrir 20 til 23 cent pundið.
FUND hddur stúlkan ísafold nr.
1048, I.O.F. í kveld ffimtudagskv.)
aö 724 Beverley St. — MeSlimir
beSnir að koma þangaö kl. 8 síðd.
Jón Guömundsson frá Hove P.
O. kom til bæjarins á þriSjudaginn
til jiess aö leita sér lækninga hjá
Dr. Brandson. Hann fór heim
æftur á miðvikudaginn.
Söngsamkoma verður haldin í
Skjaldborg mánudaginn 12. febrú-
ar. VerSa þar einungis sungnir is-
lenzkir söngvar meS íslenzkum lög-
um eftir islenzka höfunda. Nán-
ar auglýst síSar.
Messur hjá séra Sigmar sunnu-
daginn 28. Jan.: kl. 3.30 í Leslie.
Allir veíkomnir.
Fyrsti lúterski söfnuður hefir
stofnaS til söngsamkomu, sem
haldin verSur þriSjudagskveldiS
13. febrúar. MuniS eftir þvi
kveldi.
SveitarráSsmennírnir í Coldwell
sveit koniu til bæjarins á þriSju-
daginn. Voru þar i 'þessir landar:
Jón Sigfússon oddviti, Ág. Magn-
ússon skfifari, SigurSur SÍgurSs-
son og Jón Lindal. Erindi þeirra
var út af deilu milli Coldwell
sveitar og St. Laurents sveitar;
vilja l>ær báðar hafa 18 fermílna
svæði éTownship). Coldwell sveit
hefir hana nú, en hin sveitin gerir
tjlíkall til hennar og vill sú fyrri
ekki sleppa.
Börnin í stúkunni á Gimli seldu
kaffi. á nýársdag til arðs fyrir
þurfandi böm i Belgíu. VarS á-
góðinn <$15 og hefir þaö veriS sent
i hjálparsjóð Belgja. Þetta var
myndarlega gert af barnastúkunni
og ætti að viera hvöt fyrir aðra í
sömu átt. Mrs. C. Chiswell er for-
stöStikona stúkunnar.
1 siöasta bréfi, sem Leonard son-
ur J. W. Magnússonar prentara
hér í bæ skrifar frá Frákklandi,
segist hann vera að taka tilsögn á
loftskipaskóla, og býst við að fara
bráðlega í flugvél yfir bardaga-
svæðiS sem eftirlitsmaöur (observ-
er). Segist skula láta heyra frá
sér eftir aö hann hafi haft sína
fyrstu flugferS
LúSvík Laxdal frá Kandahar
var staddur hér í hæ um helgina á
leiö suSur til Bandaríkja sér til
heilsubótar. Hann bjóst helzt við
að fara til Battle Creek-og reyna
þar aS fá bót viö gigt, sem hann
hefir lengi þjáöst af.
Mrs. Árni Björnsson frá Reykja-
vík kom hingaö til bæjarins á föstu-
daginn aö leita sér lækninga. Hún
dvelur hér um tíma.
Gisli Sæmundsson, aldraður
maöur, ættaður frá Hóli á Mel-
raklkasléttu í Þingeyjarsýslu, and-
aðist í Blaine aS morgni þess 14.
Janúar að heimili Þórarins sonar
síns. Nánar siðar.
I
313
PORTAGE
Vér setjum ekki upp meira fyrir
að skoða augu eða fyrir gleraugu en
aðrir góðir augna-sérfræðingar, en
vér látum oss vera umhugað um að
skoðun augnanna sé nákvæm og að
frágangur á gleraugunum sé eins
góður og bezt má verða.
Vér skoðum augu og seljum gler-
augu og þarf það ekki að kosta meira
en $5.00 og í sumum tilfellum ekki
meira en $3.50.
5^
422
MAIN
LIMITED
OPTICIANS
Sjáið skjalið í glugganum með
KROTOR SHUR-ON
Mrs'. John Johnson aS 585 Alv-
erstone stræti hér i bænum, varS
svo að segja bráökvödd á föstudag-
inn var, á Iieið til Norwood.
Hún var 43 ára gömul; la’gSi af
stað heiman frá sér heil heilsu, en
hafði fengið slag á leiðinni og var
látin áður en læknishjálp náSist.
GleymiS ekki hinni einkennilegu
samikomu í Skjaldborg í kiveld
(jniSvikudag).
Vi'll “H. Th.’’ er frétirnar skrif-
aði í síðasta Lögiberg frá Seattle,
gera svo vel aS senda ritstjóra árit-
un sina?
Sigfús Anderson og kona hans
fóm suöur til Mountain, N.D. í
vikunni sem leið að heimsækja vini
og kunningja.
Séra K. K. Olafson frá Mountain
var á ferS hér í bænum fyrir sið-
ustu helgi.
Miss' Emma Halklórsson frá
Wynyard hefir verjð Ihér í bænum
að undanförnu um tíma að heim-
sækja kunningja sína.
Paul Thorlaksson, hveitikaup-
maður frá Leslie, kona hans og
dóttir, dvöldu hér um hátíðimar
hjá foreldrum Mrs. Thorlaksson,
W. G. Johnson og konu hans. Paul
fór vestur aftur fyrra mánudag, en
þær mæögur í gær.
Ingvar kaupmaður Magnússon
frá Windthorst, Sask., var á ferS
hér i bænum fyrir helgina í verzl-
unarerindum. Hann hefir verzlaö
þar í bænum i 10 ár og eru þar
engir aðrir íslendingar en hann og
fjölskylda hans. Magnúsison er
kvænttir systur Dr. Jacobsonar í
Wynyard og var hún hér í bœnum
nýíega með dóttur J>eirra hjóna, er
var veik. Dr. Brandson skar ihana
upp viS botnlangabólgu og tókst
það vel. BiSur Magnússon Lög-
berg að flytja honum beztu lcveðju
og þakklæti.
Sonur Magnússonar, sem Gustaf
Adolplh hét, féll í stríðinu nýlega,
mjög myndarlegur maður.
Ungur maður, sem Ari Eyjólfs-
son heitir,,kom til bæjarins á föstu-
daginn var. Hann er kominn heim-
an frá íslandi fyrir 18 mánuöum;
var um tíma í Chicago hjá Hirti
ÞórSarsyni raffræðingi, og síðan i
Minneapolis. Hefir farið vestur
til Sask. og veriS við uppskeru-
vinnu nálægt Moose Jaw; veiktist
þar af mislingum og lá lengi á
sjúkrahiúsi. Hann býst við að setj-
ast aS hér í bæ, ef hann getur
fengið atvinnu, helzt við verzlun.
TjaldbúSarsöfnuSur hefir á-
kveðiS aS halda samkomu þriðju-
daginn 13. febrúar. Auglýst síðar.
Siguröur Guðmundsson frá F.lf-
ros var á ferð ihér í bænum fyrir
helgina; fór hann vestur til Argyle
að heimsækja vini og kunningja og
dvelur þar vikutíma. Honum sam-
ferða voru þeir Joseph Josepfhson
frá Kandahar og Joseph Joseph-
son frá Elfros; fóru allir vestur til
Argyle.
Kristján Jónasson frá Kandahar
kom hing'Sa til bæjarins á fösrtudag-
inn og dvelur hér um tíma.
Mrs. E. Jackson frá Elfros er
stödd hér í bænum; kom hún til
þess að leita sér lækninga.
Ethel BorgfjörS frá Leslie er
stödd hér i bænum aS finna freend-
fólk sitt.
Spyrjist fyrir í búðum eftir skóm frá
RYAN, það eru skórnir sem endast vel
fara vel og eru þar að auki ódýrir.
H
EFIRÐUheim-
sótt nýu búð-
ina hans Guðmundar
Jónssonar á Sargent
Ave.,sem hannflutti
í rétt fyrir jólin
V
Hann hefir ennþá SÉIRSTÖK
KJÖRKAUP á nokkrum sér-
lega vönduðum drengja og
stúlkna fatnaði. T. d. drengja
buxur á $1, $1.25, $1.50; ágaet
tegund [Corderoy] á $1. 75.
Einnig karlmanna buxur ($5
virSi) á $3.50, og aenda.t með
pósti, ílutningagjald borgað.
Silkitreyjur kvenmanna
(blouses), gjafverð $1.25 uppí
$2.50.
Gleymið ekki númerinu:
696 Sargent Av.
Guðm. Jónsson
Munið eftir að sækjsí Liberal
klúbbs fund í kveld. Fjörugar
umræður. Kona talar.
Jóns Sigurössonar félagið heldur
dans og spilafund 14. febrúar kl. 8
e. h. í Columbus Hall. MuniS eftir
l>ví.__________________,
Dominion.
Þar verður glatt á hjalla næstu
viku. Fyrri yart vikunnar koma
þar fram Hause Paters og Myrtle
Stedman, mestu leikarar hreyfi-
myndnm, sem völ er á. Er þaö í
sýningunni “The Happiness of
three Wemen’’ eftir Albert Mayson
Tethune.
Þá má ekki gleyma Fanny Ward
sem þar verður sýðari part vikunn-
ar í sýningunni “Netty to the Re-
srue”4 ÞaS er myndasýning sem
flytur mann í anda til Californiu
oi sýnir þar öll riki veraldarinnar
og þeirra dýrð.
PANTAGES.
“A Bashelor Dinner” veröur
sýndur þar næstu viku. Taka þrett-
,án leilkendur þátt í þvi. Söngvar
J og danvar eru í þeim leik af mikilli
list.
Billy ‘‘Swede’’ Plall er þar for-
maSur félags síns og með honum
ágætir leikarar, svo sem Jennie
Colborn, og k-ikur hún þar bæöi
menn og konur.
Samayoa frá Barrelona á Spáni
kemur þar með evrópiskan leik, sem
heitir “Cloud Swing”. Þar verður
einnig Patrirola, sem venjulega
kallast “Queen of the Cabarets”,
hún er frábærlega fær í hljómlist.
Winnipeg.
“Toss of tihe Storm Country'
verður sýnt þar næstu viku. Lr
þaS búið til út af 'einhevrri tilk«'’mu
mestu sögu sem hægt er aS hugsa
sér, óg þótti mjög vel til þess fallin
aS vera efni í sýningu fyrir 'nne
Bronaugh. Sagan hefir orðiS ktinn
um allan heim fvrir kvikmyrvdir
Mary Pickford. Búast má viö aö
svo mikil aðsókn verSi aS þessum
sýningum og leikjum aS visSara sé
aS ná sér í aSgöngumiSa sem allra
fyrst.
Sigríður Björnsson frá Wynyard
kom hingað til blæjarins fyrfa
laugardag og dvelur hér nokkra
daga.
Wynyard Ádvance segir frá þv,
að séra Jakob Kristinsson sé að
fuliikomna sig í námi hjá Þorbergi
Þorvaldssyni háskólakennara í
Saskatoon.
Drengjafélag Fyrsta lút. safnað-
ar Y. M. L- C: hefir ákveðið aS
hafa kveldskiefrntun á svellinu á
“Arena’’ skautahringnum bráðlega.
Lesið auglýsingu í næsta blaði.
Aðstoðarfélag 223. herdeildarranar.
Dr. J. S. Jacobson í Wynyrd
hefir selt lyfjabúð sína Jónasi
Eyjólfssyni lyfjafræðingi þar í
bænum.
Soffia Vatnsdal aö Broolkside
Farm”, nálægt Wynyard, hefir stent
$7.00 í hjálparsjóð Belgíu. Er þaö
ágóði af samkomu sem haldin var
að Royal Rock slkóla. Fyrir þetta
er þakkað.
GetiS var um i ensku blöðunum i
þessarr viku aS falliS hefði Jónas
Friðriksson frá Vidi, Man. Hann
fór meS 61. herdeildinni til Eng-
lands í marz í fvrra.
Jóhannes Stephenson
flytur fyrirlestur í Goodtemplara-
húsinu í
Selkirk, Mánudaginn
29, Janúar 1917
UMRÆÐUEFNI:
ÞJÓÐRÆKNI og EYÐSLUSEMI
Fyririesturinn verður á íslenzku
og ættu allir íslendingar að koma
og hlusta á ræðumann þenna. Hann
h«fir hlotið lof lenskra hlaSa. —
Komið og hlustiS á hann.
Bvrjar kl. 8 eftir hádegi.
ASgöngupiiðar 25C.
Svo sem kunugt er, ihafa all-
margar konur í Winnipeg myrldaS
félag meS því augnamiði, að að-
stoða herdeild þdSsa, þar sem
flestir íslenzkir hermenn eru sam-
an komnir.
FélagiS leitast við aS hlúa að her-
mönnunum eftir föngum. Þar sem
nú er búist við því, aS innan
akamms verði dtíldin send til
NorSurálfunnar til að taka þátt í
orustunum á vigvellinúm, þá ættu
allir aö finna þaS ljúfa skyldu sína
aS gera hermennina úr garði svo
vel seni frekast er unt Eftir að
austur um hafið er komið, veröa
og þarfimar margar. . Vill félag-
iS þvi gera alt, sem í þess valdi
stendur til þess að hæta úr þörf-
unum, bæði áður en lagt er á staS
og eftir að á vígstöðvarnar kemur.
En til þess þarf félagið að njóta
hjálpar og samvinnu almennings'
bæði nær og fjær. Það skorar því
á íslendinga aS leggja sér lið.
Ein'kum er nú til þess mælst, aS
íslenzkar konur í öllum áttum
prjóni sokka og gefi hermönnun-
um. ÞaS er fátt, sem lætur kem-
ur sér í vosbúðinni sem fyrir hönd-
um er, en þáS að hafa sokka, hlýja
og mjúka til umskifta. FélagiS vill
því fara fram á það við islenzkar
konur, aS þær sendi sér sokka
handa hermönnunum. Þó að mörg
hundruö pör gæfust, mvndi ekki
af veita.
Gjáfir sendist.til: r
Mrs. H. M. Ilannesson,
77 Etlhelbert St.,
Winnipeg,
eða til
Mrs. T. H. Johnson,
629 McDermat Ave.,
Winnipeg.
Gjafalisti sá, sem hér fer á eftir,
frá tveimur kvenfélögum í Argyle
bygð, var afgreiddur meS öðrum
gjafalista fyrir blaSið 21. des., og
átti þá að koma í Lögbergi. En eg
tók ekki eftir því aS þetta vantaöi
algjörlega í blaðiS. Og þess vegna
jhefi eg' staðiS í þeirri meiningu til
þessa, aS það væri búið aö kvitta
fyrir ]>etta. Á þessu er fólk beðiö
fyrirgefningar.
SafnaS af ikvenfél. Frelsis safn.
að Grund P.O., Man.:
Jöhanes Sigurösson...........$5-oo
Mr.og Mrs.S.Fred'erickson 4.00
Miss M. Fredériikson .... 1.00
Jónas Stefánsson........... 1.00
J'. K. SigurSson . %....... 2.00
Mr. og Mrs. B. Andrésson. . 10.00
Bencdikt Andrésson .... 50
Stefán Bjömson.............. 2.00
Mrs. H. J. Berg............ 1.00
Mr. og Mrs. M. Skardal . . 5.00
Mrs. Helga Bardlarson .... 2.00
Miss Olína Bardarson .... 1.00
GuSbjöm Bardarson .. ..
Jón Bardarson.............. 1.00
Valdimar Bardarson . . . . i.öo
Felix Bardarson.............. 1.00
Miss Jórunn Bardarson 1.00
Lilja Bardarson................ 50
Mr. og Mrs J. J. Breiödal .. 2.00
i Mrs. og Mrs. W. C. Christo-
þhersön .................... 5.00
Mr. og Mrs. H. Christopherson 3.00
Mr. og Mrs. P. GuSnason .... 1.50
Mr. og Mrs. P. Christopherson 1.25
Kristján Grímsson.............1.00
Mr. og Mrs. Hólmg. ísfeld .. 1.00
Friörik ísfeld................þ.00
Mr. og Mrs. Kjartan ísfeld .. 1.00
Mr. og Mrs. Jón Goodman . . 25.00
Mr. og Mrs. O. Arason ....... 5.00
Rafn Nordal...................2.00
Mr. og Mrs. O. Frederickson . . 3.00
Mr. og Mrs. B. S. Johnson .. 2.00
Mr. og Mrs. B. Hallgrímsson. . 1.00
Mr. og Mrs. Sigmar............5.00
Mr. og Mrs. Th. Jóhannsson . . 7.00
Mr. og Mrs. A. Sigmar.........1.00
Ásbjírn Stefánsson............1.00
Mr. og Mrs. J. Sigtryggsson .. 2.00
Mr. og Mrs. H. G. Johnson . . 3.00
T. Burns.................. .. 2.00
Siguröur Antóníusson..........5.00
Mr. og Mrs. G. Davidson . . .. 5.00
Mr. og Mrs. J. S. Björnsson . . 2.00
Mr. og Mrs.J. A. Sveinsson .. 5.00
Páll Anderson.................2.00
Ásmtindur Ásmundsson..........1.00
Mr. og Mrs. A. Andrésson . . 15.00
Mr. og Mrs. A. Sveinsson .. 5.00
Samtals .. .. $155.75
SafnaS kvenfél. “Baldursbrá”
aS Baldur:
Mr. og Mrs. Jönas Björnsson $1,
Mr. og Mrs. S. Christopherson
iMMs GerSa Chriajtophdrson...
Hóseas Josephson..............1
Mr. og Mrs. E. Sigvaldason .. 1
Mr. og Mrs. P. S. Frederickson 1
Mr. og Mrs. Þ. Þorsteinsson. . 1
Mr og Mrs. B. ísberg .. . .
Mr. og Mrs. G. Ólafson . .
Mr. og Mrs. B. Johnson ..
Sigurgeir SigurSsson .. ..
B. Strang............. . ..
Jón Davidson.................2
Jóhannes Thorfinnsson........2
Klemens Klemensson...........1
Mr. og Mrs. A. Helgason ..
Árni Johnson.................1
Mr. og Mrs. T. Johnson . . . . 2,
Mrs. J. Johnson..............1
Miss GuSrún...............
Mr. og Mrs. C. GuSnason .. 1
Mr. og Mrs. O. Anderson . . 1
Stefán Stefánsson .. .. . .10,
C. Benedictson..............20
Mr. og Mrs. F. Hallgrímsson.. 2,
Mr. og Mrs. C. Johnson .. .. 5
Bjjlairni Jónasson....... .. 5,
Miss A. Anderson.............
Mr. og Mrs. I. Siguröson .. 1.
Mr. og' M rs. T. Sigvaldason. 1,
Mr. og Mrs. Þ. Ólafsson . . . .
Mr .og Mrs. C. Anderson . . . . 1
Árni Björnsson...............1
Mrs. A. B. Dalyell...........1
Mr. og Mrs. B. Björnsson ..
Mr. og Mrs. O. OHver.........
SigurSur FriSstéinsson.......1
Ingólfur Jóhannesson......... 1
Thorbergur Thorbergsson. . ..
Mr. og Mrs. A. Thorbergsson
Önefnd......................
Auglýsið í Lögbergi
Járnbrautir, bankar, fjármála
stofnanir brúka vel cefða að
stoðarmenn, sem ætíð má fá hjá
DOMINION BUSINESS COLLEGE
352)4 Portage Ave.—Eatons megin
Prestarógur.
Rógi spúa rekkar tv'eir;
rölta millum landa.
Plága er að Prestar þeir
pínast vondum Anda.
Rétt er aS senda Rögnvald heim,
en reka Magnús vestur;
andinn, sem að er í þeim,
yrði góður Prestur.
Voní er að rægja Vesturheim,
verra ættjörðina.
Útskýring á orSum þeim
eiga þeir viS hina.
V. Th■ Jónsson.
00
50
50
,00
.00
.00
.00
50
.25
.50
.25
.25
.00
00
.00
50
.00
.00
.00
.50
.00
00
.00
.00
1.00
00
00
.25
.OO
.00
.50
.00
.00
.00
50
50
.00
00
.50
.30
.45
Samtals...............$71.95
Björn Josephson og fjölskyldan,
Kandahar, Sask...............$10.00
Mrs. J. G. Stephenson, Kandahar,
Sask........................$5.00
MeS innileg þakklæti.
/. Jóhannesson,
féhirSir.
Langruth, 12. Des., 1916.
Kæri ritstjóri, gerðu svo vid að
svara mét eftirfylgjandi spurn-
ingu:
Hundúr grimmur bítur þriggja
ára stúlkubarn, svo hún ber merki
alla æfi; eigandi aðvaraSur, en
skeyti r engu; nokkru seinna bítur
sami 'seppi mig svo eg er fótlama í
2 vikur; þá seldi eigandi hundinn
manhi, sem hlaut, sömu áverka, þá
hann ætlaði að hafa seppa burt
raöS sér. DýriS er á lausum ’kjala
enn. HvaS segja lögin um þeitta?
Kaupandi.
Svar.—Ef satt og rétt er frá
sagt, íþá er hundurinn réttdræpur
og eigandi hans (upphaflegi) sekur
við lögin.
Gjafir til Jóns Sigurössonar fél.:
Frá konum og stúlkum í Wyn-
yard, handa særðum og heimkomn-
um hermönnum............$100.00
Frá Híove P. O., Man.:
A. J. Skagfeld............$5-00
Jón Guömundsson........... 5.00
Björn Sigurðsson.......... 5.00
Mrs. Halldóra K. Vigfússon 3.00
Siguröur Eyjólfsson....... 1.00
Miss R. Thorsteinson aö 226
Garfield St. á hréf á skrifstofu
Lögbergs.
í 46. tbl. Lögbergs er í dánar-
fregn SigríSar sál. Gísladóttur sagt
að hún hafi andúst i Blaine, en átti
að vera í Bellingham. Auk systur
hennar 'heima, sem getið ,er um, á
hún aðra systur hér vestra er Sig-
urlaug heitir, til heimilis í Winnipæg.
Heimilis þvottur
8c. pundið
Allur sléttur þvottur cr járndreg-
inn. Annað er þurkað og búið und-
ir járndregningu. Þér finnið það út
að þetta er mjög heppileg aðferð til
þess að þvo það sem þarf frá heim-
ilinu.
Tals. Garry 400
Rumford Laundry
VJER
KAUPUM
SEDJDM OG SKIFTUM
GÖMUL
FRIMERKI
frá öllum löndum, nenia ekki þessi
var.alcgu I og 2 centa frá Canada og
Handaríkjunum. Skrifið á enskn.
O. K. PRESS, Printers,
Rm. 1, 340 Main St. Winnipeg
TILi MINNIS.
Fundur I Skuld á hverjum miSviku-
degi kl. 8 e.h.
Fundur í Heklu á hverjum föstudegi
kl. 8 e.h.
Fundur í bamastúkunni á hverjum
laugardegi kl. 3.30 e.h.
Fundur í liberal klúbbnum á hverju
mánudagskvcldi kl. 8.
Fundur í conservatív klúbbnum á
hverju fimtudagskveldi kl. 8.
Fundur í Bandaiagi Fyrsta lút. safn.
á hverju fimtudagskveldi kl. 8.
Fundur í Bjanna á hverju þriSju-
dagskveldi kl. 8.
Hermiþing á hverju fimtudagskveldi
kl. 8.
fslenzkukcnsla I Fyrstu lút. kirkju á
föstudagskveldi frá kl. 7 til 8.
fslenzkukensla í Skjaidborg á hverju
þriöjudagskveldi kl. 7.
fsicnzkukensia í goodtemplaraliúsinu
á hverjum laugardegi kl. 3 e.h.
Járnbrautariest til Wynyard á hverj-
um degi kl. 11.40 e.h.
Júrnbrautarlest frá Wynyard á hverj-
um degi kl. 7 f.h.
Sérstök boð.
Aðeins á föstudag og laug-
ardag gefum vér hverjum sem
kaupir 25c glas af „Licorice og
Toíu Cough Syrup“ eitt 25c glas
af Almond Cream. Líklegt er
að báðar þessar lyfjategundir
verði nauðsynlegar um kulda-
tímann. Tapið ekki tækifær-
inu.
MULLIGAN’S
Matvörubúð—selt fyrir pcnlnga aðeins
MeS þakklæti til minna Islenzku
viöskiftavina biö eg þá aís muna aö eg
hefí góöar vörur á sanngjörnu veröi
og ætíö nýbökuö brauö og göögæti frá
The Peerless Bakeries.
MULl/IGAN.
Cor. Notre Dame and Arlingson
WINNIPEG
Ef eitthvað gengur að úriuu
þínu þá er þér langbezt aS srnda
þaS til hans G. Thomas. Haun er
í Bardals byggingunni og þú mátt
trúa því aS úrin kasta eflibdgn-
um í höndunum á honum.
Ert ÞÚ hneigður fyrir hljómfrœði?
Ef svo er þá komdu og findu okkur
áöur en þú kaupir annarsstaðar. Viö
höfum mesta úrval allra fyrir vest-
nn Toronto af
Söngvum,
Kenslu-áhöldum,
Uúörunútum,
Sálmuni og Söngvum,
Hljóðfæraáhöldum. o.sfrv.
Reynsla vor er til reiðu þér ttl hagn-
aðar. Vér óskum eftir fyrirspurn
þinni og þær kosta ekkert.
WRAY’S MUSIC STORE
247 Notre Dame Ave.
Phone Garry 688 Winnipeg
Eg hefi nú nægar byrgðir af
“granite” legsteinunum “góðu”
stöSugt við hendina handa öllum,
sem þurfa. Svo nú ætla eg að biSja
þá, sem hafa verið að biðja mig um
legsteina, og þá, sem ætla að fá sér
legsteina í sumar, að finna mig sém
fyrst eSa skrifa. Eg ábyrgist að
gera eins vel og aðrir, ef ekki b"tur.
YSar einlægur.
A. S. Bardal.
Hagalagðar.
Þeir sama hafa til sölu “Haga-
lagSa” eru vinsamlega beBnir aS
gera skil sem allra fyrst. Sérstak-
lega er mælst til aS þeir sem óselt
hafa af bókinni, sendi mér þaS taf-
arlaust.
/w c 'Vh
WHALEYS LYFJABÚÐ
Phone Sherbr. 268 og 1130
Horni Sargent Ave. og Agnea St.
Þúsundföld þægindi
KOL og VIDUR
Tho?. Jackson& Sons
Skrifstofa . . . . 370 Colony St.
Talsími Sherb. 62 og 64
Vestur Yards.....Wall St.
Tals. Sbr. 63
Fort Rouge Yard . . i Ft. Rouge
Tals. Ft. R. 1615
Elmwood Yard .... I Elmwood
Tals. St. John 498
A. CARRUTHERS CO., Ltd.
verzla með
Húðir, Sauðar gærur, Ull, Tólg, Seneca
rót og óunnar húðir af öllum tegundum
Ðorgað fyrirfram. Merkimiðar gefnir.
SKRIFSTOFA: VÖRUHÚS:
124 King Street. Logan Ave.
Winnipeg
UTIBU: Brandon, Man. Edmonton,
Alta. Lethbridge, Alta, Saskatoon
Sask. Moose Jaw, Sark,
Manitoba Dairy Lunch
Cor. Main og Market St.
Á hverjum degi er liægt að fá
máltíSir hjá oss eins og hér segir:
Special Tunch frá kl. 12 til kl. 2 e.h.
og Special Dinner frá kl. 5 til kl.
7.30 e.h. Þetta eru máltiSir af
beztu tegund og seldar sanngjörnu
verði. KomiS Landar.
I. Einarsson.
Bókbindari
ANDRES HELGAS0N,
Baldur, Man.
Hefir til sölu íslenzkar bækur.
Skiftir á bókum fyrir bókband
eða baékur.
KENNARA vantar fyrir Mary
Hill slkóla Nd 987, fyrir 8 mánuði,
frá 15. marz til 15. júlí, og frá 1.
ágúst til 1. desember 1917. Kenn-
ari þarf að hafa 2. eða 3. flokks
kennaraleyfi. — Umsækjendur til-
greini kaup og æfingu við kenslu
og sendi tilboð sín til
S. Sigurdson, Sec.-Treas.
Mary Hill P. O., Man.