Lögberg - 09.05.1918, Blaðsíða 8

Bæjarfréttir.
Hjálpamefnd 223. herdeildar-
innar kvittar hér með og þakkar
fyrir $5.00 frá Guðmundi Páls-
syni, Narrows, Man.
íslendingadag'snefndin heldur
fund á mánudagdagskveldið 13.
þ. m. á skrifstofu Heimskringlu
kl. 8. Skorað á alla nefndarmenn
að koma stundvíslega.
Hr. Bjami Björrtsson heldur
samkomur í Nýja íslandi, eins
og auglýst var í síðasta blaði.
Riverton 9 og Gimli 10. þ. m.
Bjarni kemur einhverjum til að
hlæja þar norður frá — engin
hætta á öðru.
Hr. Grimur Laxdal frá Krist-
nes, Sask. kom til bæjarins
snögg\ra ferð, á leið til Gimli,
Man., að finna dóttur sína Mrs.
Dr. Bjömson. Hann sagði að
lokið yrði sáningu þessa viku.
Hr. Jóhannes Jósefsson, í-
þróttakappinn íslenzki, er ráðinn
í þjónustu Ringling Bros. féiags-
ins í sumar; er búist við að þeir
félagar komi hingað norður á
bóginn, og sýna listir sínar. Jó-
hannes Jósefsson er sannur fs-
lendingur og hinn mesti þjóðem-
isvinur; dylur hann hvergi hverr
ar þjóðar hann er, og lætur ekk-
ert ósparað til þess að halda á
lofti hróðri fósturjarðar sinnar.
Er oss íslendingum að slíkum
mönnum hin mesta sæmd.
Séra Runólfur Marteinsson
hefir ákveðið að flytja fyrirlest-
ur Um íslenzka æsku að Baldur,
Man. föstudaginn 17. þ. m. Að
sjálfsögðu fjölmenna Argylebú-
ar á fyrirlesturinn. — Viðhald
íslenzks þjóðemis og íslenzkrar
menningar, verður aldrei um of
brýnt fyrir æskulýð vorum. Séra
Runólfur er’einn af allra einlæg-
ustu talsmönnum þjóðemis vors
hér vestan hafs og leggur á sig
erfiði mikið í þarfir þess. Er
oss gott að eiga slíka menn sem
flesta.
pessi ungmenni voru fermd
við guðsþjónustu í Skjaldborg.
sunnudaginn 28. apríl:
Fjóla Árnason, Sigurbjörg
Davíðsson, Jóhanna Steinunn
Bergþórsdóttir Johnson, Lára
Halldóra Guðmundsdóttir John-
son, Rósa Johnson, Svava Sigur-
björg Johnson, Thorbjörg Jón-
ína Jónasson, Guðný Margrét
Kristjánsson, Friðbjörg Jóhanna
Long, ólafía Hallfríður Markús-
son, Theodís Markússon, Sigurð-
ur Gunnarsson Goodman, Jón
Lárus Marteinsson, Olafur Bene-
dikt Olson, Runólfur Sigurðsson,
porvarður Sveinsson, Haraldur
Thorsteinsson.
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 9. MAÍ 1918

NCERT
The
undir umsjón fulltrúa Tjaldbúðarsafnaðar
‘147” Opera Co., með aðstoð Mrs P. S. Dalman og
Mr. J. W. Matthews
Tjaldbúðarkirkju þriðjudagskv. 14. Maí ’18
1. Organ Solo.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
PROGRAMME.
............... Selected...........>.......
J. \V. Mathews.
Hello ............................................. Chorus
Solo ............... Ship a Hoy................ A. Franklin
Solo............... Over There................ Elsie Powell
Solo......... Old Fashioned Wife......... May Thorlakson
Solo........... Chimes of Normandy.............Sarah Rubin
Recitation ............................. Minnie Harrington
Solo......... Two Eyes of Grey.......... Frances Ceathness
Solo... The Laddies who Fought and Won Agnes Holburn
Vocal Solo....... Aria from opera "La Traviata”.. .. Verdi
Mrs. P. S. Dalman.
Organ Solo................... Selected....................
J. W. Mathews.
Vocal Solo....... Listen to the Mocking Bird ..... Winner
Mrs. P. S. Dalman.
Till the clouds roll by............................ Chorus
Solo........... Huckleberry Finn......... Emily Rutherford
Solo............. Sweet Miss Mary............. Ciss Jenkins
Recitation .................................... N. Swanson
Slumber Boat ...................................... Chorus
Solo ....................................... Agnes Holburn
Soio............ Shadow Time.............. Frances Muntoe
Duet....................... Ciss Jenkins and May Thorlakson
Missouri Waitz .................................... Chorus
Turn Back The Universe ............................ Chorus
GOD SAVE THE KING.
Director: Mr. B. C. Scrivener.
Inngangur 25c. Byrjar kl. 8.15
I 12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
2«.
21.
22.
PLAY
Comedy - Drama
66
LTghthouse Nan”
'JTo be glvcn under the auspices of tlie Dorkas So<;iety of the
Fir»t Ijutlieran Church. in the
Good Tempiar Hall Monday May 13th 18
at 8.15 o'oloek.
Cast of Cliaracters—in order of their appearance.
Moll ISn/./er.........A.Gentle Antelopo.............Mrs. Jdrundson
IchalKKl Ru7.zer...The old keeper of the Ughthouse.......Geo. Scott
Injun Jhn................A Iíad Man.................John A. Vopnl
Ncd Blake............The I’rivate Secretary..........Emil Jónsson
Na«i.............A I.ittle Roustabont............Margrét Preeman
Hon. Sarah Chumley Choke.......Arthur)s Slster.....Sophie Vigfuson
Hortense Enlow..............A City Belle............Agnes Jónsson
Hon. Joiiu Enlow......Pres. Seaeoast Banking Co......G. A. I’auLson
Sir Artliur Cliokc......A ISritish .Ajdstocrat......Wm. S. Harvey
Act I.—The exterior of a rough Ugtiiouse on tlie Carolina coast.
Act II.—Same scene. Ten days later.
Aet III.—Idbrary in Jolin Enlow’s city home. Two years iater
Time—Present day.
Laugardaginn 4. þ. m. voru
þau Jóhannes J. Stefánsson og
Guðfinna S. Finnsson, bæði frá
Wynyard, Sask., gefin saman í
h.jónaband af séra Runólfi Mar-
teinssyni að 493 Lipton St.
I,ocal Artists will supply mnsic botween Actte.
GOD SAVE OUR KING
GOD SAVE OUR SPUENDID MEN.
Entire proeeeds to Iie devoted to 223ril Auxiliary
Atlmission: Audults 35 cents Cliildren 35 eents.
Frá fslendingadagsnefndinni.
Dorkasfélag Fyrstu lút. kirkj-
unnar, hefir ákveðið að leika í
annað sinn, “Lighthouse Nan” á
mánudagskveldið hinn 13. þ. m.,
samkvæmt auglýsingu á öðrum
stað. I hér í blaðinu. Leikurinn
verður sýndur í Goodtemplara-
húsinu og hefst stundvíslega kl.
fimtán mínútur eftir átta. Allur
ágóði gengur til hjáípardeildar
223. hersveitarinnar. — Dorkas
stúlkurnar sýndu leik þenna um
daginn, fyrir troðfullu húsi, og
var alment mjög af því látið,
hversu vel hann hefði tekist.
pað ætti því að vera nokkum
veginn sjáífsagt, að fslendingar
fylli húsið á næstkomandi inánu-
dagskveld, og styðji með því
íslenzku hjálpardeildina, sem á-
valt hefir verið vakin og sofin í
því að hlynna að íslenzku drengj-
unum í skotgröfum Frakklands. |
J7að er mannúðarverk hið mesta
og ætti sannarlega að vera vel
þakkað af öllum almenningi.
Dorkas félagið biður Lögberg
að skila kæru þakklæti til allra
þeirra utanfélags, er á einhvem
hátt aðstoðuðu við leikinn og
stuðluðu að því, hve vel hann
tókst.
Eins og að undanförnu verða
búnir til hnappar fýrir fslend-
ingadaginn. Hnappamir hafa
ekki svo lítið gildi, því á þeim er
ávalt mynd, af einhverjum hinna
mætustu manna, á meðal ís-
lenzku þjóðarinnar. f þetta sinn
hefir nefndin ákveðið að láta búa
til hnappa með mynd af skáldinu
og stjómmálamanninum Hann-
esi Hafstein. — pær íslendinga-
bygðir, sem æ£la sér að halda há-
tíðlegan 2. ágúst í sumar, ættu
að senda pantanir að hnöppun-
um, sem fyrst til féhirðis nefnd-
arinnar, hr. Hannesar Péturs-
sonar, Union Loan & Investment
Co., Northern Crown Bank,
Winnipeg.
Islenzkir sjúklingar
á almenna sjúkrahúsinu.
pann 16. f. m. voru þau Mr.
Konráð Egilsson frá Swan River
Man., sonur Halldórs Egilssonar,
bónda þar, og Miss Salome Oli- i
ver frá Selkirk, Man. gefin sam-1
an í hjónaband af séra N. Stgr. [
Thorláksson, að heimili hans. j
Mr. Egilsson er hermaður og j
hermannlegur með afbrigðum. J
En Mrs. Egilsson er skólakenn-
ari, og lagði á stað vestur til |
Swan River að kveldi þess 22. f. j
m. til þess að halda áfram kenslu
og dvelur hjá tengdaforeldrum
sínum. Kallið til hemaðar bar
svo bráðan að, að Mr. Egilson
gat ekki fengið leyfi til þess að
fylgja konu sinni og kveðja for-
eldri og systkini.
PLAY
i
Hjálpamefnd 223. herdeildar-
innar heldur fund næsta miðviku
dagskvöld í húsi Dr. B. J. Brand-
son 776 Victor St.
Mr» A. B. Austman, Vidir, Man.
A. B. Björnson, Wynyard, Sask.
Mrf. H. J. Engertton, 766 Victor St.
Mra. A. F. Frederickson, 1048
Sherburn St.. Winnipeg'.
Paul GuUmundsson, Holar, Sask.
Mrs. M. Goodman, Kandahar, Sask.
Mds. Davfð Guðbrandson, Gimli.
Ed. Hanson, Dog Creek, Man.
Hermann Johnson. Lundar, Man.
Bergur Jónsson, Vidir, Man.
Mrs. F. Christianson, 589 Alver-
stone, Winnipeg.
Mrs. J. T. Kristjánson, 842 Lipton
St.. Winnipeg.
J. Ijandy. Cypress River, Man.
Mrs. T. J. Magnússon.
Mrs. S. Sigmundson, W. Selklrk.
John Sigurdson, 640 Agnes St., City.
Mr. Thorsteinson, Baldur, Man.
Mr. Berg'þór Emil Johnson frá
Lundar kom til bæjarins í vik-
unni, hann er einn hinna mörgu
ungu manna, sem voru að inn-
ritast í herinn.
Miss Margrét Freeman
eins og hún kemur fram í leikn-
um “Lighthouse Nan”, er sýnd-
ur verður í Goodtemplara húsinu
mánudaginn 13. þ. m. — Miss
Freeman hefir með höndum eitt
áhrifamesta og vandasamasta
hlutverk í leiknum.
Drengur, sem vill læra að setja
stíl getur fengið atvinnu undir
eins. Hann verður að hafa al-
þýðuskóla mentun (grade VIII.)
Listhafendur snúi sér til Colum-
bia Press Ltd.
VORVEÐUR
þýðir svöl kvöld og svala morgna; annaðhvart máské
mjög lágt í “Fumace” eða þá alveg brunnið út.
Á þessum tíma árs, mundu flestir fagna yfir því
að hafa eina af vorum
FLYTJANLEGU
RAFMAGNS-HITUNARÁHÖLDUM,
til þess að yla upp hin hrollköldu herbergi á kvöldin,
eða þá til þess að gera notalegt á morgnana þegar
menn fara á fætur. Vér höfum þessa Rafmagns
Heaters af öllum stærðum og verði, við allra hæfi.
pér getið komið þeim við, í hvaða herbergi sem
er, þeir brenna ótrúlega litlu.
Komið og skoðið sýningarpláss vort við fyrsta
tækifæri.
GASOFNA DEILDIN.
Winnipeg Electric Railway Co.
322 Main Street
Talsími: Main 2522
Sumar
Skófatnaður
Winnipeg
Heildsölu skóverzlun.
Manitoba
Tb. T«
637 Portage Ave.
oggery
Rétt fyrir austan Sherbrooke St.
Heimilis-útgjöld
Ef að heimilisföðursins mist við, — hvemig
mundi þá fara um framfærsluna ?
Lifsábyrgð svarar spurningunni.
Yfir 65,000 menn og konur völdu sér þá beztu
lífsábyrgðar Policies einmitt í
Meira en $155,000,000 í veltunni.
The Great West Life Assurance Co.,
Aðal-skrifstofa—Winnipeg
pér ættuð að láta
oss fullnægja þörf-
um yðar í karla og
kvenna skófatnaði
Fyrir kvennfólk:
Hients og Pumps.
Fyrir karlmenn:
Ágætis S t a p 1 e
Roots, til hvers
dags notkunar.
Einkaorð vor er
Góðar vörur
Skrifið eftir vorri ný.ju verðskrá og sendið oss pantanir til
reynslu.
Góð afgreiðsla—Góð vara—Gott lag og gott verð, eru leynd-
ardómamir, sem hafa gjört verzlun vora svona vinsæla.
THOMAS RYAN & CO*, Limited
iRJOMI
I SÆTUR OG SÚR
| Keyptur
bOdinni lokad
FYRIR FULT 0G ALT
Vér erum að hœtta verzlun vorri og
lokum búðinni að fullu á laugardaginn
kemur, 11, Maí, kl. ioað kveldinu.
Vér höfum enn þá vörur sem vér
seljum langt fyrir neðan hálfvirði, komið
og notið síðasta tœkifæríð.
KARLMANNA VINNUSKYRTUR
Karlmanna vinnuskyrtur, svartar og röndóttar, allar stærðir
Vanaverð $1.50. Söluverð............... 98c.
Svartar Sateen skyrtur, sterkar og fallegar. Vanaverð $1.50
Söluverð...............................$1.15
Bláar Engineer skyrtur. Vanaverð $2.25. Söluverð $1.59
KARLMANNAHATTAR
Linir flókahattar. Vanaverð $3.00. Söluverð.$1.65
Afarfallegir karlm. hattar. Vanaverð $4.50 Söluverð. 2.95.
Stráhattar. Vanaverð upp að $3.00. Söluverð . . . . 75c.
Harðir Derby Hattar. Vanaverð $3.00. Söluverð . .$1.50
Mittisólar. Vanaverð <$1.00. Söluverð..~7*. 49c.
Karlmanns Vetrarhúfur. Vanaverð $2.50. Söluverð ?7 79c.
Úrvals Karlmanna Hálsbindi. Vanaverð $1.50. Söluv. 79c.
“ “ “ “ 1.00*"“' 55c.
“ “ “ “ 0.75 “ 39c.
Alsilkisokkar. Vanaverð $1.50. Söluverð..69c.
Enn fremur nærfatnaður Karla og Hálslín á fáheyrðu verði.
Sömuleiðis ýmsar stakar tegundir, er til klæðnaðar heyra
(Odds & Ends), selt svo að segja á hvað sem vera skal. —
Kömið og notið tækifærið, það gefst aldrei aftur!
Vér borgum undantekningar- !
laust hæsta verð. Flutninga- -
brúsar lagðir til fyrir heildsölu- f
vei5. *
Fljót afgreiðsla, góð skil og jg
kurteis framkoma er trygð með |
því að verzla við ■
The Tungeland Creamery Company
ASHERN, MAN. og BRANDON, MAN.
liUMUiiBiuiwiiiMiiiiwiiiiBlM'ÍIMUlMHIMIIIMlllMUMIlUWIllMMMIIIMllllBIIIMllMfWpmMnUMIHI
STOFNSETT 1883 HÖFUÐSTÓLL $250.000.00
R. S. ROBINSON, Winnipeg
157 Rupert Ave. og 150-2Pacific Ave.
Til minna sí-fjölgandi viðskiftamanna:
Pað veitir mér sanna íinægju að geta tiikynt yður, að verzlunar
aðferð mín hefir hepnast svo vel, að eg sé mér fært að borga yður
eftirfarandi hækkandi prlsa fyflr.
MUSKRATS.
No. 1, Vor ...............—
No. 2, Vetrar, et5a fyrrihluta vors,
e8a létt skinn .........
No. 3, Haust e8a fyrrihluta vetrar . lOc
Skotin, stungin og skemd 15c til 30c. Kitts 5c til 15c.
SLÉTTU OG SKóGARÚLFA SKINN.
Afarstór Stór Miðlungs Smá
No 1 Cased $19.00 $15.00 $10.00 $7.50
No. 2 Cased 15.00 12.00 8.00 5 00
No. 3 $2.00 til $3.00 No. 4 50c
Laus skinn minna.
Rauð og mislit refaskinn, hreysikattarskinn, Marten og Lynx, eru
t afarháu ver8i. Eg grei8i öll flutningsgjöld (express) e8a endurgrei8i.
ef &8ur hafa borguS veri8. Póstreglur krefjast þess, a8 útan á hverjum
pakka sjáist hvá8 í honum er, þess vegna t>arf aS standa FURS utan á;
til þess aS koma I veg fyrir óþarfa drátt e8a önnur óþægindi. Sendi8
oss undir eins sktnn y8ar.
Afarstór Stór Miðlungs Smá
$1.20 $1.00 75c 50c
90c 70c 50c 35c
.... 70c 60c 40c 30c
IS
Þegar þú þarft ÍS, skaltu ávalt
hafa hugfast að panta “Certified Ice”.
Hreinn og heilnæmur, hverrtig sem
notaður er.
VERD HANS FYRIR 1918.
IS
Fyrir alt sumarið, frá 1. mai til 30. september, þrisvar sinnum á
viku, nema frá 15. júní til 15. ágúst, þegar hann veröur keyrður
heim til yðar á hverjum degi:
10 pund aS meSaltali á dag................... $11.09
10 pund aS meSaltali á dag, og 10 pd. dagl. í 2 mán.14.00
20 pund aS meöaltali á dag.................... 16.00
30 pund aS meSaltali á dag.................... 20.00
Ef afhentur í ísskápinn, en ekki viö dyrnar, $1.50 aS auk.
BORGUNAR SKILMÁLAR:—
1. 10% afsláttur fyrir peninga út í hönd.
2. Smáborganir greiöast 15. m aí og 15. júni, of afgangurinn
2. júli.
The Arctic Ice Co., Ltd.
156 Bell Ave. og 201 Lindsay Bldg.
Phone Ft. Rouge 981,
Hr. Ingimundur Einarson,
sem að undanförnu hefir haft
greiðasölu í Manitoba Hotel, hér
í borginni, hefir nú tekið á leigu
Iroquois Hotel, sem er við suður
hlið Manitoba Hotels, og þar tek-
ur hann á móti ferðamönnum
framvegis. Ingimundur er reglu-
maður og bezti drengur og geta
landar vorir því ætíð reitt sig á
hinar beztu viðtökur hjá honum
þegar þeir eru á ferðinni í bæn-
um.
Vönduð útsala.
Enginn ætti a8 gleyma þvf aS heim-
sækja konurnar í Jóns Si(íur8ssonar
félaginu I.O.D.E. næsta laugardag e.
h. f Lindsay byKffingunnl 4 Notre
Dame ogr Ellice. f>ar verSur um margt
a8 velja, allskonar hannyr8ar og
heimatilbúi8 g68gæti. Og svo má ekki
gieyma þvf. sem bezt er af öllu, eftir-
mi8dagskaffinu, sem englnn getur án
veriS. Nýtt skyr og ísrjómi verSur
líka 4 boBstólum. Söngskemtun ver8-
ur, undlr umsjón Mrs. Alex Johnson,
allan seinni hluta dagsins. — KomiS
allir og komiS me8 kunningjana me8
ykkur. Ag68inn rennur f sjóS fyrir
íslenzka hermenn, sem eru famir f
strf8i8.
Nefndin.
Mig langar til að láta í ljósi
þakklæti mitt til fólksins á.Gimli
og sérstaklega allra á Betel fyrir
þá velvild og hluttekningu, sem
að mér og föður mínum Antoní
P. Kristjánssyni var sýnd, bæði
áður en hann dó og eins við út-
förina. Enn fremur vil eg þakka
&f hjarta forstöðukonum Betels,
Mrs. Hinriksson og Miss Julius
þá nákvæmu hjúkrun og umönn-
un, sem að þær veittu honum á
meðan hann lá banaleguna.
Kristín L. Kristjánsson,
GJAFIR TIL BETEL.
ónefnd kona að Hecla . .$ 3.00
Mrs. H. Magnússon, Nes 10..00
Björn Bjömsson, Nes P. 0. 10.00
G. A. Vivatson, Svold . . 15.00
Mr. og Mrs. Grímur Good-
man, ísafold P. 0.... 5.00
John Freeman, Blaine . .$25.00
J. Jóhannesson, féh.
675 McDermot Ave., Manitoba.
vist að
Ung stúlka óskast
629 McDermot Ave.
Mrs. Thos. H, Johnson
Frískann dreng til sendiferða
í bænum þarf Columbia Press
Ltd. að fá.
Leiðréttin£
Hr. Jón J. Bildfell!
í “Lögbergi” 25. Apríl eru til-
færð erindi úr ljóðabréfi séra
Jóns Guðmundssonar á Hjalta-
stað, en þau eru ekki rétt og því
langar mig að biðja þig að gjöra
svo vel, og taka þau í blaðið, á
ný, svo hægt sé að sjá hvað á
milli ber.
1. Hafnar Ijóma freyjan fín,
frið og gleði hljóttu, allan sóma
en enga pín, yndisfróma stúlkan
mín.
2. J7Ó eg vífum þóknanleg,
þylji sjaldan kyæði, ástin drífur
áfram mig, af Öllu lífi að kveða
um þig.
3. Enn ef brestur óðarskrá,
alt hvað prýða kynni, vona eg
mest og vita má, veginn bezta
færir á.
19. Sálar fæðu brátt til bjó,
býtti tilheyrendum, engum gæð-
um af eg dró, orgaði bæði og
þvætti nóg.
Ljóðabréfið er alls 30 erindi,
og er í minni eigu.
Vinsamlegast,
Sigmundur M. Long.
Karlmanna
FÖT
$30-40.00
Sanngjarnt
verð.
/EfSir KlæSskerar
STKPHEPÍSON COMPANY,
Leokfe Blk. 216 Mollerinof Ave.
Tals. Garrv 178
Nú er kominn tíminn til að
panta legsteina, svo þeir verði til
að setja þá upp þegar að frost
er úr jörðu, sem er um miðjan
júní.
—Sendið eftir verðlista. Eg hef
enn nokkra Aberdeen Granite
steina.
A. S. Bardal,
843 Sherbrooke St., Winnipeg.
Manitoba Hat Works
Við hreinsum og lögum
karla og kvenna hatta af
öllum tegundum.
309 Notre Dame Tals. G. 2426
Guðsþjónustur verða haldnar
að Húsavík, kl. 11 f. h. og að
Gimli kl. 2ý2 e. h. næstkomandi
sunnudag.
Hjörtur J. Leo.
Rúgmjöls - milla
Vér höfum nýlega látíð
fullgera nýtfzku millu sem
er á horni $utherland og
Higgins stræta og útbúið
með nýtízku áhöldum.
Bezta tegund Rúghveiti
Blandaður Rúgur og hveiti
Rúgmjöl
Ef þér hafið nokkurn rú
að selja þá borgum vér yð-
ur bezta verð sem gefið er.
REYNIÐ OSS
0. B. BYE FLOUR MILLS
Limited
WINNIPEG, MAN,
SKÓSMIÐUR!
Guðjón H. Hjaltalín
er nú kominn úr hernum
ogeftir tveggja ára tlma-
bil frá handverki »inu. er
hann hafði stundað 22 ár.
»amfleytt í þesaari borg
hefir nú byrjað aftur
Skóverzlun og
Skóaðgerðir
að 516 Notre Dame
milliSpence og Balmora