Lögberg - 31.10.1918, Page 1

SPIERS-PARNELLBAKING CO.
ábyrgjast yður
fulla vigt, beztu vörur fyr-
ir lœgsta verð sem verið
getur. REYNIÐ Þ A!
TALSÍMI: Garry 2346 - # WINNIPEG
íl
Það er til myndasmiður
í borginni
W. W. ROBSON
490 Main St.
Garry 1320
/
31. ARGANGUR
WINNIPEG, MANITOBA, FIMTUDAGINN 31. OKTCBER 1918
NUMER 44
HJÁLPIÐ CANADA MEÐ ÞVl AÐ KAUPA VICTORY BOND!
Vonbrigði um Eimskipafélagið.
Eimskipafélagið íslenzka er því
nær eina stórframkvæmdin hér á
iandi, sem öll þjóðin hefir sam-
einast um að styðja. ókjör þau,
Sagt er að samherjar hafi
komið sér saman um að tilkynna
pjóðverjum, að ef þeir ekki hætti
að brenna bæi og eyðileggja ald-
ingarða í Belgíu og á Frakklandi
á undanhaldi sínu, þá skuli þeir
eiga það víst að slíkt hið sama
verði gjört af her samherja þeg-
ar hann komi inn í pýzkaland.
Umsjónarmaður skipabygginga
Bandaríkjanna segir að 10% af
verkamönnum stjómarinnar í
Fall River, Hog Island og Baltl-
more skipabyggingarstöðvunum
sé frá verki sökum spösku veik-! hvílt yfir íslenzka Eimskipafé-
innar. ; iaginu vordagsbjarmi alþjóða-
um stofnun Eimskipafélagsins, |
að það skyldi ekki vera beint
gróðafyrirtæki hlutihafanna held
ur veita allri þjóðinni óbeinan
gróða með hentugum siglingum
og lágum farmgjöldum.
Hr. E. Claessen reyndi að bera j
hönd fyrir höfuð sér og Jóni ]7or-
lákssyni 1 þessu efni, og mun
grein sú síðar athuguð nánar.
En hér má geta iþess að hann ját-
aði á þá félaga beinlínis eða með
sem erlend stórgróðafélög beittu
vi8 ísjendinga í 1^^'^'^',"
sem mestu
urðu til að sameina þjóðina alla
um þetta eina mál. Jafnvel land-
ar okkar í Vesturheimi lögðu
drjúgan sfcerf í fyrirtækið.
Fram á síðustu mánuði hefir
Aukalögin um pólitískt frelsi
fcvenna, sem felt var með 2 at-
kvæðum í Senatinu 1. okt. s. 1.,
hefir aftur verið tekið upp á dag-
skrá Senatsins, og verður því að
sjálfsögðu gengið til atkvæða um
það aftur, hvemig sem þá fer.
Hermálanefnd Bandaríkjanna
hefir sett fastákveðið verð á skó-
fatnað í Bandarikj unum. Ekki
ólíklegt að verð á fatnaði öllum
verði fastákveðið innan skams.
Vígið, sem merkt er A, er hið svo kallaða Hunding-vígi. Er það fyrsta víggirðing Þjóð-
Arerja á bak við Hindenburg-línuna. Samherjar hafa rofið Hindenburg-línuna allstaðar, og eru
komnir að hinu svo kallaða Hunding-vígi á öllu bardagasvæðinu, og í gegn um það í Flanders og
norðaustan frá Lille. Næsta víggirðing þar á bak við og sem merkt er með B. er kölluð Meuse-
lína. Hun er sú síðasta í Frakklandi og Belgíu, og er ramgjör bæði að því leyti sem landslag
snertir og eins af hálfi^óvinanna.
Þriðja vígg-irðingin er á landamærum Þýzkalands, og liafa Þjóðverjar verið að byggja
liana og treysta í fjörutíu ár, síðan 1871. Fyrir stríðið voru víggirðingar þær taldar þær traust
ustu í heimi, og hefir þeim varla farið aftur síðan.
Og hin fjórða og síðasta víggirðingin, sem merkt er D, er á hæðunum sitt hvoru megin
við ána Rhein, nálega meðfram allri ánni.
griða. Við dyr þess hafa sund-
urleitir hagsmunir einstakling-
anna, stétta og héraða, dregið
skó sína af fótum sér. þar átti
fölskvalaus umhyggja fyrir al-
þjóðarheill jafnan að sitja í sjálf-
friðuðu öndvegi.
Fram á síðustu mánuði hefir , » , *
. . ,,,, , þagað um malið. Verður það
Eimskipafelagið notið þessa ' , , , , , . *
•* varla skyrt öðruvisi en svo að
þau séu fylgjandi umræddum
máli skiftir:
1. Að hið umrædda leynifélag
var til,
2. Að hann og Jón porláksson
væru i þvi, og
3. Að félagið hafi haft “erind-
reka” í Vesturheimi síðastlið- !
inn vetur, ti'l hlutabréfakaupa.
Sú ósvinna, sem hér er að gjör-
ast, hefir ekki verið rædd eða vítt
nema í þremur höfuðsaðarblöð- j
unum: Fréttum, Fróni og Tím- ;
anum. Lögrétta, Landið, Vísir, j
Morgunblaðið og ísafold hafa!
Fróðafriðar. En í vor sem leið
var þeim griðum sagt upp. Og
líkumar eru ekki jséflega miklar
til þess, að sá vonahiminn, sem
hrundi, muni bygður að nýju.
Nú í sumar sem leið birti blað j
Sjálfstæðisflokksins, “Frón” rök-
Frá Vígstöðvunum.
Atburðir þeir, sem daglega
hafa verið að gjömst nú upp á
síðkastið á hinum einstöku víg-
stöðvum, og eins á stjómmála-
sviði Miðveldanna, eru þess eðlis,
að eigi er ólíklegt að til stórtíð-
inda kunni að draga, áður en
langt um líður.
Austurríkismenn eru algiör-
lega að gefast upp og tjá sig fúsa
að ganga skilyrðislaust að kröf-
um Wilsons forseta.
Svo megn óánægja er nú risin
upp innbyrðis á meðal Miðvelda-
þjóðanna, að þeirra hemaðar-
víravirki fær eigi rönd við reist.
Ungverjar hafa kvatt saman
þing sitt og lýst því yfir, að héð-
an 1 frá skuli þjóð iþeirra vera
frjáls og fullvalda, og á pýzka-
landi er alt að lenda í bál og
brand; sum merkustu blöð kr^fj-
ast þess að keisarinn fari frá
völdum tafarlaust og að pýzka-
land verði samstundis gjört að
lýðveldi; hefir ritstjórinn nafn-
kunni, Maximilian Harden, verið
einna iharðorðastur í garð keis-
ara. — Jafnaðarmenn hafa skip-
á milli Treviso og Oderzo, og
hafa Austurríkismenn beðið
hvem stór-ósigurinn á fætur öðr-
um, og mist milli 20 og 30 þús-
und hermanna. — Sigurvinning-
um ítalíuhersinis hefir verið fagn
að með hátíðahöldum í Róma-
borg, og voru allar opinberar
byggingar skreyttar fánum og
kirkjuklukkum hringt.
CANADA
Slys voðalegt varð vestur við
Kyrrahafsströnd á föstudags
kvöldið 25. þ. m. Skipið Prin-
cess Sophia, sem var eign Can-
ada Kyrrahafsbrautarfélagsins,
og var í ferðum milli Vancouver
og Skagway, lagði af stað frá
'hinum isíðar nefnda stað á mið-
vikudag á leið til Vancouver, með
280 farþega og 66 iskipverja, alls
346 manns; þar af voru 290 fcarl-
menn, 38 kvenmenn og 18 böm.
í fyrstu gekk ferðin vel; en á
föstudag skall á hríð með ofsa-
roki, og var þá skipið komið í
nánd við hina svo kölluðu Van-
að sér í fylkingar frammi fyrir derbilt-grynningar, sem eru um
þinghúsinu í Berlín, hrópað nið
ur með keisarann og krafist þess
að Liebkneoht skyldi valinn
verða til lýðveldisforseta. —
Ludendorf hershöfðingi hefir
neyðst til. þess að leggja niður
miðja vegu milli Skagway og
Juneau. Upp á þær grynningar
barst skipið og krakaði þegar
niður, en grjót er þar í botni og
laskaðist skipið brátt í 'hafrótinu.
völd, og fregnirnar telja veldi Var þá kastað akkerum, en veð-
Hindemburgs þá og þegar úr sög-
anni.
Um leið og þessi tíðindi eru að
gjörast á meðal Miðveldanna
BANDARIKIN
Spánska veikin hefir náð sér
niðri í 48 fylkjum í Bandaríkj-
unum. í Philadelphiu hefir öll-
um kirkjum, skólum og leikhús-
um verið lokað og allar samkom-
ur bannaðar. í Chicago liefir -fasta
skipun verið gefin út um það, að i ‘‘s . ,
taka fasta alla þá menn, sem íiam eru bomm í Eimskipafé-
hrækja á almanna færi, eins þá laginu. Þar er sagt að allmarg-
menn, sem hósta og hnerra án! ir stórefnaménn í Reykjavík hafi
þess að nota vasaklúta.. Sagt er j myndað levnifélag til að ná í
aðsýki þessisébúinaðrasaútíihendur sér yfirtökum á Eim.
skipafélaginu. Höfuðstól leyni-
ítrekaðar tilraunir hafa verið félagsins sé gríðarmikill. Og for-
gjörðar til þess að sprengja upp | i jar f ,þessum nýju samtökum
hið svo kallaða Gillespu, skot-
hlutakaupum. Mátti og geta sér
þeSs til af framkomu áður-1
nefndra blaða, þar sem líkt hefir!
staðið á um málavexti.
þar sem kalla má að mál þetta j
grein um óheilindi þau, sem varði alla >jóðina avo miklu’ sé
; komið í hið mes'ta öngþveiti, og
jog fullar líkur til að málgögn
hægrimanna hylmi yfir siðferð-
isleg skakkaföll sinna forkólfa,
mun það verða rakið allítarlega
hér í blaðinu. Verður þá fyrst
ryfjað upp, hver var tilgangur
flestra hluthafanna, austanhafs
Lieut. Pétur Erlendsson
A. I. M. A., er sex fet og hálfur
þumlungur á hæð, 192 pund á
j hylkjahleðsluverksmiðjur í Mor-
an N.
Umsjónarmaður eigna útlend-
inga í Bandaríkjunum ihefir tekið
í eign ríkisins 19,900 dollara virði
af hlutum í hinu svo nefnda
Bridge Port Projectile Co. í
Brigdeport, Conn. Hlutir þessir
voru áður eign stjómarinnar á
þýzkalandi.
Ný lög 'hafa verið samþykt af
Senati Bandaríkjanna um að all-
ar peningaupphæðir, sem gefnar
eru í kosningarsjóð sem ná
$500.00 og þar yfir sfculi skatt- móti öllum þeim friðarsamning-
aðar um 10 af hundraði, en i um, sem ekki viðurkennl algjör-
á upphæðum sem ekki ná $500.00 ! lega uppgjöf pjóðverja og sigur
er lægri slkattur. j bandamanna.
General Pershing hefir símað
stjórninni í Wasihington og beðið
um að senda sér 90,000 tonn af
kolum á mánuði.
í New York kvað spanska veik-
in vera all áköf. 12. þ. m. vom
4,293 sjúkdómstilfelli í borginni
og 305 af lungnabólgu. f Banda-
ríkjahemum höfðu frá byrjun og
til 12. þ. m. komið fyrir 223,000
sjúkdómstilfelli af v ö 1 d u m
spönsku Influenzunnar og 27,907
fengið lungnabólgu, en 8,335 dáið
Allslherjar þing verkamanna
frá Suður-Ameríkiu og úr Banda-
ríkjunum verður haldið í New
York 29. nóvember n. k. aðallega
kvað þessi fundur vera kallaður
til þess að menn kynnist betur,
urhæðin og sjógangurinn var svo bera sig saman um hin sameigin-
mikill, að akkerin héldu ekki og
rak skipið smátt og smátt yfir
sitja æðstu fulltrúar sambands- gryrmingarnar og sökk I djúpið
þjóðanna á ráðstefnu í París, til
þess að rannsaka umleitanir
þjóðverja og Austurríkismanna
um vopnahlé og frið, og er búist
við yfirlýsingu frá þeirra hálfu
innan skams. Auðvitað verður
svar það ekki nema á eina leið —
einróma krafa um skilyrðislausa
i’PPgjöf af hálfu óvinanna, enda
getur að sjálfsögðu hvorki fyr
verið um vopnáhlé né frið að
ræða.
Fylkingar samherja halda á-
fram glæsilegum sigurvinning-
um á öllum orustusvæðum, bæði
í Frakklandi, Belgíu og eins aust-
ur Palestínu; koma óýinirnir nú
hvergi vöm við, er teljandi sé,
en flýja án afláts hvar sem til
spyrst.
Undireins og skipið rakst á sendi
það skeyti til lands, og björgu-
arskip fóru undireins til hjálpar,
en þau komust hvergi nærri og
séu að minsta kosti tveir menn
J., oghafa um 100 manns !ur stjórn Eimskipafélagsins, þeir
beðið bana við þa&atferli fjand-i^H Claessen logmaður og Jon
Porlaksson verkfræðmgur. Leym
félagið ihafi haft í sinni þjónustu
síðastliðinn vetur tvo Austur-
fslending, sem þá dvöldu í Ame-
rífcu, þá ögmund Sigurðsson
skólastjóra á Flensborg og Stef-
án Stefánsson ferðamanna túlk
úr Reykjavik. Hlutverk þeirra
hafi verið að reyna af alefli að
kaupa sem mest af hlutabréfum
Eimskipafélagsins vestra. Tæk-
ist það vel var tiltödulega auðvelt
fyrir leynifélagið í Reykjavik að
ráða öllu í Eimskipafélaginu,
með því að “klíka” þessi hafði
vitanlega ráð á mjög miklu af því
hlutafé hér heima, sem nothæft
er við atkvæðagreiðslur á fund-
um Eimskipafélagsins. Var svo
sem auðséð hvert samtök þessi
stefndu, þ. e. að því að gjöra
Eimskipafélaið að gróðahring
fyrir nokkra stórefnamenn í
Reykjavík. En um leið var
daðadæmd hin upprunalega huigs
un, er sameinað hafði íslenzku
þjóðina austan hafs og vestan
og vestan, er Eimskipafélagið þyngd. pegar Bandaríkjin sögðu
mannanna.
Frétt frá Washington segir að
nú séu 1.800.000 Bandaríkjaher-
menn komnir til vígstöðvanna.
Félag það, sem nefnt er Varn-
arfélag Bandaríkjanna hefir
skrifað öllum félögum innan rík-
isins, og beðið þau að vera á verði
móti nýjum tilraunum Þjóðverja
að afvegaleiða hugshnarhátt
manna innan Bandaríkjanna, og
biður þau að vera eindregið á
f ágúst síðastliðnum sendu
Bandaríkin 25,808 tons á hverj-
um einasta degi til Frakklands.
Endumýjaðar tilraunlr hafa
verið gjörðar til þess að sprengja
upp skotfæraverksmiðj ur þær,
sem áður eru nefndar, Gillespu-
verksmiðjurnar í New Yersey.
Var það gjört 5. þ. m. og varð að
mikill skaði. Morgan og South
Amboy hafa eyðilagst, fólk úr
nærliggjandi bæjum flýr flemt-
ursfult því jámbrot og kúlnabrot
drifu niður í fleiri milna f jarlægð
við verksmiðjuna. Gluggar
brotnuðu í New York, og umferð
á 'brúm og neðanjarðarjámbraut-
um varð að ihætta um táma. Sagt
er að 50—200 manns hafi látið
lifið, og eignatjónið metið á
$18.000.000.
Fimm félög, sem verzla með
var stofnað. f öðru lagi skýrt
frá “fyrirbrigðum” á Eimskipa-
íélagsfundi síðastliðið vor, ásök-
unum Fróns, játningum og vöm-
um hr. E. Claessens. Og að síð-
ustu bent á úrræði, sem þjóðin
getur gripið til og afstýrt að
mestu eða öllu leyti hættu þeirri,
sem yfir henni vofir í siglinga-
og verzlunarmálufn.
Vinstrimaður.
(Tíminn.)
I lendingur faliinn.
(Eftir Victoria Daily Times).
legu mál sín og hvemig að þeim
verði komið í framkvæmd.
n i itóbak og fjórtán einstaklingar í
General Rhinow aðal-umsion- XT____ v i h * s j- i. i •
* ... , „*• ; New York hafa fundist sekir um
armaður yfir brunasvæðmu * , ... ,. , _ 0.
, * ,, ■ að br.iota hm svo kolluðu Sher-
mikto ■ Mmnesota oír JorðnAluta ^ man anti Tnlat B to]Ial6
W.sconsin, se?,r að nm 1000; j6f nliveran(ji
manns ihaffi farist 1 eldmum og að |
skógur, hús og alt lifandi sé eyði-
var því engum björgunartlraun- lagt á 50 ferhymings mílna svæði
um við komið, og fórst skipið
með rá og reiða og öllum, sem um
borð voru.
Flest af farþegunum var fólk
frá Dowson City, sem var á leið
heim tiljsíni eftir sumarvinnuna
þar nyrðra. Á meðal þeirra var
William Scose, einn af hinum
fyrstu og auðugustu gullnemum
á hinu víðfræga Eldoradolæk.
Sophia var stálskip, bygt 1912,
og hafði 1466 smálesta flutnings-
rúm. Vörur hafði skipið litlar
meðferðis um 40 hesta og á
aðra milljón dollara virði í gulli
pá hafa ftalíumenn nýlega
hafið snarpa sókn á hendur Aust frá Dawison
urríkismönnum, á hér um bil 50 i
milna svæði í AsiagoJhéraðinu, Alheimsviðurkenningu
SPARIÐ, CANADA pARF Á
PENINGUM AÐ HALDA.
fyrir
fallegast og bezt hveiti hefir
| Seager Wheiler frá Rosthem,
Sask., fengið á ávaxtaframleiðslu
I sýnýingu í Canisas City,
Sagt er að þesisi skógareldur sé
kviknaður á ný.
Líklegt er talið að senatið í
Bandaríkjunum muni skípa nefnd
til að rannsaka athafnir pjóð-
verja í Bandaríkjunum. petta
kvað álítast nauðsynlegt í sam-
bandi við ýmislegt er upp hefir
komist við rannsókn sölu Wash-
ington Times til Arthur Bristone
Sannað þykir að ölbruggarar í
Bandaríkjunum hafi lagt fram
alla þessa peninga.
Umsjónarnefnd skipabygginga
Bandaríkjanna hefir ákveðið að
byggia 210 stálskip og 244 skip
úr við. Hvert þeirra á að kosta
1.000.000 dollara.
SPARIÐ, CANADA pARF Á
PENINGUM AÐ HALDA.
í síðastliðnum mánuði voru 74
hafskip fullgjörð í Bandaríkjun-
um, sem til samans hafa 362,635
tonna lestafrúm. Og þar að auki
luku Japanitar við eitt skip af
mörgum, sem þeir eru að smíða
handa stjóm Bandaríkjaanna.
Skip það var 6695 smálestir að
stærð.
Washington skýrir frá því, að
hin nýja stjóm á Rússlandi, sem
mynduð var í síðasta mánuði í
Ufa, hafi lýst yfir því áformi
sínu, að fyrsta verk hennar
skyldi verða að frelsa Rússland
undan yfirráðum Bolsheviki-
manna, afturkalla eða eyðileggja
Brest-Litovsk samninginn, og
endurnýja samband Rússa við
sambandsþjóðirnar og með þeim
berjast á móti pjóðverjum og
þýzksinnuðum Rússum.
sig úr verzlunarsambandi við
pýzkaland, bauðst Pétur til að
ganga í loftskipaher Bandaríkj
anna, svo að seint í apríl 1917
náði hann aðgöngu; var þá send-
ur til Saint Antonio, Texas; vann
þar að loftskipagjörð sem ó-
breyttur Iiðsmaður tvo mánuði,
næstu þrjá í Dayton, Ohio. 1
byrjun október var hann sendur
| til Cölumbus University í sam
bandi við loftskipaskóla. f jan-
úar 1918 fór hann til Berkerly,
California; þar útskrifaðist hann
í sama mánuði; fór þaðan til
Dallas, Texas. Eftir litla dvöl
þar komu thonum orð frá Was-
hington D. C., ásamt fimm skóla-
piltum, um að fara til EUington
Field, Houston, Texas. Dvaldi
hann þartil í lok ágústmánaðar.
Á því tímabili æfði ihann flug og
ýmislegt er lýtur að hemaði.
Snemma í júní náði hann Lieut-
enants-stöðu.
Heim kom hann til að sjá for-
eldra, systfcini og vini; dvaJdi að-
eins tvær nætur heima, og fór
sömu leið til baka. 4. október
kom símskeyti frá honum. pá
kominn til Fffakklands. Leið
vel. pessar línur skrifa eg í til-
efni af því að svo margir hafa
spurt eftir Pétri mínum, og veit
. . að það muni allur fjöldi hafa
fornina miklu á víg- g-aman af ag frétta af honum.
Guðbrandur íhlendson.
Sparið, kaupið Victory Bond!
Sveinn Hermannsson.
Hann er fæddur þann 13. okt.
1899 á Seyðisfirði á íslandi. For-
eldrar hans eru Magðalena Her-
mannsson, dáin 16. nóvember
1913, og Guðjón Hermannsson,
til Iheimilis í Keewatin, Ont.
Sveinn innritaðist í herinn árð
1915, en faðir hans keypti hann
út sama ár, en svo gekk hann í
herinn aftur í apríl 1918, sem
sjálfboði, og er nú á Englandi.
Utanáskrift hans er: lst Can-
adian Tank Batt C. C. O., Baving-
ton Camp, Warekam Danset,
2765160, England.
Hugheilar óskir fylgja honum
frá vinum og vandamönnum.
“Af þeim hinum mörgu og hug-
prúðu piltum, sem ihéðan fóru
með 103. herdéildinni, og gefið
hafa líf sitt í þarfir frelsis og
mannréttinda, eru fáir tregaðir
jafn sárt og af jafn mörgum, og
Sergent Henry Sivertz, elsti son-
ur Mr. og Mrs. Sivertz í Victoria.
pau hafa fengið skeyti um að
þessi sonur þeirra, einn af þrem-
ur, sem ihéðan fóru með Timber
Wolves herdeildinni svo kölluðu,
hafi fallið í orustu. Sergent Si-
vertz, sem var einn af fréttarit-
urum Victoria Daily Times, áð-
ur en hann fór í stríðið, er sá 5.
af verkamönnum þess blaðs, er
fært hefir
vellinum.
Mr. Sivertz innritaðist í 103.
'herdeildina rétt áður en hún fór I ■ —..........
héðan. Hina ágætu hertmanns-
og leiðtogáhæfileika faldi hann Gustaf fór með bróuðr sínum frá
undir hjúp hæversku og dreng- j Englandi yfir til Frakklands. í
lyndis, þar til á vígvellinum, að Vimy Ridge bardaganum 9 apríl,
þeim hélt engin bönd, og mun her aðskildust þeir og sáust ekki aft-
deild hans æ minnast þeirra með u.r f yr en í nóvember, að Gustaf
lotmingu. !var orðinn að mestu heill sára
í janúar síðastliðnum var hann þeirra, er hann fékk í þeirri or-
sæmdur Military Cross fyrir þátt ustu.
töku hans í áhlaupi einu, og Sergent Sivertz var fæddur í
komu þar fram merki hreysti yictoria) Qg fékk sína alþýðii- og
hanis og drengskapar, sterk og háskólamentun þar í bænum;
hrein, þau er avalt einkendu hann var útskrifaður af kennara-
hann-sjaifur.hættunn1 mestu ,skóla
og var skólakennari um
þar tii öllum felögum hans, sem ttma_ Lærdómsgáfur hafði hann
af komust og líka föngunum sem agætar <>g blasti framtíðin björt
tekiur voru, var borgið. 0g. glæsileg við honum á þeirri
Sjö manuðum siðar hlaut hann braut. En svo kom kallið —
artur viðurkennmgu fynr fram-1 kail skyldunnar til að vernda
urskarapdi ihugrekki og dóm-|frelsi og fósturiörð; og hann
greirnd í orustu; var hann þá hlýddi því skilyrðalaust.
sæmdur Tta Military Medal ForeWrar ,hang oru wtt hér
el :l Victoria. Faðir hans hetir
ur sfcnfar 'hann foreldrum sin- , . .* * . , , __.
, « * ... Ilengi unnið fynr póststjórmna,
og biður þau að lata sem >T. , ,J
6 r og er ver þektur verkamannaleið-
togi.”
KAUPIÐ VICTORY BOND!
um og biður þau að láta sem i
minst á ibera. Síðan 23. desem-
ber 1916 var Sergent Sivertz
uppihaldslaust í skotgröfunum Dagsverkið var stutt en fag-
að undanteknum örstuttum tíma,! urt. Hann féll en hélt velli.
sem honum var veittur til hvíld- j Hann er dáinn en lifir — lifir í
ar, og hann tók þátt í öllum stór- lotningarfullri endurminningu
orustum, er herdeild hans tók komandi kynslóða um Ihann —
þátt í á því tímabili. Bræður um þá, sem féllu í þjónustu lands
hans tveir, Gustaf og Christian ogþjóðar.
Sivertz, eru báðir á Frakklandi. Ritstj.