Lögberg - 23.01.1919, Blaðsíða 8

8
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 23. JANÚAR 1919
Bæjarfréítir.
10. des. voru jþau Walter JoTir.
Wilkinson frá East St. Paul.
Man, og- Karen Aðalheiður Pet-
erson frá Gim'li gefin saman í
hjónafoand af séra Rúnólfi Mar-
teinssyni að 493 Lipton St.
Fundarboð.
Mr. Ágóst Magnússon frá
Lundar, Man. kom til bæjarins
um fielgina til þess að sækja ung
an son sinn, er skorinn var upp
á Aímenna sjúkrahúsinu fyrir
nofekru af Dr. B. J. Brandson.—
Drengurinn er orðinn vel hress
og þeir feðgar Ihéldu (heimleiðis
á miðvikudaginn.
Kvenlhjálparfélag 223. her-
deildarinnar, sem heldur dans-
samkomu í Alhambra Hal'l föstu
dagskvöldið 31. þ. m., mælist hér
með tffl Jþess að allir afturkomn-
ir heírmenn deildarinnar, sem
vildu sœkja Iþá skemtun, gjöri
svo vel að senda nöfn sln og árit-
an til Mrs. Thos. H. Johnson,
f>29 McDermot Ave, sem allra
fymt, svo að hægt verði að
senda jþeim ókeypis aðgöngu-
miða á samkomuna.
Stúkan fsafold I. O. F. heldur
fund í J. B. iskóla fimtudags
kvöidið í jþesisari viku. — Byrjar
ki. 8. — Innsetning embættis-
manna fer fram, og eru hinir ný-
kotsaui emibættisimenn sérstak-
lega ámintir um að koma.
Meðlimir Fyrsta lúterska safn
aðar eru ámintir um að fjöl-
menna á ársfund safnaðarins
hinn 24. þ. m.. Auk venjulegs
starfis, sem fyrir ársfundinum
liggur, verður lagt og tekið til
meðferðar bréf frá Tjaldbúðar-
söfnuði.
John J. Vopni
forseti safnaðarins.
H. Hinrikson
skrifari.
Mrs. A. Reykdál frá Árborg
kom til bæjarins á þriðjudaginn
til þss að mæta bróður sínum,
Captain Joseph Skaptason, sem
búinn er að vera 'hátt á þriðja
ár í stríðinu og kom til baka á
þriðj u/dagskveldið.
EldfjaUið Hekla.
Undir umsjón akuryrkjumála
cíeildar fylkisins verða fyrirlestr
ar haldnir að Árborg frá 10.—14.
febr. n. k. um landbúnað. Aðal-
ræðumenn verða Mr. McKenzie,
Mr. Bergey og Miss Clarke. Fjöl-
mennið -lándar góðir, það er vel
þess virði.
Mr. og Mrs. G. F. Gíslason frá
Filfros, Sask., lögðu nýlega af
stað vestur á Kyrrahafsströnd,
og búast við að vera á annan
mánuð í förinni. Á heimleið-
inni ætla þau að fara um Chi-
cago, Salt Lake City, og fleiri
stórborgir.
Kappspil og dans.
Kvenhjálparnefnd 223. her-
deiidarinnai- heldur stórfelda
gleðisamkomu í öllu Goodtempl-
arahúsinu á Sargent Ave (uppi
og niðri) næsta iaugardags-
kvöld 25. þ. m. f neðri salnum
verður spilað, en dansað í efri
salnum. Samkoman byrjar kl.
8. — konur þessar hafa 'annast
svo vel um 223. herdeildina, að
þær vona að allir vinir þeirra og
íslienzku hermannanna sæki
þessa samkomu svo vel, að húsið
alt verði fullskipað. — Aðgang-
ur kostar 35 sent fyrir hvem
einstakling. En skemtunin og
ánægjan þar verður meira virði.
Verðlaun verða veitt bæði körl-
um og konum í spilasalnum. —
Nefndin, sem stofnað hefir til
þessarar gleðisamkomu, er Mrs.
W. Lindal, Miss Byron, Mrs. E.
Hanson, Miss T. Humble, Miss
H. Olson, Miss EWen Johnson,
Miss Rury Ámason, Mrs. B. J.
Brandson, Miss Ethel Johnson,
Mrs. T. H. Johnson. — Nefndin
vonar að iþeim, sem hafa að-
göngumiðana til sölu, verði vel
tekið allstaðar, -þar sem þeir
kunna að koma í erindum sam-
komunnar.
Mrs. B. Frímanmsson
Girnli, sem dvalið ihefir hér í
bænum undanfama daga, hélt, * , ,
heimleiðis aftur á laugardaginn ' nj”ur a þesfil ar:
í 2.tölublaði Lögbergs þ. á.
stóð grein einkar fróðleg um
Heklugosin á íslandi. Em slík-
ar greinar mjög fræðandi, ekki
sízt fyrir þá, sem hér em upp-
aldir og lítið eða ekkert hafa af
íslandi að segja. Grein þessi
ber vott um. fróðleik höfundar-
ins á jþví málefni, sem hún fjall-
aði um. Samt ber henni á sum-
um stöðum ekki saman við það,
sem mestu fræðimenn íslands
hafa ritað um Heklu. Höfund-
ur Lögbergsgreinarinnar segir,
Heklu hafa gosið 19 sinnum,
aðrir telja hana hafa gosið 21
sinni. Heklu sjálfa 17 sinnum, (
og hraunin í kringum hana 4 \
sinn-um. AHs telja þeir að eld-
gosin hafi verið á þeim stöðum
2.1. Höfundurinn telur Heklu
vera nálægt 6 mílur ummáls, en
, eftir nýjustu mælingum er hún
j talin ein og hálf míla á lengd og
! tæp míla á breidd. — Lögbergs-
greinin telur gosin hafa komið
LJÓS
ÁBYGGILEG
og
ÁFLGJAFI!
Vér ábyrgjumst yður varanlega og| óslitna
ÞJÓNUSTU
Vér æskjum virðingarfylst viðskifta jafnt fyrri VERK-
SMIÐJUR sem HEIMILI. Tals. Main 9580. CONTRACT
DEPT. Umboðsmaður vor er reiðubúinn að finna yður að
n ilijgjgsfa yður kostnaðaráaellun.
WinnipeéElectricRailway Co.
GENERAL MANAGER
Mr. Kristján Gíslason frá
GeraJld, Sask., kom til bæjarins I
vikunni sem leið. Kristján er
eins og farfuglarnir, fer suður
á vetrin til fólks síns, siem býr í
Nroðrr-Dakota.
Dr. Jón Stefánsson í Winnipeg
biður Mr. Jón Ágúst Jónsson,
sem til skamms tíhia hefir verið
hér í bænum að gjöra svo vel og
láta sig vita um núverandi iheim-
ilisfang sitt.
En dóttir hennar, Miss Lovísa Frímannsson, sam með hermi Logoergs gr. ■ 1. Heklugos 1104
köm að neðan, varð hér eftir, og stundar hjúkrunarfræði við Al- z. — 1157
1 3. — 1206
inenna sjúkrahúsið hér í bænum. 1 ' 1221
o. — 1300
Mr. Olgeir Fredritíkson frá 6. — 1341
Glenboro var á ferð hér í bænum ! 7. — 1382
í vikunni sem leið. 8. — 1436
9. 1510 1554
Herra G. J. Goodmundson. 10. — ___
- 11. — 1578
Kæri vinur! 12. — 1597
f siíðasta blaði Lögbergs sé 13. — 1630
eg að dálítill misskilningur á sér 14. — 1693
stað. út af grein minni um 15. — 1728
kirkjusönginn, þar sem eg get 16. — 1754
þess að lagið: “Björt mey og 17. — 1766
hrein” sé eftir alþýðumann. 18. — 1845
Misskilningurinn stafar að lík- 19. — 1878
indum af því, að mér láðist að petta mun réttara:
taka fram í grein minni, að eg er 1. Heklugos 1104
fæddur og uppalinn í Borgar- 2. — 1157
firðinum og held mér því aðal- O. — 1206
lega við það mál, sem brúkað 4. — i 1222
var í hinum svo kallaða Sunn- 5. — 1294
lendingafjórðungi. þegar tal- 6. — 1300
að var um sönglag í þessum 7. — 1341
hluta landsirns, var átt við nót- 8. — 1389|
umar aðeins, en hinsvegar orð- 9. — 1436
ið “kvæði” þýddi, í minni sveit, 10. — 1510
“orð” veraldlegs efnis, semill- — 1554 '
stóðu í hljóðstaf; aftur á móti 12. — 1578
kölluðum við “sálma” þau orð, 13. — 1597!
sem andlegs efnis voru. En 14. — 1619 í
sátt að segja átti eg við lög- 15. — 1636
in aðeins í grein minni. , Enda 16. — 1693
netfni ihvergi kvæði. Hinsvegar 17. — 1728)
veit eg að kvæðið “Björt mey og 18. — 17541
hrein”, er, eins og þú segir, eft-1 19. — 1766!
ir skáidið séra Stefán ólafsson 20. — 1845
prófast frá VaManesi, fæddan) 21. — 1878|
1620 og dáin 1688, og einnig að Sigurður Jónson.
hans dóttir var póra, og hennar dóttir Guðný; sonur hennar hét Gjafir til Betel.
c~
VIÐSKIFTABÆKUR
~ (COUNTEIt B O O K S) ,
Hérna er tækifœri sem borgar
sig að athuga!
Samkvæmt verzlunar-löggjöf landsins, þurfa
kaupmenn að nota viðskiftabækur, (Counter Books)
Vér hofum nú tekið að oss EINKAUMBOÐSSÖLU á
VIÐSKIFTABÓKUM fyrir alla Vestur-Canada. Og er
þetta einmitt sú tegúndin sem yður vanhagar um.
Það er beinn peninga sparnaður fyrir íslenzka Mat-
vöru- og Álnavöru-kaupmenn að panta viðskifta-
bækur sínar hjá oss.
SITJIÐ VIÐ Þ<NN ELDINN,
SEM BEZT BRENNU L
SENDIÐ PÖNTUN YÐAR STRAX!
TIL
®Íje ColumUta $reðö
LIMITED
Cor. Slierbrooke & William,' Winnipeá
Tals. Garry 416—417
Fylgið fjöldanum
pað borgar sig oft að “fylgja fjöldanum’'. Eigi ósjald-
an til dæmis, þegar um lífsábyrgð er að ræða. —
pað hafa verið gildar ástæður fyrir því, að fjöldi fólks
hefir á síðustu tiu árum leitað til og gefið The Great-West
Life Aissúrance Company mestu canadisku viðskiftin af öll-
um slíkum félögum.
Lítil útgjöld. — Mikill ágóði. — pægileg skilyrði. —
Hafa verið aðal ástæðumar.
Leitið að minsta kosti upplýsinga. Skrifið og tilgrein-
ið aldur.
THE GREflT WEST LIFE ASSLRANCE COMPftNY,
Head Office, Winnipeg.
* BUY WAR SAVINGS STAMPS.
íparið peninga yðar
með því að kaupa þá fæðutegund, sem
þér fáið mesta næringu úr. f allar bakn-
ingar yðar ættuð þér að nota
PURIT9 FCOUR
(Government Standard)
Plour License No. 16. 16. 17. 18. Ceral License No. 2-009

Spennandi saga
er nýbyrjuð í Lögbergi.
Gerist áskrifandi og fáið sögubækur
í kaupbætir
Kaupið stœrsta blaðið. Aðeins $2.00 árg.
Mr. Ingimundur Erlendson,
bóndi frá Reykjavík P. O. Man.
kom til bæjarim i vikunni. Dótt-
ir hans hafði ‘legið hór þungt
haldin í spönisku veikinni, svo
aðframkomin að símað var eftir
föður hennar, en sem ibetur fór
hafði veikin breyst til batnaðar
]ægar Inðimundur kom. — Hún
er nú úr allri hættu. Mr. Er-
Undson sa/gði að fiiskiafli hefði
vérið mjög lítilíl í Manitoba
vatni í vetur.
Páll og hans sonur Sigfús, og
Páll sonur hans, og að lokum
hans sonur Sigfús húsgagna-
ftutningamaður, og tillheyrandi
Tjaldbúðarsöfnuði hér í Winni-
peg.
Vona eg nú kæri vinur, að þú
megir af iþessu sjá, að eg hefi
eigi vísvitandi slegið skugga á
séra
Guðrún Skúladóttir, Geysir
10 pd. smjör. Mr. og Mrs. J. S.
f*- Dans-samkoma Jk
verður haldin í I*
Alhambra Hall, Föstudagskv. 31. Janúar
Undir umsjón 223. aðstoðardeildar.
Inngönguseðlar fást hjá öllum meðlimum og víðar.
Félagið mælist til að fólk sæki þessa samkomu — geri tvent
í einu — skemti sér og styrki gott málefni. Geta má þess,
svo að enginn verði fyrir vonbrigðum að þetta verður að eins
DANS-SAMKOMA
Mr. Gunnláugur Martin frá
Hnausa P. O., Man., var á ferð
hér í bænum í vikunni; Hann
sagði engar sérstaikar fréttir
1 aðan að norðan.
Pálsson, Icelandic River 20 pd.
smjör. Weílington Grocery,
Winnipeg, epla kassa. Mrs.
Jarvis, Gimli, eplakasSa. Mr.
Swain Swainson, Framnes P. O.
$1.00. Mr. Magnús Sigurðsson,
skáldskapargáfu séra Stefáns F’ramnes P. 0. $2.00. Frá kven-
irá Vallanesi. pakka eg svo j félagi Fyrsta lút. Safnaðar í rnóður þar til nokkru áður en
þín hlýju orð í garð málefnisins, Winnipeg, stór kassi með jóla- hann dó, að hann fluttist til Sel-
gjöfum. Einnig stór kassi frá kirk. — Faðir hans feom til Sel-
Jóns Sigurðssonar félaginu með kiric til að sjá um jarðarförina,
sérstakri gjöf fyrir hvem ein- er var í aiHa staði hin virðuleg-
stakan. pað er komin hefð á asta.
það fyrir Dr. B. J. B. að senda
hann var 5 ára að aldri, þá í
Sayervillle, en fluttist þaðan með
föður sínum til Selkirk, og var
með honum þar þangað til faðir
hans flutti ti! Winnipeg nokkr-
um árum síðar, og var Bjöm sál.
þar með föður sínum og stjúp-
sem eg skrifaði um.
Vinsamlegast.
Jónas Pálsson.
Gjafir til Jóns Bjarnasonar skóla
Mrs. ólöf Sigurðsson,
Leslie, Sasik ..,..... $ 2.00
Jóh. Gíislason, Eitfros .... 10.00
Mrs. Guðný Tómasson,
Llfros, Sask. ........ 5.00
Hósías Hósíasson Mozart 5.00
Bergþór.EJohnson, Otto 2.00
w
ONDERLAN
THEATRE
Miðvikudag og fimtudag:
NAZINOVA
i leiknum
“Revelation ”
ákaflega góð mynd
‘The Hand of Vengeance’ 2. kafli
Friðrik bóndi Guðmundsson
frá Mozart kom til bæjarins í
vikunni sem leið. Hann kom j Jónína Gíslaison
með son sinn Jakob til lækninga, [Franklín Gíslason
sem hetfir ekki náðr sé eftir
spörasku veikina. Hann er mátt
vana í fótum. Hann fór hér á
AJmenna sjúkrahúsið til þess að
reyna þar rafmagnslækningar.
Emil Walters, listamaðurinn
íslenzki frá Ohicago, sem dvalið
hfir hér á meðal Vor um tíma,
hélt heimteiðis í síðustu viku. —
Mr. Walter kom hingað til að
vera við jarðarför uppeldisbróð-
ur KÍns, Wflliam öhristjánsson,
sem andaðist hér fyrir nokkru
úr spönsku veikinni. Mr. Walt-
ers brá sér svo vestur í Vatna-
bygðir til þess að heilsa upp á
kunningja og foma vini. Hann
hefii’ nú verið all-lengi burtu frá
aðalstöðvum íslendinga, fór á
meðal enisku mælandi manna á
unga aldri, og mætti því ætla að
hann væri búinn að gleyma fs-
lendingum og því sem islenzkt
er. Svo er þó ekki. Hann er
ramur fslendingur í anda og hef-
ir afar mikinn áhuga á íslenzk-
um lilstum og öllu því sem ís-
l«-nzkt er.
Safnað af Jóni Gíslasyni,
Bredenibury, Sask.
Jöhn Gíslason........ . .... $5.00
5.00
1.00
Lína Gístasön ............ 1.00
Hjálmar Hjálmarson
hóp af tyrkjum til Gimli rétt
fyrir jólin. pað var því ekkert
nýtt um síðustu jól þegar fjórir
stór-tyrkjar börðu að dyrum á
Betel og ibáðust gistingar, sem
að sjálfsögðu var veitt. Svo
heyrði eg sagt síðar að gamla
fólkið hefði skemt sér mjög ve
við þá um jólin. Frá kvenfélag
jnu “Framsókn” í Blaine til
minningar um húsfrú Halldóru
Ingibjörgu ólafsson, dáin
Blaine 11. des. 1918 $15.00. Enn
fremur til miningar um Tryggva
Föstudag og Laugardag:
Bjöms sál. er sárt saknað af j MONROVE SALISBURY
föður og stjúpmóður, ásamt öU-1 í leiknum
um skyldmennum og vinum. “Hugon the Mighty”
Drottinn blessi minningu him fra Norðurlandinu.
látna unga manns.
Vinur.
1.00 j Soffaníasson dáinn á Frakklandi
Jófríður Hjálmarson..... 1.00 ;1 1918 $5.00. Fynr þetta
Björn Hinriksson........ 1.00 rer saman Úskkað.
Helgi Ámason .... .... ....
Guðgeir Eggertson .....
Björn Thorbergson .....
Mrs. B. Thorbergson ....
Bergur Thorbergson.....
Miss S. Thorbergson....
Miss G. Thorfbergson ....
Miss Stefanía B. Jahnson
1.00
2.00 1
1.00
1.00
1.00
0.50
0.50
1.00
J. Jóhannesson féh.
675 McDermot, Wpg.
Björn Johnson........... 0.50
Mrs. B. Jahnson .....
Halldór B. Johnlson ....
Dagbjartur Anderson
óskar Anderson ......
Einar Suðfjörð ......
Mrs. G. Suðfjörð .... ....
Bjöm Thorleifsson ....
Eyjólfur Gunnansson..... 1.00
Kristján Kristjánsson .
B. D. Westman ........
Oskar Oison ..........
iSveinbj öm Loftson ..
Dánarfregn.
pann 13. jan. 1919 lézt í Sel-
kirk, Björn Wilhelm Lindal, og
var ihann jarðsunginn 16. s. m.,
af séra N. Stgr. porlákssyni
Jarðarförin fór fram frá ís-
0.25 'lenzku kirkjunni, að viðstöddum
0.25 ! fjölda fólks, og var bann jarð-
0.25 settur í íslenzka grafreitnum
0.25 þar isem sumt af ham skyld-
1.00 mennum hvílir í heilagri ró.
. Bjöm sáL var fæddur 7. maí
1895 í Sayerville N. J. U. S. A.
Foreldrar hans voru Bjöm Jóns-
2.00 son Líndal frá Vigdísarstöðum á
1.00 Vatnsnesi í Húnavatnssýslu og
0.50 Ingibjörg Bjömsdóttir frá
1.00 Kringlu í Ásum í sömu sýslu.
Björn sál. var hæglátur og
2.00
1.00
Dánarfregn
frá Winnipegosis, Man.
í alt $34.00 góður pi'ltur og kom sér vel við
S. W. Melsted aíla, sem Ihonum voru- samtíða.
gjaldkeri skólans. Hann misti móður sína þegar
pann 27. nóvember síðastlið-
inn vildi það hörmulega slys til,
nálægt Shannon eynni í Winni-
pegosisvatni, að Helgi Jónsson
klæðskeri druknaði. Hann var
að leggja net undir ís. penna
sama dag var vindur hvass af
suðvestri og mjög fnostlítið,
vatnið nýlagt og ísinn ótraust-
ur; ihefir að líkindum ekki þolað
vindþungan, svo hann brotnaði
upp á stóm svæði og riak í burt,
en maðurinn féll í vatnið og
draknaði. prátt fyrir örugga
leit allra fiskimamianna þar úr
grendinni, hefir ekki Mkið fund-
ist.
Helgi heitinn var búsettur í
Winnipeg áður en hann flutti
hingað. Hér hafði hann átt
leimili rúm tvö ár. Hann var
albróðir Guðmundar skálds
Kamban og þeirar systkina
kkja hans er Jóhanna Guð-
munlsdóttir ólafssou (Olison), er
margir kannast við í Winnipeg,
sem Píanó og orgel spilara.
Sökum þess að ekki var hægt
að fá greinilegar fréttir um
þetta slys fyr enlnú nýlega, hef-
ir það dregist að geta þess.
F. H.
KENNARA VANTAR
fyrir Vestri S. D. No. 1669 fyrir
fjóra mánuði, frá 15 marz 1919
til 15. júlí 1919. Umsækjendur
tiltaki mentastig og kaup. Til-
boðum veitt móttaka til 1- marz
1919.
Mrs. G. Oliver, Sec.-Treas.
Framnes P. O-, Man.
KENNARA VANTAR.
Norðurstjama S.D. No. 1226
vantar keimara, Karlmann eða
kvennmann, sem hefir 2. stigs
kennarapróf.. Kenslan byrjar 1.
marz 1919. Umsókn ásamt kenn
arahæfileikum, kaupi og með-
mælum sendist til
A. Magnússon, Sec.-Treas.
P. O. Box 91, Lumdar, Man.
Atvinna fyrir
Drengi og Stúlkur
pað er all-mikill skortur á
skrifstofufóiki I Winnipeg um
þessar mundir.
HundruS pilta og stúikna þarf
til þess aS fullnægja þörfum
Læríö & SXJCCESS BUSINESS
COLLEGE — hinum alþekta 4-
reiöanlega sköla. Á slSustu tólf
mánuðum hefðum vér getað séð
583 Stenographers, Bookkeepers
Typists 'og Comtometer piltum
og stúlkum fyrlr atvinnu. Hvers
vegna leita 90 per cent til okkar
þegar skrifstofu hjálp vantar?
Hversvegna fáum vér miklu
fleiri nemendur, heldur en allir
verzlunarskðlar i Manitoba til
samans? Hversvegna sækir efni-
legast fðlkið úr fylkjum Canada
og úr Bandarikjunum til Success
skðlans? Auðvitað vegna þess
að kenslan er íullkomin og á-
byggileg. Með því að hafa þrisv-
ar sinnum eins marga kennara
og alllr hinir verziunarskðlarn-
ir, þá getum vér veitt nemendum
meiri nákvæmni.—Success skðl-
inn er hinn eini er heflr fyrlr
kennara, ex-court reporier, og
chartered acountant sem gefur
sig allan við starfinu, og auk
þess fyrverandi embættismann
mentamáladeildar Manitobafylk-
is. Vér útskrifum lang-flesta |
nemendur og höfum flesta gull- !
medaliumenn, og vér sjáum eigl j
einungls vorum nemendum fyrir
atvinnu, heldur einnig mörgum,
er hinir skðlamir hafa vanrækt.
Vér höfum I gangi 150 typwrit-
ers, fleiri heldur en allir hintr
skðlarnir til samans hafa; auk
þess Comptometers, samlagning-
arvélar o. s. frv. — Heilbrigðls-
málanefnd Winnipeg borgar hef
ir lokið iofsorði á húsakynni vor.
Enda eru herbergin björt, stör
og loftgðð, og aldrei of fylt, eins
og víða sést í líinum smærri skði
um. Sækið um inngöngu við
fyrstu hentugleika—kensla hvort
sem vera vill á daginn, eða að
kveldinu. Munið það að þér mun-
uð vinna yður vel áfram, og öðl-
ast forréttindi og viðurkenningu
ef þér sækið verzlunarþekking
yðar á
SUCCESS
Busines* CoIIege Limited |
Cor. Portage Ave. & Edmontön
(Beint á mðti Boyd Block)
TALSlMI M. 1664—1665.
J?eir sem kynnu að koma til
borgarinna nú um þessar mundir
ættu að heimsækja okkur viðvík-
andi legsteinum. — Við fengnm
3 vagnhlöss frá Bandaríkjunum
núna í vikunni sem leið og verð-
ur því mikið að velja úr fyrst um
sinn.
A. S. Bardal,
843 Sherbrooke St., Winnipeg.
Winnipeg Saddlery Co.
284 William Ave, Winnlpeg
Búa til úrvals aktýgi á hesta,
uxa og hunda. Bændur geta
tæpast sætt • betri kjöruin en
hjá oss. — Skrifið eftir verðlista
sem fyrst.
pægilegir og heilnæmir, varna kulda
og kvefi; lækna gigtarþrautir, halda
fðtunum mátulega heitum, bæðl sumar
og vetur og örfa blððrásina. Allir ættu
að hafa þá.
Skýrið frá þvf hvaða stærð þér þurftð.
Verð fyrir beztu tegund 60 cent parlð
PEOPLE'S SPECIAI/TIES CO., I/TD.
P. O. Box 1836 Dcpt. 23 Winnipeg
Sálmabók Kirkjufélagsins.
Fyrsta upplagið uppselt. — Er
nú þegar endurprentuð, og verð-
ur öllum pöntunum sint eins
fljótt og mögulegt er.
Box 3144, Wpg.
John J. Vopni.
Guðm. Johnson
696 Sargent Ave., - Winnipeg
VERZLAR MEÐ
Skðfatnað — Alnavöru.
Allskonar fatnað fyrir eldri og yngrl
Eina islenzka fata og skóverzlunin
í Winnipeg.
i