Lögberg - 09.06.1921, Qupperneq 8

LÖGBERG, FIMT DDA GINN,
9. JÚ'NÍ, 1921.
brOkið
TIUDI MAAK, RCCl5TCRCt>
Safnið ambúðuaaœ oj Caupoas fyrir Preannr
Ur borginni
Uppbúið herbergi til leigu. Upp-
lýsingar fást með því að síma N
7542.
Séra Adam porgrímsson, var
skorinn upp af Dr. B. J. Brandson,
á almenna sjiíkráhúsi bæjarins.
Uppskurðurinn- tókst ágætlega og
heilsast sjúklingnum vel.
Gott herbergi til leigu með eða
án ihúsgagna, á bezta stað í bæn-
um, rétt við sporvagn. Mjög
sanngjörn leiga. Upplýsingar á
srifstofu Lögbergs.
Sigurður Vigfússon
Gerir húsauppdrættir ,einkum ytir-
drætti (tractngs). Skilmáli sann-
gjarn. Talsími: A 741'tí
Heimili; 672 Agnes St.
uós
ÁBYGGILEG
—og-------ÁFLGJAFI
Vér ábyrgjumst yður varanlega og óslitna
ÞJóNUSTU
Vér æskjum virðingarfylst viðskifta jatnt fyrri VERK-
5M1ÐJUR sem HEIMILI. Tals. Main 9580. CONTRACT
DEPT. Umboðsmaður vor er reiðubúnn að finna yður að
máliog gefa yður kostnaðaráællun.
Winnipeg ElectricRailway Go.
C ENERAL
v ( \ i . <
Gefin saman í hjónaband 28.
maí s. 1., af séra Runólfi Marteins-
syni, þau J. S. Finnsson, frá Moz-
art, Sask. og Kristolin Halldórs-
dóttir frá Winnipeg.
Á fundi Fyrsta lút. safnaðar,
sem haldin var 7. júní, voru þessir
erindrekar á kirkjujþingið sem
haldst á að Lundar 23. júní,
kosnir: I
J. J. Bíldfell,
A. S. Bardal.
S. J. Sigmar.
Jónas Jóhannesson.
Fundarboð.
Prestafundur verður haldin að
Lundar daginn eftir kirkjuþing.
Liggja fyrir fundinum iþau irtál á
dagskrá síðasta prestafundar, sem
ekki komust að þá.
N. S. Thorláksson,
forseti prestfélagsins.
Mr. Vigfús porsteinsson frá
Lundar, Man., kom til borgariimar
um miðja vikuna.
Mr. og Mrs. J. Einarsson, frál
Calder, Sask., sem hefir dvaliöí
viku þér í bænum hjá Mrs. S. j
'Swanson, Sargent Ave., fór heim
á laugardagskvöldið ásamt syni
sínum Vilihjálmi fióliín spilara. j
Hann fór heim til að 'hvíla sig, j
í viku eða svo áður en hann tekur j
starfa í nýju plássi í Minaki, þar^
sm hann verður fyrir næstu þrjá j
mánuði. r
jpjóðminningar dagur ísleninga j
í Winnipeg verður haldinn 2. ágúst j
í River Park. Og verður vand- j
að til hans eftir beztu föngum. j
Ein.s og að undanförnu fara þarj
fram ræðuhöld, söngur íþrótta-i
sýningar og leikir allskonar. Frum-1
ort kvæði verða flutt fyrir minni
íslands, Canada og Vestur-íslend-
inga. Nefndin hefir þegar
fengið aðstoð ýmsra þeirra sem
bezt eru færir um að skemta fólk-
inu hér á meðal okkar. Einar skáld
Benediktsson, verður staddur á
iþjóðminningar hátíðinni og flytur
ræðu fyrir minni íslands. Vonast
nefndin eftir að marga langi til
að sjá hann og heyra. Ekki þarf
að eyða löngu máli til að kynna
hann, allir knnast við að ihann er
eitt af snjöllustu og frumlegustu
skáldum okkar, og einn af fremstu
Iærdómsmönnurn íslands.,
Eflnig hefir nefndin gengist
fyrir því að fá sem flest fólk úr
nærliggjandi sveitum til að sækja
íslendingadaginn hér i Winnipeg í
sumar. par sem nógu margt fólk
fæst mun vera auðvelt að fá 3ér-
stakar járnbrautarlestir til að
flytja menn heim að kvöldi. Ætti
þetta að geta orðið til þess að í
framtíðinni yrði . sameiginlegt
þjóðminningar- dagshald fyrir alla
íslendinga í Manitoba.
Dr. Jón Ólafsson Foss, 3onur
séra ólafs ólafssonar frá Hjarð-
arholti í Dölum, er nýkominn
hingað til borgarinnar heiman af
íslandi og hefir í hyggju að setj-
ast hér að og ieggja stund á lækn-
ingar.
Um hfjlgina kom hingað til bæj-
arins, Marten Sörensen, ungur
maður sem dvalið hefir undan-
farandi suður í Bandaríkjum, býst
hann við að dvelja hér tíma og
halda avo suður aftur.
Mr. Stígur porvaldsson, frá
Akra og kona haras, sem dvalið
hafa hér nokkra daga, héldu
heimleiðis aftur fyrripart vikunn-
ar.
4. þ. m. voru þau Sigrún Enrjia
Jóhannesson, frá Winnipeg og Dr.
James M. Marrow frá Yorkton,
Sask. gefin saman í ihjónaband að
heimili foreldra brúðarinnar, 675
McDermot Ave., af séra Birni B.
Jónssyni. Ungu hjónin héldu
vestur til Yorkton sama kvöldið,
þar sem Dr. Morrow er iæknir og
framtíðarheimili þeirra verður.
Farangur eg flyt án tafar,
fullvel svo að líki þér.
Merktu tiltrú mér til gjafar,
minn þá heiður stærri er.
Sigfús Paulson.
448 Toronto Str. Tals. Sh. 2958.
Biblíulestur.
á hverju sunnudags- þriðjudags
og fimtudagskvöldi kl. 7 og hálft
heima hjá undirrituðum á Banning
Street 923.
ALLIR VELKOMNIR.
P. Sigurðsson.
City Dairy Ltd.
Eftirmenn
THE CITY DAIRY CO.ILIMITED
Undirritað félag hefir keypt CITY DAIRY og tilkjnnir aö það
sé nú reiðubúið að selja til Winnípegböa:
HREINA EKTA MJÓLK EKTA RJÓMA ,
EKTA PEYTIRJÖMA ; ■
“CITY DAIRY’’ RJÓMABÚSSMJÖR ? /
NÝJAR AFIR, og
“SHAMROCK” MJÓLK ÚR TESTED KÚM. ?!
*- I
GÖMLUM OG NÝJUM VIÐ- * "J.
SKIFTAVINUM ÁBYRGST LIPUR AFGREIÐSLA.
Telephone N7648 v Mjólkurmaður vor hittir yður.
JAS. M. CARRUTHERS,
President and Managing Director
W. W. EVANS, J. W. HILLHOUSE,
Vice-President Secretary-Treasurer
J. C. McGAVIN, < W. R. MILTON, f
Director Director i"
E. W. McLEAN, . / W. T. KENNEDY,
Director . Director
DR. D. H. McCALMAN,
Director
Farið til
KEENORA
PARK
Dans-staðarins
Afbragðs hljóðfæra-
flokkur og dansgólf
4 klukkustunda dans á bátnum og í
danssalnum, Pavillion.
S. S. KEENORA
fer frá Lusted St. á
hverju kveldi kl. 7.45
hvort sem heldur rign-
ir eða sól skín.
F argjald báðar leiðir
75c
og innifelur aðgang að
danshöllinni.
Hringið upp afgreiðsluna
A 7167
Wharf St. John 880

Leikféíag fslendinga í Winnipeg
L E I K U R
H E I M I.L I Ð
Eftir Hermann Sudermann
ÁRBORG, mánudaginn 13. júní
RIVERTON, þriöjudaginn 14. júní
Aðgöngumiðar kosta $1.25 fyrir fullorðna og 75c
fyrir börn undir 12 árum.
h
Skrifið oss ef þér viljið fá góða
Pereheron eða belgiska graðfola
eða raerar. Hesfehús að 359 Bur-
nell S’tr., City. Komið og sann-
færist. Bezta tegund í Canada.
Bréfuní svarað fljcctt og víl —
Hesthússími: Sher. 6981. Hús-
sími: West 103. —
C. D. Robertson and Son.
Belvidere Str. Winnipeg.
Börn feirmd í Selkirk af séra N..
S. Thorlákssyni, þ. 15. maí 192Í::
Agnes porfihnsd. Helgason
Björg Brieir Ghristiansson
Clara Elinor Pétursd. Anderson
Ellinor Lillran Jakobsd. Hanson.
Ingib. Friðr.. Magnúsd. StefánsS'OEi
Ingunn Hega Amsten
Ingveld. A. Pálsd. Guðmund'sson
Josepina Kr. Guömd. Austfjörd
Kristín Magdal. Helgad. Magnús-œn;
Louisa Thordard. Bjarnason.
M. J.S. Sigurgeirsd Walterson.
Nellie Barbara Shephard.
Ola Guðb. JakO'bsd. Ingimundarsora
Pearl Margret pórdard. Anderson
Sigurl. Júlia Ólafsd Ólafsson
Sveintojörg Magnúsd. Jóhannespn.
póra Magnúsd. Jöhanraesson.
purSðrar Jónsd. Magnússon.
Að kvöldi sama dags var altar-
isgöngu- guðsþjónusta. Voru
altarisgestir 185.
Gefið að Betel í maí.
Mrs G Holm, Viðir, P O 32 pb.
hrein ull.
Mr Halldórsson W. Selkirk $ 10.00
Mrs G.Skúlason, Geys. 14pd. smjör
Mr B. Bjarnason, Gysir 14pd smjör
Mr og Mrs. Hr. ísfeld, Cypress
P. O. ................... 5.00
Mr. Fred Stephenson. Wpg. 5.00
Mrs Hilmann Winnipeg. „... 1.00
Browra. Winnipeg............. 1.00
Dr. Jón Steffárasson Wpg..... 3,00
Mr J. Jónsson. Beverley Str 2.00
Mr. Ragnar Jgdlnsoii Selkiirk.. 5.00
Kærar þakkir fyrir gjafirnar,
J. Jóhannesson. 675 MeÐermot,
VICTORY B0NDS
Keypt og Sehl
Hæsta markatisverö
Alveg óhætt aS senda oss Sigur-
lánsbréf. Vér höfum margra ára
reynslu og erum félagar f Winni-
peg Stock Exchange. — Peningar
sendir sama dag.
BAIRD and BOTTEREDL
.... 103 Grain Exchange
WINNIPEG, MAN.
DISTILIj VDAIl EIGID
Vatn fyrir bifreiSar, Batteries. ljós-
stöðvar og til persónulegra nota.
Ekta kopar distílling dunkar, reiSu-
búnir til nota.
FáiS vora ókeypis bók.
TIIOMAS MFG. CO.
Dept. 56, Winnipeg
YOUNG’S SERVICE
On Batteries er langábyggileg-
ust—Reynið hana. Umboðsmenn
í Manitoba fyrir EXIDE BATT-
ERIES og TIRES. petta er
stærsta og fullkomnasta aðgerð-
arverkstofa í Vesturlandiu.—Á-
byrgð vor fylgir öllu sem vér
gerum við og seljum.
F. C. Young, Limited
309 Cumíberland Ave. Winnipeg
GJAFIR
til spítalans á Akureyri.
24. maí 1921
ÁSur auglýst ...... $1,499.52
Frá Mountain, N.D.:
K. N. Július ..............$2.00
Paul Johnson ............ 1.00
Albert Hansson ....
Hinn 31 máí síðastliðin voru þau
Miss Aurora Vopni, dóttir Mr. og
Mrs. Joíhn J. Vopni hér í borginni,
og Mr. H. E. Ross, lögmaður að
Melville Sask. gefin saman í hjóraa-
band í St. Mattíhews kirkjunni af
Archdeacon R.B. McElih^i-an. Brúð-
'hjónin lögðu af stað siamdægurs til
hins nýja heimilig síns í Melville.
Ungfrú Guðrún Einarsson er
heiirjgn kom af fglandi síðastliðið
'náust og dvalið hefir urn hríð í
Winnipeg lagði af stað suður til
Mountain, N.D. á miðvikudags-
morguninn.
Miðvikudaginn 8 þ.m. voru þau
John A. Voprai, sonur Mr. og Mrs.
John J. Vopni, hér í borg, og Miss
Laura Bjarnason, dóttir Mr og Mrs
Halldór Bjarnason, gefin saman í
hjónaband á heimili foreldra brúð-
arinnar 704 Victor stræti. Séra
Björn B. Jónsson framkvæmdi
hjónavígslu athöfnina.
Hr. J. V. Leifur, Mountain, N.D,
hefir sent oss kvæði ort af honum
sjálfum; er það hersöngur Ancient
Order of United Workmen. Kvæðið
er fult eldmóð og áhuga fyrir
framgangi félagsins og bættum
lífskjörum margra er verndar fél-
agsins njóta. Prýðis laglegt lag
hefir Jón tónskáld Friðfinnsson
samið við kvæðið. pökk fyrir
sendinguna.
Búið til í Canada
Stfmakald fyrir Ford bifreiðar
$10 00
Hin Nýja 1921 Model
Kemur I veg fyrir slys, tryggir
líf, voldur léttari keyrsiu, tekur
valtuna af framhjólunum. Sparar
mikla penjngíi^ HVert áhald á-
byrgst, eða peningum skilað aftur.
Selt ! Winnipeg hjá
The T. EATON CO. Limited
Winnipeg - Canada
í Auto Accessory Department vi5
Hargrave St., og hjá Accessory
Dealers og Garages
Pantlð með pósti, beint frá eig-
anda og framleiðanda, áhald (de-
vice) ásamt fullum upplýsingum,
sent um alla Canada gegn $10
fyrir fram borgun. Hvert áhald
ábyrgst.
Notið miSann hér aS neSan
Made-in-Canada Steering De-
vice Co., 846 Somerset Block.
Winnipeg,
Sirs: Find enclosed $10, for
which send one of your “Safe-
ty-First’’ Steering Devices for
Ford Cars.
Name ...
Address
Jóhannes Jónasson .... _..
Sæmundur SigurSsson .......
Einar SigurSsson ...... _..
Thopleifur Ásgrímeson (.....
K. K. Olafson..............
Thorgila Halldórsson .... _..
Björn Jónasson.............
’ S. K. Johnson ............
I Mrs. Kristtn Kráksson ....
Stefán Tómasson ....... _..
S. R. Johnson ........ ....
Kristtn J. Lynge ..........
Vinur.._ ............ ....
E. A. Brandsson ...........
H. J. Hjaltalln..... ......
K. Thorsteinsson .... ....
Halldóra Thomson ..........
Hannes Björnsson ..........
Kristján Björnsson.,.......
1.00
.50
1.00
1.00
,.50
1.09
1.00
2.90
5.00
1.00
1.00
1.00
5.00
1.00
5.00
.50
.50
1.00
1.00
2.00
A. F. Björnsson .,,, .... ....... 2.00
Mrs. Th. Thorfinnsson ........... 2.00
Guðbjörg Gufómundsdóttir •••, .50
Sveinn Johnson .................. 1.00
Kristján IndriCason ............. 5.00
Olafur Olafsson, Gardar........10.00
Jónas Hannesson, Edinburg.. 1.00
Exchange á peningum ............. 5.65
Jóhann Anderson, arðmiða af
200 kr„ ekki seldur.
Gestur Jóhannsson, Poplar
Point, Man.................... 2.00
Frida Sveinsson, Vancouver B.C.
(100 kr. Eimsk. hlut.br., selt
$28., arðm. $5.79......... ,.33.79
Kr. Kristjánsson, N. Westminster,
2 arðm. seldir .............. 2.50
Steingr. JohAson, Kandahar,
(100 kr. hltbréf, áður augl) 28.00
Oli W. Oiafsson. Gimli ........ 10.00
Jón Avjstmann, IWi'nnipeg .... 1.00
J. E. Jonasson og fjölskyida,
Spaniish iFor'k), U'tah ..... 2.00
Mrs. M. Bjarnason, S. P., Utah 1.00
E. Eyjólfsson, gpan. Fork .........50
Exchange .......-..................30
Ásvaldur Slgurðsson, Waaring-
ton, Ore. (arðm. seldir) 19.00
Th. Watnsdal,, Portland, Ore. 5.00
E. S. Grímsson, Portland ....... 5.00
G. Arnason, Blaine ............ 5.00.
J. Tr. Arason, Seattle ......... 5.0«
Exchanges ...................... 1.00
Exch. á pen. frá Utah .......... 2.38
Exchange á $10 frá G. Olafsson,
Giardar, !(4ð. augl.) ....... .85
$1,685.99
Albert C. Johnson.
YOVSH'S Matvörubúð
OG ALDINA SALI
SÉRSTAKT VERÐ
Gjafir
til Jóns Bjarnasonar skóla
Arður af samkomu sem haldin
var í Goodtemplara húsinu í Wpg.,
30. maí s. 1. og sem Miss Jódís
Sigurðsson, stóð fyrr.....$ 39,00
Mrs. O. Swainson, Wpg...... 5,00
S. W. Melsted, — gjaldkeri
skólans.
Gjafir til Betel
Frá fslendingum í Seattle.
Frá félaginu “Vestri,” ((hreinn
ágóði af skemtisamkomu sumar-
daginn fyrsta), ......... $ 92,50
Jóni Magnússyni............. 4,00
Mrs purtíði Magnússon, .... 1,00
G. Hallson................... 50'
Stefáni F. Stefánssyni, .... 2,00
Marviri Josepsson,.......... 1,00
Ónefndum.................... 0,50
Th. Pálmasyni............... 1,00
S. S. pórðarsyni,........... 5,00
G. Björnsson,............... 1,00
Mrs Arirabjörrasson......... 1,00
Gunnl. Jóhannssyni....... 1,00
Ingibjörgu Jóhannesdóttur 0,50'
Hóseas Thorlákssyni, ...... 2,00
Mr og Mrs Th. Borgfjörd 5,00
Fr. Johnson,............... 5,00
Mrs H. B. Callahan, hlutabréf í
Eimskipafélagi íslands upp á 50
krónur tilheyrandi arðmiðum fyr-
ir árin 1917, 1918, 1919 og 1920.
Alls í Bandaríkja peningum,
(auk hlutaibrefanna), $123,00.
Alls í Canada peningum, (auk
hlutabrefanraa), $136,76.
Arður af tombólu, frá ungling-
um Howland bygðar Hove, P. O.
$36,10.
Kellogg’s Corn flakes, 3 pk. 34c
Ontario Ostur, pundið á .... 28c
7 punda hveitipoki á ..... 46c
Corn, kannan á ........... 15c
Peas, 2 könnur á...........35c
Tomatoes, 2 könnur á...... 35c
Bezt Lard, pundið á........19c
Eddy’s Eldspýtur, 2 pakkar 25c
Te, bezta tegund, pundið .... 50c
Blue Ribbon Tea, ........ 54c
Salada Te, .............. 54c
Nabob.................... 54c
Wagstaff’s bezta Jam ,
Strawberry og Raspb,
og aðrar teg, 4 pd föt....95c
Bezta Manitoba Creamery
smjör, pundið á ..... 32c
Ice Cream Parlor og Soda Fountain í sambandi við
búðina — Opin á kveldin
Tals. Sher. 2952. Homi Maryland og Ellice
W. J. Lindal, Jórunn H. Lindal, B. Stefánsion
íslenzkir Lögfræðingar
1207 Union Trust Building, Winnipeg
Telefón A 4963
peir hafa einnig skrifstofur að Lundar, Riverton og Gimli
og eru þar að hitta á eftirfylgjandi tímum;
LUNDAR á hverjum miðvikudegi.
RIVERTON: fyrsta og þriðja hvern þriðjudag.
GIMLI: fyrsta og þriðja miðvikud ag í hverjum mlánuði.
Kjörkaup á Matvöru.
TOMATOES, vel þroskaðar, í nr. 2 könn, 7 könnur á $1.00
SWEET CORN, í nr. 2 könnum, 6 könnur á. $1.00
DAIRY SMJÖR, hið bezta, pundið á.....25c
HIGGINS BLANDAÐ KAFFI—No. 88, nýbrent, pd. á 50c
Af því seljum við fimm pund á....$2.40
HIGGINS BLAND. KAFFI, No. 77, ágætt billegt kafi 40c
Af því seljum við 10 pund fyrir..$3.50
EPLI, vel þroskuð í stórum No. 10 könnum, hver.50c
SJERSTAKLEGA BLANDAÐ TE, 3 pund á....$1.00
EDWARDSBURG CORN SYRUP, tvær könnur á.25c
HREINT RASPBERRY JAM, Wagstaff’s, 4 pd. tin á 90c
A.F. HIGGINS CO. Ltd.
Phones: N7383—N8853
600 MAIN STREET
owler Optical Co.
I.IMITED
(Áður Royal Optical Co.)
Hafa nú flutt sig að 340
Portage Ave. fimrn húsum
vestan við Hargrave St.,
næst við Chicago Floral
Co. Ef eitthvað er að aug-
um yðar eða gleraugun í ó-
lagi,' þá skuluð þór koma
beint til
Fowler Optical Co.
LIMITBD
340 PORTAGE AVE.
Hvað er
VIT-0--NET
The Vit-O-NET er Magnetic
HealíTi Blanket, sem keraur t
stað lyfja í flestum sjúkdómum,
og hefir þegar framkvæmt yfir
náttúrllega heilsubót í mörgum
tilfellum. Veitið, þeim athygli.
Komið inn og reynið.
Phone A 9809
304 DONALDA BLOCK
Donald St., Winnipeg
Room 18, Clement Block,
. Brandon
Vér áhyrgjumst aS veita rjóma-
seljendum 24 klukkustunda þjðn-
ustu i staðinu og peninga út i
hönd; nákvæm fituprófun ábyrgst
—- og hæsta verð.
Sendið oss til reynslu
Canadian Packing Co., Ltd.
WINNIPEG
^NOTID IIIN FULLKOMNU
VIi-CANADISKU FAHpEGA
SKIP TILi OG FRÁ
I-iverpool, Gl»»ífow, I^ondon
Southhampton, Havre, Antwerp
Nokkur af skipum vorum:
Empress of France, 18,500 tons
Empress of Britain, 14,500 tons
Melita, 14,000 tons
Minnedo»a, 14,000 tons
Metagama, 12,000 tona
Apply to
Canadian Pacific Ocean Service
364 Main St., Winnipegr
ellegar
H. S. BARDAIj,
894 Sherbrooke St.
W
ONDERLAN
THEATRE
Miðviku og Fimtudag
NAZIMOVA
í
“BillioriS”
century annimal Comedy
“Briwnie The Kids Pal”
Föstu og Laugardag
Eva Novak
“Te Smart Sex”
Mánu og priðjudag
DINTY
...