Lögberg - 29.04.1926, Blaðsíða 8

Bls. 8.
LÖGBERG FIMTUDAGINN.
29. APRÍL 1926.
l Jr Bænum.
Jónas Jónasson, seytján ára
gamall piltur, sonur Mr. og Mrs.
Jón Jónasson, Árnes, Man., dó á
Almenna spítalanum hér í borg-
inni á miðvikudaginn var. Líkið
var flutt til Árnes og fór jarðar-
förin þar fram.
Skip Swedish American línunm
ar “Drottningholm” sigldi frá Go
thenburg um miðjan dag hinn 23.
þ.m. með 260 farþega, sem ætla
til Halifax og 241 til New York,
eða samtals 501. Það er væntan
legt til Halifax 1. maí og til New
York 3. maí.—Farþegar af “Grips-
holm”, sem einnig kom frá Goth-
enburg, lentu í New York á laug-
ardaginn var.
LL* u-öJxxj kn.
IxUlrfarh* TLol
cjudtöui

Það var töluvert gestkvæmt á
hinu stóra og fallega heimili
þeirra Mr. og Mrs. A. S. Bardal, í
East Kildonan, á sunnudags-
kveldið. Mun tilefnið hafa verið
það, að á sumardaginn fyrsta, 22.
a/príl varð A. S. Bardal sextugur.
Yar hann fæddur norður í Bárð-
ardal — 22. apríl 1866. Á sumar-
daginn fyrsta gat Mr. Bardal ekki
verið heima, svo Mrs. Bardal bauð
mörgum vinum þeirra hjóna að
„ heimsækja þau á sunnudagskvöld-
Guðsþjonustur við Mamtoba- ^ ^ ^ ^ sjáaniega vel
vatn—í Silver Bay skóla þ. 9 maí;
. öuvei þegið, þvl hinir rúmgóðu salir 1
Darwin skola þ. 16. og i Kalpn , ... , .
“ . h húsi þeirra voru fullir af fólki.
Jón Magnússon, fiskikaupmað-
ur frá Gimli, lagði af stað til ís-
lands á sunnudaginn var. Siglir
hann frá Halifax hinn 1. maí með
“Oscar II”, sem er eitt af skipum
Scadinavian American línunnar.
Mr. Magnússon gerði ráð fyrir að
koma aftur á áliðnu sumri.
Á þriðjudaginn lagði Aðalsteinn
Halldórsson , frá Lundar, Man., á
stað til íslands. Hann siglir frá
Montreal með C. P. R. skipinu
“Montnairne”. Hann gerir ráð
fyrir að setjast að á fslandi.
í
Connor skóla á hvítasunnudag þ.
2*> _ A öllum stöðunum tekið til , .. ,
,, o u v,í>«nir aX og skemtunar og afmælisbarnið
kl. 2 e.h.. — Menn eru beonir að 6 , ,,__. ,
3extuga fékk mikið af goðum ósk-
um vina sinna. Það er langt frá
Hinn mikilhæfi og góðkunni
landi vor, Gunnar B. Björnsson
minnast þessa.
S. S. C.
Mr. Davið Guðbrandsson fer f
dag suður til Bandaríkjanna til
Nutu gestir þar ágætra veitingaj frá St. Paul, Minn., var staddur í
' ■ -- -- -■*—----------borginni um helgina. Leit hann
inn til vor á mánudaginn áður en
hann fór heimleiðis. Það er æf-
inlega ánægjulegt að sjá og heyra
að það séu enn nokkur ellimörk
sjáanleg á “A. S.” og hann leikur
sér enn með hinum drengjunum,
þess að heimsækja kunningja og|eins hann gerði fyrir þrjátíl|
frændfólk og vera a hinm miklu, eða tíu árum
allsherjar raðstefnu S. D. A., sem
haldin verður í borginni Mil-1
waukee, Wis.
Leikurinn "Grænir sokkar” verð-
ur leikinn á Gimli á föstudags-
kveldið hinn 7. maí og byrjar kl.
8.30. Leikurinn fer fram undir
umsjón kvenfélags lút. safnaðar-
ins og verður sýndur i samkomu-
Hinn 8. apríl síðastl. lézt að
heimili sinu, 34 Arnold Ave., Ft.
Rouge, Winnipeg, Elías Vermunds-
son, 73 ára að aldri. Elías var
Húnvetningur, fæddur að Reyni
Athygli skal hér með dregin að
auglýsingunni frá Dr. K. J. Back-
man, sem birtist hér í blaðinu.
Hefir þessi góðkunni læknir ný-
lega fengið sér mikið af rafáhöld-
um til afnota við lækningar sínar.
Þar á meðal rafmagnsgeisla (Ultra
Violet), Radium o.s.frv. Auk þess
gefur hann sig við því, eins og að
undanförnu, að lækna hverskonar
hörundssjúkdóma. En í þeirri
grein er hann, sem kunnugt er,
æfður sérfærðingur. Lækninga-
stofa Dr. Backmans er að 404
Avenue Block, Portage Ave.
Af einlægu hjarta þakka eg und-
irrituð öllu þvi góða fólki, er veitti i
mér hjálp og aðstoð í banaleguj
mannsins míns, Jóns sál. Elías-|
sonar. iSérstaklega þakka eg þess-
um konum. Mrs. 0. Eggertsson,
Mrs. Th. Eiríksson, Mrs. Kr. S.
Pálsson, Mrs. J. Jakobsson, Mrs.)
Kr. Sæmundsson og 'Mrs. Valg. j
Johnson, sem gengust fyrir pen-j
ingasamskotum mér til styrktar
og færðu mér að gjöf $117.50; svo
og öllum þeim, er tóku þátt í þess-
um samskotum. Einnig þakka eg
hjartanlega kvenfélagi safnaðar-
ins og djáknanefndinni , er gáfu
mér peningaupphæðir, hið fyr-
nefnda $38, og hin síðarnefnda
$15. Bið eg guð að launa fyrir
mig allar þessar velgjörðir.
Selkirk, 20. apríl 1926.
Sigríður Elíasson,
THE
W0NDERLAND
THEATRE
Fimtu- Föstu- og Laugardag
ÞESSA VIKU
BETTY BR0NS0N í
The
Golden Princess
Aukasýning
7. kafli "SUNKEN SILVER"
Mr. Björnsson, og gott væri að.
hann ætti sem oftast leið til Win-
nipeg.
Sumarliði Hjaltdal frá Lang-
ruth, Man., er staddur í borginni.
Er hann að leita sér lækninga og
býst við að dvelja hér um tíma.
Mr. Hjaltdal segir alt gott að
frétta úr sinni bygð og líðan fólks
yfirleitt góða. Hveitisáning seg-
hólum í Torfastaðahreppi. Til.ir hann nú lokið þar um slóðir.
Canada kom hann árið 1888 og átti -------------
alt af síðan heima í Winnipeg.
húsinu, (The Parish Hall). Þetta^ Fyrir ári gíðan hafði hann fengið
eru Gimlibúar og aðrir, sem kynnu aðkenningu af heilablóðfalli og
_ Sr i. _ í. i 1 — , 1 -« m r\ /—. A >-> i o rt — . . ■
að geta sótt leikinn, beðnir að
hafa í huga.
leiddi sjúkdómur sá hann til
Eins og til stóð og auglýst hafði
verið hér í blaðinu, hélt kvenfé-
lagFyrsta lút. safnaðar sumar-
málasamkomu í kirkjunni á sum
dauða. Fimm síðustu ár æfinnarj aröaginn fyrsta. Hefir það ver-
Lárus Guðmundsson, aktýgja-
smiður 1 Árborg, sem dvalið hefir
hér i Winnipeg hjá dóttur sinni,
Mrs. S. Jakobsson, síðan um jól,
er nú farinn alfarinn niður til
Árborgar og hefir nú öll efni til
aðgerðar á aktýgjum. Einnig ný
aktýgi og ýmsar tegundir af krög-
um, sem honum er nú sérstaklega
ant um að hans mörgu og góðu
viðskiftavinir viti um.
var hann blindur. Elías sál. læt-
ur eftir sig ekkju, Valgerði Jóns-
dóttur, og sex mannvænleg börn,
tvær dætur og fjóra syni. Þrjá
syni höfðu þau hjón mist. —
Jarðarförin fór fram frá útfarar-
stofu A. S. Bardals hinn 12. þ.m.
Séra Björn B. Jónsson jarðsöng,
i«K«««H««««««««««««««««««««««««««««««««Jh tBKHKKr-OPÍHJ DM
Skemtisamkoma
í kirkju Sambandssafnaðar
undir umsjón félagsins “Aldan”
MIDVIKUDAGSKVÖLDIÐ 5. MAÍ 1926
Byrjar kl. 8.15 e. h.
Piano Solo ............. Tryggvi Björnsson
Einsöngur ....... Sigfús Halldórs frá Höfnum
Upplestur ...................... óákveðið
Einsöngur....................Miss Coultry
Tvísöngur............... Mrs. B. H. Olson og
Mrs. K. Jóhannesson
Einsöngur .............. Mrs. P. S. Dalman
Ræða .... ............ .... Miss Alla Johnson
Einsöngur ................ Mrs. S. Paterson
Einsöngur ...............Mr. Alex. Johnson
Inngangur 35c. Kaffi selt.
Mánu-Þriðju- og Miðvikudag
NÆSTU VIKU
Wife of the Centaur
með Eleanor Boardman
og John Gilbert
Bráðum kemur The Gold Rush
House of Pan
Nýtízku Klæðskerar
304 WINNIPEG PIANO Bldg
Portage og Hargrave
Stofns. 1911. Ph. N-6585
Alt efni af viðurkendum
gæðum og fyrirmyndar gerð
Verð, sem engum vex í
augum.
ÞJÓÐLEGASTA
Kaffi- og Mat-söluhúsið
seni þessi borg hefir nokkum tima
bafi liman vébanda sinna.
Fyrirtaks máltitSir, skyr, pönnu-
kökui, rullupylsa og þjóöræknia-
kaffi. — Utanbæjarmenn fá sé.
ávalt fyrst hressingu á
VVUVEL CAFK, 6»2 Sargent Ave
Simi: B-3197.
Rooney Stevens, eigandi.
Vér höfum allar tegundir
af Patent MeSulum, Rubber pokum, á-
samt öðru fleiraer sérhvert heimili þarf
við hjúkrun sjúkra. Læknis ávísanir af-
greiddar fljótt og vel. — Islendingar út
til sveita, geta hvergi fengið betri póst-
pantana afgreiðslu en hjá oss.
BLUE BIRD DRUG ST0RE
495 Sargent Ave. Winnipeg
GIGT
Ef þú hefir gigt og þér er ilt t
bakinu eða í nýrunum, þá gerðir
þú rétt i að fá þér flösku af Rheu-
matic Remedy. Pað er undravert
Sendu eftir vitnisburðum fólks, se<m
hefir reynt það.
$1.00 flaskan. Póstgjald lOc.
SARGENT PHARMACY
724 Sargent Ave. Phone B4630
ið siður kvenfélagsins í mörg ár,
að fagna þannig sumri og hafa
samkomur þessar jafnan verið
mjög vinsælar og verða það sjálf-
sagt lengi enn, ef kvenfélagið!
gætir þess að vanda ávalt mjög
vel til þeirra, eins og það hefir
gert. Þessi síðasta sumarmála-
t«««««««««««««««rt««««««««H^><«««««««««««««HK««««««H*<Btt'
Ekkjan og börnin þakka vinumj Var vel sótt, veitingar
Hið Islenzka málfundafélag hélt
sinn þriðja fund síðastl. sunnu-
dag í Labor Hall, Agnes St. Mál-
efni voru rædd af miklu fjörí og
áhuga. Nokkrir nýir menn gengu
inn. Næsti fundur verður hald-
inn á sama stað og tíma næsta
sunnudag. Allir eru boðnir og
velkomnir.
og nágrönnum hjartanlega fyrir
samúð, er þeim var sýnd við þenn-
an sorgaratburð og fyrir blómin,
sem lögð voru á kistu hins dána
manns.
Isflutnings-
maöur yðar
SAMKOMU
heldur G. P. Johnson í Goodtempl-
arahúsinu sunnudaginn 2 maí, kl.
3 e. h. Söngur og hljóðfæraslátt-
uf. Allir hjartanlega velkomnir.
Á laugardagskveldið var lézt í
West Selkirk Ingibjörg Björns-
son hjúkrunarkona, 52 ára. Jarð-
arför óákveðin, er blaðið fer í
pressuna. En um hana geta þeir,
sem vilja, fengið að vita, með því
27. þ.m. lézt á heimili sínu að
514 Toronto Str., Winnipeg, Árnij
Johnson, 69 ára að aldri. Jarðar-
förin fór fram frá heimilinu í
dag kl. 2. Séra B. B. Jónsson
jarðsöng. Fyrir jarðarförinni
stóð A. S. Bardal útfararstjóri.
Miðaldra kvenmaður, vanur
matreiðslu og öðrum innanhúss-
störfum, getur fengið atvinnu nú
þegar, hér í borginni. Konan verð-
ur að vera einhleyp. Upplýsing-
ar á skrifstofu Lögbergs.
Athygli fólks skal hér með dreg-
in að Basaar, sem kvenfélag Fyrsta
Iút. safnaðar heldur í samkomu-
sal kirkjunnar á þriðjudagskveld-
ágætar og margt til skemtunar.
Sérstaklega mætti geta þess, að
prófessor Skúli Johnson las þar
allmikið af ljóðaþýðingum eftir
sjálfan sig. Voru flest Ijóðin
þýdd á ensku úr grísku og latínu.
Líka nokkur íslenzk ljóð þýdd á
ensku, og ensk ljóð þýdd á ís-
lenzku. Hefir prófessorinn gert
mikið að því, að þýða Ijóðmæli,
sérstaklega á enska tungu, og má
óhætt fullyrða, að það verk sé
mjög vel af hendi leyst. .
PROVINCE.
að snua ser til A. S. Bardal út- ið hinn 4. mai og síðari hluta dags
.ararstjora, sem um hana annast. og að kveldinu á miðvikudaginn
hinn 5. maí. Þar verður áreiðan-
lega gott að koma og margir eigu-
legir hlutir til sölu' fyrir sann-
gjarnt verð.
Til leigu H>9 ekrur af ágætis-
landi, mílu norður af Gimli; nýtt
sex herbergja hús, og fjós. Lyst-
hafendur semji við M. J. Thorar-
insson, 844 Dominion St., Winni-
peg. Phone: Sher. 2004.
Bœndur,
sem vilja koma
sér upp góðum
varphænum, geta fengið hjá
mér egg til útungunar, úrúrvals
varphænum, stór hvít Leghorn.
Endurbætt árlega með því að
kaupa “Hana’’ sem komnir eru
út af beztu varphænum í land-
inu. Verð $1.50 fyrir 15 egg.
Póstgjald borgað. Eggin sent með pósti
hvert sem er tafarlaust.
Jón Árnason, Bayton, P.O. Man.
Mr. F. O. Lyngdal, kaupmaður
á Gimli, var staddur í borginni
yfir helgina.
Tillög í Björgvin$-sjóð.
Áður auglýst ......... $692.00
iFriðrik Abrahamsson, Leslie 5.00
Jacob Helgason, Wpg...... 5.00
Sambands kvenfél., Riverton 25.00
Arni Johannesson, Leslie .... 5.00
C. E. Iresan, Elfros..... 5.00
Ónefndur, Markerville.... 5.00
$742.00
Winnipeg, 26. apr. 1926.
T. E. Thorsteinson, féh.
K C
C3'ESZSZi:EiiESHS25H5ZEHSZ5ZFE5E5H£í25Z5HSZ5H5E5ESH52FH5H52SaSHSa5as25a52i'í
5HSHSHSHSHSH5HSHSHSH5HSHSHSH5HSH5HSHSHSHSHSHSESH5HSHSHSaSHSHSHSH5HSEta

CONCERT
Undir umsjón Jóns Bjarnasonar skólans
verður haldinn í
Central Congfegational Church
Þriðjudagskveldið 1 l.Maí 1926
Madame Maria Frankfort
Dram?iic Soprano
(Fyrrum við Petrograd og Moscow óperuna)
og
Mr. fean de Rimanoczy
Fiðluleikari
Hefst kl. 8.15
Aðgangur $1.50
.Aðgöngumiðar fást hjá Winnipeg Piano Co. Ltd.. J. J. Bildfell,
Columbia PressLtd., og Jak^bi Kristjánssyni, Viking~ Press Ltd”

mi!l!!llllll!!!lll!!!
Hlllllllllllll
liiiiiiiiiiiiiiiniiiiiimitmi
“Hvað á að gera, ef hjónaband-
ið mishepnast?” Ákveðið og
djarflegt svar verður gefið við
spurningu þessari, sem aldrei hef-
ir snert fleiri heldur en hún gerir
nú á dögum, með kvikmyndinni,
sem sýnd verður í Province leik-
húsinu í næstu viku. Það er í
fyrsta sinni, sem þessi mynd eftir
C. Gardner, er sýnd hér um slóð-
ir. Myndin “If Marriage Fails”,
talar ákveðið til skynsemi fólks-
ins viðvíkjandi hjónaskilnaði, og
er þess utan sérlega skemtileg. —
Leikendurnir eru ágætir, eins og
t. d. Jacqueline Logan, Cissie Fitz-
gerald, Mella Bennett, Jean Hers-
holt, Donald MacDonald og Clive
Brook. Fer fólk þetta prýðisvel
með hlutverk sín. John Iice, sem
stjórnað hefir myndaleiknum, á
heiður skilið fyrir verk sitt, og
sýnir nú eins og með myndinni
‘^Cheap Kisses”, að hann er snill-
ingur í list sinni.
byrjar sínar daglegu heimsóknir yfir sumarið
Fyrsta Maí
Pantið ísinn hjá honum nú þegar og fáið fyrstu byrgðir.
SímiðF 2321
Þá fáið þér hreinasta og bezta ísinn, er heldur fæðu yðar
feskri hvern dag í sumrinu.
The Arctic Ice & Fuel Co. Ltd.
281 Donald Street, Winnipeg
DRS. H. R. & H. W. TWEED
Tannlæknar.
406 Standard Bank Bldg.
Cor. Portage Ave. og Smith St.
Phone A-6545 Winnipeg
LINGERIE VERZLUNIN
é
625 Sargent Ave.
Látið ekki hjálíða að líta inn í búð
vora, þegar þér þarfnist Lingerie
eða þurfið að láta hemistitcha.
Hemstitching gerð fljótt og vel.
lOc Silki. 8c.Cotton
MRS. S. GUNNIAUGSSON, ElgandU
Tals. IS-7327. Wlnnlpe*
C. J0HNS0N
hefir nýopnað tinsmíðaverkstofu
að 675 Sargent Ave. Hann ann-
ast um alt, er að tinsmíði lýtur og
leggur sérstaka áherzlu á aSgarðir
á Furnaces og setur inn ný. Sann-
gjarnt verð, vönduð vinna og lip-
ur afgreiðsla. Sími: N-0623.
Heimasími — N-8026.
G. THOMAS, C. THQRLAKSGN
JÓSEF SCHRAM LÁTINN.
Föstudaginn 23. apríl þ.á lézt.
af langvarandi krabbasjúkdómh
Jósef Schram, 64 ára að aldri, að
heimili dóttur sinnar, Mrs. L.
Wade í Calgary. Hann lætur eft-
ir sig þrjár dætur, Mrs. L. Wade
í Calgary, og Mrs. A. Hill og Mrs.
E. Frost í Winnipeg. Hann var
jarðaður laugardaginn 24. s.m., í
litla íslenzka reitnum í grafreit
Calgaryborgar. Var honum kært
að vita, að hann fengi að hvíla
meðal landa sinna, því hann var
mikill og góður íslendingur og
unni öllu íslenzku. Hafði hann
áunnið sér hlýhug íslendinganna
í Calgary, þennan stutta tíma, sem
hann dvaldi þar, og sýndu þeir
honum vináttu sína lífs og liðnum.
Jósef var þjóðhagi á tré og járn,
Stundaði hann lengi járnsmíðar á
Sauðárkróki, en trésmíðar hér
meðan heilsan leyfði. f Canada
hafði hann dvalið 23 ár þegar
hann dó. Hann var kjarkmaður,
yfirlætislaus, með viðkvæma
lund, greindur í bezta lagi, skáld-
mæltur vel og ljóðelskjir, fróður
og víðlesinn, og í öllu drengur
hinn bezti. Þ.
Gjafir til Jóns Bjarna-
sonar skóla.
Frá Árborg:
Mrs. Sæunn Anderson ...... $2.00
I. Ingjaldsson ........... 10.00
J. B. Johannsson........... 1.00
O. G. Oddleifsson ......... 2.00
Dr. S. E. Björnson .... ... 5.00
Karl Jónasson ............. 5.00
Mrs. Ingunn Fjeldsted ..... 5.00
’S. M. Brandson ............ 1-00
Mrs. S. Oddson ............ 2.00
tN. S. Johnson............... 1.00 j
Tryggvi Ingialdsson ...... 5.00j
Miss Ingibjörg Gíslason .... 1.00j
Mrs. E. L. Johnson......... 1.00
J. P. Sæmundsson............. 1.00
Ónefndur................... 1.00;
Miss Guðrún Marteinsson 2.00;
Miss Emma Sigurdson ....... 2.00
Ónefndur.................. 2.001
Rev. Jóh. Bjarnason ....... 5.00
A. H. Anderson............. 3.00
Eliman Johnson............. 2.00
Mr. og Mrs. Jón Pálsson .... 2.00
Frá Víðir—
Sleingr. Sigurðsson.......
Magnús Jónasson .... ,...
Th. Kristjánsson .........
Jakob Guðmundsson ........
Franklin Petursson .......
Jón Sigurðsson ...........
Guðný og Arnfr. Sigvaldas
Gunnlaugur Holm ..........
Guðm. Magnússon, Framn.
Guðm. Vigfússon, Framn 5.00
B. J. Hornfjörð, Framn.....2.00
Mr. og Mrs. Dan. Péturss, ”
Mrs. Joh. Nordal Geysir ....
Jón Skúlason, Geysir......
Eiríkur Jóhannsson, Bifröst
Frá Hnausa/—
Lýður Jónsson^............
Magnús Magnússon .........
Thorst. Sigmundsson ......
F. Finnbogason ............ 6.02
Ónefndur................... 1.00
Jón Baldvinsson............ 2.00
B. Marteinsson ............ 5.00
iMrs. Halldóra Pálsson, Árnes 0.50
Frá Riverton—
Mrs. H. Hallson............. 1.00
Mrs. Stef. Magnússon ....... 5.00
Mrs. Guðr. Björnsson...... 5.00
Jónas Jónasson.............. 5.00
Mrs. Guðr. Briem ............ 5.00
Jóhann Briem................ 5.00
Ónefndur.... ................ 5.00
Þorgrímur Jónsson ......... 2.00
Skúli Hjörleifsson ......... 2.00
Mrs. O. Co^hill ............. 2.00
Mrs. S. Sigurðsson ........ 5.00
Thorvaldur Thorarinsson .. 5.00
Agnar Magnússon .......... 20.00
Vinur skólans á Lundar .... 15.00
Arður af samkomu.......... 27.69
sem kennarar og nemendur skól-
and héldu 12. marz.
Fyrir þessar gjafir þakkar skóla-
ráöið vinsamlegast
S. W. Melsted, gjaldk.
Connought Hotel
219 Market Street
Herbergi leigÖ fyrir $3.50
um vikuna.
R. ANDERS0N, eigacdi.
Við seljum úr, klukkur og
ýmsa gull og silfur-muni,
ód ýrar en flestir aðrir.
Allar vörur vandaðar og
ábyrgðar.
Vandað verk á öllum úr
aðgerðum, klukkum og
öðru sem handverki okkar
tilheyrir.
Thomas Jewelry Go.
666 Sargent Ave. Tals. B7489
3.00 í
10.00
1.00;
j.oo!
2.001
1.00!
1.50 í
1.00!
1.00
3.50
1.00
1.00
1.00
1.00
5.00
2.00
“Það er til ljósmynda
smiður í Winnipeg”
Phone A7921 Eatons opposite
W. W. R0BS0N
317 Portage Ave. KennedyBldg
Hvergi hetra
að fá giftingamyndinatekna j
en hjá |
Star Photo Studio ;
490 Maln Street
Til þess að fá skrautlitaðar myndir, er '
bezt að fara til
MASTER’S studio
275 Portage Ave. (Kensington Blk.)
^^^^^^^###########################^
—i 11111111111111111111111111111111111111111111111:11! i 1111111111111111 i 1111111111111111111111111111111
| SKREYTIÐ HEIMILIÐ. I
~ Það er á vorinað menn fara að hugsa um að fegra og erdurnýja heimili sín. 3
— Draperies, blaejur, gólfteppi, Chesterfield Suites, stoppuð húsgögn, o.fl. S
| HREINSAÐ 0G LITAÐ. - FLJÓT AFGREIÐSLA. |
Fort Garry Dyers and Cleaners Co. Ltd. |
W. E. THURBER, Manager. =
1 324 Young St. WINNIPEG Sími B 2964-2965-2966 |
~ Kallið upp og fáið kostnaðaráætlun. “
Ti 1111111111 1 í 111111 m 111111:11111111 n 111111111111111111111 n 111 íú
Hr. Sofanías Thorkelsson hefii
gnægð fullgerðra fiskikassa á
reiðum höndum. öll viðskifti á
reiðanleg og pantanir afgreiddai
tafarlaust.
Þið, sem þurfið á fiskikössum
að halda sendið pantanir yðar ti
S. Thorkelssonar 1331 Spruce St.
Winnipeg talsími A-2191.
cXNlBE LF0j{ú
Hardwarc
SlMI A8855 581 SARGENT
Því að fara ofan í bœ eftir
harðvöru, þegar þér getið feng-
ið úrvals varning við bezta
verði, í búðinni réttí grendinni
Vörnrnar seadar heim til yðar.
AUGLÝSIÐ 1 L0GBERGI
Swedish-American Line
M. S. GRIPSHOLM..frá New York 29. apríl
S.S. DROTTNINGHOLM . frá New York 8. maí
S.S. STOCKHOLM ...frá New York 20. maí
M.S. GRIPSHOLM ... frá New York 3. júní
S.S. DROTTNINGHOLM . frá New York 10. júní
S.S. STOCKHOLM . frá New York 19. júní
M.S. GKIPSHOLM ..... frá New York 3. 'júlí
S.S. DROTTNINGHOLM . frá New York 16. júlí
Fargjald frá New York $122.50, fram og til baka $196.00.
Fáið farbréf yðar hjá næsta umboðsmanni,
eða hjá
Swedish-American Line
470 Main Street,
WINNIPEG,
Phone A-4266
Chris. Beggs
Klœðskeri
679 SARGENT Ave.
Næst við reiðhjólabúðina.
AlfatnaSir búnir til eftir máli
fyrir $40 og hækkandi. Alt verk
ábyrgst. Pöt pressuð og hreins-
uö á afarskömmum tíma.
Aætlanir veittar. Heimasimi: A4571
J. T. McGULLEY
Annast um hitaleiðslu og alt sem að
Plumbing lýtur, öskað eftir viðskiftum
Islendinga. ALT VERK ÁBYRGST'
Sími: A4676
687 Sargent Ave. Winnipeg
Mobile, Pnlarine Olfa Gasolin.
Red’s Service Station
Home &Notre Dame Phóne ?
A. RIKGMAN, Prop.
FRPR BRKVICR ON RUNWAT
CUP AN DIFFEBKNTIAI. 8BKAII
Exchange Taxi
Sími B500 $1.00 fyrir keyrslu
til allra staða innan bæjar.
Gert við allar tegundir bifreiða,
bilaðar bifreiðar dregnar hvert
sem vera vill. Bifreiðar geymdar.
Wankling, Millican Motors, Ltd.
CANADIAN PÁCIFIC
NOTID
Canadlan Paclfio eimskip, þegar þér
ferðlst til gamla landslns, Islande,
eBa þegar þér sendlC vinum yCar far-
gjald til Canada.
Kkki h:okt oð fá betrl aðbúnað.
Nýtízku skip, útibúin me8 öllum
þeim þægindum sem skip má velta.
Oft farið & mllll.
Fargjalil ú þriðja plás.si niilll Can-
ada og Reykjavíkur, $122.50. s
Spyrjlst fyrir um 1. og 2. plása far-
gjald.
Leitið frekari upplýslnga hjá um-
boðsmanni vorum & staðnum
skrifið
W. C. OASEY, General Agent,
384 Main St. Wbmipeg, Man.
eða II. S. Bardal, Sherbrooke St.
Winnipeg
Blómadeildin
Nafnkunna
Allar tegundir fegurstu blóma
við hvaða tœkifæri sem er,
Pantanir afgreiddar tafarlaust
IsUrzka töluð í deildinni.
Hringja má upp á sunnudög-
um B 6151.
Robimon’s Dept. Store.Winnipeg