Lögberg - 05.07.1934, Qupperneq 3
LÖGBEEG, FIMTUDAGINN 5. JULl, 1934
3
Til Islendinga í
Vesturheimi
Kæru landar!
Þó að lengur hafi dregist en vera
bar, að kvitta fyrir hina höfðinglegu
gjöf ySar til Hallgrímskirkju, sem
vér móttókum frá séra Birni B.
Jónssyni síðastliðinn vetur, þá veld-
ur þó ekki vanþakklæti þeim drætti,
heldur aðrar ástæSur. Vér vorum
mjög undrandi yfir f jársendingunni,
er hún kom. Ekki fyrir þá sök, aÖ
þér skylduð láta þetta minnisvarða-
mál til yðar taka, því óteljandi eru
þær sannanir, sem þér hafiS fært
fyrir trygð yðar viS móSurjörSina.
Ekki heldur fyrir þaS, að þér skyld-
uS muna Hallgrím Pétursson, þvi
vel vissum vér aS ekki var hann
fremur gleymdur hjá ySur en hjá
oss hér heima, enda óskum vér þess
af alhug aS lengi megi niSjar ySar
í Vesturheimi muna hann. Ekki
heldur af því, aS þér létuÖ af hendi
rakna fé, þegar um var aS ræSa
fyrirtæki til heilla og heiSurs hinu
forna ættlandi, því á því hefir aldrei
staSiS af ySar hálfu. En þaS sem
olli oss undrunar var stærS gjafar-
innar i tölum talin.
Ekki var þaS þó f jármagnið, sem
gerSi oss gjöf ySar kærkomnasta,
heldur hitt, aS nú hafiS þér trygt
þaS, aS þegar Hallgrímskirkjan rís
og turn hennar gnæfir mót himni þar
sem líkamsleifar guSsmannsins hvíla,
þá geymir hún öldum og óbornum
lærdómsríka sönnun þess, aS i fjar-
lægri heimsálfu, engu síSur en i
sjálfu heimalandinu, mintust börn
þjóSar hans meS þakklæti þess ljóss,
sem guS hafði látiS þeim skína gegn-
um ljóS hans. Svo mun verSa frá
gengiS, aS hver sem þá kirkju sæk-
ir, verSi mintur á þann stein, er þér
lögSuS í hana.
ÞaS er ætlun vor og von, aS kirkj-
an verSi svo vönduS og fögur, aS
sæma megi þjóSinni og minningu
Hallgríms Péturssonar. En alt um
þaS er hér ekki um stærra fyrir-
tæki en svo aS ræSa, aS f járhagslega
er oss í heimalandinu þaS sæmilega
auSvelt, ef öll þjóSin stendur aS því
samhuga. Nú höfum vér fengiS frá
ySur vestanhafs þá áþreifanlegu
sönnun, sem oss var svo hugleikiS aS
fá, og viljum vér því geta þess, aS
skyldi svo fara, aS um frekari fjár-
söfnun yrSi aS ræSa á meSal ySar,
þá væri oss kærast aS sú þátttaka
snerist fyrst og fremst um þaS, aS
íslenzka kirkjan í Vesturheimi gæti
sent fulltrúa til þess aS taka þátt í
vigslu Hallgrímskirkju þegar aS
henni kemur. ÞaS mundum vér telja
sérstaklega fagurt Qg ánægjulegt. En
vitanlega hlýtur sá tími aS vera tals-
vert langt undan ennþá, enda þótt
fjársöfnunin gangi nú mjög sæmi-
lega.
MeS innilegu þakklæti og hugheil-
um árnaSaróskum til allra fslend-
inga vestanhafs.
Reykjavík 6. júní 1934-
Landsnefnd Hallgrímskirkju
í Saurbæ.
61. B. Björnsson,
Knútur Arngrímsson,
Matthías Þórðarson,
Sigurjón Guðjórisson,
Snæbjörn Jónsson.
Ungmennablað Þjóð-
rœknisfélagsins
Eins og áSur hefir veriS getiS um
í íslenzku blöSunum, þá hefir ÞjóS-
æknisfélag íslendinga í Vesturheimi
ákveSiS að gefa út blað á islenzku
viS hæfi unglinga*og æskulýÖs hér
vestra. FélagiS litur svo á, að á
því sviSi sé um þörf að ræSa, sem
of lengi hefir veriS vanrækt, og aS
af þeirri vanrækslu hafi bœði yngri
og eldri liÖiÖ tilfinnanlegt tjón frá
þjóSernislegu og menningarlegu
sjónarmiSi. AS þetta er enginn
draumur, sézt bezt á tilraun þeirri,
sem ÞjóSræknisfélagiS gerSi meS
íslenzkukenslu síSastliSinn vetur.
Til kenslu þeirrar safnaSist æskulýS-
urinn í Winnipeg, þar til húsrúmíS
sem á var aS skipa var fullsetiB, og
eftir því sem eg bezt veit, var þaS
þrá unglinganna sjálfra,—innra eSlis
þrá, sem krafSist viSurkenningar,
þroska og lífs, sem var þeim aSal-
hvötin. SálarfræSilega er þetta
undur eSlilegt, því eins og barniS
þráir samhygS móSur og föSur, eins
þráir æskumaSurinn, eSa æsku-
meyjan sambandiS viS uppruna
sinn og aétt.
ViS Vestur-íslendingar höfum
gert langt of lítiS aS því, aS kenna
æskulýS vorum íslenzka máliS, (sér-
staklega í bæjunum) og innræta hjá
honum þekkingu og velvild til hins
eldra ættfólks og ættþjóSar.
Ein afleiSingin af þessari van-
rækslu er bil þaS, sem nú er komiS á
milli hins eldra íslenzka fólks í þess-
ari heimsálfu og kynslóSarinnar ís-
lenzku, sem hér er aS vaxa upp, eSa
er vaxin upp, og þaS bil er alt af
aS víkka. Eg þarf ekki aS benda á
skaSa þann, sem slíkt ástand hefir
í för meS sér, frá þjóSminningar-
legu sjónarmiSi, né heldur á sárs-
auka þann, sem þaS óumflýjanlega
eykur hverju móSur- og föSur-
hjarta, því foreldrin finna bezt sjálf
til þess, og hinn þverrandi þróttur
félagsmála okkar íslendinga, allra,
er órækasta vitniS.
Úr þessu ástandi vill nú þjóSrækn-
isfélag íslendinga í Vesturheimi
reyna aS bæta meS þessari blaSa-
útgáfu. ÞaS hefir fengiS hæfasta
manninn, sem völ er á, eSa þaS veit
af á meðal Vestur-íslendinga, Sig-
urS Júlíus lækni Jóhannesson, til aS
annast ritstjórn blaSsins, meS þaS
Vor
Mér finst eg ungur annaS sinn,
meS eld og þor;
viS nýjan straum eg næring finn,
því nú er vor.
Eg sé í anda öll min blóm
frá æsku tíS,
og ljúfum blandast lífsins hljóm
hvert lán og stríS.
Eg heyri vonblítt hjartaslag
hins háa valds,
sem endurvekur alt í dag
til áframhalds.
Hver vísir eftir vetrar þraut
nú vefur kranz,
og lyftir sér á ljóssins braut
til lífgjafans.
Þú bjarta vor meS blómin fríS
og blíðan hljóm,
sem breytir húms og harma tiS
í helgidóm;
viS endurlausnar óSinn þinn
og unaSs kliS,
eg finn hvar andar eilifSin
meS ást og friS.
Ó, bliSa vor, þú varst mér alt
meS von og traust,
því verSur aldrei innra kalt,
mitt æfi haust.
Þá húmar kvöld meS hinsta dóm
og heimkall mitt,
eg stilli minnar hörpu hljóm
viS hjartaS þitt.
M. Markússon.
fyrir augum: fyrst, aS þetta litla
blaS verSi ritaS á máli, sem æskunni
er aSgengilegt—fallegu, íslenzku
æskumáli. AnnaS: að efni blaÖsins
liSi og laSi hugi og hjörtu æsku-
lýSsins aS stofni ættþjóSar sinnar,
og í þriSja lagi: styrki sem bezt
sifja- og vinaböndin á milli þeirra
yngri og eldri hér í álfu.
Vestur-íslendingar! ÞjóSræknis-
félagiS álítur þetta eitt hiS mesta
þarfa- og nauSsynjamál vort, og
þessvegna hefst þaS nú handa, en
þaS veit vel, aS þetta fyrirtæki getur
ekki tekist og boriS ávöxt nema meS
sameiginlegri þátttöku ykkar allra
og óskiftum stuSningi, og sá stuSn-
ingur er ekki aSeins í því falinn, aS
■\iSurkenna ágæti fyrirtækisins, held-
ur í því aS kaupa þlaSiS handa ungl-
ingunum, skrifa þá fyrir því og sjá
um aS þeir lesi þaS, meS hjálp þeirra
eldri, þar sem þess er þörf.
PROFESSIONAL AND BUSINESS CARDS
PHYSICIANS cmd SURGEONS
DR. B. J. BRANDSON 216-220 Medical Arts Bldg. Cor. Graham og Kennedy Sts. Phone 21 834—Ofíice tímar 2-3 Heimili 214 WAVERLEY ST. Phone 403 288 Winnipeg, Manitoba DR. J. STEFANSSON 216-220 Medical Arts Bldg. Talsími 26 688 Stundar augna, eyrna, nef og kverka sjúkdóma.—Er aS hitta kl. 2.30 til 5.30 e. h. Heimili: 638 McMILLAN AVE. Talsími 42 691 • Dr. P. H. T„ Thorlakson 205 Medlcal Arts Bldg. Cor. Graham og Kennedy Sts. Phones 21 213—21 144 Res. 114 GRENFELL BLVD. Phone 62 200
DR. B. H. OLSON Dr. S. J. Johannesson DR. L. A. SIGURDSON
216-220 Medical Arts Bldg. 109 Medical Arts Bldg.
Cor. Graham og Kennedy Sts. Viðtalstfmi 3—5 e. h. Phone 87 293
Phone 21 834--Office tlmar 4.30-6 Office tlmar: 12-1 og 4-6 e.h.
Heimili: 6 ST. JAMES PLACE 218 Sherburn St.—Sími 30877 Heimili: 102 Home St.
Winnipeg, Manitoba Phone 72 409
BlaSiS verSur i litlu broti, svo vel
megi binda þaS i bók;—kemur út
25 sinnum á ári og kostar 50 cents
árgangurinn, eSa 2 cent hvert blaS,
og verSur aS borgast fyrirfram.
Fyrsta blaSiSWerSur aS koma út í
næsta mánuSi til þess aS hægt verSi
aS vera búiS aS fá póst- og útgáfu-
réttindi fyrir þann tíma, er íslenzku
kensla byrjar aftur hér i Winnipeg
og annarsstaSar þar sem hún fer
fram, þvi ætlast er til, aS blaS þetta
verSi notaS viS þá kenslu, sem þaS
verSur og mjög vel falliS til, auk
lestrar á heimilum íslendinga víSs-
vegar í bygSum þeirra. Fn sökum
þessara sérstöku nota, sem blaSiS
er ætlaS til, eru menn beSnir aS
sinna málinu tafarlaust og skrifa
sig fyrir því, og senda andvirSiS til
Mr. B. E. Johnson, 1016 Dominion
St., Winnipeg, sem verSur ráSsmaS-
ur þess.
I næstu blöSum verSa birt nöfn á
umboðsmönnum í hinum ýmsu bygS-
um íslendinga, sem menn til hægS-
arauka geta snúiS sér til meS á-
skriftir og borganir.
/. /. Bíldfell.
Fréttabréf
Árla einn mórgun, í vikunni sem
leiS, skundaSi eg af staS aS leita aS
“rollunum,” sem höfSu strokiS úr
heimahögum nóttina áSur. Eg kom
víSa viS á næstu bæjum, aS spyrja
eftir ánum. AS lokum fann eg þær
í laut einni, uppi á heiSi, skamt frá
alfaravegi. Á þessu ferSalagi um
sveitina bárust mér til eyrna þessar
fréttir, sem eg hugSi aS lesendum
Lögbergs langaSi til aS heyra.
Vísir, félag íslendinga í Chicago,
mun halda sumarskemtun sina á
þessu sumri í Milwaukee, Wjsconsin,
sunnudaginn 5. ágúst, i skemtigarSi,
sem nefnist “Jackson Park,” í suSur-
jaSri borgarinnar.
2. ágúst í sumar eru liSin 60 ár
siSan íslendingar vestan hafs komu
fyrst á mannamót sín á milli. ÞaS
var einmitt í þessari sömu borg, Mil-
waukee, aS samkoman var haldin.
Var þaS smávegis þátttaka i hinni
miklu þjóShátíS heima á Fróni
(1874). íslendingum hér sySra
þótti þaS viSeigandi aS minnast í
sumar 60 ára afmælis hins fyrsta
mannamóts landa vorra í Ameríku.
Skemtinefnd Vísis hefir starfaS
aS því meS atorku, aS gera þessa
samkomu sem f jölskemtugasta.
Margt er á skemtiskrá. RæSuskör-
ungar, bæSi íslenzkir og annara
þjóSa, munu tala fyrir minni ís-
lendinga aS fornu og nýju. Þess
hefir veriS getiS, aS ríkisstjóri
(Wisconsin) og borgarstjóri (Mil-
waukee) muni vera viSstaddir.
Hvort þeir staldra viS nógu lengi til
þess aS bragSa á kæfu-ögn, fá sér
harSfisk-bita, eSa súpa á mjaSar-
horni, er mér ekki kunnugt........
Söngflokkur Vísis (blandaSar radd-
ir) mun syngja íslenzk og eftsk lög.
Flokkurinn er undir stjórn S. J.
Björnsonar, forseta félagsins.....
Þá verSa hafSir margvíslegir leikir,
og margt annaS til dægrastyttingar,
ungum og gömlum.
Væri óskandi aS allir Islendingar,
sem vetlingi geta valdiS kæmu nú á
'u'ngiS í sumar. “HvaS er svo glatt,
sem góSra vina fundur?”
Jón smali.
BARRISTERS, SOLICITORS, ETC.
H. A. BERGMAN, K.C. IsXenzkur lögfrœðingur Skrifstofa: Room 811 McArthur Building, Portage Ave. P.O. Box 1656 PHONES 95 052 og 39 043 J. T. THORSON, K.C. Islenzkur lögfrœðingur 801 GREAT WEST PERM. BLD. Phone 92 765 W. J. LINDAL K.C. og BJORN STEFANSSON tslenzkir lögfrœðingar 325 MAIN ST. (á öðru gólfi) PHONE 97 621 Er að hitta að Gimli fyrsta þriðjudag I hVerjum mánuði, og að Lundar fyrsta föstudag
G. S. THORVALDSON B.A., LL.B. íslenzkur lögfrœðingur Skrifst. 702 CONFEDERATION LIFE BUILDING Main St., gegnt City Hall Phone 97 024 E. G. Baldwinson, LL.B. tslenzkur lögfrœðingur Phone 98 013 504 McINTYRE BLK. Svanhvit Johannesson LL.B. tslenzkur “lögmaður” Viðtalsst.: 609 Mc ARTHUR BG. Portage Ave. (I skrifstofum McMurray & Greschuk) Slmi 95 030 Heimili: 218 SHERBURN ST. Sími 30 877
DRUGGISTS DENTISTS
DR. A. V. JOHNSON tsienzkur Tannlœknir 1 Drs. H. R. & H. W. TWEED Tannlœknar
212 CURRY BLDG., WINNIPEG Gegnt pósthúsinu Sfmi 96 210 Heimilis 33 328 406 TORONTO GENERAL TRUSTS BUILDING Cor. Portage Ave. og Smith St. PHONE 26 545 WINNIPEG
Take Your Prescription to BRATHWAITES LTD. PORTAGE & VAUGHAN Opp. “The Bay” * DR. T. GREENBERG Dentist Hours 10 a. m. to 9 p.m. PHONES: Office 36 196 Res. 61 455
Telephone 23 351 We Deliver * Ste. 4 Norman Apts. 814 Sargent Ave., Winnipeg
OPT OMETRISTS MASSEUR
Harry S. NOWLAN PHONE 28 200 Res. 35 71g G. W. MAGNUSSON
Optometrist Nuddlæknir
804 TORONTO GENERAL
TRUSTS BLDG. f iyi$ yVoiA«*$si (OCAMIMID) 1 *ITT*D 1 41 FURBY STREET Phone 36 137
Portage and Smith 305 KENNEDY BLDG.
Phone 22 133 (Opp. Eaton’s) Símið og semjið um samtalstlma
BUSINESS CARDS
A. S. BARDAL 848 SHERBROOKE ST. Selur líkkistur og annast um út- farir. Allur útbúnaður sá bezti. Ennfrsmur selur hann allskonar minnisvarða og legsteina. Skrifstofu talslmi: 86 607 Heimilis talslmi: 501 662 HANK’S HAIRDRESSING PARLOR and BARBER SHOP 3 Doors West of St. Charles Hotel Expert Operators We specialize in Permanent Waving, Pinger Waving, Brush Curling and Beauty Culture. 251 NOTRE DAME AVE. Phone 25 070 J. J. SWANSON & CO. LIMITED 601 PARIS BLDG., WINNIPEG Fasteignasalar. Leigja hús. Út- vega peningalán og eldsábyrgð af öllu tægi. Phone 94 221
A. C. JOHNSON 907 CONFEDERATION LIFE BUILDING, WINNIPEG Annast um fasteignir manna. Tekur að sér að ávaxta sparifé fólks. Selur eldsábyrgð og bif. reiða ábyrgðir. Skriflegum fyrir- spurnum svarað samstundis. Skrifst.s. 96 7 57—Heimas. 33 328 0°BE'S rAift * LTD. 28 333 LOWEST RATES IN THE CITY Furniture and Pjano Moving J. SMITH Guaranteed Shoe Repairing. First Class Leather and workmanship. Our prices always reasonable. Cor. TORONTO and SARGENT Phone 34 137
HÓTEL 1 WINNIPEG
THE MARLBOROUGH SMITH STREET, WINNIPEG “Winnipeg’s Dovyn Toion Hotel” 220 Rooms with Bath Banquets, Dances, Conventions, Jinners and Functions of all kinds Coffee Shoppe F. J. FALD, Manager ST. REGIS HOTEL 285 SMITH ST„ WINNIPEG pœgilegur og rólegur Xjústaður i , miðbiki borgarinnar. Herbergl $.2.00 og þar yfir; með baðklefa $3.00 og þar yfir. Ágætar máltlðir 40c—60c Free Parking for Ouests HOTEL CORONA 26 Rooms with Bath, Suites with Bath Hot and coXd water in every room Monthly and Weekly Rates Upon Request Cor. Main St. and Notre Dame Ave. East. J. F. Barrieau, Manager
THE WINDSOR HOTEL HOTELST. CHARLES
M c L A R E N HOTEL J. B. GRAY, Mgr. & Prop. In the Heart of Everything
Enjoy the Comforts of a First European PXan WINNIPEO
Class Hotel, at Reduced Rates. Rooms $1.00 and up Rooms from $1.00 Up
$1.00 per Day, Up Hot and cold running water Special Rates by Week or Month
Dining Room in Connection Parlor in connection. Excellent Meals from 30c up
197 GARRY ST. Phone 91 037
It Pays to Advertise in the “Lögberg”