Lögberg - 18.02.1937, Qupperneq 5

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 18. FEBRÚAR 1937
5
fyrir, að fullgerð mun hún kosta
um 6 miljónir króna. Að út-
horði til er smíði kirkjunnar lok-
ið, en að innan er allmikið ógert
enn. Hún er reist í gömlum
dönskum stíl — sama stíl og
danskar sveitakirkjur flestar, en
fullger verður hún sennilega
stærst allra kirkna þar í landi.
Turninn var reistur fyrir all-
mörgum árum og tekinn til not-
kunar þegar í stað sem sérstök
kirkja, áður en tekið var að reisa
aðalkirkjuna; en sú “turnkirkja”
á að hverfa jafnskjótt og búið er
að ljúka við smíði aðalkirkjunn-
ar. Verða þá feld skilrúmin,
sem nú greina turnkirkjuna frá
aðalkirkjunni og ein kirkja gerð
úr báðum. Má vera vel gengið
frá hljóðburði (akustik) jafn-
mikillar kirkju, ef vel á að heyr-
ast. Frá turnsvölum kirkjunnar
er hin fegursta útsjón inn yfir
þorgina og út yflr Eyrarsund,
enda er nú svo komið, að turn
Grundtvigskirkjunnar er sá af
turnum borgarinnar, sem mest
ber á, þegar siglt er inn Eyrar-
sund. Frá Grundtvigskirkjunni
var svo haldið út fyrir Friðí iks-
berg, þar sem heitir Valby, og
þar skoðuð ein af smákirkjunum,
sem þar hefir verið reist af Kirke-
fondet (Tímóteusarkirkja svo-
nefnd) og önnur enn smærri
kirkja, gerð úr bárujárni, klædd
að innan með kokolitplötum.
Hefir hin síðarnefnda kirkja ver-
ið reist til bráðabirgða á svo-
nefndum “Fengersvej,” en áform-
að er að flytja hana þaðan á ein-
hvern annan stað jafnskjótt og
“Kirkefondet” sér sér fært að
reisa aðra kirkju, stærri og úr
varanlegra efni, á þessum sama
stað. Því miður varð okkur of
dvalsamt við skoðun þessara
kirkna til þess, að okkur veittist
tími til að skoða fleiri kirkjur en
þessar, sem nú hafa nefndar ver-
ið. En það, sem við fengum séð
og skoðað, nægði til þess að gefa
oss hugmynd um kirkjumál
Kaupmannahafnar og það feikn-
arstarf, sem unnið hefir verið að
því að sjá höfuðborginni fyrir
nægilega mörgum guðshúsum.
Þegar sá, er þetta ritar, kom til
Kaupmannahafnar í fyrsta sinn
fyrir nákvæmlega 50 árum (1886)
voru kirkjuhús borgarinnar 37 að
tölu. Nú munu vera þar í borg-
inni milli 70 og 80 kirkjur, þar
sem á hverjum sunnudegi eru
fluttar guðsþjónustur. Og þó er
enn kvartað sáran yfir því, að
mikið vanti á að fullnægt sé
kirkjuþörfinni. öllum vinum
kirkjunnar skilst nú æ betur, að
það hefir hina mestu þýðingu
fyrir alt kristnihald þjóðarinnar,
að höfuðstaðarbúum sé séð fyrir
nægilega mörgum kirkjum og
ekkert sparað til að hafa áhrif í
trúar- og siðgæðisáttina á þús-
undin mörgu, sem þar ala aldur
sinn umkringdir af hverskonar
1'reistingum, því að frá höfuð-
borginni berast allir straumar,
hollir og óhollir, út yfir bygðir
landsins.
Sunnudaginn 1. nóvember var
siðasti dagur hinnar eiginlegu
minningarhátíðar siðbótarinnar.
Var þann dag efnt til hátíðar-
guðsþjónustu í öllum kirkjum
landsins, með nýju guðsþjón-
ustuformi og sérstöku sálmavali
fyrir guðsþjónusturnar þennan
dag. Alveg sérstaklega var vand-
að til þessa guðsþjónustuhalds í
öllum kirkjum höfuðborgarinnar,
enda óvenjuleg aðsókn sögð að
öllum kirkjunum. Sá, sem þetta
ritar, sótti Holmenskirkju við
hámessu þenrfan dag. Var þar
sem geta má nærri hvert sæti
skipað. Höfuðprestur kirkjunn-
ar dr. Neiiendam prédikaði. Því
miður veitti mér erfitt að heyra
prédikun hans úr sæti mínu í
kirkjunni, en á andlitum manna
mátti sjá, að hið talaða orð féll
þeim vel í geð. En þess betur
naut eg tíðasöngsins frá altari
og var inér það því meira ánægju-
efni, sein fyrir altarinu var landi
vor, séra Haukur Gíslason, sem
er raddmaður ágætur. Virtist öll
meðferð hans á tónum og texta
með þeim ágætum, sem eg sjald-
an hefi heyrt fyrri í kirkjum
Kaupmannahafnar.
KI. 3 síðdegis var oss hátiða-
gestum boðið til skilnaðarsam-
sætis hjá einum af forgöngu-
mönnum þessara hátíðahalda, dr.
theol. A. Th. Jörgensen. Var þar
auk aðkomugesta fjöldi mætra
maniia saman kominn og margar
ræður fluttar á ýmsum tungu-
mélum.
En þótt svo væri látið heita,
sem hinum almennu (officiellu)
hátíðahöldum í tilefni af 400 ára
var lögfest 30. október 1536. —
Kirkjuritið.
Fine Oak Flooring
—“Satin-Finish Brand
An exceptional opportunity to ob-
tain a fine quaility red oak flooring.
No waste — ends and sides are all
matched, witli tongues and grooves,
Lengths are longer than the ordin-
ary red oak flooring — which means
fewer joints. Size 3/8-inch thick by
1V2 inch face — one hundred feet
board measure.
At
$9.95
ESTIMATES WITHOUT CHARGE on supplying, laying and
finishing hardwood floors. Eaton’s is ready to co-operate with home-
owners planning to finance improvements, under the Home Improve.
ment Plan.
—Lumbcr Section, Main Floor, Hargrave.
<* T. EATON C°
LIMITED
25 oz. $2.15
40 oz. $3.25
OLD RYE
WHISKY
(Gamalt kornbrennivín)
GOODERHAM & WORTS, LIMITED
Stofnsett 1832
Elzta Afengisgerð I Canada
Thls advertisement Is not Inserted by the Governmení l.lquor Control Commlsslon. The
1« not rrsponsiblo for statements made as to the quality of products advertlsed.
þenna dag, þá mun mega segja,
að alla næstu viku væri siðbótin
og áhrif hennar á alt kirkjulif
Dana, menningarlíf og vísindalif,
aðalumræðuefni á öllum kirkju-
legum samkomum tun land alt.
Bendir alt til þess, að Dönum,
ekki sízt kirkjulýð öllum, sé eink-
arljós þakkarskuldin, sem þeir
eru í við hina miklu breytingu á
allu kristnihaldi, sem með þeim
var lögfest 30. október 1536.
21ST ANNUAL REPORT OF JON
SIGURDSSON CHAPTER I.O.D.E.
It is with great pleasure that I
submit for your approval this 21st
annual report of the Jon Sigurdsson
Chapter, I.O.D.E., covering the year
ending February 2nd, 1937.
The Chapter has held ten general
and one special meeting during the
year. Average attendance, 18. The
Chapter has been pleased to enroll
three new members but regrets to
report the death of one member.
Membership now stands at 33 of
which 14 are life members. Active
members number 23.
Cash revenue of the Chapter is
somewhat higher than last year,
$430.08 as compared with $353.87 in
1935. A considerable portion of the
cash revenue has been used for
charitable purposes. Members have
also donated a great deal of clothing,
magazines, etc., valued at $135.00 for
distribution to deserving individuals
and families. Sources of revenue
have been, card parties, teas, home
cooking sales, memorial books and
cash donations.
Work Done for Other
Organizations
Many articles, including two sweat-
j ers, ten pairs of mittens, two scarves
I and one pair of stockings were knit-
ted for distribution in unorganized
territories. Assistance was also given
to the Good Neighbors Club, the In-
stitute for the Blind, the Federated
j Budget and other I.O.D.E. organiza-
I tions (tea for overseas teachers, sale
of tickets for Midsummer Nights
Dream, Romeo and Juliet, etc.).
Child Welfare Work
Nine parcels of clothing and toys
| valued at $135.00 were sent to coun-
, try points. A cash donation of $10.00
| was sent to children who lost both
| parents and home by fire. An ex-
service man’s son was supplied with
an artificial hand at cost of $155.10.
A large parcel containing 40 articles
of clothing all cut out and ready to
sew, tea, cookies and several prizes
for the pupils to compete for, were
sent to the Middleboro School. This
parcel was valued at $25.00. Other
cash donations $15.15 and cheer at
Easter $11.25. Total value of con-
tributions to Child Welfare work,
$351.40.
Other Articles Donated
Four memorial books to libraries,
5 memorial books to -individuals, 1
memorial book to Betel Old Folks’
Home, 6 I.O.D.E. calendars donated
to two churches, 2 Icelandic news-
papers, Old Folks’ Home and Jon
Bjarnason Academy; total value of
these donations is $31.50.
Entertainments
Our Birthday Bridge held in the
Federated Church parlors on March
20th was very successful. The An-
nual Tea held in the T. Eaton Com-
pany’s assembly hall was also well
attended. Two outstanding social
events were sponsored by the Chap-
ter during the year. A dinner and
bridge were held on May 29th in
the Marlborough Hotel in honor of
Mrs. Thorpe. On this occasion she
was presented with a life member-
ship by the national president. Over
fifty guests, including provincial and
municipal regents, all honorary
regents of the Chapter and hospital
visiting convenors, were present.
The Chapter also invited the Ice-
landic ex-service men to a re-union
at the Army and Navy Veterans Hall
on November 8th. The guests were
entertained at cards and dancing.
Lunch was also served during the
evening. Many of the 200 or so
guests expressed their appreciation
of this opportunity of renewing old
acquaintances and complimented the
Chapter highly on the work it was
now doing and the services it ren-
dered during the trying days of the
Great War.
Cash Donations
Wom. Tribute building fund $ 1.00
Cash donations at Christmas 13.00
Empire work in India ......... 2.00
Ex-service men and families 33.46
Christmas cheer to soldiers in
hospitals .................. 5.00
Donation to art scholar ..... 12.00
Cash donations for hospital
visiting .................. 18.00
Upkeep of I.O.D.E. rooms 5.00
Life membership donations.... 11.00
Coronation musical scholarship 5.00
Endowment fund ............... 6.50
Echo subscriptions ........... 9.00
Calendars .................... 5.50
National and provincial con-
ventions .................. 14.00
Empire Study
Our Empire Study convenor has
done excellent work during the year.
She has kept a scrap book of cur-
rent events and has made arrange-
ments for eight talks and papers giv-
en at meetings of the Chapter, on the
subjects of KingJSdward VIII, Mani-
toba Mining, Canadian Authors, The
Life of Jon Sigurdsson, Women of
Icelnad, Lady Dufferin’s Visit to
Manitoba, One Hundred Years of
Rail, The Family Bureau of Winni-
peg.
Hospital Visiting
Our Hospital Visiting Committee
has been just as active and faithful
as in previous years. The St. Boni-
face Sanatorium has been visited
regularly twice a month and small
gifts of sweets, etc., distributed
amongst the patients. Considerable
visiting has also been done at other
hospitals and members and friends
of the Chapter have never been for-
gotten when ill.
Officers for 1937
Honorary regents: Mrs. B. J.
Brandson, Mrs. R. Petursson, Mrs.
B. B. Jonsson; regent, Mrs. J. B.
Skaptason; lst vice-regent, Mrs. B.
Thorpe; 2nd vice-regent, Mrs. P. J.
Sivertsen; 3rd vice-regent, Mrs. J. B.
Smith; secretary, Miss B. Frederíck-
son; asst. secretary and press rep.,
Mrs. L. E. Summers; Echo secretary,
Mrs. I. Ingaldson; Empire Study con-
venor, Mrs. B. S. Benson; treasurer,
Mrs. J. S. Gillies, standard bearer,
Mrs. E. Hanson; councillors: Mrs. P.
S. Palsson, Mrs. S. Jakobson, Mrs. R.
Johnson, Mrs. R. Gislason, Miss F.
Johnson, Mrs. J. F. Kristjansson.
Respectfully submitted,
Mrs. (J. F.) Steina Kristjansson.
Dánarfregnir
Fmtudaginn 28. janúar, dó á
sjúkrahúsi í Grafton, N. Dak., Ingi-
björg Ágústa Stefánsdóttir Guð-
mundsson. Hún var dóttir Stefáns
sál. Guðmundssonar, sem um langt
skeið bjó í Árborg, Man., og konu
hans Guðrúnar Benjamínsdóttur,
sem þar býr enn. Ágústa sál. fædd-
ist 9. ág. 1881, á íslandi. Hún gift-
ist 22. janúar 1900 Jóhannesi Magn-
ússyni. Eignuðust þau hjón 8 börn,
sem öll eru á lífi. Áttu þau hjón
myndarlegt bú og ágætt Iheimili í
Eyford-bygðinni suðvestur af
Mountain. Vorið 1930 dó Jóhannes
á bezta aldri. Haustið 1931 giftist
Ágústa sál. annað sinn B. S. Guð-
mundson í Eyford-bygðinni.
Jarðarför hinnar látnu fór fram
frá kirkjunni í Mountain mánudag-
inn 1. febrúar og voru margir við-
staddir útförina. Séra H. Sigmar
jarðsöng. Ágústa sál. var mjög
myndarleg, dugleg og skyldurækin
kona.
Sunnudagskveldið 31. jan. lézt á
heimili sínu í Mountain, N. D.,
Gunnar Oddsson. Hann var fædd-
ur í Neshjáleigu í Loðmundarfirði í
N.-Múlasýslu 6. janúar 1865. Misti
hann föður sinn á barnsaldri. Hann
fluttist með móður sinni og syst-
kinum til Ameríku 1887. Árið 1896
giftist Gunnar Sigriði Björnsdóttur.
Eftir það bjuggu þau lengst af í
Brownbygðinni í grend við Morden,
Man. En síðustu fáein árin var
heimili þeirra á Mountain. Hann
eftirlætur eiginkonu sina og tvær
dætur. Eru dæturnar báðar giftar
canadiskum mönnum, og eiga heim-
ili í Canada.
Gunnar sál. var greindur maður.
og bókelskur. Las hann næsta mik-
ið síðustu árin, eftir að annir hans
minkuðu. Mikinn kærleik bar hann
alt af i brjósti til íslands, og hugs-
aði mikið um hin mörgu mál ís-
lenzku þjóðarinnar.
Gunnar sál. var jarðsunginn frá
kirkjunni á Mountain, miðvikudag-
inn 3. febrúar, og jarðaður í grafreit
íslendinga austur af Hallson. Séra
H. Sigmar jarðsöng.
Þau hjónin Andrés og Sigríður
Johnson á Oak Point, urðu fyrir
þeirri þungbæru sorg, að missa son
sinn, Jón Tryggva, hálfs þriðja árs
gamlan, þann 22. jan. síðastliðinn.
Drengurinn dó i King George spítal-
anum í Winnipeg; hafði verið flutt-
ur þangað hættulega veikur rúmri
viku áður. Hann var efnisbarn
mesta; og er foreldrunum og öðrum
aðstandendum þungu harmur kveð-
inn með dauða hans. Hann var
jarðsettur frá heimili foreldranna í
grafreit Oak Point þorpsins þann
28. sama mán.
Foreldrarnir óska, að þessari dán-
arfregn fylgi innilegasta þakklæti
þeirra til allra, sem sýnt hafa þeiim
hluttekningu og samúð í sorg þeirra,
og ber þar einkum til að nefna Mr.
og Mrs. J. Snædal, Mr. og Mrs. H.
Thorvaldson, Mr. og Mrs. W. Hirst,
Mr. og Mrs. Th. Halldórsson og
Mr. og Mrs. Óskar Thorgilsson.
G. A.
. og sýnir hún meðal annars ráðstöf-
j un Allan Leask sjóðsins. Félaginu
hefir nýlega borist bréf frá Mr.
* Leask; í því segir hann að hann geti
nú gjört alt með hendinni, alt að
því að spila á guitar.
Nú er í undirbúningi almælishá-
tíð Templara, Skuldar og Heklu,
sem verður haldin þann 31. eða 4.
marz næstkomandi. Þetta verður
auglýst nákvæmar i næstu viku.
Að kvöldi þ. 5. febrúar lézt ekkj-
an Ólafía Stefánsdóttir Johnson hjá
syni sínum Stefáni við Church-
bridge, Sask. Björn maður Ólafíu
er látinn fyrir rúmum þrem árum.
Ólafía er fædd 20. júlí, 1859. Hjón
þessi eru ein af frumbýlingum bygð-
arinnar og búin að búa hér um 48 ár
þegar Björn lézt.
Hjónin voru atorkusöm og sam-
hent og urðu efnalega sjálfstæð.
Jarðarför Ólafíu fór frann 10. þ.
m. við kirkju Þingvalla-safnaðar, og
sungið yfir af presti Konkordia-
safnaðar, að viðstöddum allmörgum
vinum og vandamönnum. — Börn
Björns og Ólafíu á lífi eru : Stefanía
Jónína, ekkja séra H. J. Leó, Jón,
Ólöf Emilía, Stefán, öll gift innan
bygðar, Þórunn, gift í Winnipeg, og
Halldór, ógiftur að Lundar, Man.
Á Almenna spítalanum í Winni-
peg, lézt að morgni 14. febrúar, Sig-
urður Thorsteinsson frá Árborg,
Man., 64 ára, fæddur 21. des. 1872,
á Fitjum í Miðfirði í Húnaþingi.
Hann var búinn að liggja hér mjög
þungt haldinn -siðan í byrjun nóvem-
benmánaðar. Mr. Thorsteinsson
kom með fjölskyldu sína frá Is-
landi 1925, og hefir átt heima í Ár-
borg síðan. Hann eftirlætur konu
og þrjú börn á aldri frá 10 til 15 ára.
DR. LEACOCK
—Hefir verið hagfræðingur hinna
ríku:
Þegnhollur við þeirra dóma,
Þjónað hefir Jeríbóma.—
GUÐSMADURINN
Aberhart að altarinu æpa náði:
Þú tniunt klofna, — og þessi siður.
Þá mun askan falla niður.
ASNI KAPITALISMANS
(S. b. Hjálmar Gislason i Lögbergi
4. febrúar þ. á.)
Á þessum asna eru fætur allir
kreftir:
Til vekurðar*) þeir voru heftir,
Vafðir upp og gulli reftir.—
*)Englendingar og fleiri hefta klár-
hesta sína til vekurðar, og máske
asna líka.
ATTAVITI
Oft er þarft að sverfi svo
Að sumum mönnum,
Að þeir tapi öllu: En nái
Áttum sönnum.
Æ.SKA
Líf í öllum æðum!—
Ef þú vissir það:
Hvað þær æðar eru
Oftast margfaldar.
I ALDINGARDINUM
Fyrsta þörfin fyrir magann
Fanst þegar hungrið tók að naga’
’ann.
Uim mittið birtist fata fræðin;
Fyrir eplið við hlutum klæðin.
FRA VÖGGU TIL GRAFAR
Fyrst er grátið — Svo er sungið,
Síðan villu-töf ;
Svo er unnið, — svo er þreytan;
Svo er elli og gröf.
8.-2.—’37.
Jak. J. Norman.
Or borg og bygð
Þeir B, J. Lifman, oddviti í Bif-
röst, S. V. Sigurðsson frá River-
ton, Sveinn Magnússon og Mr. Page
frá Hnausa, dvelja í borginni þessa
dagana.
Jón Sigurðson félagið, I.O.D.E.,
birtir ársskýrslu sína í þessu blaði
msrnm
PlentuofE\erijthmq
tcíat-Fresh•
cmjLforc,
'Wþntod
Big Översize Packefs
MFAYDEN SEEDS
Onl'l 3-4'
PFR PACKET
*>AY 5<t ANP

»0*
McFAYDEN FRÆ KOSTAR LITIÐ
EN FRAMLEIÐIR MIKIÐ
Stærri en venjulegir pakkar af Mc-
Fayden fræi—aðeins 3c—4c hver
Pvl a8 borga 5c og lOc?
Mestu hlunnindin við McFayden
fræ liggja ekki í lágu verði, heldur
hinu, að hver tegund um sig ai
reyndu fyrsta flokks útsæði, tryggir
mesta og bezta uppskeru, og sendast
beint heim til yðar en koma ekki frá
umboðssölu hylkjunum I búðunum.
Fræ er lifandi vera. Rvl fyr er
það kemur þangað, sem þvl ska) sáð,
þess betra fyrir það sjálft, og þann
er sáir.
KREFJIST DAGSETTRA PAKKA
Hverjum manni ber réttur til að
vita að fræ það, sem hann kaupir
sé lífrænt og nýtt. Með nýtízku á-
höldum kostar það ekkert meira, að
setja dagsetningu á pakkana, þegar
frá þeim er gengið.
pvl A EKKI DAGSETNINGIN A.D
STANDA?
Hin nýja breyting á útsæðislög-
unum krefst ekki dagsetningar á
pökkunum, en við höfum samt enga
breytingu gert.
KYNNIST ÚTSÆÐI YÐAR
Hver pakki og hver únza af Mc-
Fayden fræi, er dagsett með skýru
letri. McFayden fræ er vísindalega
rannsakað og fult af ltfi; alt prðfað
tvisvar. Fyrst rétt eftir kornslátt,
og svo aftur I Dominion Seed Testing
Laboratory.
Væri McFayden Seeds sent I búðir
I umboðssölu pökkum myndum vér
eiga mikið ðselt I lok hverrar árs-
ttðar. Ef afganginum væri fleygt,
yrði þar um sllkt tap að ræða, er
hlyti að hafa 1 för með sér hækkað
verð á útsæði. Ef vér gerðum það
ekki, og sendum það út f pðkkum
aftur, værum við að selja gamalt
fræ. pessvegna seljum vér aðelns
beint til yðar, og notum ekki um-
boðssöluhylkin; fræ vort er ávalt
nýtt og með þvl að kaupa það, eruð
þér að tryggja árangur og spara.
II Ll II
Tíu pakkar af fullrl
stærð, frá 5 til 10 centa
virði, fást fyrir 25 cents,
og þér fáið 25 eentin til baka með
fyrstu pöntun gegn ‘‘refund cou-
pon," sem hægt er að borga með
næstu pöntun, hún sendist með þessu
safni. Sendið peninga, þð má senda
frímerki. Safn þetta er falleg gjöí;
kostar Iltið, en gefur mikla uppskeru.
Pantið garðfræ yðar strax; þér
þurfið þeirra með hvort sem er.
McFayden hefir verið bezta félagið
slðan 1910.
NEW-TESTED SEED
Every, Packet Dated
BEETS—Detroit Dark Red. The best
all round Red Beet. Sufficient
seed for 20 ft. of row.
CARROTS—Half Long Chantenay.
The best all round Carrot.
Enough Seed for 40 to 50 ft.
of row.
CUCUMBER—Early Fortune. Pickles
sweet or sour add zest to any
meal. This packet will sow 10
to 12 hills.
LETTUCE—Grand Rapids, Loose
Leaf variety. Cool, crisp, green
lettuce. This packet will sow 20
to 25 ft. of row.
ONION—Yellow Globe Danvers. A
splendid winter keeper.
ONION—White Portugal. A popular
white onion for cooking or
pickles. Packet will sow 15 or
20 ft. of drill.
PARSNIP—Half Long Guernsey.
Sufficient to sow 40 to 60 ft. of
drill.
RADISH—French Breakfast. Cool,
crisp, quick-growing variety.
This packet wiil sow 25 to S0
ft. of drill.
TURNIP—White Summer Table.
Early, quick-growing. Packet
will sow 25 to 30 ft. of drill.
SWEDE TURNIP—Canadian Gem.
Ounce sows 75 ft. of row.
$200°?Cash Piizes$200~°
I hvelti áætlunar samkepni vorrl, er
viðskiftavinir vorir geta tekið þátt I.
Upplýsingar I McFayden Seed List,
sem sendur er með ofangreindu fræ-
safni, eða gegn pöntun.
OKEYPIS.—Klippið úr þessa, aug-
lýsingu og fáið ðkeypis stðran pakka
af fögrum blðmum.
Mikill afsldttur til félaga og er
frá pvi skýrt i frœskránni.
McFnyden Seed Co., Winnipeg