Lögberg - 16.09.1937, Qupperneq 8

8
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 16. SEPTEMBER 1937
Það hressir
ykkur fljótt
Mrs. Einar Haralds og Miss
Gerða Magnússon komu úr Islands-
för á mónudagsmorguninn. Mrs.
Haralds dvaldi á Islandi í rúma tiu
mánuÖi; lengst af hjá móÖur sinni,
sem búsett er á Akureyri. Miss
Magnússon fór heim í vor sem leiÖ.
Bændaöldungurinn Guðni Byrj-
ólfsson frá Churchbridge, Sask., var
staddur i borginni um helgina. Kom
hann hingaÖ úr skemtiferð til
Piney( j>ar sem hann dvaldi í nokkra
daga. BiÖur hann Lögberg aÖ
þakka vinum sínum þar um slóðir
ástúðlegar viðtökur. Mr. Brynj-
ólfsson hélt heimleiðis á mánudags-
kvöldið.
Mr. Daniel Halldórsson frá
Hnausa, Man., var staddur í borgr
inni á mánudaginn.
Safnaðarfundur
Meðlimir Fyrsta lúterska safnað-
ar í Winnipeg eru hér með ámintir
um að sækja safnaðarfund,' sem
verður haldinn sunnudagskvöldið
þann 19. september eftir messu.
Mrs. W. J. S. Waugh frá Vic-
toria, B.C., er nýlega komin til borg-
arinnar í heimsókn til systur sinnar,
Mrs. Olgeir Erederickson. Hún
mun jafnframt bregða sér vestur til
Argyle til þess að heilsa þar upp á
frændur og vini. Mrs. Waugh mun
dveljast hér um slóðir nálægt þriggja
vikna tima.
Séra K. K. Ólafson flytur erindi
í kirkjunni að Lundar mánudaginn
20. sept. kl. 8 að kvöldinu, en að
Oak Point þriðjudaginn 21. sept.
kl. 8 e. h. Efnið á báðum stöðum
verður “Samkepni og samvinna.”
Mr. Emile Whlters; listmálari frá
New York, lagði af stað suður til
Bandaríkja á laugardaginn eftir
stutta dvöl hér í borginni. Mr.
Walters hefir starfað að málun
landslagsmynda í North Dakota í
sumar, auk þess sem hann dvaldi um
hríð við Brown, Man. sömu erinda.
G. T. stúkan Skuld heldur al-
mennan skemtifund þriðjudaginn
21. þ. m. og byrjar kl. 8.30 e. h.
Aðalræðumenn verða þeir Mr. G.
Dann, fyrverandi stórtemplar og
Mr. George Taylor ungur ræðu-
snillingur. Einnig verður söngur og
hljófærasláttur, og dans á eftir.
Fundurlnn fer fram á ensku. Allir
velkomnir. •
Hagnefndin.
Mr. Sveinn Magnús frá Minne-
apolis, Minn., er nýlagður af stað
heim, eftir nokkura dvöl hjá syst-
kinum. sínum í Selkirk, þeim Mrs.
Stefaníu Benson og Páli Magnús*
syni. --------
Athygli skal hér með leidd að til-
kynningu, sem birt er á öðrum stað
í blaðinu frá J. J. Swanson and Co.,
Ltd., um 25 ára afmæli-þessa vel-
metna fésýslufélags.. Þau eru ekki
mörg félögin, sem Islendingar starf-
rækja í þessari borg, sem náð hafa
jafnháum aldri, og njóta jafn al-
mennrar hylli. Er stofnandi þess,
Mr. Swanson, hinn ábyggilegasti í
hvívetna og drengur góður. Nú
ætlar þetta félag að hafa það sem
kallað er “At Home” á skrifstofu
sinni þann 25. þ. m. frá kl. 2-5
síðdegis. Gefst Islendingum þar
tækifæri til þess að óska Mr. Swan-
son og samverkamönnum hans þar
til hamingju, auk þess sem kaffi
verður þar á boðstólum.
Messuboð
Fyrsta Lúterska Kirkja
Guðþjónustur í Fyrstu lútersku
kirkju næsta sunnudag, 19. septem-
ber, verða með venjulegum hætti:
Ensk messa kl. 11 að morgni og ís-
lenzk messa kl. 7 að kvöldi. —
Sunnudagsskóli kl. 12:15.
Messur í prestakalli séra H. Sig-
mar, sunnudaginn 19. sept., eru sem
fylgir:
í Mountain kl. 11.
1 Fjallakirkju kl. 2.30.
1 Vídalínskirkju kl. 8.
Við allar þessar guðsþjónustur pré-
dikar séra E. H. Fáfnis frá Glen-
boro, Man. Fólk er beðið að fjöl-
menna.
Vatnabygðir
Föstudaginn 17. sept., kl. 7.30 —
Söngæfing.
Sunnudaginn 19. sept., kl. 11 f. h.—
sunnudagaskóli.
Kl. 1 e. h., messa í Kandahar
Kl. 4 e. h., messa i Grandy
Kl. 7 e. h., ensk messa í Wynyard.
Jakob Jónsson.
Messur í Gimli prestakalli næstu
sunnudaga:
19. sept. — Betel, á venjulegum
tíma.
Gimli, íslenzk messa, kl. 7 e. h.
2Ó. sept. — Beteþ á venjulegum
tíma.
V'iðines, ferming og altarisganga,
kl. 2 e. h.
Gimli, íslenzk fnessa, kl. 7 e. h.
Sunnudagsskóli Gimlisafnaðar
hefir sitt árlega “picnic” næsta
sunnudag, þ. 19. sept. Komið verð-
ur saman í kirkjunni, og þaðan hald-
ið út í skemtigarðinn, kl. 1.30 e. h.
Sunnudaginn þ. 26. sept. verður
sunnudagsskóli á venjulegum tima,
kl. 1.30 e. h.
B. A. Bjarnason.
Messur í Argyle
Sunnudaginn 19. september —
Grund, kl. 2.30 e. h., þakkar-
guðsþjónusta. \
Baldur, kl. 7 e. h.
Séra Haraldur Sigmar frá Moun-
tain flytur báðar guðsþjónusturnar.
Fjölmennið.
Dr. Richard Beck prófessor við
-háskólann í North Dakota, kom til
borgarinnar á fimtudagskvöldið í
vikunni sem leið, og dvaldi hér fram
á þriðjudag. Var erindi hans hing-
að aðallega það, að sitja fund í
framkvæmdarnefnd Þjóðræknisfé-
lagsins, en hann er, sem kunnugt er,
varaforseti þess.
Hjónavígslur
Föstudaginn 10. þ. m., voru þau
Óskar Johnson og Olga Thorhildur
Eyford, bæði frá Vogar, Man., gef-
in saman í hjónaband af séra Rún-
ólfi Marteinssyni, að 493 Lipton St.
Eftir stutt gleðimót með fáeinum
vinum lögðu þau af stað bílleiðis til
heimilis sins að Vogar.
Gefin voru saman í hjónaband
þann 21. ágúst i Westm(jpster kirkj-
unni af séra Flemming, þau Bjarni
Kristinn Thorleifson, sonur Clemens
og Kristínar Thorleifsson, (bæði
látin) og S. Florence Martin, fóst-
urdóttir Mr. og Mrs. M. G. Martin,
Baldur, Man. Heimili ungu hjón-
anna verður í Winnipeg.
Þann 6. þessa mánaðar voru gef-
in saman i hjónaband í Greewond
United Church hér í borg, af sókn-
arprestinu Rev. Clark B. Lawson,
þau Jón Norman Gillies og Kathleen
Vera Moll. Er brúðguminn sonur
Mr. og Mrs. J. S. Gillies, 680 Ban-
ning St., en brúðurin dóttir Mr. og
Mrs. Geo. E. Moll, 439 Greenwood
Place; eru þau hjón ættuð frá
Hamilton í Ontariofylki.
Rausarlegt samsæti var haldið að
heimili foreldra brúðarinnar að af-
lokinni vígsluathöfn. Ungu hjónin
héldu af stað í skemtiferð til Kenora
og Lake of the Woods. Verður
framtíðarhdmili þeirra hér í borg.
Er Norman við matvöruverzlun með
föður sinum að 1114 Portage Ave.
Laugardaginn þ. 4. september
voru gefin saman í hjónaband Arnór
Vigfús Hólm og Thorgerður Mar-
garet Johnson. Brúðguminn er
ungur bóndi í Víðinesbygð,’ sonur
Sveinbjörns og Emmu Hólm, sem
bæði eru látin. Brúðurin er dóttir
Thorkels Björns Johnson og Frið-
riku konu hans á Grund i nánd við
i
Gimli. Séra B. A. Bjarnason gifti,
og fór athöfnin fram að Grund.
Heimili ungu hjónanna verður í
Víðinesbygð. Laugardagskvöldið,
þ. 11. þ. m. var þeim haldið fjöl-
ment samsæti í Husovick Hall. Var
samsæti þetta hið ánægjulegasta og
myndarlegasta. Gjafir voru ungu
hjónunum gefnar af vinum þeirra
og bygðarbúum.
Ættatölur
fyrir Islendinga semur:
GUNNAR ÞORSTEINSSON
P. O. Box 608
Reykjavík, Iceland
TILKYNNING!
Framkvæmdarstjórn og starfsmenn J. J. Swanson &
Co.,.Ltd., halda hátíðlegt 25 ára starfsafmæli félags-
ins, laugardaginn þann 25. september frá kl. 2—5 á
skrifstofu þess, 601 Paris Building. Þetta verður í því
formi, sem. á ensku máli kallast “At Home.’’ Allir
vinir og viðskiftamenn félagsins eru hjartanlega vel-
komnir.
J. J SWANSON & CO.
601 PARIS BUILDING, WINNIPEG
Sími 94 221
All Canadian Viölory íor Pupils of
DOMINION BUSINESS GOLLEGE
AT TORONTO EXHIBITION
Pupils of the Dominion Business College, Winnipeg,
were awarded first place in boith Novice and Open
School Championship Divisions of the Annual Typing'
Competition.
Miss GWYNETH BELYEA won first place
and silver cup for highest speed in open
school championship with net speed of 92
words a minute.
Mr. GtlSTAVB STOVE won first place and
silver cup for highest speed in Novlce Section
of typing contest. His net speed was 76
words a minute.
Miss HELEN BRIX, another D. B. C. pupil,
won second place for accuracy in the Novice
Division!
Miss DOROTHY MAXWELL, a D. B. C. pupil,
came fourth in the Open School Championship
Section!
The Dominion sent four pupils to Toronto and
they won two firsts, a second and a fourth
place!
The contest officials announced at the Coliseum before an
audience of 9,000 people that the Dominion Business College,
Winnipeg, had the best showing of any commercial school in
the competition!
There were 107 contestants!
ENROLL NOW
DOMINION
BUSINESS COLLEGE
WINNIPEG
Four Schools:
THE MALL - ST. JAMES - ST. JOHNS
ELMWOOD
THE WEVEL CAFE
er nú komið undir nýja stjórn. Hinn nýi eigandi, sem er
svenskur maður, lætur sér hugarhaldið um að veita þá afgreiðslu,
er fellur öllum í geð. í viðbót við úrvals íslenzka rétti, verða
á takteinum ljúffengustu svenskir réttir. Mrs. Charlie Gustav-
son hefir alla matreiðslu og bökun með höndum, og hefir hún
hlotið víðfrægð fyrir starf sitt. '
Þó þetta sé nú svenskt matsöluhús, fæst þar ávalt skyr og
íslenzkt þjóðrækniskaffi. Vonast er eftir auknum, íslenzkum
viðskiftum.
Virðingarfylst,
THE WEVEL CAFE
692 SARGENT AVE.—SIMI 37 464
JOHN VIKLUND, Eigandi,
FUNDARBOÐ
Nefnd Islendingadagsins boðar til almenns fundar, ársfundar,
mánudaginn þann 27. þessa mánaðar í Góðtemplarahúsinu við
Sargent Avenue.
STÖRF FUNDARINS ERU:
1. Lagðir fram reikningar og skýrslur yfir starfsárið.
2. Að kjósa sjö menn í nefndina til tveggja ára í stað þeirra,
sem endað hafa sitt starfstímabil í nefndinni. Þar á meðal
ritari og forseti nefndarinnar.
3. Að kjósa yfirskoðunarmenn reikninga.
4. Ákveða hvar Islendingadagurinn skuli haldast næsta ár.
5. Ný mál.
Gleymið því ekki, íslendingar, að hér er um málefni að
ræða, sem “trútt við ísland oss tengja.”
íslendingadagurinn snertir alla af íslenzku lærgi brotna.
Þessvegna er vonast eftir að fólk sýni áhuga sinn og löngun að
viðhalda deginum, með því að sækja vel fundinn og taka ein-
lægan og ákveðinn þátt í umræðum, og sýna einbeittan vilja
sinn um úrskurð málanna á þeim grundvelli sem heillavænleg-
astur þykir fyrir heill þjóðminningardags vors í framtíðinni.
Davíð Björnsson.
25 oz. $2.15
40 oz. $3.25
G&W
OLD RYE
WHISKY
(Gamalt kornbrennivín)
GOODERHAM & WORTS, LIMITED
Stofnsett 1832
Elzta áfengisgerð I Canada
This advertisement is not ‘inserted by the Oovernment I.iciuor Control Commission. The
„„t for statements made — **"
SEADED TENDERS addressed to the
undersigned and endorsed "Tender
for Wharf, Grand Marais, Man,” will
be received until 12 o’ciock noon, Fri-
day, Octobcr 1. Iít:i7, for the construc-
tio'n of a wharf at Grand Marais,
Manitoba.
Plans, form of contract and speci-
fication can be se^n and forms of ten-
der obtained at the office of the Chief
Engineer, Department óf Public
Works, Ottawa, at the offices of the
District Engineer, Customs Building,
Winnipeg, Man,; also at the Post Of-
fice at Grand Marais, Manitoba.
Tenders will not be considered un-
less made on printed forms supplied
by the Department and in accordance
with conditions set forth therein.
Each tender must be accompanied
by a eertified cheaue on a chartered
bank in Canada, payable to the order
of the Honourable the Minister of
Public Works, equal to 10 per cent. of
the amount of the tender, or Bearer
Bonds of the Dominion of Canada or
of the Canadian Nationai Railway
Company and its constituent eom-
panies, unconditionally guaranteed as
to principal and interest by the Do-
minion of Canada, or the aforemention-
ed bonds and a certified cheque if re-
quired to make up an odd amount.
Note; The Department will supply
blue-prints and specification of the
work on deposit of a sum of $10.00 in
the form of a certified bank cheque
payable to the order of the Minister of
Public Works. The deposit will he re-
leased on the return of the blue-prints
and specification within a month from
the date of reception of tenders. If
not returned within that period the de-
posit will be forfeited.
By order,
J. M. SOMERVILLE,
Secretary.
Department of Public Works,
Ottawa, September 10, 1937.
PRESCRIPTIONS FILLED
CAREFULLY•
Goodman Drugs
COR. ELLICE & SHERBROOK
Phone 34 403 We Deliver
HÚSGÖGN STOPPUÐ
Legubekkir og stðlar endurbætt- t
ir of fóðraðir. Mj5g sanngjarnt
verð. ókeypis kostnaðaráætlun.
GEO. R. MUTTON
546 ELLICE AVE.
Slmi 37 715
Bílar stoppaðir og fððraðir
Thorlakson & Baldwin
699 SARGENT AVENUE
Oj^enA i^ctu a
Liberal Allowance
jpn.cl^oun. OM ^Watck
Trade It in for a New
GODDESS OF TIME . . 17
iewelsj enoraved, round or
sauare. In ihe color ond charra
or yellow gold
IASY CREDIT TERMS
NO EXTRA CHAROE
The Watch Shop
Diamonds - Watches - Jewelry
Agents for BULOVA Watches
Marriage Licenses Issued
THORLAKSON & BALDWIN
Watchmakers & Jewellers
699 SARGENT AVE., WPG.
Til þess að tryggja yður
skjóta afgreiðslu
Skuluð þér ávalt kalla upp
SARGENT
TAXI
FRED BUCKLE, Manager
Minniát BETEL
- í
erfðaskrám yðar
PHONE
34 555 - 34 557
SARGENT & AGNES
KAUPIÐ AVALT
LUMBER
hjá
THE EMPIRE SASH & DOOR CO. LTD.
HENRY AVENUE and ARGYLESTREET
Winnipeg, Man. - Phone 95 551