Lögberg - 20.12.1956, Blaðsíða 8

8
LÖGBERG, FIMMTUDAGINN 20. DESEMBER 1956
Addit-ions . . .
Framhald aí bls. 4
Mr. & Mrs.
J. O. Goodmanson, 20.00
G. Bjarnarson, 20.00
Mrs. V. Bjarnarson, 5.00
J. G. C. Rawford, 5.00
Peter Anderson, 5.00
Arnold Anderson, 5.00
Gordon Copping, 5.00
Gordon Anderson, 3.00
Albert Copping, 2.00
W. D. G. Bergson, 2.00
Ronald Bjarnarson, 2.00
John Broadfoot, 1.00
Roy W. Anderson, 1.00
Harry Anderson, 1.00
S. A. McCrae, 1.00
Mrs. Anna George, > 1.00
Dóri Bjarnarson, 1.00
Frá Woodside, Maniloba
Johann Johannson, 5.00
Kris Johnson, 5.00
Mrs. D. McBreairty, 1.00
Frá Vidir, Manitoba
Tryggvi Eyolfson, 50.00
Mr. & Mrs.
Gudjón Stefanson, 25.00
Bjorn Arnason, ' 25.00
Wilfred Holm, 10.00
0-
Mrs. Margaret Johnson,
1115 Rock Street,
Victoria, B.C., $100.00
In loving memory of my
parents Joseph and
Messiana Stephenson,
late of Victoria, B.C.
----0----
Svava and Oli Stefanson,
Elenore, Allan, Esther and
and Ned Pentland, Colleen
and William Stefanson, all
of Vancouver, B.C., $25.00
In loving memory of our
dear mother and grand-
mother Guðrún Stefanson.
----0----
First Lutheran Church
Sunday School,
580 Victor Street,
Winnipeg 10, Man., $21.65
Mr. & Mrs.
S. S. Magnússon,
Ste. 31—765 Ellice Avenue,
Winnipeg 10, Man., $25.00
Mr. & Mrs.
C. O. Einarson,
617 Ingersoll Street,
Winnipeg 10, Man., $20.00
Mrs. Lára B. Sigurdson,
Ste. 12—300 Furby Street,
Winnipeg 1, Man., $25.00
In loving memory of my
parents, Bergthor and
Kristjana Thordarson.
Breytingar við gjafalisla
Geysis-byggðar
Mrs. F. P. Sigurdson, $ 5.00
Fanney Sigurdson, 5.00
Friðrik Sigurdson, 20.00
Mr. & Mrs.
Sigurjón Sigurdson, 15.00
Mr. & Mrs.
Joe Sigurdson, 5.00
Hallgrímur Sigurdson, 2.00
Mr. & Mrs.
Sveinn Sigurdson, 10.00
Björgvin Jónasson, 1.00
Mr. & Mrs.
Skafti Bjarnason, 10.00
Mr. & Mrs.
George Boundy, $10.00
Thorður Anderson, $10.00
Mr. & Mrs.
Hermundur Jónasson, 5.00
Ladies Aid Freyja, 150.00
Mr. & Mrs.
J. G. Skúlason, $30.00
Kristín L. Skúlason, 100.00
í minningu um foreldra sína
Jón og Guðrúnu Skúlason.
Geysir söfnuður, $ 25.00
í minningu um tvo ágæta
safnaðarnefndarmenn,
Valdimar Sigvaldason og
Friðrik P. Sigurdson.
Oli Peturson, $ 10.00
Margrét Hanson, 5.00
Valdimar Pálsson, 25.00
Páll J. Pálsson, 25.00
Mr. & Mrs.
Jón Pálsson, 25.00
Mr. & Mrs.
Jóhannes Pálsson, 10.00
Skafti and Mr. & Mrs.
Joe Bergman, 25.00
Mrs. June Sveinson 5.00
Mr. & Mrs.
Símon Guðmundson, 10.00
Bogi Bjarnason, 10.00
Mr. E. Bjarnason, 10.00
Mr. Jónas Nordal, 25.00
Mr. & Mrs. W. Pálsson, 50.00
Steini Jacobson, 5.00
r
:tc««ctetc%tc<etctcec<«tcictc'ctcte«<(tc«c«teec!g'gtstc!e'etcictgec'c!ctc>ctctctctctctt«
Innilegustu óskir . . .
um gleðileg jóI, til allra okkar
íslenzku viðskiftavina og allra
íslendinga, og góðs, gæfuríks nýórs.
X
1
í
BOOTH FISHERIES
Canadian Co. Lfd.
2nd Floor, Baldry Building, 235 Garry St.
WINNIPEG - SELKIRK - THE PAS
WINNIPEGOSIS - MAFEKING, MAN.
»»><Sia*a»S!a2i9ia>i5iSi5t>tat»a>i3t3t3íaiSiSi3iSi»>ia*»!a3)>iSia»t»!>t3í*3t:
J
Victor Jacobson, 5.00
Mr. & Mrs.
Steini Polson, 5.00
Leo Jónasson 5.00
G. E. Kristinsson, 5.00
Thorsteinn Kristinsson, 5.00
S. F. Sigurdson, 10.00
Kristjón Sigurdson, 25.00
Mr. & Mrs.
Oli Gísason, 25.00
Geysir Co.-Op.
Community Club, 200.00
Guðbjörg Einarson, 50.00
Helgi Jacobson, 100.00
Skafti Friðfinnson, 15.00
Kjartan Friðfinnson, 5.00
Sigurdís Thorsteinsson, 10.00
í kærri minningu um
bróður sinn, Gest Eyþór
Sigurdson, dáinn 29. apríl
1919.
Mr. & Mrs.
Th. J. Pálsson, 25.00
Pálmi Pálsson, 25.00
Helgi Pálsson, 25.00
Lárus Pálsson and
Family, 25.00
Josep B. Gíslason, 10.00
Numi Fridfinnson, 15.00
H. B. Jakobson, 25.00
Mr. & Mrs.
G. J. Magnússon og
Steini, 25.00
Oddson’s Family, 10.00
Mr. & Mrs.
J. B. Thordarson, 10.00
Kristján Albertson, 20.00
Björn & Margrét
Bjarnason, 25.00
Aðalsteinn Sigvaldason, 25.00
Pálmi Sigvaldason, 10.00
Mr. & Mrs.
Sigmar Sigvaldason, 20.00
Bjarni Sigvaldason, 500.00
í ljúfri minningu um látna
foreldra, Sigvalda og
Mrgréti, og bróður Benedikt
Valdimar.
In loving memory of our
husband and father Valdimar
Sigvaldason and grandmother
Margrét Simonarson:
Mrs. Ingibjörg
Sigvaldason, $50.00
Mr. & Mrs.
S. D. Eyjólfson, 25.00
Mr. & Mrs.
I. Sigvaldason, 10.00
Christine Sigvaldason, 10.00
Barny & Marino
Sigvaldason, 10.00
Laurence Anderson, 10.00
Mr. & Mrs.
M. I. Danielson, 10.00
Mr. & Mrs.
R. M. Campbell, 10.00
JÓLIN 1956
— Fyrsía lúterska kirkja —
Sunnudaginn 23. des. kl. 11:
Hátíðarguðsþjónusta
á ensku.
Sunnudaginn 23. des. kl. 7:
Almennir jólasöngvar.
(Engin ræða).
Mánudaginn 24. - Aðfangadag
jóla, kl. 7.30:
Jólatréssamkoma Sunnu-
dagaskólans.
Jóladaginn 25. des. kl. 11: —
(Þriðjudag):
Jólaguðsþjónusta á íslenzku.
Sunnudaginn milli jóla og ný-
árs, 30. des. kl. 11 f. h.:
Almenn altarisganga.
Úr borg og bygð
Mr. og Mrs. T. L. Hallgríms-
son 805 Garfield Street hér í
borg, lögðu af stað austur til
Ottawa síðastliðinn mánudag
í heimsókn til sonar þeirra
Leifs Lögfræðings, sem þar er
búsettur og starfar við tekju-
skattsdeild sambandsstjórnar-
innar; þau Mr. og Mrs. Hall-
grímsson munu dveljast þar
eystra fram yfir hátíðimar.
☆
Næsta blað Lögbergs kemur
út 2. janúar.
☆
Gefin saman í hjónaband í
lútersku kirkjunni í Selkirk
þann 8. des. Herbert Huggard,
Selkirk, Man., og Alice Good-
brandson, sama staðar. Brúð-
guminn er af hérlendum og
írskum ættum, en brúðurin er
dóttir Mr. og Mrs. G. Good-
brandson í Selkirk. — Svara-
menn voru: Mr. William j
Franklin Goodbrandson, bróð-
ir brúðarinnar, og Mrs. Lucy
Edith Gunter. Mrs. M. Hannes I
son lék á orgelið. Sungið var
meðan skrásetning fór fram.
Séra Sigurður ólafsson gifti.
29. NÓVEMBER
Ungverjalandssöfnun Rauða
kross íslands nemur nú 703
þúsund krónum. Bílstjórar á
Fólksbifreiðastöð Keflavíkur
gáfu 15 þúsund krónur til
söfnunarinnar í gœr.
TO 2 HllllOH CANADIANS
B-m
. . . flytur
kveðjur
og hamingjuóskir
vegna jóla
og nýjárs
Bank of Montreal
Elzti banld í Canada
t SAMVINND VIÐ CANADAMENN f ÖLLUM STÉTTDM SÍÐAN 1817