Austri - 20.02.1892, Síða 4

]STr. 5.
AUSTEI
20
sem Eriist ber að liann hafi lieyrt
hann tala. En eg man pað, að Ernst
sagði mér, og mig minnir Snæbirni,
frá því. um kveldið eða daginn eptir,
að Eiríkur hel'ði talað(?) bin marg-
umræddu orð kveldinu áður, við borð-
ið. f>að græðir pví enginn á mér í
pessu máli, ]»ví eg' lieíi ekkert heyrt.
— „Svo fór um sjóferð pá!“. -—
Seyðisfirðí 29. febr. 1892.
Norðanpóstur kom hingað pann 19.
p. m., en sunnanpóstur enn ókominn.
Með pósti bárust litlar fréttir aðnorð-
an. Hafíshroði liefir sézt fyrirNorð-
urlandi, og paðan er að frétta all-
staðar að sömu harðindi og hér um
sveitir, en par voru menn í flestum
héruðum vel búnir undir pau, eptir
hið góða sumar. Hér eystra eru menn
í efri sveitum Héraðsins, einkum á
efra Jökuldal og í Fjótsdal orðnir
mjög heytæpir og eru nokkrir Fljóts-
dœlíngar pegar farnir að reka af sér
hross til hagagöngu út á Yelli, enda
er sagt að eigi hafi verið jafnharður
vetur á Dalnum í hálfa öld.
Aðfaranótt pess 12. p. m. skall alt
í einu hér á eitt af peim ofsaveðrum
sem hér eru svo tíð, og brotnuðu í
pví 2 bátar á Yestdalseyri. J>á sömu
nótt kviknaði í skólahúsirni hér, en
með pví menn voru á ferli, varð strax
vart við eldinn og hann slökktur.
U^^Guðjón Jienediktsson, frá Einn-
bogastöðum í Strandasýslu, nú tíl heim-
ilis í Stafangri í Noregi, leitar hér
með upplýsingar um, hvar nú sé bróðir
hans Benedikt Benediktsson. Tilkynn-
ing um petta sendíst ritstjóra Austra.
íbúðarhús, lítið, en haganlegt, er j
til sölu hjá undirskrífuðum.
Yestdalseyri 26. jan. 1892. J
Sigurður Jónsson.
Rit nýkomin í bókaverzlan L. S. Tóm-
assonar: Jólanúmer ldrkjublaðsins 0,15
Barnasögur fyrsta hefti . . 0,35
Tvö kvæði (Sumarm. og Draugag.) 0,15
Herra Sólskjöld. Gamanleikur í 3
páttum, eptir Halldór Briem, . 0,50
Alptavík er laus til ábúðar í fardög-
um 1892. Yið mig má seroja um
byggingu.
Björn J»orláksson.
—Fjármark Einars Bjarnarsonar, að
Yíkurgerði við Eáskrúðsfjörð, er stýft
hægra; miðhlutað í stúf vinstra. Brenni-
mark E á hægra horní, B á vinstra.
o
Sh
n

rÖ Oð
» *o
:° h
cð
& ‘—i
*p ^
Ci 'd
«3 c/5
s ^
cð o
s
CO
'Í2 03
ö bx)
.S
£ cS
tn *p
O
. ©
S œ
A S
PU Ö
s
o 'r8
O G
ci •'S
M .3
6C
a>
1 O
B
z
f-i
cð
*£?
rO
bC .
o
cð
*o
cð
G
' /o
Ph 'JZ
r— 0TO
C U
© o
rH _
'g 8
O fco
£ 3
^ o>
o W
:0 g
■e
O tX’
> bJD
ð «o
’C *
! ■£
cð C
©
cí cc
S rlÍ
g ^
.g s
•2 ð
S 2
:0
ð To
'-TH
® JO
rð Íro
tUQ
O
88*
- tc
• ð tfO
ðC cð
c
’© rt:
fO-, -
bo
o *r
ð
ð tr-4
C
:2
O c3
.2 £©
05'
Vh
/íO
c3
©
d
.*-< c
+* ð
w s
©
>

ö
©
*©
í-t
ijS
ce ©
bc
© C?
s s
cí ©
w S
Sh «)
‘g *rö
%-> .2
ö -ö
ÍTO T.
IH .2
© o
> ^
/ro b£)
C3 O
^ k
a
Vh
&
rð O
c+-t r-*
ce S
ö
.h ð
^ ’rrt
co ©
© ð
^ ,2

« ‘Cð
©
cn . —,
»0 8
cð a
CO
C3 ©
T3 A,
Ö C3
^ s
r-4 O
-*-3 *o
ÍH cá
M I
©
ou
©
ð rð
bD *T3
© p
o3
O
OJ Ö
8 'S
©
£ ©
«5 ‘2
a a
• s
S3 o
O '53
cc
CC rO
ðu C3
cc 53
23 * .

■o
u
CG
S ^5
E» .2
fl
3
O
JE o3
Ö £
GC O

©
©
A
\
Meikiiingur
yfir tekjur og gjöld sparisjóðs Vopnafjarðar frá 1. okt. til 31. des. 1890.
Tekjur: Kr. Au.
1. Innlög ýmsra kr. 1464 00
Vextir af innlögum 8 79 1472 79
2. Fyrir 22 seldar viðskipta-
bækur . , 8 80
3. Vextir af útlánum . , . 15 00
Kr. 1,496 59
Gjöld: Kr. Au.
1- Borgaðfyrir500viðskipta-
hækur og aðrar hækur
sjóðsins 84 40
2. \extir af innlögum . . 8 79
3. Eptirstöðvar í útlánum
gegn 3 veðskuldahréfum 1,200 00
í sjóði 31. desember 203 40
Kr. 1,496 59
Meikningur
yfir tekjur og gjöld sparisjóðs Yopnafjarðar frá 1. jan. til 31. desember 1891.
T ek j ur: Kr Au.
1. í eptirstöðvum frá fyrra árij:
Skuldabréf einstakra
manna . . Kr. 1200,00
I sjóði hjá fé-
hirði . . . . 203,40 1^403 40
2. Innlög ýinsra á
reikningstíma-
bilinu . . . 789,60
Vextir af innlög-
umsemlagðireru
við höfuðstól . 61,54
3. Endurborguð útlán
4. Vextir af útlánum
5. Ýmsar tekjur . .
____ 851 14
. . 100 00
80 13
8 00
Kr. 2.442 67
Gjöld: Kr. Au.
1. Vextirafinnlögumýmsra 61 64
2. Útborguð innlög . . 100 60
3. Ýms útgjöld . . . 1 40
4. Til jafnaðar við tekjulið 3 100 00
5. Eptirstöðvar:
Skuldabréf ein-
stakra manna kr. 2,130,00
í sjóoi hjá fé-
hirði samkvæmt
sjóðbókinni . . 49,13 2.179 13
Kr. 2,442 67
Vopnafirðí 20. janúar 1892.
P. (xudjoknsen. P. V. Davíðsson.
p.t. formaður. p. t. gjaldkeri.
Hérmeð auglýsist, að frá 1. oktohernæstkomandi borgar
sparisjóðurinn á Vopnafirði fjög'lir proeeilt rentu af pví, sem menn leggja
inn í hann eptir pann tíma.
Yopnafirði 30. janúar 1892.
P. Gfudjohnsen. P. V. Davíðsson.
p. t. formaður. p. t. gjaldkeri.
Ítitstjóri og ábyrgðarmaður: cand. phil. Skaptl JOsepssOii.
Prentari: Friðfinnur Gruðjónsson.
2
misminnir mig pað. að pú fyrir 20 árum teldir pað sannleika, sem
pú nú kallar lýgi? Sannleikur og lýgi eru endapunktarnir á hring,
og par er. eins og pú veizt, ekki langt á milli. —• Eg veit nú ann-
ars ekki, hvernig sannleikurinn pinn er pessa stundina, en, ef pú
lieldur liér fyrirlestur pinn, pá er gott að pú hafir pað hugfast, að
}iér heitir sannleikurinn lýgi og lýgin sannleikur.
B. B: þetta er nú alltsaman gott, Voltaire minn, en ekki parft
pú að fræða mig um, hvað sannleikur er, eg veit pað sjálfur. En
viltu nú aðvara menn um að eg haldi fyrirlesturinn eptir hálf'aklukku-
stnnd. En meðan á biðinni stendur, væri mér pökk á pvi, að pú
fræddir mig um ástandið hér.
VOLTAIRE: Já pað er velkomið. (Kallar: Allir sem viljaheyra sann-
Jeikann hans B. B. míns, fari í sparífötin, þvoi innan hlustir sínar og komi sam-
an innan hálfs tíma). En hvað viltu nú helzt heyra.
B, B: Mér er einkum forvitni á að víta, hvað manna hér er
samankomið.
YOLTAIRE: J>að yrði allt of langt upp að telja. En ekki er sel-
skapurinn slæmur, pví hér mun flest stórmenni heimsins, eða pví sem
næst, samankomið. Hér eru keisarar, konungar, páfar, kardinálar,
biskupar, klerkar, skáld, rithöfundar, ríkismenn og sannleikspostular
seinni tíma.
B, B: Býr allur pessi höfðingjasægur í einni haðstofu?
VOLTAIRE: Nei, keisarar og konungar, og aðrir mannkynsins
stórslátrarar eru útaf fyrir sig, andlegrar stéttar höfðingjar sömu-
leiðis, og svona er hver íiokkur fyrir sig.
B, B: Seg mér pá fyrst um keisara og konunga- Hvort eru hér
allir keisarar og konungar, og hvað hafast peir að?
VOLTAIRE: Nei allir eru peir hér ekki, en margir. Sumir peirra
hafa verið duglausir í pví að hella út blóði og pressa út tár, og peir
lierrar koma ekki hingað. — En peir sem hér eru, peir svamla i
heljarstóru hafi af blóði og tárum. J>ú skalt, sem sé, vita, að hing-
að streymir allt blóð, sem úthellt er á jörðunni, og öll pau tár, sem
grimmd og ranglæti pressa af augum manna. J>essi 2 stórfljót, hlóð-
elfan og táratíóðið, hafa myndað haf, púsund sinnum stærraenMið-
jarðarhafið, og í pví svamla peir, sem eiga pað eða hafa lagt tilefn-
ið í pað.
B, B: Hvernig líður pessuin höfðingjum ?
VOLTAIRE: J>eir eru í sínu elementi, og peim ætti pví að líða
vel, en öfundsverðir munu peir ekki kallaðir af bjánunum, semtrúa
á eilifan frið og fögnuð í himnaríki. Og hérna okkar á milli, pað
er í rauninni ekki ljúffengt viðurværi, mannablóð, pegar ekki fæst
annað í púsundir ára, og tárin eru of sölt til pess að vera vel sval-
andi porstadrykkur.
B. B: Hve lengi munu peir svamla par ?
VOLTALRE: J>ar til hver peirra hefir drukkið allt pað blóð og
öll pau tár, er hann hefir útliellt. — En til pess parf langan tíma.
Eg hefi t. d. heyrt að Napoleon Bónaparti verði ekki búinn með
sinn hluta fyr en árið 11821.
B. B. Hvort stendur petta haf í stað, eða fer pað vaxandi eða
pverrandi.
VOLTAIRfí: Blóðelfan hefir fremur farið minnkandi nú um tíma,
síðan seínasti vöxturinn hljóp í hana eptir viðureign Prússa ogFrakka,
en táraflóðið stendur mikið til i stað, pví pótt konungar og aðrir
pesskyns mattadórar veiti nú ekki eins miklu í pað og áður, pá eru
blessaðir auðmennirnir, verksmiðjukongarnír, járnbrautakeisararnir og
landeigna mattadórarnir komnir í peirra stað, og pað er drjúgur
sopi af tárum, sem peir útvega okkur.
B. B: Hvort mun petta haf nokkurn tima porna upp ?
VOLTALRE: Já, pví er nú miður. J>egar mennirnir eru orðnir
svo lausir við alla sómatilfinning, að engi peirra vill vera konungur.
J>egar peir eru orðriir svo kveifarlegir, að peir hafa ekki dug í sér
til pess að kirkja hver annan, og lifa pví saman í friði og kærlaika,
pá verða árnar purrar, og hafið smáeyðist par til pað hverfur með
öllu. — En pá verður nú dauflegt hér.
B. B: Hvað verður pá um keisarana og konungana ?
V0LTAIRE: J>að veit eg ekki. En hér verða peir ekkí úr pví.
J>eir verða að leita sér bústaðar hjá einhverjum öðrum fursta en