Austri - 13.03.1903, Qupperneq 4

NR. lo
A U J* T R t
36
Réttarfar fátœkrasjóðanna.
Eitt af pví, sem milliþinganefndm
í fátækramálefnum efalaust leggnr til
að breytt sé, er réttarfar fátækrasjóð-
anna. f>að er annars undravert, að
engin breyting skuli hafa verið gjörð
á pví hneixlanlega rettarfarsfyrirkomu-
lagi. J>egar um alraenna dóma er að
ræða, pá má engan sakfella, án beinna
sannana' Allt öðru máli er að gegna
um deilur sveita á milli, ssm snerta
fjárframlög til fátækra, pá þarf dó»ms-
valdið á engum beinum sönnunum a?
halda; pá paU ekkert annað til pes3
að byggja á dóminn, sem kallaður er
úrskurður, en bréflega umsögn máls-
aðilanna sjálfra. j>að ber þó eigi
ósjaldan við, að annar segir pað kvítt
sem hinn segir að sé svart. Skilst
mér pví, að úrskurðarvaldið hljóti opt
að vera í vafa um pað hvor málsað-
illinn segi sannara. |>egar pessar
bréflegu umsagnir eru búnar að ferðast
manna á milli, eins og lögin mæla
fyrir, pá verða málsaðilarnir, að sætta
sig algjörlega við pau málslok, sem
úrskurðarvaldið g e t u r til að munu
vera hin réttu, pví mér er sagt, að
pó réttur annars sé anðsæilega fyrir
borð borinn og hægt væri að koma
frara með nýjar sannanir pví til stuðui
ings, pá sé ekki hægt að hefja dóms-
mál út af firskurðuðum deiluatriðum
sveita á milli.
j>etta fvrirkomulag er pó har!a
veikbyggð réttlætisvog, par sem eng-
ar h ldgóðsr sanntnir komast að, en
allt verðui; að byggja á sögusögn
málspartanna sjálfra. Sé peir svo
gerðir,' að peir láti sér ekki fyrir
brjósti brenoa, að ganga hjá sannleik-
anum, í von nm a.ð öðlast pví fremur
sigur, pá er auðsætt hve vel réttlæt-
inu er borgið, sé orð peirra tekin
trúanleg. það hefir ennfremnr leitt
af pessu réttarfarsfyrirkomulagi, að
peir málspartar, sem drýgstir eru á
pví, að semja dnlgjnr og væna mót-
partana um sviksamleg störf í parfir
almenrings, pykjast standa sigrinum
næst Og hver getur sagt um pað.
nema svo kunnu að vera? Ekki parf
að taka til vottanna. |>ví pá ekki ag
tak munmnn nógn fullan?
Og svo er nú úrsk urðarvaldið, j>ó
pað væri skípað réttlátu3tu og beztu
mpnnum, sem til eru, svo óhlutdræg-
um. sem framast m á verða, pá mundu
peir naumast geta dregið réttlátan
dóm út úr gagnstæðum, ðs önnuðum
umsögrum málspartanna sjálfra, nema
fyrir tilviljun eina En væri nú svo
að pessir menn hefðu pann mannlega
breyzkleika að veraofurlítið hlutdrægir,
pá er uuðsætt hve ofur hægt er að
koma hlutdrægninni að. Ekki parf að
óttast réttarpróf, eða lögreglurannsókn
og engin er ábyrgðin. það mætti nú
segja að óhugsandi sé til dæmis að
pmtin geti verid hlutdræg í felagi,
pegar fullnaðarúrskurðar raálser undir
peiin báðum ltominn. Um pað skal
ekkert sagt, en hitt ervist, að alltaf er
bægt að hafa áhrif, ef menn leggja
sig fram til pess; Og svo gæti pað
Kka verið uóg-i pungt á metunum, ef
annar málsparturinn, sem skrifar um
sveitarmálin, er vel pekktur embættis-
maður, eu hitt er alveg ókunnur
alpýðumaður, Hvorum skyldi úrskurð-
arvaldið trúa betur? Margt fleira
pessu likt mætti segja, til að sýna
fram á, að úrskurðine má alveg ryggia
á geðpekkni hlutaðeizandi úrskurðar-
valds, Má nærri geta hve sklíkt er
vel lagað til pess, að kippa fótum
undan pví trausti, sem alpýða ætti að
aafa á lögum rétti.
það mun vera erfitt að finua ráð
sem getur fyllilega og á hagkvæman
hátt, bætt úr pessu ólagi. Að minnsta
kosti má pó veita peim, sem pykjast
verða fyrir órétti frá úrskurðarvaldsins
hálfn. heiraild til pess með lögum, að
leita réttar síns dómsleiðina. Með pví
er pó nokkuð unnið; pá er pessari
hálu úrskurðarleið sett takmörk. Að
öðru ieyti mundi }að mestu kcmid í veg
fyrir allar deilur sveita á milli, ef
fæðingarpreppurinn væri látinu ráða
sveitfestinni.
Yattarnesi 24. febrúar 1903
Bjarni Sigurðsson,
Bæjarbrtmi.
18. f. m. kviknaði f bænum Grunna
vatni á Jökuldal, og brann alveg
baðstofan, búr og eldhús. Litlu varð
bjargað. Húsin voru nýbygð og
óvátrygð.
Færeysku kolin
notaði Mjölnir á síðustu útle.ð og
gáfust pau allvel.
Gránnfélagið
ætlar að setja á fót „kontantverzlun“
á; Oddeyri í sumar, os á fröken Lára
Ólafsdóttir að veita henni forstöðu.
1000 kr. heiðnrsgjöf
hefir danska stjórnin veitt Jens
Petersen fyrir fiskikv íaveiðatilraunir.
bans hér við land.
í Solndeild Pöntunarfélagsins
Skipakomnr.
„Mj ö 1 n i r:<, rkipstjóri Endresen,
kom hingað p. 9. p. m. og fór héðan
samdægurs norðun
Með skipinu komu til LTorðfjarðar
stud, juris Sigfús Sveinsson cg kaupm
Stefán Stefánsson, en hingað kaupm.
St, Th. Jónssou og pöntunarfélags-
stjóri Jón Stefánsson. Með skipinu
var og gagufræðingur Maguús Jóns-
son frá Sveinsstöðum í Húnavatns-
sýslu.
„Y e s t a“ skipstjóri G-odfredsen,
kom hingað p. 10. p. m. og fór héðan
að morgai p. 12. p. ra. Með Yestu
var herra Stefán Sigurðsson frá Ær-
jækjarseli.
Með Yestu komu allmiklar vörur
til St. Th» Jónssc.uar, pöntunarfélags-
in og þórarins Guðmundssonar.
Með skipinu fór héðau til Yopuai
fjarðar kaupm, Sig. Johansen, os til
Akureyrar verzluuarstjóri Einar Hall-
grímsson, og verzlunarmaður Banedikt
H. Sigmundsson.
Til Eyjafjarðar fóru til læku inga
E,UQÓlfur Sigurðssou trésmiður, og
Eiríkur Einarsou preutari.
„Egill,“ skipstjóri Houelaad, kom
hingað í eærkvöldi. Með skipinu voru:
hingað fröken íngibjörg Skaptadóttir,
og til Eyjafjarðár canrl. mag. Guð<
mundur Einnhogasoa, og Jeufe Petarsen
sá er stundaði fiskikviveiðar á Evjafirði
síðastliðið sumar. Prá Eáskrúðsfirði
kaupra. Guðmundur Jónsson.
Með „Agli“ komu miklar vörur til
verzlan 0, Wathnes erfjngja.og þór-
arins Guðmundsonar og Stefáns Stein-
holts,
Thor E. Talinius
stórkaupmaður kvað nú hafa myndað
hlutafélag mikið í Kaupmannahöfn
meðal helztu stórkaupmanua par.
Hefir félagið keypt skip Tuliniusar og
auk pess 2 önnur stór gufuskipi Mun
hlutafélag petta í sumar ætla að senda
tilboð til pingsins um að fara ferðirnar
milli Islands og útlanda og svo strand-
ferðirnar, sem sameinaða gufuskipa-
félagið hefir haft og hefir. Herra
Tulinius, sem er stærsti hluthafi fé-
lagsias, verður auðvitað formaður pess.
Pöntunarfélag Plójtsdæla,
Jón Stefánsson nö'itunarsíjóri. lauk
sendiferð sinni til Zöilners svo vel og
heppilega af hendi, a? viðskiptin halda
áfram eins og áður milli Z illners og
félagsins .
Embœttispróf
í lögt’ræði við liáskólann tök Karl
Einarsson 14. f. m. og hlaut 2. eink.
fæst nú flest öll nauðsynjavara: svo se^
Matvara allskonar og fóðurmjöl, kaffi og sykur, Brasil kaffi nr. 1 í l pd. pökkum
Margar tegandir af: Munn og reyktóbaki, sukkuladi, Gelee og kaffíbranði
Stangasápa og grænsapa í dunkum o, m. fl;
Járnvara, sraíðakol, rúmstæði úr járm,
Álnavara: Allskonar fóðurtau, fataefni handa körlum og konum,
tilbúin karlmannafpt og yfirfrakkar, rúmteppi, borðdúka’*, klútar, sjöl,
margskonar sirz, stumpar, stout, Dowlas, tvistur, o. fl.
Eeiðtýgi, skótau, reimaikó, sem hver maður ættiað eiga.
Leirtau og glervarningur,
Sá, sem her saman og þekkir prísa í verzlunum hæjarins,
kaupir ætíð í Seludeildinni.
Sölud eildin hýBur áreiðanlegnm viðskiptamönnum hetri kjör en nokkur
önnur verzlun á Austurlandi. Komið og semjið við
Jón Stefánsson.
Ódýrasta verzlun
í bæuum
er verzluu St> Th. Jönssouar.
Tilhennar kom nú með Vestu óvenjulega mikið af allskonar verum, svo sem:
o , Matvara
( W Sykur:
Kandís,
melÍ3 (í toppum höggv. og steyttur,)
púðursvkur,
kaffi,
3C
sveskjur,
döðlur,
kúrennur,
kirsiber,
gerpulver,
j I
export,
súkkulaðj,
rúgur,
bankabygg,
appelsínur,
OStar, (fleiri teg.)
margarine,
edik
baunir, niðursoðinn matur:
rajöl, Sardínur,
ansjóvis,
tvíbökur,
kringlur,
kex, I fleiri teg]
konfektsukkulade M
kaffibrauð fl-tcg Q
brjóstsykur— |j

hrís,
sago,
mais,
hveiti, no. 1 og no. 2.,
makaroni,
purkuð epli,
rúsínur
Álnavara o. fl.
Hvítt léreft, fteiri teg. grænsápa,
kjólatau, _ sódi,
baðraullartau, stivelsí,
rekkjuvoðaléreft tvíbr. spil,
stumpasirz og m. li. Ijáblöð, ®
vindlar, skotfæri,
reyktóbak, hattar og
skraa, hufur handa uugarn og gömlum
elflspltur barnakjólar,
kerti, jólakerti, sjöl og iífstykki,
handsápur, ' svuntutau,
staugasápa, saumavélarnar ágætu.
Margt fleira, sem er enn ótalið. N^nari upptalning í næsta blaði.
Allt með 10°|n afslcetti gegn peningum.
Skoöið ýy fst vör.H-rnar hjá
&
áðnr an ]nð kaupið annarstaðar. pað mun horga sig.
Fyrirlestur í bindindishú3inu sunndaginn p, 15. p m. kl. 7 síðd. D. Oitlund.
Byssur og skotfæri útvejar Halldór Skaptasou.
Abyrgð vrmaður og ritstjóri: Oand. phil, Ukapti .Tósepssou.
Prentsmiðja. porstetns J. G. tíkaptasonar