Stefnir - 30.08.1898, Síða 4

eo
ráðleggjum vjer ölluni að nota. J>að erliið bezta og ljúffengasta smjörlíki, sem
mögulegt er að búa til.
Biðjið J)ví ætíð iiin
Otto Monsteds imira'arin
fíest hiá kaupmönnunum.
U ii d rakrossi n n.
Utdráttur af ,.Laufská 1 ahátiðin“ eptir
Lritz Werner.
— — jaegar Eifik haiði lokið frásögn
sir.ni, tók binn ríki verksmiðjueigandi Fried-
lænder til máls: ,,Herrar mímr! Jeg finn
f>að skyldu mína að stuðia til pess, að sann
leikurinn sje viðurkenndur, því jeg heíi
eins og fieiri tekið eptir hinuru undravrrðu
áhrifum voltakrossins. þjer vitið allir
hvernig jeg i mörg ár p.jáðist af tauga-
kenndum sjúkdómi, og brúkaði meðui, tók
böð og notaðí ýmsar baðvistir, en allt ár-
angurslaust. 8vo var mjer ráðiagður Volta-
krossinn, og jeg var frelsaður og íieiibrigður
En petta var ekki hinn eini árangur. Jeg
keypti nefnil. fleiri Voltakrossa til pess að
rannsaka áhrif hans á ýmsa menn, sem jeg
bafði saman við að sæida. Einn krossinn
gaf jeg mínum gamla dyraverði, sem alla
pá tíð, sem jeg hafði pekkt hann, pjáðst
mikið af gigtveiki. Eptir fáa daga sagði
bann mjer frá sjer nuininn af gleði, að
sársaukar hans væru liorfnir. Annan kross
gaf jeg einum af skrifurum, seni var mjög
blóðlítill, og áður en 14 dagar voru liðnir,
var pessi maðnr frískur og heilbrigður.
Svo vann ung stúlka nokkur i verksmiðju
minni, sem pjáðist mjög af bleiksótt og
taugaveiklun. Jeg kenndi i brjósti um
pessa ungu stúiku, sein var að vinna fyrir
vesalings gömlu móður sinni; þessvegna
gat jeg lienni líka Voltakrossinn, og lmn
iiafði varla borið hann í 6 vikur, áður en
lmn var alveg iieiibrigð, og pannig befi jeg
næstiiðið ár útbýtt hjerumliil bO Volta-
krossum meðal skrifstofu- og verksmiðju-
fólks mins og hefi haft mikla ánægju af,
pví puð er sannur töfrasproti fyrir alla.
sem þjást og enga bjálp liafa getuð fundið.
Hver ekta kross á að vera stimplaður
á öskjunum „Kejserlig kgl. Patent11, annars
er pað ónýt eptirstæíing.
Voltakrossinn iiefir læknandi áhrif gegn
gigtveiki, sinadrætti, krampa. taugaveiklun,
bjartslætti, svima, eyruahljóm, svefnleysi,
lirjóstpyngslum, slæruri Jieyrn, infiúenza,
kveisu, magaverk, pvagláti og magnleysi.
Yolíakross prófessors Heskiers
kostar 1 krónu og 50 aura iiver og fæst ein-
ungis á eptirfylgjandi stöðum:
í Keykjavík lijá hr. kaupm. Birni Kristjánssyni
G. Einarssyni
Sk. Thoroddsen
Sigf. Jónssyni
Sigv. porsteinssyni/
J. A. Jakobssyni
Sveini Einarssyni
C. Watne
S. Stefánssyni
Fr. Watne
Fr. Möller
Einkantsölu fyrir ísland og Færeyjar
hefir siórkaupmaður Jakob Gunulaugsson
Cort Adelcrsgade 4 Kjöhenhavn K.
Jeg liefi lengi pjáðst af óbægð fyrir
brjóstinu og óreglulegri meltingu, en er jeg
hafði tekið inn 2 fiöskur af Ivíiiu-liís-tdexír
frá hr. Waidemar Petersen í Predriksbavn,
get jeg með ánægju vottað, að upp frá pvi
hefi jeg ekki kennt íyrgreindra veikinda.
I sambandi við petta vil jeg geta pess, að
gömul kona nokkur bjer á bæuum (láigrið-
ur Jóusdóttirj liefir neytt Kína-lífs-elexirs
með bezta árangri gega illri meltingu, er
stufuði at' of miklum kyrsetum innanbæjar,
en hafði áður vanizt viunu undir berum
bimni. Sömu reynslu hafa einnig ýmsir
fieiri bjer uiu slóðir, er hafa neytt og enn
neyta bittersins gegn ýmiskonar lasleika.
Jeg get pvi með öruggri sannfæringu veitt
Kina-lifs-elexirnum meðmæli mín sem læku-
islyfi gegn íýrgreíuduin sjúkdóinuin, og pv1
fremur sein auðvelt er að hafa hann jafan
við hendina, með pví að liann er ódýr í
samanburði við pað, sem önnur læknislyf
og iæknishjálp kosta.
Grafarbakka.
Ástríður Jóusdt>ttir
Itíim-líf -elexírinn fæst lijá fiestum
kaupmönnum á Isiandi.
Til pess að vera viss um, að f'á hinu
ekta Kína-lifs-elexír, eru kaupendur beðn-
V. P.
ir að líta vel eptir pví, að —~ standi _á
fiöskunum í grænu lakki, og eins eptir hinu
skrásetta vörumerki á fiöskumiðanum: Kin-
verji með glas í liendi, og fírinanafnið
Yaldimar Petersen, Eredrikshavn Danmark.
Crawfords
lj úffenga
Biscuit (sinákökur)
tilbúib af Cravvford & Sons
Edinburgb og London.
Stofnaö 1813.
Einkasali fyrir ísland og Eæreyjar
F. Hjorth&Co.
Kjöbenliavn K.
Hvernig fá menn bragð bezta kaFnlalla?
með því að nota
Fineste Skandinavisk
Export Kaífe Surrogat
er óefaö hið bezta og ódýrasta Export kaffi.
F. Hjortli tfc Co.
Kjöbenhavn K.
Til lieimalituuar
viijuro vjer sjerstaklega ráða mönnum til
að nota vora pakkaliti, er hlotið liafa verð-
laun, enda taka þeir öllum öðrum liíuni
fram bæði að gæðum og litarfegurð.
Sjerbver, sem notar vora liti, má ör-
nggnr treysta pví, að vel niuni gefast.
I stað hellulits vil;um vjer ráða mönn-
um til að nota heidur vort svonefnda
„Castorsvart'1. pví pessi litnr er roiklu feg-
urri og baldbetri en nokkuv annar svartur
litur.
Leiðarvísir á islenzkn fylgir hverjum pakka.
Litirnir fást lijá kaupmönnum allsstað-
ar á íslandi.
Buchs Farvefabriic
Studiestræde 32
Kjöbenbavn Iv.
Tiie
Ediuburgh Koperie
& Silcloth Compony Liinitetl
stofnab 1750,
Yerksmiðjur í Leith & Glasgow
búa til:
fœri, kaðla, strengi og segidúka.
Yörur verksmicyjniina fást lijá kaup-
mönnum um allt land.
Umboðsmenn fyrir ísland og Færeyjar
F. Hjort & Co *
Kjöbenhavn K.
Miðdegismat
á kvennaskólanmn á Oddeyri í vetnr, fengiö
fyrir sanngjarnt verð i góðu liúsi nálægt skól-
anum. liitstjóri vísar á.
Psskur tapaðizt á næsfcl. hausti frá hests
í Laxdalsrjett, merktur: H . H. Handhaíi skili
á prentsmiðjuna.
Tapazt hefir á Oddeyri reiðbeisli með
járnstengum (annari ryðgaðri, iiinni nýrri),
nýju stönguðu höfuðleðri og kaðaltaumum.
Finnandi slrili á prentsmiðju »Stefnis« mót
fundarlaimum.
þAKKARÁVARP.
pað er ávalt inndælt að minnast veittra
velgjörða , og pví freinur skyldugt, þegar
velgjörningurinn kemur frá peim, sem með
öllu er óviðkomandi þeim, er pyggja skal.
Og lýsa þesskonar atvik, svo innilega hin-
ura góðu eiginlegleikum gefandans. €>g því
finnst okknr pað skvldugt, að voíta herra
kaupnianni Oonsul J. V. Havsteen, vort
innilegasta þakklæti fyrir pá hötðmglegu
gjöf er harm nú í dag gaf til hinnar nýju
kirkjubyggirigar í Stærra- Ársskógi, nefni-
lega 25. kr. Gjöf pessi er sjerstaklega pakk-
iætis verð. fyrir pað að kirkja pessi er svo
fátæk, að hiin gat eigi byggst upp af eigin
ramleik.
S ók narnefndin.
Gefiim út á kostnað norðlenzks hlutaijelags.
Ititstjóri og prentari Björn Jónsson.
á Isafirði — —
á Eyjafirði — —
á Húsavík — —
- Raufarhöfn — —
á Seyðisfirði — —
á Tíevðarfirði — —