Lögberg-Heimskringla - 26.07.1962, Page 3

Litið um öxl
tJtdraattir úr Lögbargi og Heimakringlu
frá fyrri árum
Valið hafa
Dr. Þorvaldur Johneon og Dr. Tryggvi J. Oleson
Fyrst er vísirinn, svo er, __ gus/ness anCj ProfeSSÍOnúl Cards —
berið. I___________________________________________
ÞJÓÐRÆKNISFÉLAG ÍSLENDINGA 1 VESTURHEIMI
Frændur eru f r æ n d u m |
verstir.
Heimskringlu
24- iúlí 1902:
^Yrrahafsferðin
^flir B. L. Baldwinson
• . . Ég mætti meðal ann-
arra landa í Ballard gömlum
vítií. sem vann með mér á
Sufubátnum Victoria á Rauðá
°g Winnipegvatni undir for-
ustu Capt. Jónasson fyrir 20
srum. Það var Capt. Jóh
^elgason, er var í Ballard í
erindum fyrir félag það í Se-
atöe, sem hann vinnur fyrir.
% sagði honum frá fyrirætl-
Un minni að ferðast til Ta-
c°ma og kvaðst hann þá
mundi fylgjasrt með til að
sÝna okkur hjónum borgina
^udirinn á þeirri ferð varð sá
að Jóh. borgaði allan kostn
aðinn, bæði á gufuskipinu
fram og aftur og eins á gisti-
^úsinu þar . . . Fáir íslend-
fngar eru í Tacoma. Þeir sem
úg varð við eru: Þorsteinn
^orgfjörð, Jón Jónsson, Jón
Baldvinsson, Halldór Hall-
úórsson, allir fjölskyldufeður
f rá Selkirk. Guðmundur
^Veinsson hefir verið þar í 15
ar> og ungur maður, Helgi
í'rímann Helgason. Þar er og
^ertel' Högni Gunnlaugsson
•nálfrseðingur. . . . Við héld-
una svo áfram ferðinni þaðan
Seattle, og fórum þaðan
samdægurs tifl Whatcom, yfir
mílur norður frá Tacoma.
íslenzkar fjölskyldur sem
utan bæjarins eru upp-
taldar) . . . Allt þetta fólk hef-
ír byggt hús sín þar á möl-
Inni, að mestu úr rekavið,
Sern skolast upp að fjörunni,
°g eldivið fá þeir allan ó-
^eypis fluttan af sjónum upp
a® húsunum. Þeir búa því
feigufrítt, skattfrítt, eldiviðar-
°g vatnsfrítt, og má telja það
allt stór hlunnindi . . . Mari-
etta er lítið þorp, 5 mílur
Vegar frá Whatcom . . . Þar
eru 12 eða 14 fjölskyldur ís-
l^nzkar og líður vel . . . Við
újónin vorum eina nótt
^larietta hjá Benjamin
^ndréssyni og kenndi þar
einskis skorts. Benjamin
fylgdi okkur í hús landa þar
1 grenndinni. Hannes Blöndal
^eyrði okkur ókeypis írá
^hatcom1 till Marietta eftir
agætum plankalögðum vegi
al’la leiðina; er þar sá bezti
Vegur, sem ég héfi farið yfir,
°g víst mundi Ný-lsl. þykja
greiðfsert á slíkum vegum.
☆
Heimskringlu
26- iúlí 1922:
Á fundi, er þihgmenn
haendaflokksins héldu s. 1.
töstudag, var prófessop John
^racken útnefndur stjóm-
málaleiðtogi bænda og um
leið auðvitað sá, er við stjórn-
arformannsembættinu tekur í
Manitoba, þegar Norris-
stjórnin hefir sagt af sér og
aændur taka við völdum.
☆
,Enginn þarf að efa einlægni
Heimskr. í því að fylgjs
bændaflokknum að málum
eftir 36 ára dygga þjónustu
hiá afturhaldsflokknum." (S
J. J.)
Svar: Þetta er í fyrsta skipti
sem bændaflokkurinn (U.F,K.
kemur fram sem ákveðinn
stjórnmálaflokkur í fylkinu
Kjósendur, sem settu hann til
valda, hafa margir í 36 ár eða
lengur fylgt öðrum hvorum
eldri flokkanna. Er ekki sjálf-
sagt líka að efast um einlægni
þeirra?
☆
„Bændaflokkuinn er orðinn
að umskiptingi," segir S. J. J.
í Lögbergi. — Margur heldur
mig sig.
Crown Trust Company
Executors ond Trustoox slnco 1897
offering o full rangis of personol and
corporate trust services to Clients. Wo
invite you to call or writo us todoy.
No obligation.
364 Main Street
WH 3-3556
C. R. VINCENT, J. A. WAKE,
Manager. Estotes Manager.
Mundy's Barber Shop
1116 Portage Avenue
G. J. JOHNSON, Manager
4 BARBERS
Bezta og vinsælasta rakara-
stofan í Winnipeg
ROSE THEATRE
SARGENT ot ARLINGTON
CHANGE OF PROGRAM
EVERY FOUR DAYS
Foto-Nite Every
Tuesday and Wednesday
SPECIAL
CHILDREN'S MATINEE
Every Saturday
—AIR CONDITIONED—
BOSTON, LOS ANGELES
LONDON
Iiiterestiiig
Accurate
Complete
InternoHonol News Coveroge
The Christlan Sclence Monitor
One Norway St„ Boston 15, Mass.
3#nd your newspoper for the time
checked. Enclosed flnd my check or
money order. Q 1 yeor $22.
O 6 months $11 □ $ months $5.50
Addreae
Clty
Zone
ASCEIRSON
Paints & Wollpapers Ltd.
696 SARGENT AVE.
Builders' Hardware, Paints,
Vornishes, Wollpapers
SU 3-5967—Phones—SU 3-4322
BURNÖMAOC
733 Pemblna Hwy.
GAS HEAT COMPANY
Over 20 Years Experience In
Gas Heating
SALES e INSTALLATION e SERVICE
— 24-HOUR SERVICE —
GL 3-8033 GL 3-8069
r»-i*
Off. SP 2-9309 — SP 2-9300
Res. SP 4-6733
OPPOSITE MATERNITY HOSPITAL
Nell’s Flower Shop
700 NOTRE DAME
Weddlng Bouquets - Cut riewers
Funerol Deslgns - Corsoges
Bedding PlonH
S. L. Stefanson — JU 6-7229
Mrs. Albert J. Johnson
ICELANDIC SPOKEN
TALLIN, KRISTJANSSON,
PARKER, MARTIN 8t
MERCURY.
Borristcrs & Solicitors
210 Osbomc Strcct North
WINNIPEG 1, MANITOBA
Apt. 3
Forseti: DR. RICHARD BECK
• 525 Oxford Street, Grand Forks, North Dakota
Styrkið fólagið með því að gerast meðlimir.
Arsgjald $2.00 — Timarit félagsins frílt.
Sendist til fjármálaritara:
MR. GUDMANN LEVY,
185 Lindsay Street, Winnipeg 9, Manitobo
Phone WHiteholl 3-8072
Building Mechanic’s Ltd.
Pointing - Decorotlng - Constructloe
Renovotlng • Reol Estote
384 McDermot Ave., Winnipeg 2
K. W. (BILL) JOHANNSON
Manager
Minnist
BETEL
í erfðaskrám yðar
G. F. Jonosson, Pras. and Man. Wr.
Keystone Fisheries
Limited
Wholesale Distrlbutors o»
FRESH AND FROZEN FISH
Stofnað 1894 SPruce 4-7474 II 16 Mortho st. WHitehon 2-0021
A. S. BARDAL LTD.
FUNERAL HOME
843 Sherbrook Street
Selur líkkistur og annast um
útfarir. Allur utbúnaður
sá bezti.
Goodman And Kojima Electric
ELECTRICAL CONTRACTORS
384 McDermot Ave., Winnipeg 2
WH 2-7759
ARTHUR GOODMAN M. KOJIMA
SP 2-5561 LE 3-4633
Evanings ond Holldays
HOME SECURITIES LTD.
456 Maln St., Wlnnipeg
REAL ESTATE 8. INSURANCE AGENTS
LEO E. JOHNSON, A.I.I.A.
President and Manager
Phone: Bus. WH 3-4477
Res. AL 3-5864
SPruce 4-7855
ESTIMATES FREE
Benjaminson
Construction Co. Ltd.
911 Corydon Avanua
GR 5-0498
GENERAL CONTRACTORS
Rasldentlal ond Comntarciol
E. BENJAMINSON, Manager
Capital Lumber Co., Ltd.
92 Higgins Avenue
Everything in Lumber, Plywood, Wall
Board, Ceiling Tile, Flnlshing Moteriols,
Insulation and Hardware
J. REIMER, Manager
WH 3-1455 Phone WH 3-1455
The Western Paint Co. Ltd.
521 HARGRAVE ST, WINNIPEG
"THE PAINTERS
SUPPLY HOUSE"
"SINCE 1908"
WH 3-7395
J. SCHIMNOWSKI, Presldent
A. H. COTE, Treosurer •
J. M. Ingimundson
Reroof, Asphalt Shingles. Roof repalrs,
instoll vents, alumlnum wlndows,
doors. J. Inglmundson.
SPruce 4-7855
632 Simcoe St., Wlnnlpeg 3, Mee.
Thorvaldson, Eggertson,
Saunders & Mauro
Bar-isters ond Solicitors
209 BANK OF NOVA SCOTIA BLDG.
Portage and Garry St.
WHitehall 2-8291
S. A. Thorarinson
Barrister ond Solicltor
2nd Flo.r, Crown Trust Bldg.
364 MAIN ST.
Office WHiteholl 2-7051
Retidence HU 9-6488
The Business Clinic
Oscor Hjörleifson
Office «t 207 Atlontie Ave.
Phone JU 2-3348
Bookkeeping — Income To*
Insuronce
CANADIAN FISH
PRODUCERS LTD.
J. H. PAGE, Monoging Dlrector
Wholesale Distrlbutors of Fresh ond
Frozen Flsh
311 CHAMBERS STREPT
Offlce- Bus.:
SPruce 4-7451 SPruee 2-3917
Dr. P. H. T. Thorlakson
WINNIPEG CLINIC
St. Mory's ond Voughon, Wlnnlpeg
Phone WH 2-6441
EGGERTSON & EGGERTSON
Barrister* ond Sollcitors
GUNNAR O. EGGERTSON, B.A., LL.B.
ERLINGUR K. EGGERTSON, B.A., LL.B.
500 Power Bulldlng, Portoge ot
Voughon, Wlnnlpeg 1
PHONE WH 2-3149
Investors Syndicate
of Canada, Limited
H. Brock Smith
Manager, Winnipeg Region
280 Broadway Ave. WH 3-0361
A.E.Ames & Co.
Umltfd
Buslncss Established 1889
lnv«stm»nt SecuritÍM
280 Broodway Winnipeg 1
WH 2-2253
K. Rothwell J. Ross Murroy
HAGBORG FUEL LTD.
Ph. SP 4-3431
Coal—Wood—Stoker Cool
Furriace Fuel Oil
Distributors for
Berwind Chorcool Briquets
Serving Winnipeg Since 1891
Halldór Sigurðsson
& SON LTD.
Controctor & Builder
•
Office and Worehouee-
1410 ERIN ST.
Ph. SP 2-6860 Res. Ph. SP 2-1272
(BhDadwai^
FLORISTS
E. Cholakis & Five Sons
277 Portoge Ave. - Phone WH 3-0731
Polo Pork Shopping Contre - SP S-8484
T.R. THORVALDSON REALTY
HOUSES - APARTMENTS - BUS.
OPPORTUNITIES - INSURANCE ->
LOANS
Offlce
No. S MAYFAIR PLACE
WINNIPEG 13, MAN.
Telephones
GR 5-1737 - GR 5-4574
TORONTO
MONTREAL
WINNIPEG
VANCOUVER
VICTORIA •
HALIFAX
LONDON, ENG.
NEW YORK
WOOD, GUNDY & COMPANY
LIMITED
280 Broodway, WINNIPEG 1
G. S. SWINDELL
Monoger
Telephone WH 2-6166
QUEBEC
OTTAWA
LONDON, ONT.
HAMILTON
KITCHENER
REGINA
EDMONTON
CALGARY