Lögberg-Heimskringla - 23.09.1965, Qupperneq 8

8
LÖGBERG-HEIMSKRINGLA, FIMMTUDAGINN 23. SEPTEMBER 1965
Úr borg og byggð
AFMÆLISBOÐ A BETEL
í tilefni þess, að á þessu
ári eru liðin fimmtíu ár síðan
Betel heimilið var stofnað,
efnir sljórnarnefnd Betels til
kaffiboðs á heimilinu á Gimli,
sunnudaginn 26. sepl, kl. 2 til
4.30 e. h.
Þess er vænst að sem flest-
ir vinir og velunnarar Betels,
nær og fjær, þiggji boðið og
heilsi upp á heimilisfólkið
þennan dag og njóti með því
afmælisfagnaðarins.
* * * *
Kveðjumótið á föstudaginn
fyrir séra Benjam,ín Kristjáns-
son og ferðafélaga hans
Bjarna Sigurðsson var sem
vænta mátti, vel sótt; var
þétt setinn efri salurinn í
Paddock matsöluhúsinu. Séra
Philip M. Pétursson stýrði
samsætinu, en þar sem flest
allir vildu tala nokkur orð við
séra Benjamín einslega, bæði
á undan og á eftir borðhald-
inu var stuttur tími til ræðu-
halda — aðeins ein ræða —
hin fagra og hugnæma ræða
séra Benjamíns. — Þessir
góðu gestir fóru héðan
snemma á laugardagsmorg-
uninn til Minneapolis og það-
an til New York og flýgur
séra Benjamín þaðan heim,
en kona Bjama ætlaði að
koma til móts við hann í New
York og munu þau fara til
Miami og dvelja þar nokkra
daga.
* * *
Kvenfélag Fyrstu lútersku
kirkju efnir til sölu á blóðmör
og lifrapylsu í neðri sal kirkj-
unnar á miðvikudaginn 29.
sept. kl. 1.30 e.h. Kaffi verður
á boðstólum.
* * *
Mrs. V. Valgardsson frá
Moose Jaw, Sask. kom til
borgarinnar í heimsókn til
systur sinnar, Ingibjargar
Jónsson, og annara skyld-
menna og vina, hér í borg og
fer væntanlega einnig til
Gimli og Mikleyjar.
* * *
Mr. og Mrs. J. G. Henrick-
son frá Edmonton, Alberta,
eru stödd í Winnipeg um
þessar mundir í heimsókn hjá
vinum og vandamönnum.
Bréf fró Lundar
19. sept. 1965.
DÁNARFREGN:
Mrs. Violet Mansell varð
bráðkvödd að heimili sínu í
Lundarbæ, 13. sept. 1965,
nærri 78 ára að aldri. Hún
var tvígift. Fyrri mann sinn
missti hún eftir fárra ára
sambúð; eignaðist með hon-
um tvo drengi, sem dóu, ann-
ar haustið 1956 og hinn vorið
1957. — Seinni mann sinn,
David Mansell, missti hún
1937. Ein dóttir lifir af því
hjónabandi, Mrs. Magnús
Björnson (Kathleen) í Lauf-
ási; bamabörnin eru sex og
barna-barnabörnin fimm, sem
syrgja nú sárt ástríka móður
og ömmu. Jarðarförin fór
fram frá lútersku kirkjunni
16. sept. Pastor R. Grout
flutti kveðjuorðin og tjá
skyldmennin honum, söng-
flokknum, organista, útfarar-
stjóra, líkmönnum og Dr.
Paulson innilegt þakklæti;
einnig öllum þeim sem gáfu
blóm og veittu hjálp á marg-
an hátt, hjartans þökk.
* * *
Fátt er í fréttum; tíðarfarið
er erfitt, mikil rigning 15. og
16. sept., sem stanzaði heyskap
og kornslátt; mjög fáir hér
byrjaðir að þreskja.
Mikið er um giftingar og
margir hafa dáið, sem flest
kemur í blöðunum.
Þjóðræknisdeildin Lundar
hafði skemmtikvöld 18. sept.,
spiluð íslenzk vist og trump-
vist af miklu fjöri, og rabbað
yfir kaffibollum, mikil furða
hve margir voru þar, eins og
brautirnar voru blautar; má
segja að helmingur fólksins
væri utan af landi.
— Björg Björnsson í Laufási.
Dánarfreqnir
Jón (John) Sigurdson Lund-
ar, Man. lézt 14. sept. 1965,
85 ára. Hann lifa kona hans
Bogga; þrír synir John, Hall-
dór og Thorsteinn, allir að
Lundar; þrjár dætur Mrs.
Roy Caldwell (Björg), Mrs.
Robert Hallson (Helga) báðar
að Lundar og Mrs. George W.
Edward (Jórunn) í Winnipeg.
* * *
Mrs. Steinun Ásta Erickson
lézt 28. ágúst. Hennar verður
minnst í næsta blaði.
* * *
Mrs. Kristjana Ólafía Sig-
urrós Carpenter, 368 Tweed
Ave., Winnipeg, andaðist 20.
ágúst, 73 ára að aldri. Hún
var fædd í Reykjavík, flutti
til Canada 1905 og átti heima
í Winnipeg síðastliðin 50 ár.
Auk manns hennar lifa hana
tvær dætur, Margaret — Mrs.
W. White og Olga — Mrs. L.
Rogers; fimm synir, John
George, Alfred, Thomas og
William Johnson; 15 barna-
börn og 5 barna-barnabörn.
Dr. V. J. Eylands jarðsöng.
* * *
H. Oscar Olson, Ste. 12
Gaspe, Apts., Winnipeg and-
aðist eftir langvarandi van-
heilsu 16. sept. 1965, 67 ára.
Hann var fæddur á íslandi,
sonur Gúðmundar Eyjólfs-
sonar, Guðmundssonar prests
á Hólmum í Reyðarfirði og
konu hans Þóru Thorleifs-
dóttur frá Villingadal í
Haukadal í Dalas. Kom með
henni til Canada um alda-
mótin; átti heima í Winnipeg
sl. 50 ár. Hann var múrari að
iðn. Var í Canadíska flug-
hernum í fyrri styrjöldinni og
! félagi í R.C.A.F. Legion nr.
Television in the Interlake Area
By ERIC STEFANSON,
Member For Selkirk
MESSUBOÐ
Fyrsla lúterska kirkja
Sr. V. J. Eylands, Dr. Theol.
Heimili 686 Banning Street.
Sími SUnset 3-0744.
Guðsþjónustur á hverjum
sunnudegi:
Á ensku: kl. 9.45. f. h.
11.00 f. h.
Á íslenzku kl. 7 e.h.
Sunnudagaskóli kl. 9.45 f. h.
156 og einn af stofnendum og
fyrrv. formaður R.C.A.F.
Association, 500 Wing. Hann
lifa, móðir hans, Thora; kona
hans, Muriel, einn sonur,
Donald H. í Winnipeg og dótt-
ir, Lois — Mrs. R. Carphin í
Vancouver; ein systir Mrs. J.
Watson, Winnipeg. Dr. V. J.
Eylands jarðsöng hann.
The C.B.C’s application for
a television rebroadcasting
station at Fisher Branch,
Manitoba, was considered at
a Board of Broadcast Gover-
nors hearing held in Ottawa
on June 15th to 18th inclusive.
In the announcement issued
by the Board of Broadcast
Governors dated July 5th,
1965, this application was
recommended for approval.
The Corporation is now
awaiting a Letter of Authori-
ty from the Department of
Transport. This is required
before the C.B.C. can proceed
with the purchase of land
and the calling of tenders and
awarding the contract for the
tower and technical equip-
ment. This Letter of Authori-
ty should be forthcoming
soon. When it is received, the
C.B.C. will be in a position to
proceed. Under Department
of Transport regulations, a
successful applicant is al-
lowed 12 months from the
date of the Letter of Authority
to put his station into oper-
ation. The C.B.C. tries, of
course, to keep the delay to
a minimum.
This project includes a
building with a floor area of
360 square feet, built of
concrete block, slab foun-
dation,with bonded, reinforced
roof. This will house the
transmitter and associated
equipment. The station will
operate on Channel 10 with
an effective radiated power
of 27.4 Kw. average (video)
13.7 average (audio). The
steel tower for the antenna
will be 500 feet in height. The
estimated cost of the entire
project, including systems
engineering, installation and
contingency, is in the order
of $310,000.00.
It is estimated that good
reception from this station
may be expected from this
station, that is, an estimated
grade “A” and “B” service
contours encompass a circular
area about 90 miles in di-
ameter, from Hecla Island
on the east to Moosehorn
Lakes in the west, and from
the general area of Sandridge
in the south to Lake St.
Patrick in the north. The
C.B.C. estimates a population
of some 17,000 within the
coverage area of the proposed
station.
Kæru landar vestan hafs
* * *
Hlaðgerður Krisljánsson
lézt á þriðjudaginn 21. sept.
Útför hennar verður gerð á
föstudaginn kl. 2.15 frá
Únítara kirkjunni á Banning
St. Séra Philip M. Pétursson
jarðsyngur hana. — Hennar
verður minst síðar.
* * *
Oscar Sigurður Gillis, and-
aðist snögglega á heimili syst-
ur sinnar og tengdabróður
Mr. og Mrs. Árni R. Gillis í
Morden 30. ágúst síðastliðinn.
Hann var fæddur 2, des. 1920
í Brown byggðinni, sonur
þeirra heiðurshjóna Ragnars
og Salome Gillis, sem lengi
vel bjuggu þar rausnar búi,
en eru nú til heimilis í
Morden. Eftir burtför þeirra
tóku þeir bræðurnir Oscar og
Jón við búinu.
Systkini Oscars eru tvær
systur, Ólafía Rannveig (Mrs.
Árni R. Gillis); Sigríður (Mrs.
Charles Hildebrand); þrír
bræður, — Ámi, Franklin
Gísli, og Jón Sigfús.
Yngsti bróðirinn Ragnar
Valdimar féll frá 14. ágúst
1964.
Oscar naut barna- og mið-
skólamenntunar í sveit sinni.
Honum þótti vænt um heimili
sitt, og tók þátt í félagsmálum
byggðarinnar, og átti marga
vini. Hann var ókvæntur.
L. G.
Ég hafði þá ánægju að leita
uppi ættingja nokkurra ykk-
ar, sem hingað til íslands
komuð á síðastliðnu vori. Og
ef Guð gefur mér líf og
heilsu, er ég reiðubúin að
gera það. sama næsta vetur og
vor, ef einhver óskar þess.
En mig langar að minna
ykkur á, að það er mjög þýð-
ingarmikið atriði, að þær
upplýsingar, sem sendar eru
að vestan, séu eins greinileg-
ar og mögulegt er. Sérstak-
lega hafa ártöl mikla þýð-
ingu, og það, hvaðan af ís-
landi fólk hefir flutt.
Þá vil ég benda á, að það
eru ekki eingöngu kirkjubæk-
urnar okkar, sem eru gagn-
legar í leit að ættingjum ykk-
ar, hinna íslenzku landnema-
barna. Þær bækur er snerta
sögu landnemanna vestra eru
ekki síður dýrmætur vegvísir
á þeim villugjörnu heiðum. —
Ég hefi, í bókasafni, aðgang
að Sögu íslendinga í Vestur-
heimi, og Sögu íslendinga í
Norður-Dakota. Og ég á tvö
fyrri bindin af landnámssögu
Nýja-íslands, “Brot af Land-
námssögu Nýja-lslands”, Wpg.
1919, og „Frá austri til Vest-
urs“, Wpg. 1921. Frændi minn,
Mundi O. Goodmanson í
Brentwood Bay (1890—1963
sendi mér þau nokkru fyrir
andlát sitt. En þriðja bindið,
„Framhald af Landnámssögu
Nýja-íslands“, Wpg. 1923,
vantar mig. Ennfremur hið
mikla fróðleiksrit, Almanak
Ólafs S. Thorgeirson’s, Wpg.
1895—1954. — Er hugsanlegt
að nokkur myndi vilja selja
mér þessar bækur?
Heimilisfáng mitt er sem
fyrr Laufásvegur 75, Reykja-
vík.
Með vinsemdarkveðju.
Sólveig Guðmundsdóiiir.
Civil Defence says:
Copies of Civil Defence
literature can help with your
family emergency plans. —
Phone or write for your copi-
es TODAY.
Meiro Civil Defence,
1767 Portage Avenue,
Winnipeg 12. — 888-2351.
Það er ekki píka, sem ekki
puntar sig.
* * *
Það er margt, sem faranda
fylgir.
DISTRIBUTOR
WANTED
No Competition. To service
and set up new accounts in
exclusive territory. Investment
secured by fast moving in-
ventory of amazing plastic
coating used on all types of
surfaces interior or exterior.
Eliminates waxing when ap-
plied to any type of floor.
Eliminates all painting when
applied to wood, metal or
concrete surfaces.
Minimum Investment-$500
Maximum Investment-$12,000
For details write or call:
Phone: 314 AX-1-1500
PENGUIN PLASTICS CORP.
3411 North Lindbergh Blvd.
St. Ann, Missouri 6-63074.