Norðri - 04.07.1913, Síða 3

Nr. 21
NORÐRI
75
Eyjafjarðará t. d. yfir alla hólmana bet-
ur en hún hefir gert nú í nokkur ár.
Fram undir mánaðarmót var úthagi víð-
ast svo illa gróinn að nauðsyn var á að
gefa kúm með beitinni, en nú sprettur
hann sem óðast.
Eimskipið Ask
kom hingað hlaðinn af tunnum og
salti fyrir fáum dögum, fór aftur um
hæl til að sækja annan farm af sömu vöru.
Pétur Jónsson söngvari
úr Reykjavík og Jón Norðmann, son-
ur Jóns heitins Norðmanns verzlunar-
manns hér, voru á ferð með Ceres síð-
ast. Þeir komu frá Berlín þar sem þeir
í vetur hafa fengið tilsögn í söng og
hljóðfæraslætti. Pétur söng hér fyrir al-
menning þ. 24. f. m., en Jón Norðmann
spilaði undir á fortepiano (þykir hann
bera af flestum hérlendum í þeirri list).
Leikhúsið var troðfult, menn sem hafa
gott vit á söng dáðust að honum og
voru mjög hrifnir.
Porskaflinn.
Snemma í júní varð vart við inikinn
fisk djúpt af Siglufirði. Sóttu þegar á
þær stöðvar línumótorskip Eyfirðinga,
mótorbátar Siglfirðinga og Eyfirðinga,
og allir sjófærir vélabátar af Húsavík
(héldu þeir til á Siglufirði og lögðu
fiskinn upp í seglskip frá Örum & Wulff).
Pað var uppgripsafli um tíma af stór-
fiski, svo margir vélabátar fengu um og
yfir 35 skpd. (reiknað verkað) og mótor-
skútur Eyfirðinga viðlíka. Smásíld af
Eyjafirði var mest höfð til beitu. Eftir
25. f. m. fór að draga úr aflanum og
síðustu dagana hefur lítið fengist, Sjó-
menn segja: »Nú er síldin gengin á
fiskistöðvarnar og þá fæst þorskurinn
miklu síður á lóðiiv En þetta afla-
hlaup mun þó bera mikið af útgerðar-
kostnaði margra vélabáta hér í sumar,
með því verð sem nú er á fiskinum.
Horfurnar með sumarvertíðina mega því
heita fremur vænlegar.
Allgóður þorskafli kvað vera á Aust-
fjörðum um þessar mundir og síld hefir
fengist til beitu á Reyðarfirði.
»Vesta«
kom í morgun sunnan fyrir land á
leið til útlanda.
Hestum ferðamanna,
sem dvelja um tíma í Vaglaskógi, ætti
ávalt að koma á beit meðan á dvölinni
stendur samkv. auglýsing hér í blaðinu.
Pað er ill meðferð á hestunum að binda
þá saman, oftast sveitta, þyrsta og þreytta,
og láta þá standa meðan fólkið er að
gæða sér og skemta í skóginum. Peir
sem hesta lána til skógfarar ættu að
heimta af þeim, sem með þá fara, að
hestarnir verði hafðir á beit meðan á
dvölinni í skóginum stendur.
Skóverzlun
Guðl. Sigurðssonar
er flutt í Strandgötu 11 Oddeyri.
Nú með síðustu skipum hefir verzlunin fengið mikið í viðbót við hinar
AFARMI <LU BIROÐIR
sem áfur voru fyrirliggjandi. Nokkrar alveg nýjar tegundir, sem kvenfólkið
þarf endilega að skoða.
Áthugið!
Peim, sem um Vaglaskóg fara, er
algerlega bannað að beita eða sleppa
hestum í skóginn, annarsstaðar en innan
svonefndrar hestagirðingar við Fnjósk-
árbrú.
Herra Einar Einarsson frá Skógum
gætir þar hestanna fyrir þá, sem óska
þess, gegn 10 aura gjaldi fyrir hestinn.
Vöglum 29. júní 1913.
Stefán Krist/ánsson,
skógvörður.
GóÖa. aukaþóknun
getur hver unnið sér inn sem vill seija
vörur eftir vöruskrá minni sem gefin
er út með myndum. Vörur mínar eru í
nokkur ár að góðu kunnar á Islandi t.
d. saumavélar, stofuklukkur, vekjara-
klukkur, vasaúr, úrfestar myndgeymarar,
hljóðfæri, rakhnífar, rakvélar hárklippur,
sápa, leðurvörur, járnvörur, reiðhjól og
ýms stykki í reiðhjól.
Verðið er mjög lágt og stór afslátlur
veittur þeim sem mikið panta.
Verðskrá sendist ókeypis þeim sem
óska.
Cyclkefabriken »Sport.«
Köbenhavn B. Enghaveplads 14.
BALTIC-skilvindan
er fyrsta flokks skilvinda, smíður úr bezta sænsku stáli, með nýjustu endurbótum.
Skilur mjólkina niður í 0,09%. Endingarbezt — og því ódýrust — og auðveldust
meðförum. íslenzkur leiðarvísir með hverri vél. »Baltic« H skilur 35 potta á
klukkustund, kostar 35 kr. Nr. 1 skilur 90 potta, kostar 90.00. Nr. 2 skilur 130
potta, kostar 110 kr. Einkasah:
Jakob Gunnlögsson,
Köbenhavn K.
Magdeborgar brunabótafélag.
Umboðsmenn fyrir Akureyri og nærliggjandi héruð eru
St. Sigurðsson & E. Gunnarsson
¥ erzlun J.¥. Havsteens Oddeyri
hefir með síðustu skipum fengið miklar birgðir af allskonar erlendri
Nauðsynjavöru
handa bændum og sjómönnum nú í kauptíðinni.
Fisk, Ull og fleiri íslenzkar vörur
kaupir verzlunin háu verði.
3 =■
s §
=
= 3
* 3
S n>
Qx Qx
M
crq
Os »
Qx Ox
C **
* ar
<
o
0Q »
- s
tí o
sr o*
C (/)
3
Q.
»3
3- ^
M Qx
3 &?
O: Ox
Qx
C
3 Cfl »
E TO'
aC W
W v °x
~ U -r
XT 2' fo
n> ^ c*
$ < Ox
Qx
3
cfq*
zr
ro
Q-
C
c
3
3
3%
CL <
B3
TT
w
Qx
<
(T>
■n
Qx
C
0“ œ
Qx
=- i Qx xr rt'
D3 3 3 3 “vT D3 <
3 y> Qx w'
**
n S n> 3 D3 Qx A 03 n>
*r rt> CfQ
o 7T m
3 “t
3. -t 3 „ rt> -t 03
Qx ^
3 g co Os
SQx
S •§' £
jiT Ó »
E » ro & o
Qx i n CfQ
C
3
xr
Qx 2.
3“ *
< c«
M ri)
Ox QTQ
=í* c
3*
3 =■
-t 3%
W 3
3
v
Ws rn
f g-
*— <-+í
Ox —
cr o>
Ox 3
“ GTQ
3 W
C 3-
S* '
% 3
=i
w 3
Q» Q"
5L
Qx so
^ Qr
3- "
< £S
Qx 2
'-í no
Qx'S
P
OTQ
n> 3
—t
o
3
5'
3
3
CfQ
SO
Qk
3“
O*
C* „
Qx ,1.
o* rn
«5
3'
§ 2.
- g
3 g
c
C O
ox
rD
(T>
c 3 I
-» &
7= 23- 3
S a-
Q- 3
=T 3 2.
g 0Q
3
3-
5T
fD
?r
Qx P w
-o Qx CD'
<5*
(TQ S, ffi.
7T
so
3 3-
7T. C,
fD oo
u
^ O'
g 3
3 q.
3-
CfQ 2'
TT' C
n> 3
3
c
3
-o
o
3“
O:
•-+»
3
Qx
Qx
c 3:
3 í/í
• B>
3
§ 5
3 .
3
e
3
sr »
n =■
-t fD
M —
co
*r SJ
rt>
í£. sr
3 3
? 3-
3 —
co w
3 3
c/>
3 »
O
S
3 co
CfQ
n> 3*
OTQ n
=■ í? TT
cD' öð
3« Q»
g, I =c
Qx 3 o
< _ 3
» £2. _
3
——
>J r-K
o>
æ 2.
w
3
03
-t o>
C < w
se. 3
— Q-
c> g SL'
s C
3-‘ Qx
?r
§ 3!
m c sr
3
-- Cfl
P8 g
3 3 W
-t o*
3“ Ox
tr a> <
a? 3 so
Q» 3 J1
cjx
to
xo
5
03
5» xó !C C
*Ö>
CL QJ
D. 33
3 '2
E
3 C
CÖ ^
JZ
CN
xo
CÖ
a
'C
.*3
xo
^ E
XO
cs
'CS
«4-<
3 ■*=
m e
ÖC c
= re
X
E —
o ~ «
* u E
U CÖ QJ
W) J=
03
O)
03
öjO <£
Q q;
% u
03
r- ^
c .
Si I
o-i
œ 43
.ir V.
jn <l>
>> >
SL 4=
xQ
03
£L
UJ
B 3
!3 >
xo XL
oj
-t-> u
«-3
tuO 3
o
3
3 =
3 3
•E re
>
'“ 2 '35
u. sO _
« > ,o
ja. .* si
•ö »o
l—
<L>
CUD >
O
c
eo '3
E E
<L>
b£ -
<L> 3
03 £
QJ________tL>
3 g
o .s
3
£ «-
cú
^ xl bjo c
1—
'<L> xQ XQ *C
tfl P3 « XL
*0 -o
« n
C3 C
3 M
>7 .=
—
C
C
03
-E
3
.CL ;
*o
03
— <L> 2
bjo
*o
03
‘03
<L> v-
C xo É
E 'O xo
:s 8 'js
E
C
03
•*= *o
03
C«
e5
x5
«íS
c
c
03
X
CG
*D v-‘
os
A. XL
03 L.
'<L>
J- XL.
>0J
C j—
c «5
Sd
03 $7*
.5 c
G. JS
j- -C
o w
XL bJ5
o
03
03 C
C ’jn
J- <L>
03
XL
bJD
xo
'O
E
fio
15.
3
c »—
o E
4x3 3
E 3 j-T 03 *o GJ c *a
U O «4— '03 C "5 E c '3 C E T3 *0 > '3 -C j— sp sr 03
£ Æ* 03 u 1-4 3 43 ‘b3o
3 -4-4 J- '53 4 QJ 03 c
CS -4-4 03 3 Q. E '> Dí J— <U «4-4 V 03 -C
’> J- >> QJ 03 bJD 1-4
c 3 '0> E s 13 XL -4-4 1_ o £ 15 sem
e« J2 03 J- '3 3 C E E 3 3 *o 3 03 3 C bJD *o 3 j- <U *o CÖ
E *o co '3 '> -*-* c JS 03 -4-* J- '<U E o > 'CS *o 15. XL -4-4
-4—• -4-> JQ. E 15 4Í 03 1-4 o *o E
'03 E 03 03 03 3 03 .J- *5 'O QJ E *o bJD QJ 1— E QJ 03 03 > -C c 53
bjO O -4-f 15 4S <U E 3 *o 2 3 43 03 JQ *o 03 3* .E , enn 15 4S QJ
E 03 C OJ -4-4 J- >> <u JZ fO *> JS -4-4 15 03 T3 C '53 Z A *o 03 XL
s '03 -4-4 E c UJ svo bJD W 03 J- -4—* 03 u UJ A
bJD
os
v; CfQ
Qx »
M CfQ
-t 3
zr
a o
< n>
O GTQ
co CTQ
ÉS í?
7T -*■
E co
- Qx
3-
3 <
GfQ
TT
n>
03
C/J
-t
_ n>>
0> -t
GfQ
3 TT
W C
3. ^
Qx
3
3 5-
TT Qx
CO
Qx
*-> 03
>• -
03 H>
Qx *o
3“ o
ju 3
§ E
o>
3 Qx
3 Ö3_
(7Q g.
*"* O,
TT 3
CL
qx rc
<T> »5
Qx
3-
Qx m
—t D3
rt XT a S, &3
Qx D3
SO Qx
Qx 'S, §5 C M 3“ 2L
5F *-t Cl
3* SL * Ví c
3 P 03 —r Qx XT 3* D3v 3 -t rt
A rt 3
3 §. -• O
3“
313
3
3
CTQ
n>
TT
n>
s%
3
3 &3
Qx
—4>
9 a
n>
S p*
t>3
03
3'
S33
TT 3
B3
Qx 3-
3 CfQ
5 »
C •-+-
P Ö3
Qx
tn'
íq
CTQ
£5, c?
41 3'
o"
, ^ <% o>
3* C
TT CL
s; o* 8
3 o*
sr ^
S, « rn
o* 5 sa‘
= ‘2. “
3. ~t ~
— Q. 2
2j — 3
2. S
Q* ~
6 -i 22.
73 0< ffQ
3 9* <T>
0-
a 5 -25!
- » _
*• o 2
< (K) J3
rt CTQ
3 5» “•
S W a
-t Q' CíQ
X"
n>
3
TT 3
oj “*
Q* -
- M
? 3
O CTQ
3 fT
S 21
3“
»3x Ö3
cc
O:
Qx
<
03
<4
Qx
3 3
0> 3"
r-f-
xr
03 <T>
< 03
. o “
* BJ
73" Q*
tn CfQ
' 2!. —
*“*• r-t-
03
> < -
o -
3 3
& 5'
03> E-
o> CL
i &
03
*< 3
Qx W
*» n>
3 £■
(7>\ OTQ
"■ 5'
03
Qx <
O:
3- 3
03 3
5T 3
m
03> 9Q
7T
< 2T
03 n>
-t ►-+>
Qx
03
3 3
=r »s.
3
3*
03
3 3“
o> -t
Cf. O
— crq
2. 8*
3 0>
cn =
3
tr ‘
» m
Q* CTQ
bq _
rt> 3T
r-J- n>
Qx ^
TT —
£?'
_ rt>
3
rt>
Qx
«
T7 oi
rt> C".
5 3
c
»j> 3
o
Qx
CO
m o>
Ox
Qx
cð 'c<3
C8 3
03
O:
pt g
c 3
3 "o*
i o>
O 3*
CfQ M
7T *
< O
— Qx
cn “
Q» 2.
ro
3 C"
CfQ O
C*
Qx 03
03 <*
^ 03
zr cC
rt> c>
^ TJ
W o
03 C
—r»
3* "<
03 QX
3 03
03 “1
—• QfQ
crq
3
3
<t»
Os
3
OQ
03
3- O:
03 7T
7T
Qx
3“ 2
<T3 3
3 3
UT'
Oj
CfQ 3
rt> 3
QX 03
—• -t
m
3 =n
n 3
03
o
CfQ <
tn Q*
<
BJ 7T1
3 cn
Q* cn
*D _
■a ^
C 03
M
S W
-E
2 'o
'O
xQ ^
'c<3 ._
XQ
J—
*o
3 ?
= ja
UJ
u* ^
=
cn =5
>- =
«8 =3
bfl E
c
'E
•3 I
«4-4 *—
'O
-Q
E 3
3 “

O
3 -O
03
03 >
C XL
C
cö
E E
03
*o
|5
:0
>
E
3
03
>s
'c/3
S2 á
.3 <L>
C
j- c
<L> 03
u- JC
c
'3
E >
X!
£ JZ
-^r
_ c
3
C
o o
XL
S E
o
•&g
03
fS E
03
'03
J— CT3
«4-
— Oj’
=Q X,
03
C '*-*
03
xo
'O
bjO
<u
__ >
<L> SL
C O
C
*& -
03 3
•o 5
03
JZ
4!
4 03
OJ ■-
U.
3 CL
03
*ö3 *o
-C
03
J=
C
c
03
JZ
bjo
o
:Q
§ & S 5 'rf >E
LU
03
C
03
-C
*o
*0
*>
-4-4 J—
—
s |
03
-C
._•
c
c
<L>
JZ
n
o
JC
*o
co
<L>
JZ
bJd
<L>
'<L>
-C
bJ5
C
<L> .
*03
>
c
<u
E
3
03
JC
3 Jrí
k3 os
*D
3
c *o
QJ
XL
03
C «
.E
13 >o3
1/5 -
*o
W xo
= -
.8 W
03
*o
c
'3
X
03
C
c«
•C
-4-»
E
«
T3
<U
4:
03
c
03
03
o3 ic
_ b/o
w xo
- « *o
bJO rts
<L>
• 03
*o nE
bJD
c
<L>

03
> 4í >
*n
3 ^2
>C3 -- 03
y. J-
l«oÍ
?. «8
— bjo 4;
T3 O 03
c - “
<p ss
QJ X)
&.1
>>
<u
4:
03
c
‘bb
3
•<u
03
J-
03
c
C
03 ^
CV.
^ g
1 S
2 E
I- 3
*0
c« pj
>c« O
JQ.
03 _
03 E
I 1
03
XO • —
J- <u
> s
bo ^
O -2
. c«
C EP
!= >
e — e
43 <U
« 1/5
»r bJO ^
*o n —r
3 GU
ÖD E 2
x C
VQ 03 Cv
—m ’O
M w 3
° E >
Ö 3 c
E c
'—4 03
-4-* C ^3
E S 'g
03 -3 «4-.
C
03
«4— .
E c
3 eO
C -g
E g
£:a
ts 3
3 xo
<u U
03 3
^ bjo
blo oj
’w «0
J- 03
U
03
T3
C
QJ
>