Vínland - 01.09.1904, Qupperneq 8

sú gleðifregn kæmi, að Port Arthur væri unn-
in, og síðan geyma f>eir p>að í kistum sínum
°g f>egar loks sá rlagur kemur, að Japanar
vinna Port.Arthur, pá verður alt við hendina
heima fyrir, sem parf til að halda almenna
fagnaðar hátíð. — En prátt fyrir alla æsingu
lyðsins fer alt fram með friði og spekt í Jap-
an. öll barátta pjóðarinnar er gleðibland-
inn. t>ar sjást aldrei áflog og ryskingar; pað
ber varla við að mönnum verði sundurorða.
t>að er eins ogallirséu einhuga. Föðurlands-
frægð og heiður pjóðarinnar er augasteinn
allra. t>eir gleðjast yflr hverjum sigri, en pó
ekki svo að peir missi ráðið; peir æpa og
ólmast af fögnuði en gæta pó hófs í öliu, og
aldrei ber pað við, að peir endi hátíðahaldið
með drykkjuskap og áflogum.
------------——. am------------------
Frétta Pistlar.
(Framhald frá bls. 8.).
MINNKOTA, MINN., SEPl'. 1904.
Tíðarfar nú að undanförnu hið æskilegasta:
purviðri og stillur. Þresking og önnur haustvinna
liefir því gengið mjög vel.
Uppskera er nokkuð mismunandi. Hveiti varð
fyrir nokkrnm skemdum af ryði (black rust). í
Austurbygð íslendinga fá menn alment 12—16
bushel af hveiti af hverri ekru. í bygðinni í Lin-
coln Oo.,er hveiti-uppskera rírari.Hörfræ ermikið,
undir og um 20 bu. af ekrunni. Hafrar og bygg i
góðu meðallagi. Mais í meðallagi. Prísar afar-
háir á hveiti og hör og pví gott árferði fyrir bænd -
ur að öllu samanlögðu.
Skúlnfólk. í byrjun mánaðarins tóru til Oust-
avus Adolphus College: ungfrúGuðný Hofteig, sem
par er nd í 3. bekk Collége-deildarinnar (junior);
ungfrú Jóhanna Högnason,í 2.bekk (sophomore);
hr. Carl J. Olson, i 1. bekk (Freshman); ungfrú
Sigrún Anderson, i 3-bekk söngdeildarinnar. Fleiri
eru að búa sig á sama skóla héðan úr grendinni.
—Til rikisháskólans fóru hóðan hr. Byron Högna
son og Joseph Peterson; les hinn fyrnefndi raf-
magnsfræði sérstaklega,en hinn síðar nefndi náma-
fræði. Yið rikisháskólann lea lir. Guðjón G. Holm
frá Minneota i vetur undir magister-pról—tók par
studenla-pTÓf í vor eð var.—Hann er einnig auka-
kennari í enskri málfræði við háskólann. Herra
Árni Gislason heldnr áfram í vetur laganámi sínu
við háskólann.
hai.lson, n. n., sept. 1904.
Hveitisláttur er nú hér um bil á enda, pó er
nokkuð eftir á láglendi, þar sem síðast varsáð og
blautast var í vor.
Víðast hvar hefir oiðið meira og minna vart
við ryð, en hvað skaðinn er mikill, er ekki gott
að segja fyrr en presking er alment byrjuð.
Frost kom hér nóttina milli pess 10. og 11. p.
m., sem skemdi töluvert garð-ávexti, en tæplega
mun pað hafa orðið til skaða á korntegundum.
Hr. 8. J. Eiríksson fór nýlega með vagnlilass
(car load) af nautgripum til 8t. Paul, en var svo
óheppinn að tapa um eða ytir 100 doll. á sölunni.
Hr. Hannes Pétursson frá Foam Lake, Assa.,
heíir verið á ferð hér. Hann fór suður til St. Paul
og víðar í erindagerðum landsölufélags í Winni-
peg, Man.
Hr.Tryggvi Ingjaldssop kom fyrir stuttu síðan
frá Hnausa P. O., Man., og býst við að dvelja hér
um preskingartímann i haust, og vinna með preski-
vél peirri, er hann á hér fyrir sunnan.
Hr. KjartanMagnússon kom fyrir skömmu frá
Ballard, Wash. Hann býst við að dvelja hér hjá
bróður sínum um óákveðinn tíma, og gerir ráð
fyrir að kona sín komi innan skamslíkaað vestan.
Á s k o r u n .
Vér leyfum oss að skora á allakaupend-
ur „Vínlands“, sem enn hafa ekki borgað yf-
irstandandi árgang, að borga nú tafarlaust.
Vinsamleííast
Vínlancl Publishing Co.
GLOBELAND & LOAN CO.,
(íslenzkt Landsölufólag.)
J. S. ANDERSON, O. O. ANDERSON,
Forseti. Vara-forseti.
S. A. ANDERSON, Féhirðir.
Vér höfum til sölu við vægu verði og
rýmilegum borgunarskilmálum úrvals
lönd í Minnesota, Nobth Dakota og
Canada. Sérstaklega leyfum vér oss að
benda á hin ágætu lönd, sem vér höfum
á boðstólum í undralandinu njfja í
McLean, Mercer og Oliver counties í
N. Dakota. Verð frá $5.00 til $15.00
ekran.
Umboðsmaður félagsins í N. Dakota
er ÁRNI B. GISLASON, Washburn,
N. Dakota.
Annars snúi menn sér munnlega eða
bréflega til undirritaðs ráðsmanns félags-
ins.
Bjorn B Gislasorv.
MINNEOTA, MINN.
Drs. Brandson & Bell,
Læknar og uppskurðarmenn.
EDINBURG - - N. DAK.
Dr. O. Bjornson,
050 William Ave.
WINNIPEG - - MANITOBA.
Dr. O.^Stephensen.
503 Ross Ave.
WINNIPEG - - MANITOBA.
0. G. ANDERSON & CO.
„Stóra Búðin“
Minneota, — — — — — Minnesota.,
Vér liöfum nú fengið meira af vörum í
verzlun vora en nokkru sinni áður, og bjóð-
um vér viðskiftavini vora velkomna til að
skoða vörurnar. Vér skulum kappkosta að
skifta svo við menn, að peir verði ánægðir,
Það hefir jafnan verið regla vor að undanförnu
og munum vór halda lienni framvegis. Uni
fimtán starfsmenn eru í búðinni og skal reynt
að afgreiða alla fljótt og vel,
Virðingarfylst,
O. G. Anderson & Co.
NY VERZLUN
Hósías TKorléksson
hefir keypt
Húsgagná-Vekzlun „Gloiík“-Félagsins,
og óskar eftir viðskiftum landa sinna.
Hann hefir einnig íslenzka
Bóka-verzlun,
og útvegár allar íslenzkar bælrur, sem út
eru gefnar.
Komið og heimsækið mig í búðinni
á Jefferson St„ Minneota.
Hósías TKorláksson.
B. G. Skulason. 8. G. Skulason,
• I
Skulason & Skulason
MÁLAFÆRSLUMENN.
Clifford. Building, GRAND FORKS, N.D,
Bjom B. Gislason,
MÁLAFLUTNINGSMADUR.
MINNNEOTA, - - MINNESOTA.