Vestri - 05.11.1904, Blaðsíða 3

1 tbl.
:v EST R I.
Barðastrandasýslu,
25. _ 10. — 1904.
Haildór Bjarnason.
2^/2 hestöfl 4 hestöfl 6 hestöfl
3 4 — 7
1045 kr. 1950 kr. 2675 kr.
1300 — 1550 — 2275
8 hestofl
9 —
3850 kr.
2585 —
„D an“ og „A1 p h a.“
Út af samanburði þeim, sem birtur er í 48. tbl. »Vestra,« skal
jeg leyfa mjer að taka fram, það sem hjer fer á eptir, og þá fyrst
og fremst birta eptirfylgjandi kafla úr brjefi hr. Houmöller, sem
býr til »Alpha«-motorinn:
I de nye Prislister bliver P/2, 2^/2, 31/2, 4, 6 og 8 Hests Motorer angivne
til henholdsvis 2, 8, 4, 4, 7 og 9 Hk., og Priserne uforandrede. —
Alle disse Motorer med Skrue, Stævnrör & Stævnbeslag af Metal, Aksel.af
Staal, koster inclusive Rörledning opstillet i Baad eller Fartöj her paa Pladsen,
henholdsvis 740 Kr., 96B' Kr., 1135 Kr., 1750 Kr., 2425 Kr. og 3550 Kroner. -
■Onskes der Friktionskobling for back eller Skrue med omstyrbare Blade?
da forhöjes Priserne henholdsvis med 70.00, 80.00, 100.00, 200.00, 250.00 og 300
Kroner. .
De almindelige tocylindrede Motorer paa 5, 7 og 8 Hk. blive i de nye I ris-
lister benævnet 6, 8 og 10 Hests. Priserne for selve Motorerne blive henholds-
vis 1350 Kr., 1650 Kr. og 2500 Kr. Disse Motorer med Skrue, Stævnrör & Stævn-
boslag af Metal, Aksel af St.aal. koster iiiclusive Rörledninger og opstilling hcr
paa Pladsen henholdsvis 1750 Kr., 2320 Kr., 3150 Kroner. - Tillæg for Skrue
med omstyrbare Biade eller Friktionskobling for baek henholdsvis 180 Kr., 250
Kr. ög 300 Kroner. --------- ...
Að framanritað sje orðrjettur útdráttur úr mjer sýndu frumriti frá L. P.
.Houmöller, dags. í Frederikshavn 26. d. janúarm. 1904, vottast hjer með
notarialiter eptir nákvæman samanburð.
Gjald kr. 0,12 Notarius publicus
' — tólf aurar —
Borgað H. B.
Eptir þessu brjefi hr. Ho
Motorar með einum sívalningi
semánýjaverðl. „Alpha“ eru útg. fyrir
hjá »Alpha«
hjá »Dan<
ii/2 hestafls motor hjá' »Alpha< kostar 8io kr. og 3T/2 hesta-
afls kostar 1235 kr., og eru þessar stærðir gefnar út fyrir 2 og 4
hestaafl, á nýja verðlista »Alpha.< — Á nýja verðlista »Dan< hefir
2^/2 h. afl, misprentast fyrir 2 h. a. Af þessari tegund hefir nfl. aldrei
verið til hjá »Dan« 2 h. a. — I samanburðinum er motorar með
2 sívaln. frá »Dan< tilfærðir með þessu verði: 10 h. a. 4450 kr
og 20 h. a. 6050 kr., en hjer er til að sverta »Dan,« hlaupið yfir
í allt aðra tegund motora en þá sem hjer tr um að ræða. — 10
h. a. »Dan« kosta 3400 kr. og 16 h. a. 4400 kr., samkv. »Dan«-
verðlista B-tegund, en hjá »Alpha« kosta 8 h. a. (með 2 sívalning-
um) kr. 3450 og 16 h. a. 5900 kr., og eru þessar 2 tegundir á nýja
verðlista »Alpha,« gefnir út fyrir 10 h. a. og 20 h. a. — Hið framan-
tilfærða verð, hjá báðum verksmiðjunum, er miðað við að vjelarnar
sjeu settar upp á staðnum sem verksmiðjan er.
Jeg 'hefi ekki við hendina, hinn nýja verðlista Houmöller’s eða
»Alpha,« en standi þar öðruvísi verð, en hjer að ofan tilfært, eptir
fabrikantinui ii sjálfum, þá geta menn reitt sig á að þar liggur fiskur
undir steini, með öðrum orðum, að f því verði er þá ekki innifalið
margt sem motoronum fylgir, og byggi jeg þessa tilgátu á dálítilli
reynzlu. — í sumar fjekk nfl. maður hjer nálægt motor frá »Alpha,«
og hafði honum verið sagt að hann kostaði rumar 800 kr. en
þegar til kom, og maðurinn var búinn að fá motorinn, þá kostaði
hann með öllu tilheyrandi um 1200 kr.
Jeg vona að menn af framanrituðu, sem ekki er gripið úr lausu
lopti, sjái hvað samanburðurinn í 48. tbl. »Vestra« hefir við að
styðjast, og er þó fleira sem til mætti týna, og skal hjer að eins
getið eins, sem hefir töiuverða þýðingu, og það er, að snúnings-
hraði »Dan«-motora er mun meiri en hjá »Alpha.« T. d. fer »Dan«
2^/2 h. a. 450 snúningsumferðir á 1 mínútu, 4 h. a. 450, 6 h. a. 400
og 8. h. a. 400 — en samsvarandi stærðir af »Alpha«-motorum, að
eins 425, 350, 300 og 280.
Houmöller hefir á sínum nýja verðlista fært hestaflið upp fyrir
það »effektiva,« til þess að verðið sýndist lægra, því enginn skal
ímynda sjer að motorarnir í eldri verðlistanum hafi ekki verið settir
með hinu »effektiva« hestafli. _ Ef sDan< hefði farið eins-að, þá
hefðu þeir motorar sýnst töluvert ódýrari, og þá hgfði þessi gæfu-
lausi samanburður í »Vestra« vart komið fram, og það hefði hann
naumast heldur gert, ef þeim sem sett hefir samanburðinn í blaðið,
hefði verið málavextir eins kunnir og mjer.
Kaupið því ódeigir »Dan« motorinn, — Það þarf enginn að
iðrast eptir að kaupa hann, því hann er allra motora óbrotnastur,
traustastur, sparneytastur og tiltölulega ódýrastur — og þetta er
ekkert skrum. -
Enginn steinolíumotor hefir fengið jafnmörg og mikilsverð
verðlaun, fyrir yfirburði sína, sem »Dan,« og nú síðast í júlí, fjekk
>Dan« á sýningunni í Marstrand, gullmedalíu og »norsk Ærespris,<
og þetta leikur »Alpha« ekki eptir, sem engin von er til.
Patreksfirði, 22. okt. 1904. Pjetur 1. ölafsson.
gott
f-i-m-m-m-a-n-n-a-f-a-r
með góðum seglum og
nýjum árum. Ennfremur
talsvert af lóðum, Uppi-
höldum (dufl) o. ffl.
sjerlega góðu verði.
Semja má við
Jóhann Þorsteinsson
Allt

3ES
á ísafirði.
a>se*sssaB5SíasHB
Nýir kaupendur
. að þessum (IV. ái?g.) Vestra
fá í kaupbætir:
Seiðkomma fsöluverð 1,00)
Dœgradvöl I. ( — 30)
Dægradvöl II. ( — 50)
og ennfremur það sem út er
komið af sögunni Reymleikinn
á herragarðinum.
Efverð þessara bóka er dregið
frá verði blaðsins fer það sjálft
að verða œrið ódýrt.
Kaupbœtirinn er sendur kaup-
endum strax og þeir hafa borg-
að blaðið.
Útsölumennl Látið
menii vita af stækkuii blaðsins
og kosta kjörum.
Kaupið Vestra landar góðir
og borgið hann.
En umfram allt:
Á Vesturlandi œtti Vestri að
vera keyptur og lesinn á
hverju heimili.
•:sss»a

Skip lil söiu,
Ys úr fiskiskonnort
For-
Sögur herlæknisins
fást á prentsm. Vestrs.
>Ef þessi bók ekki selst vel,
á Islandi, er ekki til neins ann-
að en hœtta allri bókaátgáfn
hjer á landi, því húnersá lang-,.
skemmtilegasti >róman,<t sem jeg
hefi lesið á íslenzku:,«'' skrifaði
norðlenzkur bókavinur ná með
tSkálholli.i , •
íiwiiwl® og -LESHí
I. biiidi og segið svo til kv®rt
þjer eruð honuui ekki sastdóíha.
Nú með gufuskipihu „Vesla,
hefi jeg fengið mikið oq fjölbreylt
úrval af
rammal'istum
sem eins os: að undanförnu seljast.
að minnsta kosti hálfu ód#s-'
ari en hjá nokk?*j»
öðrum hjer.
Sömuleiðis margbreittar
I
m
ir,/
einnig afar-ódýrar.;.. ..
tsaflrði,, .4., noyerpber lfl04,
Jón Sn. Árnason.
túna 25,10 tons, tilheyrandi
dánarbúi Guðrúnar Ásgeirsdóttir
irá ísafirði er til sölu.
lilboð sendist til und-
irritaðs skiptaráðanda fyrir ára-
mót.
Skrifstofxi ísafjarðarkaupstaðar,
26. oktober 1904.
Magnús Torfason.
*2*2*»2*2U2,2,»2,2M2i2,,*2,,«''*2,2w<rei,*^^-5W!55#3,W^
SMJÖR
kæfa og tólg
frá kaupfjelagl Þln«-
eyinga. Faat hjá.
Helga Sveinssyni.
Trjesmiðir
/'• 'AT
vÁV
sem á komandi yori kynnu að vilja
taka að sjer, fyrir umsétóoiSÍyfrð
(akkord) að
byggja hús
hjer í bænum 30x15 að stæfby
og tvílypt með „porti," eru beðn-
ir að snúa sjer sem fyrst til ann-
ars hvors okkar undirritaðra, sem
, gefum. allar nápad’i upplýsingar/oggi
höfum uppdiátt af byggingunni
til sýnis. r . r[«
ísaflrði, 4. november 1904..
" ; /
Kr.H. Jónsson. P. M. Bjamarson. r,
eg undirritaður geii almenningi
kunnugt, að hjer eptir tek jeg að
mjer allskonar viðgerð-
ir og sólningu á skó-
taui.
Vinnan ódýr og svo fljótt af
hendi legst sem unnt er.
Ghiðmunduv Jensson.
Mjög laglegt Fortepiano
er til sölu. Ritstj. vísar á seljanda.
Jóh. TJhbesen.
Silkegade 13. Kjöbenhavn K. 4.
Bezti og áreiðanlégasti staður'
fyrir innkaup á Glysvarningi, Kort-
s
um, Leðri og Stálvörum, Skijifstbfut-1
áhöldum. Bazar-munum, Skartgrip-
um, Úrum, Gull,-silfur og Nikkel-
munum, Hljóðfærum Sjónaukum
og Ljósmynda-áhöldum. Stór verð-
listi með myndum sendist hverjum
sem óskar þess. Fyrir kaupmenn
ákaílega ódýrt eptir sjerstökunl
verðlistum.
Tryggið líf yðar
í
„ S T A Rt4
Prentsmiðja „Yestra“, (