Vestri - 01.05.1909, Side 2
102
V E S T R 1
26. tbl.
fremsta megni og varast að styðja
þá á nokkurn hátt. A þann hatt
kynni að mega gera þeim leik-
seigt og varna því, að þeir sæktu
gull í greipar landsmanna. Við
þá menn, sem með brögðum fara
á bak við landslögin, er eftirleik-
urinn óvandur, og hver sá, sem
styður þá að slíku, er þeim með-
sekur, og verri, ef hann er ís-
lendingur, því þá vinnur hann
gegn hagsmunum sinnar eigin
þjóðar og fósturlands síns.
Spartverjar reistu hetjum þeim,
sem féllu í Laugaskarði minnis-
varða með svo hljóðandi áletran:
>Hér létu Spartverjar lít sitt af
hlýóni við lög ættjarðar Sinnar<.
Slíkt minnismark heldur minningu
þeirra í heiðri enn þann dag í
dag, og mun halda átram að gera
það um ókomnar aldir.
Vér Islendingar verðum að
kosta kapps um það, að halda
lögum ættjarðar vorrar í heiðrit
En til þess að gera slíkt er ekki
nóg, að torðast sjálfir að brjóta
í bág við lögin, heldur verðum
vér jaíntramt að sjá um það,
að öðrum haldist ekki uppi að
gera það.
Með lögum byggist landið, en
haldist lögleysur uppi er eyði-
leggingin vís.
Högni.
Bitfregn.
Jóa Trausti: St. áiiCB”
ur. I. hefti. Kvík. ivooUi- j
aðarmaöur: Sigurður ivrist-
jánsson. 1U09.
Smásögur þessar, sem nú'eru
nýkomnar út, eru allar prentaðar
áður í íslenzkum tímaritum, nema
tvær þær síðustu; þær haíahvergi
verið prentaðar áður. En til
gangur hötundarins er, að saína
í eina heild öllum smásögum eítir
sig, og er þetta byrjunin.
Söguruar eru flestar stuttar og
efnislitlar, eu þær eru taglega
skriíaðar og hata á sér þenna
yihýra, látlausa blæ, seín höt. ter
svo vel. Jón-Trausti er áreidan-
anlega eitthvert allra etnilegasta
söguskáldið íslenzka, og tram-
farii hans í því eíni eru greini-
Iegar, eins og síðastasag: iians,
,IIe.ðarbýlið‘, ber vott um. iiann
er líka sitelt að ná meiri og meiri
hylli meðal almennings, og skáld-
sagr avinum mun því kver þetta
velkominn gestur.
Bifreiðin. UUendar sögur.
þýtt heíir (xuðm. (iuðmuuds-
son cand. phiios, ísafjöi-ður.
Kostnaðarmaður: Magnús 01-
afsson. ih09.
Kver þetta er 4 arkir • •• r o
og kostar 50 aura. 1 jm etu
þrjár sögur: .Ekkjan í Alquesar',
ettir Juan R. de Menandes, ,Úr
klípunni1, etiir Anton Tchekhoff,
og .Pablo Domenech hínn geð
ríki‘, ettir Carmen Sylva (Elísa-
þetu Rúmeníudrotningu. Eög-
urnar eru allar góðar, þó stuttar
séu, en þó einkum sú síðasta.
Þýðingin á sögunum er vönduð
og málið gott.
Samsöngur
var haldinn hór nýlega á ísafirði.
Sungu karlmenn, en Jón Laxdal
stýrði.
Var ekki vanþörf á söngskemtun,
því að ekki er of mikið af þess
háttar hórna í bænum.
Söngurinn var yfirleitt góður; er
þó annað en gaman að halda saman
söngílokki hér til tangframa, en
Jóni Laxdal hefir tekist furðu vel
að æfa þenna unga flokk.
þrjú nýleg lög eftir söngstjórann
voru sungin, þar á meðal eitt mjög
fallegt: „iivað gef ég um gullöldur
veiga".
En mörg lög, útlend, voru sungin
við sænsk kvæði. Er það illa íarið,
að það skuli tíðkast á samsöngvum
hór a Jandi, að menn syngi á út-
lendu máli, sem ílestum veitist,
íullerfitt að bera rótt fram.
Lað er að visu satt, að sum
útlend lög, sem samin eru við
sérstök kvæði, er svara til þeirra,
fara ekki eins vel við sum íslenzk
Ijóð, en það er heldur ekki við-
kunnaulegt, þegar íslenzk tunga
syngur opinberlega sænskar vísur,
ekki minna en til er þó af íslenzkum
ljóðum, sem nokkurn veginn gætu
átt við mörg falleg útlend lög, ef
vel væri leitað.
Meðal ýipsra fallegra laga, er
sungin voru á þessum samsöug,
var lagið eítir Sveinbj. Sveinbjörns-
son við hið fagra kvæði eftir Matth.
Jochumsson: „Lýsli sól“. Fór
iagið vel. —
Jón Laxdal spilaði á orgel, mjög
svo vel.
Og Eagnar Árnason (Sveinssonaij,
ungur piltur hér í bænum, lék á
fíólín, — og geri aðrir hér betur
en hann.
Ennfremur söng eyfirzkur maður,
sem hér var staddur, nokkur sóló-
lög; hann heitir Snorri Snorrason;
og þó að hann virtist lítið eitt
kvefaður, þótti honum takast það
dæmalaust vef, því að hljóðin voru
svo góð.
Á sumardaginn fyrsta söng svo
söngílokkurinn Dokkur lög úti; fóru
þeir siðan í hús eitt; og undu þar
glaðir sarnan wn kvölctið.
Aheyrandi.
Norðmaðurinn Seksc,
sem dæmdur var fyrir ólöglegar
síldveiðar hér á höfninni um daginn,
brá sér norður á Reykjarfjörð og
Eyjafjörð nú í vikunni og sótti
þangað síidarútveg, er á að stunda
hér síldveiði í sumar, og er sagt,
að Snorri Jónsson kaupmaður á
Akureyri sé eigandi útvegsins.
Mokaíli
hefir verið hér undanfarna daga á
maiga af mótorbátunum og ailir
hafa aflað heldur vel.
K væðl það, sem hér fer á eft.ir, var sungið í samsæti, er
Hannesi Hafstein fyrverandi ráðherra var haldið af flokksinönnum hans
á þingi 2. f. m., en Jón Ólafsson hafði orkt:
þótt um stund í villu vaði lýðir,
veginn íétta þjóðin bráðum sér.
íslands gæfa sigra mun um síðir;
sigur-merkið er í höndum þér.
Ekki munum haug neinn hór þér verpa,
hniginn ert þú ei, þótt missir völd;
heldur skulum sverðin herða’ og skerpa,
hefja nýjan ramma-slag í kvöld.
Kurteist var þitt mál og einart orðið,
ei kom væmið smjaður þér á vör;
þínum studdir þróttar-hnefa’ á borðið,
þú stóðst beinn og augun týstu snör.
Fyrir „dönsku mömrnu" bak nú beygir
bljúgur sá, sem Jauna-rótt. og völd
keypti’ of dýrt; en þjóðin höfuð hneigir "
heimsku sinnar beizk við töðu-gjöld.
Menjar þín og minning geyma þína
mun um aldir. fósturlandið þitt.
Allar aldir Saga þekkir sína,
sú er réttvís, gefur hverjum sitt.
Afreks-störf þín munu ávalt geymast
of snemt væri’ að teija þau í kvöld;
þau munu’ aldrei, aldrei, aldrei gleymast
— og þeim fjölgar, næst. er þú fær völd.
Hór á ekki haug þér neinn að verpa;
hniginn ertu’ ei, nú þótt missir völd;
heldur skulum herða sveið og skerpa,
hefja nýjan ramma-slag í kvöid.
Strengjum heit! Til alls góðs verks þér veitum
vora stoð og fylkjumst þig um kring!
Olœsimann að styðja glaðir heitum,
gööan dreng og sannan Islending!
Símfregnir.
I* I n g I ð.
24. apríl,
Félt frumvarp um sölu á Húsavík.
Samþykt þingsályktunartilJaga um breytingar á reglugerð fyrir hinn
almenna mentaskóla.
Samþykt, með 14 atkvæðum gegn 9, að vísa tilboði Thorefélagsins
til 2. umræðu.
Nefnd í e. d. í fjáraukalögunum fyrir 1908—09 leggur til, að þau
verði samþykt, eins og þau koirm frá n. d. (í n. d. voru samþyktir
tveir konsúlar, annar í Hamborg én hinn í London, með 10,000 kr.
launum hvor.
Nefnd í frurnvarpinu um Jífsábyrgð sjómanna leggur til, að það
verði samþykt.
Nefnd í frumvarpinu um aðflutningsbann á áfengi teggur til, að
það verði samþykt með þeirri breytingu, að aðflutningsbannið gangi í
gildi 1912, en sala verði leyfð til 1915.
Nefndin í háskólatnálinu leggur til, að frumvarpið verði samþykt.
Fingið framlengt fyrst um sinn til 30. apríl.
26. s. m.
Kosið í ferðakostnaðarnefnd í sameinuðu þingi: Ólafur Briem,
Sig. Stefánsson, Björn KristjánssoD, Steingr. Jónsson og Eggei t Bálsson.
Frumvarp um breytingar á lögum um borgaralegt hjónaband afgreitt
sem Jög frá s. þ.
Fjáraukalög fyrir 1908—09 afgreidd frá alþingi.
Löggilding ýmsra verzlunarstaða og frumvarp um námsskeið verzl-
unarmanna afgreitt frá alþingi.
Frumvarp um verzlunarbækur afgreitt til s. þ.
Frumvarp um að gefa út 2 mi!j. kr. í skuldabréfum fyrir íslands-
banka og frumvarp um breytingar á lögum um bygging, ábúð og úttekt
jarða afgreidd til e. d.
Landsreikningarnir fyrir 1906—07 samþyktir.
Eftir mikfar umræður var í tilboði Thorefélagsins samþykt, með
12 atkvæðum gegn 11, svo hljóðandi rökstudd dagskrá frá SkúJa
Thoroddsen: „í trausti til þess, að landsstjórnin afli sór glöggra skýrslna
þekkingarfróðra manna um alt er að eimskipaútgerð lýtur, sem og um
óskir landsmanna að því er millilanda- og suandferðir Bnertir, og leggi