Dagur - 30.05.1998, Side 15
LAUGARDAGVR 30. MAÍ 1998 - 15
DAGSKRÁIN SUNNUDAGINN 31. MAÍ
09.00 Morgunsjónvarp bamanna.
Kynnir: Elfar Logi Hannesson. Elías
(4:4). Dýrin í Fagraskógi. Múmínálfarn-
ir [41:52). Einu sinni var... f Ameríku
[16:26). Bjössi, Rikki og Patt (23:39).
10.50 Skjáleikur.
14.10 Riverdance.
15.05 Það varð til bær.
í myndinni er rakin saga Hafnar i
Homafirði frá 1897 þegar verslunin við
Papós var flutt þangað og byggð hófst
Umsjónarmaður er Ólafía Hrönn Jóns-
dóttir.
16.00 Hvítasunnumessa í
Borgarneskirkju.
Séra Þorbjörn Hlynur Árnason messar.
17.20 Leiðin til Frakklands [15:16).
Kynning á þátttökuþjóðunum á HM f
knattspyrnu. Að þessu sinni verða
kynnt lið Noregs og Marokkó.
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Kóngsríki Símonar.
[Simon's Kingdom)
18.15 Tómas og Tim (5:10).
18.30 Þrettándi riddarinn (4:6)
(Den trettonde ryttaren). Finnsk/ís-
lensk þáttaröð.
19.00 Geimstöðin (25:26)
(Star Trek: Deep Space Nine V).
19.50 Veður.
20.00 Fréttir.
20.30 Skúmurinn
- þrjótur eða hetja.
Heimiidarmynd um hinn sérstæða fugl
skúminn.
21.00 Emma í Mánalundi (5:26)
(Emily of New Moon).
21.50 Helgarsportið.
22.10 Gagnvegir
(Safe Passage). Bandarfsk bíómynd frá
1994 um sálarkreppu móðursem ótt-
ast að sonur hennar liafi farist f
sprengingu og bíóur eftir opinberri til-
kynningu um atburðinn. Leikstjóri er
Robert Allen Ackerman og aðalhlut-
verk leika Susan Sarandon, Sam
Shephard og Robert Sean Leonard.
23.50 Riverdance.
Heimildarmynd (e).
00.40 Útvarpsfréttir.
09.00 Sesam opnist þú.
09.30 Tímon, Púmba og félagar.
09.50 Andrés Önd og gengið.
10.15 Svalur og Valur.
10.40 Andinn í flöskunni.
11.05 Náttúran sér um sína (e)
11.30 Madison (35:39) (e).
11.55 Húsið á sléttunni (2:22)
12.40 Lois og Clark (1:22) (e).
13.25 Gillette sportpakkinn.
(Gillette World Cup 98).
14.15 Kapphlaup við tímann (2:2)
(e) (Op Center).Leikstjóri: Lewis
Teague.1994.
15.40 Húsbóndinn á heimilinu (e)
(Man of the House). Aðalhlutverk:
Chevy Chase, Farrah Fawcett og Jon-
athan Taylor Thomas. Leikstjóri: James
Orr. 1995.
17.15 Þyturílaufi.
(Wind In The Willows) Hugljúf teikni-
mynd fyrir alla fjölskylduna.
18.30 Glæstar vonir.
19.00 1920.
19.30 Fréttir.
20.05 Ástir og átök (12:22)
(Mad About You).
20.35 Rýnirínn (2:23) (The Critic).
21.00 Leyndarmál og lygar
(Secrets and Lies). Sagan greinir frá
ungri og vel menntaðri blökkukonu
sem missir fósturforeldra sfna og
ákveður þá að tími sé kominn til að
finna kynforeldra sína. Henni verður
vel ágengt en sannleikurinn kemur
vægast sagt á óvart.. 1996.
23.25 Forfallakennarinn
(The Substitute). Spennumynd sem
gerist í ónefndum gagnfræðaskóla þar
sem harðskeytt glæpaklfka veður uppi.
Einn kennaranna verður fyrir fólskulegri
árás og þá dregur til frekari tfðinda.
Leikstjóri: Robert Mandel. Aðalhlutverk:
Tom Berenger, Diane Venora, Ernie
Hudson og Glenn Plummer. 1996.
Stranglega bönnuð börnum.
01.25 60 mínútur.
02.15 Óþekktar aðstæður (e).
(Circumstances Unknown). Leikstjóri:
Robert Lewis.1995. Stranglega bönn-
uð bömum.
03.45 Dagskrárlok.
17.00 Á völlinn
(Kick). Þáttaröð um liðin og leikmenn-
ina (ensku úrvalsdeildinni.
17.30 Maðurinn frá Fanná
(Man From The Snowy River). Stór-
fengleg áströlsk kvikmynd um ungan
pilt sem hefur á engan að treysta
nema sjálfan sig. Aðalhlutverk: Kirk
Douglas, Tom Burlinson og Sigrid
Thornton. Leikstjóri: George Mill-
er.1982.
19.10 Taumlaus tónlist
20.00 Golfmót f Bandaríkjunum.
21.00 Fílamaðurinn
(Elephant Man). Sannsöguleg kvik-
mynd um Joseph Merrick og örlög
hans. Áður var litið á hann sem við-
undur en þegar skurðlæknirinn Treves
tók Joseph upp á sína arma virtist
gæfan ætla að snúast honum í vil.
Leikstjóri: David Lynch. Aðalhlutverk:
John Hurt, Anthony Hopkins, Anne
Bancroft og John Gielgud.1980.
23.00 Undrasteinninn 2
(Cocoon II). Ellilffeyrisfélagarnir á Flór-
ída snúa aftur til jarðarinnar og heim-
sækja ættingja og vini í þessari hug-
Ijúfu og þroslegu kvikmynd fyrir alla
fjölskylduna. Leikstjóri: Daniel Petrie.
Aðalhlutverk: Don Ameche, Jack Gil-
ford, Gwen Verdon, Steve Guttenberg,
Jessica Tandy og Courteney Cox.1988.
00.55 Á geimöld (18:23)
(Space: Above and Beyond). Banda-
rískur myndaflokkur þar sem „sam-
skipti" manna og geimvera eru til uin-
fjöllunar.
01.40 Stones á tónleikum
(Let's Spend The Night Together). Ein-
stæð tónleikaupptaka frá þrennum
tónleikum sveitarinnar árið 1981.1982.
03.10 Dagskráriok og skjáleikur.
Eurosport
6.30 Cart: Pole Position Magazine 7.00 Motorcycling: World
Championship - French Grand Prix in Le Castelet 8.30
Motocross: World Championship's Magazíne 9.00
Motorcyciing: World Championship - French Grand Prix «n Le
Castelet 13.00 Tennis: French Open in Roiand Garros Stadium,
Paris 14.00 Cyclíng: Tour of Itaty 15.00 Tennis: French Open in
Roland Garros Stadium, Paris 18.00 Footbail: UEFA Under-21
Champíonship in Bucharest Romania 19.30 CART: FedEx
Championship Series in Milwaukee, Wisconsin, United States
21.00 Tennis: French Open Rendez-vous 22.00 Boxing 23.00
Motorcyding: Worid Championship - French Grand Prix in Le
Castelet 2330 Close
NBC Super Channel
4.00 Travel Xpress 4.30 Inspiration 6.00 Hour of Power 7.00
Interiors by Design 7.30 Dream Builders 8.00 Gardening by
the Yard 8.30 Company of Animais 9.00 Super Shop 10.00
NBC Super Sports 11.00 Inside the PGA Tour 1130 Inside the
Senior PGA Tour 12.00 EMC European Golf 14.00 Tíme &
Again 15.00 The Mclaughlin Group. 15.30 Meet the Press
16.30 V.I.P. 17.00 Mr Rhodes 17.30 Union Square 18.00 The
TícketNBC 18J30 Five Star Adventure 19.00 NBCSuperSports
20.00 The Best of the Tonight Show with Jay Leno 21.00
Proíiler 22.00 The Ticket NBC 22.30 V.I.P. 23.00 The Best of
the Tonight Show with Jay Leno 0.00 Intemíght 1.00 V.I.P.
1.30 Europe ý la Carte 2.00 The Ticket NBC 2.30 Travel
Xpress 3.00 Rve Star Adventure 3.30 The Ticket NBC
VH-1
6.00 Breakfast in Bed 9.00 Sunday Brunch 11.00 Ten of the Best -
Omar 12.00 Greatest Hits Of...: Madonna 13.00 The Clare Grogan
Show 14.00 Storytellers - Elton John 15.00 Greatest Hits Of...: Elton
John 16.00 Five @ Five 1630 VHl to V. Billy Joel 17.00 Pop-up Video
18.00 Amencan Classic 19.00 Talk Music 20.00 The VHl Album Chart
Show 21.00 Behind the Music 22.00 VHl Spice 23.00 Soul Vibration
0.00 VH1 Late Shift
Cartoon Network
4.00 Omer and the Starchild 4.30 Ivanhoe 5.00 The Fruitties
5.30 Blinky Bill 6.00 Thomas the Tank Engine 6.15 The Magic
Roundabout 6.30 The Real Story of... 7.00 Scooby Doo 7.30
Dastardly and Muttley's Flying Machines 7.45 Wacky Races
8.00 Dexter’s Laboratory 8.30 Johnny Bravo 9.00 Cow and
Chicken 9.30 Beetlejuice 10.00 The Mask 10.30 Tom and Jerry
10.45 Road Runner 11.00 The Flintstones 11.30 Tlie Bugs and
Daffy Show 12.00 Johnny Bravo 1230 Cow and Chicken 13.00
Popeye 1330 The Jetsons 14.00 Taz-Mania 14.30 Scooby Doo
15.00 Sytvester and Tweety 15.30 Dexter's Laboratory 16.00
Johnny Bravo 16.30 Cow and Chlcken 17.00 Tom and Jerry
17.30 The Flintstones 18.00 Batman 18.30 2 Stupid Dogs
19.00 Hong Kong Phooey 19.30 Help! It's the Hair Bear Bunch
BBC Prime
4.00 Tlz - Artists in Logic: Computers in Wood 4.30 Tlz -
Channel for Communication 5.00 BBC World News 5.20 Prime
Weather 5.30 Bodger and Badger 5.45 Jackanory Gold 6.00
Mortimer and Arabel 6.15 Get Your Own Back 6.40 Out of
Tune 7.05 Blue Peter 730 Bad Boyes 7.55 Top of the Pops
8.25 Style Challenge 8.50 Can't Cook. Won't Cook 9.20 Prime
Weather 9.30 All Creatures Great and Small 10.25 Yes Prime
Minister 10.55 Animal Hospital 11.25 Kilroy 12.05 Style
Challenge 12.30 Can’t Cook, Won't Cook 13.00 Ballykissangel
13.55 Noddy 14.10 Tlie Really Wild Show 14.35 Blue Peter
15.00 Bad Boyes 15.30 Top of the Pops 16.00 BBC World
News 16.25 Prime Weather 16.30 Antiques Roadshow 17.00
Lovejoy 18.00 999 19.00 Hemmingway 20.00 BBC World News
20.25 Prime Weather 20.30 Brímstone and Treacle 22.00
Songs of Praíse 22.35 A Woman Called Smith 23.05 Tlz -
History: What is It’s Future? 23.30 Tlz - a Curious Kind of Ritual
0.00 Tfz - Rich Mathematical Activities 0.30 Tlz - the Sordid
Subject of Boeuf Bourgignon 1.00 Tlz - Fetv: Channel Hopping
1 - 4 3.00 Tlz - Leaming Languages
ism
Díscovery
15.00 Seadart 16.00 Flightline 16.30 Ultra Scíence 17.00
Ultímate Guide 18.00 The Supernatural 1830 Animal X 19.00
Nazis: The Occult Conspiracy 21.00 Hitler's Henchmen 22.00
Discover Magazine 23.00 Lonely Planet 0.00 Justíce Files
1.00 Close
MTV
4.00 Kickstart 7.00 One Globe One Skate 7.30 Kickstart 9.00
Non Stop Hits 12.30 Movie Awards - Nomination Special 13.00
Hitlist UK 15.00 News Weekend EdiUon 15.30 MTVs Pop Up
Videos 16.00 European Top 20 17.00 So 90's 18.00 Top
Selection 19.00 The Grind 19.30 Singled Out 20.00 Sex In the
90‘s 20.30 Beavis & Butthead 21.00 Amour 22.00 Base 23.00
Sunday Night Music Mix 2.00 Night Videos
Sky News
5.00 Sunrise 8.30 Business Week 10.00 News on the Hour
10.30 The Book Show 11.00 News on the Hour 11.30 Week in
Review 12.00 News on the Hour 12.30 Global Village 13.00
News on the Hour 1330 Showbiz Weekly 14.00 News on the
Hour 14.30 Reuters Reports 15.00 News on the Hour 16.00
Live at Five 17.00 News on the Hour 18.30 Sportsline 19.00
News on the Hour 19.30 Reuters Reports 20.00 News on the
Hour 20.30 Showbiz Weekly 21.00 Prinie Time 22.30 Week in
Review 23.00 News on tbe Hour 23.30 CBS Evening News
0.00 News on the Hour 0.30 ABC Wodd News Tonight 1.00
News on the Hour 1.30 Business Week 2.00 News on the
Hour 2.30 Reuters Reports 3.00 News on the Hour 3.30 CBS
Evening News 4.00 News on the Hour 4.30 ABC Worid News
Tonight
CNN
4.00 World News 4.30 News Update/lnside Asia 5.00 World
News 5.30 World Business This Week 6.00 Workl News 6.30
World Sport 7.00 Worid News 7.30 Global View 8.00 tAforld
New$ 8.30 Nevw Update /The artciub 9.00 World News 9.30
World Sport 10.00 World News 10.30 Earth Matters 11.00
World News 11.30 Science and Technology 12.00 News
Upd/World Report 12.30 World Report 13.00 Worid News
13.30 Inside Europe 14.00 World News 14.30 Worid Sport
15.00 Worid News 15.30 This Week in the NÐA 16.00 Late
Edition 16.30 Late Edition 17.00 Wortd News 17.30 BUSINESS
UNUSUAL 18.00 Perspectives/ Impact 19.00 Worid News
19.30 Pinnacle Europe 20.00 World News 20.30 Worid Cup
Weekly 21.00 World News 21.30 World SportOive) 22.00 CNN
WorldView 22.30 Style 23.00 The World Today 23.30 Showbiz
This Week 0.00 Worid News 0.15 Asian Edition 0.30
Diplomatic License 1.00 The World Today 2.00 Impact 230
Impact Cont 3.00 World News 330 This Week In The NBA
Cartoon Network
2D.0Q SW.A.T. Kats 20.30 The Addams Family 21.00 Help!...lt’s
the Haír Bear Bunch 21.30 Hong Kong Phooey 22.00 Top Cat
22.30 Dastardly & Muttley in their Flying Machines 23.00
Scooby-Doo 23.30 The Jetsons 00.00 Jabberjaw 00.30 Galtar
& the Golden Lance 01.00 Ivanhoe 01.30 Omer and the
Starchild 02.00 Blinky Bill 02.30 The Fruitties 03.00 The Real
Story of... 03.30 Blinky Bill
Computer Channel
17.00 8usiness.TV - Blue Chip 17.30 Masterclass Pro 18.00
Global Village 18.30 Business.TV - Blue Chip 19.00
Dagskrárlok
Omega
07.00 Skjákynningar. 14.00Þetta er þinn dagur meö Benny
Hinn. 14.30 Lff í Orðinu - með Joyce Meyer. 15.00 Boðskapur
Central Baptist kirkjunnar (The Central Message). Ron
Phillips. 15.30 Trúarskref (Step of Faith). Scott Stewart. 16.00
Frelsiskallið (A Call to Freedom). Freddie Filmore prédikar
16.30 Nýr sigurdagur - fræðsla frá Ulf Ekman. 1700 Samveru-
stund. 17.45fclím. 1800Kærleikurinnmikilsverði (LoveWorth
Fínding). Fræðsla frá Adrian Rogers 18.30 Jeff Jenkins prédik-
ar. 20.00 700-klúbburinn. 20.30 Vonarljós - bein útsending
frá Boiholti. 22.00 Boðskapur Central Baptist kirkjunnar (TTie
Centra! Message). Ron Phillips. 22.30 Lofið Drottin (Praise the
Lord). Blandað efni frá TBN-sjónvarpsstöðinni. 0130 Skjákynn-
ingar.
DAGSKRAIN MANUDAGINN 1. JIJNÍ
SJÓNVARPID
09.00 Skyttumar þrjár
(Dogtagnan: One for All and All for
One).
10.30 Skjáleikur.
12.00 Leiðin til Frakklands (5-8:16).
14.00 Hvítasunnukappreiðar Fáks.
Bein útsending frá kappreiðum á fé-
lagssvæði Fáks á Víðivöllum.
16.25 Helgarsportið. Endursýning.
16.45 Leiðarljós (Guiding Light).
17.30 Fréttir.
17.35 Auglýsingatími
- Sjónvarpskringlan.
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Prinsinn í Atlantisborg (22:26)
(The Prince of Atlantis).
18.30 Veröld dverganna (4:26) (The
New Worid of the Gnomes).
19.00 Lögregluskólinn (7:26) (Police
Academy).
19.50 Veður.
20.00 Fréttir.
20.30 Ástir og undirföt (5:22)
(Veronica's Closet).
21.00 ísland í miðjum
Bandarikjunum.
Skyggnst um á Dyraskaga og Was-
hington-eyju i Wisconsin. Fyrir 123
árum fóru innfiytjendur af norrænum
uppruna út á skaga á stærð við Snæ-
fellsnes, sem lá út f Michigan-vatn og
röðuðu sér á hann, Danir syðst og
Norðmenn nyrst. Islendingarnir fóru
hins vegar út i litla eyju, sem enn I dag
ber glögg merki hins íslenska land-
náms, enda flestir eyjaskeggja af ís-
lenskum uppruna. Umsjón: Ómar
Ragnarsson.
21.20 Hauðurog haf (1:12)
(Le Grand Banc). Franskur mynda-
flokkur um ástir og örlög sjómanna
sem sóttu á fjarlæg mið um ‘siðustu
aldamóL nánar tiltekið Miklabanka
undan Nýfundnalandsströndum. Leik-
stjóri Hervé Baslé.
22.20 Riverdance.
Upptaka frá sýningu Riverdance-
hópsins í Radio City í New York. Höf-
undur dansa er Michael Flatley.
23.30 Skjáleikur.
09.00 Kolli káti (e).
10.35 Bfbí og félagar.
10.40 Tasmanía.
11.05 Batman.
11.30 Smáborgarar.
12.05 Köngulóarmaðurinn.
12.25 Vesalingarnir.
12.50 Úr smiðju Fredricks Back.
13.05 Suður á bóginn (15:18) (e).
13.55 Leðurblökumaðurinn:
Vofugríman (e).
(Batman: Mask of the Phantasm).
Spennandi og frábærlega vel gerð
teiknimynd um leðurblökumanninn.
1993.
15.10 Guffi og félagar.
15.30 Glæstar vonir.
15.55 Að vera eða vera ekki (e)
(To Be or Not to Be). Sfvinsæi gaman-
mynd eftir Mel Brooks. 1983.
17.40 Nágrannar.
18.30 Fyndnarfjölskyldumyndir (9:30).
19.00 1 920.
19.30 Fréttir.
20.05 Siggi Hall í Boston.
Árlega er ein stærsta sjávarréttasýn-
ing heims haldin i Boston. íslendingar
eru þar (fremstu röð og með stóra
sveit vaskra manna sem sýna og gefa
gestum að smakka það besta frá Is-
landi.
20.35 Margt er undrið.
Stöð 2 sýnir heimildarmyndina Margt
er undrið sem fjallar um ferð Sigurðar
A. Magnússonar rithöfundar og Þor-
steins Gylfasonar heimsþekiprófessons
á söguslóðir Grikklands hins forna.
Þorsteinn er sérfrðður um grfska
heimspeki og fáir þekkja sögu og
menhingu Grikklands betur en Sig-
urður.
21.05 Roxanne. Bráðskemmtileg gam-
anmynd, eins konar nútímaútgáfa
leikritsins um Cyrano de Bergerac.
Aðalhlútverk: Daryl Hannah, Rick
Rossovjch og Steve Martin. Leikstjóri:
Fred Schepisi.1987.
22.55 Spilavítið (e) (Casino).
Mögnuð bófamynd sem leikstjórinn
Martin Scorsese gerði árið 1995. Að-
alhlutverk: Joe Pesci, Robert De Niro
og Sharon Stone. Leikstjóri: Martin
Scorsese. 1995. Stranglega bönnuð
börnum.
00.40 Morð í Buenos Aires (e)
(Apartment Zero).
Stranglega bönnuð börnum.
02.45 Dagskráriok.
17.00 Þjálfarinn (e) (Coach).
17.30 Knattspyma í Asíu.
18.25 Sjónvaipsmaikaðurinn.
18.40 Hunter (e).
19.30 Mannshvörí (4:6)
(Beck). Bresk spennuþáttaröð frá
BBC-sjónvarpsstöðinni um Beck spæj-
ara. Beck rekur fyrirtæki sem sérhæfir
sig f að leita að fólki sem er saknað.
20.30 Stöðin (10:22) (Taxi).
21.00 Stórvandræði í Kínahverfinu
(Big Trouble in Little China). Ævintýra-
og spennumynd í gamansöm stfl.
Vörubílstjóri lendir í vandræöum f
Kfnahverfi stórborgarinnar San
Francisco þegar unnustu vinar hans er
rænt beint fyrir framan augun á hon-
um. Svo virðist sem dularfull öfl standi
að baki verknaðinum og bflstjórinn á
sannartega úr vöndu að ráða. Leik-
stjóri: John Carpenter. Aðaihlutverk:
Kurt Russell, Kim Cattrall, Dennis Dun,
James Hong og Kate Burton. 1986.
22.35 Réttlæti í myrkri (17:22)
(Dark Justice). Dómarinn Ntaholas
Marshall hefur helgað Iff sitt barátt-
unni gegn glæpum.
23.25 Hrollvekjur
(Tales from the Crypt). Öðruvísi hroll-
vekjuþáttur þar sem heimsþekktir
gestaleikarar koma við sögu.
23.50 Fótbolti um víða veröld.
0.15 ÞjáHarinn (e) (Coach).
0.40 Oagskrériok og skjáleikur.
YMSAR STOÐVAR
Eurosport
6.30 Sailing: 49ers World Championshíps in Bandol, France 7.30
Footí)all: UEFA Under-21 Championshíp in Bucharest. Romania
9.00 Tennis: French Open in Roland Garros Stadium. Paris 14.00
Cycling: Tour o( Italy 1 S.00 Tennis: French Open in Roland Garros
Stadlum, Paris 18.00 Xtrem Sports: YOZ MAG - Youth Only Zone
MTV
4.00 Klckstart 7.00 Non Stop Hits 14.00 Select MTV 16.00
Hítlist UK 17.00 So 9Q’s 18.00 Top Selection 19.00 MTV Data
19.30 Movie Awards Nomínation Special 20.00 Amour 21.00
MTVID 22.00 Superock 0.00 The Grind 0.30 Night Videos
19.00 Football: Road to the Wortd Cup 20.00 Athletics: IAAF
Grand fYix II Meeting ín Hengeto, Netheriands 21.00 Tennis:
French Open Rendez-vous 22.00 Boxing 23.00 Four Wheels
Drive: Formula 4x4 Off Road in lceland 23.30 Ciose
NBC Super Channel
4.00 Europe Today 7.00 European Money Wheel 10.00
Intemight 11.00 Time & Again 12.00 European Livíng: Ravors of
Italy 1230 V.I.P. 13.00 The Today Show 14.00 Home & Garden
Television: Gardening by the Yard 14.30 Home & Garden
Television: Interiors by Design 15.00 Tjme & Again 16.00
European Living: Europe ý la Carte 16.30 V.I.P. 17.00 Europe
Tonight 1730 The Ticket NBC 18.00 Dateline NBC 19.00 NBC
Super Sports: Major League Baseball Highlights 20.00 The Best
of the Toníght Show with Jay Leno 21.00 Best of Late Night with
Conan O'brien 22.00 Tlie Ticket NBC 2230 V.I.P. 23.00 The Best
of the Tonight Show with Jay Leno 0.00 Intemight 1.00 V.I.P.
130 Travel Xpress 2.00 The Ticket NBC 230 Flavors of Italy
3.00 The News with Brian Wílliams
Cartoon Network
4.00 Omer and the Starchild 430 The Fruitties 5.00 Blinky Bill
530 Thomas the Tank Engine 5.45 The Magic Roundabout 630
DaffyDuck 6.15 Sylvester and Tweety 630 Tom and Jerry 6.45
Dexter’s Laboratory 7.00 Cow and Chicken 7.15 Scooby Doo
730 Tom and Jerry Kids 8.00 The Magic Roundabout 830
Thomas the Tank Engine 930 BHnky Bill 9.30 Cave Kids 10.00
Top Cat 1030 Hong Kong Phooey 1130 The Bugs and Daffy
Show 1130 Popeye 12.00 Ðroopy 1230 Tom and Jerry 1330
Yogi Bear 1330 The Jetsons 14.00 Scooby and Scrappy Doo
14.30 Taz-Mania 15.00 Beetlejuice 15.30 Dexter's Laboratory
1630 Johnny Bravo 16.30 Cow and Chicken 17.00 Tom and
Jerry 17.16 Sylvester and Tweety 1730 The Flintstones 18.00
Batman 1830 The Mask 19.00 Scooby Doo 19.30 Wacky Races
BBC Prime
4.00 Computing for the Terrified 4.30 Computing for the Loss
Terrified 5.00 BBC World News 5.25 Prime Weather 530 Mr
Wymi 5.45 Blue Peter 6.10 The Prince and the Pauper 6.45
Style Challenge 7.15 Can't Cook, Won’t Cook 7.45 Kilroy 830
Animals in Uniform 9.00 Sliadow of the Noose 9.55 Change
TTiat 10.20 Style Challenge 10.45 Can't Cook, Won't Cook 11.15
Kílroy 11.55 Songs of Praise 12.30 Animals in Uniform 13.00
Shadow of the Noose 13.58 Prime Weather 14.00 Change That
14.25 Mr Wymi 14.40 Blue Peter 15.05 Ihe Piince and the
Pauper 15.30 Can't Cook, Won't Cook 16.00 BBC World News
18.25 Prime Weather 1630 Wildltfe: Patlr to the Sea 17.00
Animals in Uniform 1730 Rick Stein's Taste of the Sea 18.00
Porridge 1830 Birds of a Feather 19.00 Hetty Wainthropp
Investigates 20.00 BBC World News 20.25 Prime Weather 2030
Search of Cleopatra 21.30 Tracks 2230 Love Hurts 22.50 Prime
Weather 2330 The Colonial Encounter 23.30 Le Corbusier and
the Villa la Roche 0.00 Film Montage - Tlie Projection of Mod
0.30 Max Emst and the Surrealist Revolution 130 Teaching
Today 330 Dtscovering Portuguese
Discovery
15.00 Rex Hunt's Fishing Worid 15.30 Bush Tucker Man 1630
First Rights 16.30 Time Travellers 1730 Animal Doctor 1730
Man Eating Tigers 1830 Disaster 19.00 Ancient Warriors 1930
Bush Tucker Man 20.00 Lonely Planet 2130 Hitler's Henchmen
22.00 Wings 23.00 Rrst Flights 23.30 Disaster 0.00 Extreme
Machines 130 Close
11« m
Sky News
530 Sunrise 8.00 News on the Hour 1030 SKY Wbrid News
11.00 SKY News Today 1330 Parliament 14.06 News on the
Hour 14.30 Pariiament 15.00 News on the Hour 15.30 SKY
Worid News 16.00 Live at Flve 17.00 News on the Hour 1830
Sportsiine 19.00 News on the Hour 1930 SKY Business Report
2030 News on the Hour 2030 SKY World News 2130 Prime
Tíme 23.00 News on the Hour 23.30 CBS Evening News 030
News on the Hour 0.30 ABC World News Tonight 130 News
on the Hour 1.30 SKY Business Report 2.00 News on the Hour
2.30 The Entertainment Show 330 News on the Hour 3.30
CBS Eveníng News 430 News on the Hour 4.30 ABC Worid
News Tonight
CNN
4.00 CNN This Moming 4.30 Best of Insight 5.00 CNN This
Morning 5.30 Managing with Jan Hopkins 630 CNN This
Morning 6.30 Worid Sport 7.00 CNN This Morning 7.30World
Cup Weekly 8.00 Impact 9.00 World News 930 Worid Sporl
10.00 Worid News 1030 American Edítion 10.45 World Report
- 'As They See It' 1130 World News 11.30 Pinnacle Europe
1230 Worid News 12.15 Asian Edition 12.36 Business Asia
1330 Worid News 1330 CNN Newsroom 14.00 World News
1430 Worid Sport 1530 World News 15.30 Ihe Art Oub
1630 Impact 1730 World News 17.45 American Editíon 18.00
Worid News 1830 World Business Today 18.60 World News
1930 Q & A 2030 Worid News Europe 20.30 insight 21.00
News Update / World Business Today 21.30 World Sport 22.00
CNN Worid View 2330 Worid News 2330 Managing with Jan
Hopkins 0.00 World News 0.15 Asian Edition 030 Q & A
1.00 Larry King 2.00 Worid News AmericaS 330 Showbiz
Today 3.00 Worid News 3.15 American Edition 330 World
Report
TWT
2030 Adam's Rib 2230 The Champ 0.15ShowBoat 2.15
fYivate Potter 3.45 The Champ
Cartoon Netwiork
20.30 The Addams Family 2130 Help, it’sthe Hair Bear Bunch
2130 Hong Kong Phooey 22.00 Top Cat 22.30 Dastardly &
Muttley Flylng Machines 23.00 Scooby*Doo 2330 The Jetsons
00.00 Jabberjaw 00.30 The Real Story of...01.00 Ivanhoe 01.30
Omer and the Starchild 02.00 Blinky Bili 02.30 The Fruitties
03.00 The Real Story of... 03.30 Blinky Bill
Omega
07.00 Skjókynningar. 10.00 Þetta er þinn dagur með Benny
Hinn. Frá samkomum Bennys Hinns víða um heim, viðtöl og
vitnisburðir. 18.30 Líf í Orðlnu - Bibliufræösla ineð Joyce
Meyer. 1900 700- klúbburinn - blandað efni frá CBN
fréttastofunni. 19.30 Lester Sumrall 20.00 Nýr sigurdagur -
fneðsla frá Ulf Ekman. 20.30 Lff í Orðinu - Biblfufræðsla
með Joyce Meyer. 21.00 Þctta er þinn dagur nieð Benny
Hinn. Fré samkomum Bennys Hmns vfða uni heim, vlðtöl og
vitnisburðir. 21.30 Frá Krossinum - Gunnar Þorsteinsson pré-
dikar. 22.00 Kærleikurinn mikilsverði (Love Worth Finding).
Fræðsla Irá Adrian Rogers. 22.30 Nýr sigurdagur - fræðsla fró
Ulf Ekman. 23.00 Líf í Oröinu - Biblíufræðsla með Joyce Meyer.
23.30 Lofið Drottin (Praíse the Lord). Blandað efni frá TBN-
sjónvarpsstöóinni. 01.30 Skjákynningar.