Dagblaðið Vísir - DV - 13.12.1990, Blaðsíða 3

Dagblaðið Vísir - DV - 13.12.1990, Blaðsíða 3
FIMMTUDAGUR 13. DESEMBER 1990. 23 SJÓNVARPIÐ 14.30 iþróttaþátturinn. 14.30 Úr einu í , annað. 14.55 Fnska knattspyrnan. Bein útsending frá leik Manchester City og Tottenham Hotspur. 16.45 RAC-rallið. 17.05 HM í dansi í Köln. Meðal þátttakenda var ís- lenskt par, Ester Níelsdóttir og Haukur Ragnarsson (Evrovision). 17.40 Úrslit dagsins. 17.50 Jóladagatai Sjónvarpsins. Fimmtándi þáttur: Söngelski jóla- sveinninn. Hafliða og Stínu tókst að sleppa úr Háafjalli og eru nú komin á jólalegar slóöir. Það eru fleiri en þau sem eru fjarri heim- kynnum sínum. 18.00 Alfreö önd (9). Hollenskur teikni- myndaflokkur. Leikraddir Magnús Ólafsson. Þýðandi Ingi Karl Jó- hannesson. 18.25 Kisuleikhúsið (9) (Hello Kitty's Furry Tale Theatre). Bandarískur teiknimyndaflokkur. Þýðandi Ást- hildur Sveinsdóttir. Leikraddir Sigrún Edda Björnsdóttir. 18.55 Táknmálsfréttir. 19.00 Poppkorn. Dægurlagaþáttur í umsjón Stefáns Hilmarssonar. 19.25 Háskaslóðir (Danger Bay). Kana- dískur myndaflokkur fyrir alla fjöl- skylduna. Þýðandi Jóhanna Jó- hannsdóttir. 19.50 Jóladagatal Sjónvarpsins. Fimmtándi þáttur endursýndur. 20.00 Fréttir og veður. 20.35 Lottó. 20.40 Líf í tuskunum. Sjöundi þáttur: Klukkan 7 í haust. Reykjavíkuræv- intýri í sjö þáttum eftir Jón Hjartar- son. Leikstjóri Hávar Sigurjónsson. Leikendur Herdís Þorvaldsdóttir, Þóra Friðriksdóttir, Þórarinn Ey- fjörð, Emil Gunnar Guðmundsson og Arnar Jónsson. 21.05 Fyrirmyndarfaðir (2) (The Cosby Show). Bandarískur gaman- myndaflokkur um fyrirmyndarföð- urinn Cliff Huxtable og fjölskyldu hans. Þýðandi Guðni Kolbeinsson. Framhald. 21.35 Fólkið í landinu. Auga Ijósmynd- arans. Jón Björgvinsson ræðir við Max Schmid Ijósmyndara sem er með ísland á heilanum. Dagskrár- gerð Samver. 21.55 Eg veit af hverju fuglinn i búrinu syngur (I Know Why the Caged Bird Sings). Bandarísk sjónvarps- mynd, byggð á sögu eftir Mayu Angelou. Myndin segir frá æsku- árum blökkustúlku í Suðurríkjum Bandaríkjanna og því misrétti sem svertingjar eru beittir. Leikstjóri Fielder Cook. Aðalhlutverk Dia- hann Carroll, Esther Rolle og Ruby Dee. Þýðandi Sveinbjörg Svein- björnsdóttir. 23.30 Perry Mason - Feiga frúin (The Murdered Madam). Bandarísk sjónvarpsmynd frá 1988. Kona er myrt á heimili sínu. Eiginmaður hennar er sakaður um að hafa ban- að henni en ekki er allt sem sýn- ist. Lögfræðingurinn Perry Mason skerst r leikirm og leysir málið af sinni alkunnu snilld. Þýðandi Jón Gunnarsson. 1.15 Útvarpsfréttir i dagskrárlok. 9.00 Með afa. Afi er farinn að hugsa til jólanna og í dag ætlar hann að sýna ykkur hvernig þið getið sjálf búið til fallegar og skemmtilegar jólagjafir. Hann sýnir líka teikni- myndir og Begga frænka kemur í heimsókn. 10.30 Biblíusögur. Justin verður ógur- lega hræddur þegar hann heldur að hann hafi skemmt tímahúsið og hleypur í felur. En börnin verða líka vitni að því þegar fimm þúsund manns voru mettaðir á nokkrum brauðhleifum og fáeinum fiskum. 10.55 Saga jólasveinsins. Krakkarnir í Tontaskógi finna fótspor eftir kan- ínu í snjónum og ákveða að rekja þau. 11.15 Herra Maggú. Teiknimynd fyrir alla fjölskylduna. 11.20 Teiknimyndir. Úr smiðju Warn- er-bræðra. 11.30 Tinna. Leikinn myndaflokkur um kotroskna og framtakssama stelpu. 12.00 í dýraleit. Að þessu sinni fara krakkarnir til Bandaríkjanna í dýra- leit. 12.30 Loforð um kraftaverk (Promised A Miracle). Átakanleg mynd byggð á sönnum atburðum. Úng hjón eiga sykursjúkan son. Predik- ari nokkur sannfærir hjónin um að Guð hafi læknað drenginn og að hann gangi heill til skógar. Foreldr- ar hans hætta allri lyfjagjöf, en án lyfja getur drengurinn ekki lifað lengi. 14.10 Eðaltónar. Tónlistarþáttur. 14.50 Svona er Elvis (This is Elvis). Athyglisverð mynd, byggð á ævi rokkkonungsins sem sló í gegn á sjötta áratugnum. í þessari mynd er blandað saman raunverulegum myndum hans og sviðsettum atrið- um. 16.30 Todmobile á Púlsinum. Endur- tekinn þáttur þar sem Todmobile leikur lög af nýrri plötu sinni. 17.00 Falcon Crest. Bandarískur fram- haldsþáttur. 18.00 Popp og kók. 18.30 A la Carte. Endurtekinn þáttur þar sem matreiöslumeistarinn Skúli Hansen býður upp á humarhala í súrsætri sósu í forrétt og lambafil- let með sojasósu. 19.19 19:19. 20.00 Morðgáta. Vinsæll spennu- myndaflokkur. 21.00 Fyndnar fjölskyldumyndir. Þess- ir þættir eru gersamlega óborgan- lega fyndnir. 21.40 Tvídrangar (Twin Peaks). Mögn- uð spenna, frábær söguflétta. 22.35 Banvæna linsan (Wrong Is Right). Bönnuð börnum. 0.35 Ofsinn við hvítu línuna (White Line Fever). Leikarinn Jan-Mic- hael Vincent fer hér með hlutverk ungs uppgjafaflugmanns sem hyggst vinna fyrir sér sem trukkari. Hann flytur með konu sinni til Ari- zona í leit að vinnu. Hann fær starf hjá gömlum vini sínum sem er ekki allur þar sem hann er séður. Stranglega bönnuð börnum. 2.00 Von og vegsemd. (Hope and Glory). Falleg mynd um ungan dreng sem upplifir stríðið á annan hátt en gengur og gerist. 1987. 3.50 Dagskrárlok. Rás I FM 92,4/93,5 HELGARÚTVARPIÐ 6.45 Veðurfregnir. Bæn, séra Kristján V. Ingólfsson flytur. 7.00 Fréttir. 7.03 „Góðan dag, góöir hlustendur. Pétur Pétursson sér um þáttinn. Fréttir sagðar kl. 8.00, þá lesin dagskrá og veðurfregnir sagðar kl. 8.15. Að þeim loknum heldur Pét- ur Pétursson áfram að kynna morgunlögin. 9.00 Fréttir. 9.03 Spuni. Listasmiðja barnanna. Um- sjón: Guðný Ragnarsdóttir og Ánna Ingólfsdóttir. (Einnig útvarp- að kl. 19.32 á sunnudagskvöldi.) 10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. 10.25 Þingmál. Endurtekin frá föstu- degi. 10.40 Fágæti. - Mars úr „Ástum þriggja appelsína" eftir Sergej Prokofjev. 11.00 Vikulok. Umsjón: Ingibjörg Sólrún Gísladóttir. 12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá laugardagsins. 12.20 Hádegisfréttir. 12.45 Veðurfregnir. Auglýsingar. 13.00 Rimsírams Guðmundar Andra Thorssonar. 13.30 Sinna. Menningarmál í vikulok. Umsjón: Þorgeir Ólafsson. 14.30 Átyllan. Staldrað við á kaffihúsi, tónlist úr ýmsum áttum. 15.00 Sinfóníuhljómsveit íslands í 40 ár. Afmæliskveðja frá Ríkisútvarp- inu. Fjórði þáttur af níu: Fyrstu skrefin. Meðal efnis er leikin fyrsta upptakan sem gerð var hérlendis á „Pétri og úlfinum" eftir Sergej Prokofjev. Sögumaður er Lárus Pálsson. Umsjón: Óskar Ingólfs- son. (Endurteknir þættir frá fyrri hluta þessa árs.) 16.00 Fréttir. 16.05 íslenskt mál. Jón Aðalsteinn Jónsson flytur. (Einnig útvarpað næsta mánudag kl. 19.50.) 16.15 Veöurfregnir. 16.20 Útvarpsleikhús barnanna: „Undarlegur skóladagur" eftir Heljar Mjöen. og Berit Brænne Þýðandi: Hulda Valtýsdóttir. Leik- stjóri: Þorsteinn Ö. Stephensen. Leikendur: Þorsteinn Ö. Stephen- sen, Rúrik Haraldsson, Herdís Þor- valdsóttir Steinunn Bjarndóttir, Árni Tryggvason, Hegla Valtýs- dóttir, Knútur R. Magnússon, Guðrún Þ. Stephensen og Helgi Skúlason. (Áður flutt 1960.) 17.00 Leslampinn. Meðal efnis er viðtal við Hallgrím Helgason og les hann úr nýrri bók sinni, Hellu. Umsjón: Friðrik Rafnsson. 17.50 Stélfjaðrir. Nora Brockstedt, Kvartett Daves Brubecks, söng- flokkurinn The Swingle Singers, Georgio Parreira og Bert Kamfert og hljómsveit leika og syngja. 18.35 Dánarfregnir. Auglýsingar. 18.45 Veðurfregnir. Auglýsingar. 19.00 Kvöldfréttir. 19.33 Ábætir. 20.00 Þetta ætti aö banna. „Stundum og stundum ekki. Umsjón: Viðar Eggertsson. Lesarar með umsjón- armanni: Ingrid Jónsdóttir og Val- geir Skagfjörð. (Áður á dagskrá 17. ágúst 1989.) 21.00 Saumastofugleði. Umsjón og dansstjórn: Hermann Ragnar Stef- ánsson. 22.00 Fréttir. Orð kvöldsins. 22.15 Veðurfregnir. 22.30 Úr söguskjóðunni. Umsjón: Arndís Þorvaldsdóttir. 23.00 Laugardagsflétta. Svanhildur Jakobsdóttir fær gest í létt spjall með Ijúfum tónum, að þessu sinni Ingibjörgu Þorbergs. 24.00 Fréttir. 0.10 Stundarkorn í dúr og moll. Um- sjón: Knútur R. Magnússon. (End- urtekinn þáttur úr Tónlistarútvarpi , frá þriöjudagskvöld kl. 21.10.) 1.00 Veðurfregnir. 1.10 Næturútvarp á báðum rásum til morguns. FM 90,1 8.05 ístoppurinn. Umsjón: Óskar Páll Sveinsson. (Endurtekinn þátturfrá sunnudegi.) 9.03 Þetta líf, þetta líf. Vangaveltur Þorsteins J. Vilhjálmssonar í viku- lokin. 12.20 Hádegisfréttir. 12.40 Helgarútgáfan. Helgarútvarp rás- ar 2 fyrir þá sem vilja vita og vera með. Umsjón: Þorgeir Ástvalds- son. 16.05 Söngur villiandarinnar. Þórður Árnason leikur íslensk dægurlög frá fyrri tíð. (Einnig útvarpað næsta morgun kl. 8.05.) 17.00 Með grátt í vöngum. Gestur Ein- ar Jónasson sér um þáttinn. (Einn- ig útvarpað í næturútvarpi aðfara- nótt miðvikudags kl. 01.00.) 19.00 Kvöldfréttir. 19.32 Á tónleikum með Tanitu Tikar- am. Lifandi rokk. (Endurtekinn þáttur frá þriðjudagskvöldi.) 20.30 Gullskífan frá 9. áratugnum: „Amercan graffiti" ýmsir listamenn flytja úr samnefndri kvikmynd. - Kvöldtónar. 22.07 Gramm á fóninn. Umsjón: Margr- ét Blöndal. (Einnig útvarpað kl. 02.05 aðfaranótt föstudags.) 0.10 Nóttin er ung. Umsjón: Glódís Gunnarsdóttir. (Einnig útvarpað aðfaranótt laugardags kl. 01.00.) 2.00 Næturútvarp á báðum rásum til morguns. NÆTURÚTVARPIÐ 2.00 Fréttir. 2.05 Nýjasta nýtt. Umsjón: Andrea Jónsdóttir. (Endurtekinn þátturfrá föstudagskvöldi.) 3.00 Næturtónar. 5.00 Fréttir af veöri, færð og flug- samgöngum. 5.05 Tengja. Kristján Sigurjónsson tengir saman lög úr ýmsum áttum. (Frá Akureyri) (Endurtekið úrval frá sunnudegi á rás 2.) 6.00 Fréttir af veðri, færð og flug- samgöngum. (Veðurfregnir kl. , 6.45.) - Kristján Sigurjónsson heldur áfram að tengja. 8.00 Hafþór Freyr Sigmundsson. Laug- ardagsmorgunn að hætti hússins. Afmæliskveðjur og óskalögin í síma 611111. Tipparar vikunnar spá leiki dagsins. 12.00 Fréttir. 12.10 Brot af þvi besta.Eiríkur Jónsson og Jón Ársæll kynna það besta úr sínum þáttum. 13.00 í jólaskapi. Valdís Gunnarsdóttir og Páll Þorsteinsson fara í heim- sóknir í verslanir og athuga hvað er að gerast svona rótt fyrir jólin. Jólalögin í algleymingi. 16.00 íþróttaþáttur. Valtýr Björn leiðir hlustendur í sannleikann um allt sem er að gerast í íþróttaheiminum. 16.00 Haraldur Gíslason heldur áfram með ryksuguna á fullu og opnar nú símann og tekur óskalögin og spjallar við hlustendur. 17.17SÍÖ- degisfréttir. 22.00 Krístófer Helgason alveg á fullu á næturvaktinni. Óskalögin og kveðjurnar beint í asó og síminn opinn, 611111. 3.00 Heimir Jónasson fylgir hlustend- um inn í nóttina. FM 102 m. 104 9.00 Arnar Albertsson. Það er Arnar sem vaknar fyrstur á laugardags- morgnum. 13.00 Björn Sigurðsson. Það er laugar- dagur og nú fylgjumst við með enska boltanum af fullu. 16.00 íslenski listinn. Hér er farið yfir stöðu 30 vinsælustu laganna á ís- landi. 18.00 Popp og kók. Þetta er útvarps- og sjónvarpsþáttur sem er sendur út á samtengdum rásum Stöðvar 2 og Stjörnunnar. 18.30 Ólöf Marin Úlfarsdóttir. Það er laugardagskvöld og mikið í húfi. 22.00 Jóhannes B. Skúlason. Laugar- dagskvöld með Jóhannesi eru engu lík. 3.00 Næturpopp. Áframhaldandi stuð- tónlist. FM#957 9.00 Sverrir Hreiðarsson gleðileg jól fyrir hlustendur. 13.00 Hvenær koma jólin? Morgunmenn FM þeir Gunnlaugur Helgason og Jón Axel Ólafsson bæta við sig einum degi í dagskránni, því þeir bíða spenntir eftir jólunum. Anna Björk Birgisdóttir og Valgeir Vil- hjálmsson aðstoða við jólaundir- búninginn. 16.00 Páll Sævar Guðjónsson tekur við stemmningunni. 19.00 Jóhann Jóhannsson hitar upp fyr- ir kvöldið. 22.00 Nætursprell. Ragnar Vilhjálmsson stendur jóla næturvakt. 3.00 Lúðvík Asgeirsson. 2.00 Nóttin er ung. Umsjón Randver Jensson. Næturtónar Aðalstöðvar- innar. FM 104,8 12.00 FB. Létt músík til að vekja fólkið. Græningjar við völdin. 14.00 MR. Haldið verður áfram með fjö- rið frá deginum áður. 16.00 FG.Byrjað að undirbúa fólk fyrir kvöldfjörið. 18.00 MH. Kvölmatartónlist. 20.00 MS. „The Party Zone". Umsjónar- maður er Helgi Már Bjarnason úr menntasetrinu við Sund. 22.00 FÁ. Áframhaldandi fjör. Beggi gerir allt vitlaust. 0.00 NæturvaktÚtrásar. FB. Þú hjálpar til við lagavalið í gegnum síma 686365. 10.00 Miöbæjarútvarp. Útvarpað frá Kolaportinu og miðbænum. Viðtöl og upplýsingar í bland við jólatón- listina. Umsjón Gunnlaugur K. Júlíusson og Ágúst Magnússon. 16.00 Tónlist. 17.00 Poppmessa í G-dúr. Umsjón Jens Guð. 19.00 Fés. Unglingaþáttur. 21.00 Klassiskt rokk. Tónlist frá blóma- skeiðinu og Psycheolic-skeiðinu. 24.00 Næturvaktin. Tekið við óskalögum hlustenda í s. 622460. 0**' 6.45 Krikket. Yfirlit. 7.15 Gríniðjan. Barnaefni. 11.00 The Bionic Woman. 12.00 Beyond 2000. Nýjasta tækni og vísindi. 13.00 Chopper Squad. Framhalds- myndaflokkur. 14.00 Fjölbragðaglíma. 15.00 Those Amazing Animals. 16.00 Eight is Enough. Gamanþáttur. 17.00 UK Top 40. Músíkþáttur. 18.00 The Love Boat. Skemmtiþáttur. 19.00 Sonny Spoon. Lögguþáttur. 20.00 In Llving Color. 20.30 Cops. 21.00 Fjölbragðaglíma. 22.00 Krikket. Yfirlit. 23.00 Krikket. Bein útsending frá leik Englands og Astralíu í Brisbane. EUROSPORT ★ . . ★ 7.15 Fun Factory. Barnaefni. 9.00 Triathlon. 9.30 Mobil 1 Motor Sport. 10.00 Saturday Alive: Skíði, tennis, curling. 18.00 Hjólreiðar. 19.00 Siglingar. 19.15 Fjölbragöaglíma. 20.45 Hnefaleikar. 21.45 Skíðl. Keppni dagsins í Frakklandi og Austurríki. 22.45 Tennis. Bandaríkin og Evrópa. 0.45 ísknattleikur. SCREENSPORT 6.00 Keppni hraðbáta. 7.00 PGA Golf. 9.00 Show Jumping. 10.00 NBA körfubolti. 12.00 Skíðaíþróttir. 14.00 Íshokkí. 16.00 Kraftíþróttir. 17.00 Hnefalelkar. 18.00 íþróttafréttir. 18.00 Blak. 19.00 Hjólreiðakeppni. 19.30 Íshokkí. Bein útsending og geta því eftirfarandi tímasetningar breyst. 23.30 PGA Golf. Bein útsending og geta eftirfarandi tímasetningar breyst. 1.30 Keila. 3.00 Knattspyrna í Argentinu. 4.00 Snóker. 6.00 Hnefaleikar. FmI909 AÐALSTÖÐIN 9.00 Loksins laugardagur. Umsjón Jó- hannes Kristjánsson. 12.00 Hádegistónlistin á laugardegi. Umsjón Randver Jensson 13.00 Jólaakademía Aöalstöðvarinnar. Umsjónarmenn þátta á Aðalstöð- inni í jólaskapi og sameina krafta sína. 16.00 Sveitalíf. Umsjón Kolbeinn Gísla- son. 17.00 Gullöldin. Umsjón Ásgeir Tómas- son/Jón Þór Hannesson. Rykið dustað af gimsteinum gullaldarár- anna. 19.00 Ljúfir tónar á laugardegi. Umsjón Randver Jensson. 22.00 Viltu með mér vaka? Umsjón Halldór Backman. Hlustendurgeta beðið um óskalögin ( síma 62-60-60 - og viö reynum bara aftur ef það er á tali. Sumír spm sérleigubíl adrir taka enga áhættu! Eftir einn -ei aki neinn Laugardagur 15. deseníber Stöö 2 kl. 22.35: Pólitískt undirferli, faldir ltljóðnemar, sviksamlegt ráðabrugg, höggfyrir neðan beitisstað, njósnagervi- hnettir og kjarnorku- sprengja til sölu. I þessari gamansömu spennumynd fer Sean Connery með hlut- verk sjónvarpsfréttamanns sem ferðast um heims- byggðina á iiælum hryðju- verkamanns með kjarn- orkusprengju tii sölu. Sjónvarpsfréttamaöurinn snýr á arabíska olíufursta og alþjóðlega njósnara til að verða fyrstur með fréttina. í millitíðinni stritast forseti Bandaríkjanna við að sann- færa almúgann um aö engin sprengja sé til. Þetta er háðsk ádeila á Sean Connery fer með hlut- verk sjónvarpsfrétta- mannsins sem leitar uppi fréttina. Myndin er frá árinu 1982 og fær tvær og hálfa stjörnu í kvikmyndahandbók Malt- sjónvarpið og vald þess. ins. Sjónvarp kl. 21.35: Auga ljósmyndarans - Fólkið í landinu Max Schmidt er einn þeirra fjölmörgu útlendinga sem hriiist hafa af sérstæðri fegurð íslenskrar náttúru. Schmidt er Svisslendingur að uppruna en hefur dvalið langdvölum hérlendis og er Max Schmidt er Svisslend- ingur sem tekið hefur ást- fóstri við ísland. oröinn gjörkunnugur mörg- um fegurstu stöðum lands- ins. Hann hefur einnig verið óþreytandi að þefa uppi og festa á filmur sínar ýmis sjónarhorn í landslagi hér- lendis, ljósbrot, hti og skugga. Myndir Schmidts hafa viða birst og vakið óskipta athygli, ekki þvað síst erlendis, enda má full- yrða að þær séu ein ákjós- anlegasta landkynning sem unnin hefur verið. í Fólkinu í landinu ræðir útvarpsmaðurinnn Jón Björgvinsson, sem búsettur er í Sviss, við ljósmyndar- ann og íslandsvininn Max Schmidt um fag hans og fer- U. Rás 1 kl. 16.20: Undarlegur skóladagur Útvarpsleikhús barnanna skóginum. Þar koma við flytur í dag gamalt vinsælt sögú Elgur kennari og nem- bamaleikrit frá árinu 1960. endur hans: Kidda kráka, Leikritið heitir Undarlegur Rúnki refur, músin, geitin, skóladagur og er eftir Heljar bangsinn og ikorninn. Mjöen og Berit Bræeene. Leikendur eru Þorsteinn Þýðandi er Hulda Valtýs- Ö. Stephensen, Rúrik Har- dóttir og leikstjóri er Þor- aldsson, Herdís Þorvalds- steinn Ö. Stephensen. dóttir. Steinunn Bjarnadótt- Gamall skólakennari er á ir, Árni Tryggvason, Helga göngu úti i skógi á fógrum Valtýsdóttir, Knútur R. góðviðrisdegi. Fyrir tilvilj- Magnússon, Guðrún Þ. un verður hann vitni að Stephensen og Helgi Skúla- skóladegi hjá dýrunum í son. -JJ Perry Mason og Della Street rannsaka morð á konu. Sjónvarp kl. 23.30: Feiga frúin Þetta er sjónvarpsmynd frá árinu 1988 með hinum vinsæla Perry Mason. Suz- anne Domenico, vel látin upplýsingafuhtrúi, fmnst myrt á heimili sínu. Eigin- maðurinn Tony er grunað- ur og síðar handtekinn sem morðinginn. Hann fær hinn viðkunna verjanda Perry Mason til að taka málið að sér og rannsaka það ofan í kjöhnn. Perry finnur fljótlega ýmislegt gruggugt í fortíð hinnar myrtu, meðal ann- ars aö hún hafi unnið fyrir sér á hóruhúsi. Sama dag- inn og hún var myrt hafði hún komiö í kring fundi meö fjórum mönnum sem allir gátu hafa myrt hana. Með hjálp samstarfskonu sinnar, Dellu Street, tekst Perry Mason að fmna hinn seka.

x

Dagblaðið Vísir - DV

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Dagblaðið Vísir - DV
https://timarit.is/publication/255

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.