Dagblaðið Vísir - DV - 01.03.1991, Side 1

Kjartan
Guðjónsson
með tvær sýningar
Kjartan Guðjónsson listmálari
opnar tvær sýningar um helgina.
Önnur er í Hafnarborg í Hafnarfirði
en hin í Listhúsinu við Vesturgötu.
Sýningin í Hafnarborg er stór yfir-
Utssýning á verkum hans frá árinu
1943 til 1990. Á sýningunni í Listhús-
inu eru eingöngu nýjustu myndir
Kjartans.
Kjartan verður sjötugur í næsta
mánuði og eru þessar sýningar í og
með tilefni af því. Hann skrifar sjálf-
ur texta í sýningarskrá og segir þar
í byrjun að næst jarðarfór sé yfirhts-
sýning eitthvert hið alvarlegasta sem
hægt sé að taka sér fyrir hendur.
Hann tekur einnig fram í þessari
greinargerð að hann eigi ákaflega
erfitt með að gefa lista yfir þær sýn-
ingar sem hann hafi haldið enda sé
bókhaldið afleitt.
Hann lýkur úttektinni með þvi að
segja eftirfarandi: „Aldrei hefur mér
liðið betur en í elli minni. Allar klík-
ur og Ustrænar hindranir aö baki.
Gamall Ustamaður er loksins frjáls.
Það ætlast enginn tU neins af honum
lengur og hann getur sagt hvað sem
er, því það er bara svartagallsraus.
Og svo getur hann lifað og leikið sér
í Ust sinni af hjartans lyst.
Og að lokum upplýsingaskyldan.
Skyldi það vera að þessi aðfaraorð
veiti fullt eins góðar upplýsingar um
þennan Ustamann og „sérfræðileg
úttekt“ með afrekaskrá. Maður sem
vinnur heilshugar að list sinni, lifir
oftar en ekki fábrotnu lífl. Ævintýrin
eiga sér stað í hugarheimi. Ævisagan
er skráð í verkum hans, með þeim
stendur hann eða fellur. Annað á
ekki erindi fyrir almennings sjónir."
Kjartan Guðjónsson opnar tvær sýningar um þessa helgi. Önnur er yfirlits-
sýning i Hafnarborg en hin er i Listhúsinu við Vesturgötu og þar eru nýj-
ustu myndir listamannsins sýndar. DV mynd Brynjar Gauti

Helga Bachmann leikur móður Sylvíu, Aureliu Plath, en Guðbjörg Thoroddsen fer með hlutverk Sylvíu.
Þjóðleikhúsið frumsýnir:
Bréf frá Sylvíu
A litla sviði Þjóðleikhússins verð-
ur leikritið Bréf frá Sylvíu frumsýnt
í kvöld. Höfundur leikritsins er Rose
Leiman Goldemberg og byggði hún
verkið á fjölda sendibréfa sem skáld-
konan Sylvia Plath skrifaði fjöl-
skyldu sinni allt frá menntaskólaár-
um til dauðadags. Hér er á ferðinni
óvenjuleg leiksýning um lífshlaup
þessarar merku skáldkonu sem
þekkt var fyrir bæði bundið mál og
óbundið þó ljóðin haldi einkum nafni
hennar hátt á iofti.
Sylvia Plath fæddist í Boston 1932,
hélt til framhaldsnáms í Englandi og
giftist þar Ted Hughes íem nú er lár-
viðarskáld Breta. Sylvia var orðin
hátt skrifuð sem ljóðskáld í krafti
einnar ljóðabókar, Colossuns, er hún
svipti sig lífi i febrúarmanuði 1963.
Eftir andlát hennar komu út
ljóðabækurnar Aríei, Crossing the
Water, Winter Trees og heildarút-
gáfa ljóða hennar, Sylvia Plath, The
Collected Poems, en sú bók hlaut hin
eftirsóttur Pulitzer verðlaun í
Bandaríkjunum 18 árum eftir lát
höfundar. Auk ljóðanna hafði Sylvia
samið eina sjálfsævisögulega skáld-
sögu, The Bell Jar og heildarsafn
smásagna hennar er og skemmri
prósaverka kom út 1969 undir titlin-
um Johnny Panic and The Bible of
Dreams.
í þessu leikriti lýsir Rose Leiman
Goldenberg harmrænu hlutskipti
Sylviu Plath, vonum hennar og
draumum og tilfinningaríkum sam-
skiptum skaldkonunnar og moður
hennar, Aurelíu Plath.
Leikkonurnar Guðbjörg Thorodd-
sen og Helga Bachmann fara með
hlutverk Sylvíu og móður hennar,
Aurelíu Plath. Edda Þórarinsdóttir
leikstýrir nú í fyrsta skipti í Þjóðleik-
húsinu en liún stundaði nám í kvik-
myndaleikstjórn í Hollywood 1987 til
1989. Guðrún J. Bachmann þýddi
leikritið úr ensku og Sverrir Hólm-
arsson þýddi Qögur ljóð Sylviu sem
flutt eru í leiknum. Sviðshreyfmgar
annaðist Sylvia von Kospoth, tónlist
samdi Finnur Torfi Stefánsson,
Gunnar Bjarnason hannaði leik-
mynd og Ásmundur Karlsson lýs-
ingu.
Tvö verk eftir Rachmaninoff
- frumílutt í Evrópu
ÁtónleikumSinfóníuhljómsveit- Hljómsveitarstjóri á tónleikun- hins vegar margir í endurskoðaðri Nokkrir söngvarar koma við Óperuna í Amsterdam, bandariski
ar íslands í Háskólabíóí næstkom- um veröur Igor Buketoff en á sjö- útgáfu. Upphaflega útgáfan er um söguióperunniMonnaVanna. Það baritonsöngvarinn Nickolas Karo-
andilaugardagklukkan 14.30 verða unda áratugnum var hann aöal- margt ólík ef undan er skilinn 1. er merkastan að telja bandaríska usatos sem hefur getið sér gott orð
frumflutt í Evrópu tvö verka Rach- hljómsveitarstjóri Sinfóníuhljóm- kaflinn. barítonsöngvarann Sherrill Mil- austan hafs og vestan, bandaríski
maninoffs. Þetta eru Píanókonsert sveitar íslands. Buketoff var vinur Einleikari á tónleikunum er nes. Hann hefur í aldaröórðung tenórsöngvarinn Seth McCoy og
tu. 4 í upphaflegri mynd og ófull- Rachmaninoffs og vegna þessarar bandaríski píanóleikarinn William sungið í flestum óperuhúsum bandarískasópransöngkonanBlyt-
gerða óperan Monna Vanna sem vináttu var hann beðinn um að Black og er talið að hann sé eini heims og hlotið takmarkalaust lof he Walker. Auk þess tekur Kór ís-
ekkihefurveriðáöurfluttí Evrópu leita leiða til að koma óperunni á píanóleikarinnidagsemhafiþenn- fyrir. Aðrir söngvararar eru Jón lensku óperunnar þátt í flutningn-
vegna höfundarréttarmála. framfæri. Píanókonsertinn þekkja an konsert á valdi sínu. Þorsteinsson sem syngur nú við um og kórstjóri er Peter Locke.