Dagblaðið Vísir - DV - 13.05.1993, Qupperneq 3

FIMMTUDAGUR13. MAÍ1993
23
SJÓNVARPIÐ
9.00 Morgunsjónvarp barnanna.
Kynnir er Rannveig Jóhannsdóttir.
Sómi kafteinn (2:13). Breskur teikni-
myndaflokkur.
SkápaskrímsliÖ. Saga eftir Hólmfríöi
Matthíasdóttur sem teiknaði
myndir ásamt Sigríöi E. Sigurðar-
dóttur. Guörún S. Gísladóttir les.
Frá 1985.
Litli ikorninn Brúskur (14:26). Þýskur
teiknimyndaflokkur. Þýðandi: Vet-
urliði Guðnason. Leikraddir: Aðal-
steinn Bergdal.
Nasreddin (8:15). Kínverskur teikni-
myndaflokkur um Nasreddin hinn
ráðsnjalla. Þýðandi: Ragnar Bald-
ursson. Sögumaður: Hallmar Sig-
urðsson.
Kisuleikhúsiö (11:13). Bandarískur
teiknimyndaflokkur. Þýðandi Ást-
hildur Sveinsdóttir. Leikraddir:
Sigrún Edda Björnsdóttir.
Hlööver gris 13:26). Enskur brúðu-
myndaflokkur. Þýðandi Hallgrímur
Helgason. Sögumaður Eggert
Kaaber.
10.45 Töfraglugginn. Pála pensill kynnir
teiknimyndir úr ýmsum áttum.
Umsjón: Sigrún Halldórsdóttir.
11.30 Hlé.
12.30 Segöu ekki nei, segöu kannski
kannski kannski. Fréttaskýringa-
þáttur um þjóðaratkvæðagreiðsl-
una í Danmörku næstkomandi
þriðjudag, þar sem Danir kjósa um
Maastricht-samkomulagið. Margir
telja að þróun Evrópubandalagsins
og framtíð þess sé undir niðurstqó-
unni úr þjóðaratkvæöagreiðslunni
komin. Árni Snævarr fréttamaður
fylgdist meó á kjörstöðum og
ræddi við stjórnmálamenn og kjós-
endur. Endurtekinn þáttur frá
föstudagskvöldi.
13.00 Knattspyrnuveisla.
13.00 Leiöin til Wembley. Rak-
inn verður undanfari úrslitaleiksins
í ensku bikarkeppninni og sýndar
svipmyndir úr leikjum vetrarins þar
sem andstæóingar Arsenal og
Sheffield Wednesday máttu lúta í
gras hver af öðrum.
13.45 Enski bikarinn. Bein út-
sending frá Wembley-leikvangin-
um í Lundúnum þar sem Arsenal
og Sheffield Wednesday eigast við
í úrslitaleik ensku bikarkeppninnar.
Lýsing: Bjarni Felixson.
16.00 Mörk vikunnar. I þættin-
um verða sýnd mörkin úr leikjun-
um í ensku úrvalsdeildinni um síð-
ustu helgi. Umsjón: Arnar Björns-
son.
17.00 Alþjóöleg danskeppni (The Int-
ernational Championship of
Ballroom Dancing). Kanadisk
mynd um alþjóðlegt mót í sam-
kvæmisdönsum, þar sem bestu
danspör heims kepptu sín á milli.
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Bangsi besta skinn (15:20) (The
Adventures of Teddy Ruxpin).
Breskur teiknimyndaflokkur um
Bangsa og vini hans. Þýðandi:
Guðni Kolbeinsson. Leikraddir:
Örn Árnason.
18.30 Fréttir.
18.50 Veöur.
19.00 Söngvakeppni evrópskra sjón-
varpsstööva. Bein útsending frá
Millstreet á írlandi, þar sem skorið
verður úr þvi hver hinna 25 þjóða,
sem nú taka þátt í keppninni, á
besta lagið.
22.05 Lottó.
22.10 Lögregluskólinn II (Police Aca-
demy II). Bandarísk gamanmynd
frá 1985. Stórhættuleg glæpaklíka
hefur sett allt á annan endann í
miðborg Los Angeles og kempun-
um úr lögreglu-skólanum er falið
að skakka lerkinn. Leikstjóri: Jerry
Paris. Aðalhlutverk: Steve Gutten-
berg, Bubba Smith og G.W. Bai-
ley. Þýðandi Guðni Kolbeinsson.
23.40 Flóttinn (Getaway). Bandarísk
bíómynd frá 1972. Eiginkona
fanga dregur formann náðunar-
nefndar á tálar og fær hann til að
veita bónda sínum frelsi. Fanginn
fyllist afbrýði og drepur formann-
inn og hefst þá æsispennandi flótti
hans undan laganna vörðum.
Handritið skrifaði Walter Hill sem
er vel þekktur fyrir spennumyndir
sínar. Leikstjóri: Sam Peckinpah.
Aðalhlutverk: Steve McQueen, Ali
MacGraw, Ben Johnson og Sally
Struthers. Þýðandi: Reynir Harðar-
son. Áður á dagskrá 4. mars 1992.
1.40 Útvarpsfréttir i dagskrárlok.
09.00 Meö Afa. Handrit: Orn Arnason.
Umsjón: Agnes Johansen.
10.30 Sögur úr Andabæ. Þeir frændur
Ripp, Rapp og Rupp eru hér í
teiknimynd með íslensku tali.
10.50 Súper Maríó bræöur.
11.15 Ævintýri VillaogTedda (Billand
Ted's Excellent Adventures).
11.35 Barnapíurnar. Leikinn mynda-
flokkur um stelpurnar i barnapíu-
klúbbnum. (6.13)
12.00 Úr riki náttúrunnar.
13.00 Eruö þiö myrkfælln? (Are You
Afraid of the Dark?) Leikinn
myndaflokkur.
13.30 Segöu já (Say Yes).
15.00 Hjartans mál (Listen To Your
Heart). Létt gamanmynd um sam-
starfsfólk sem stendur í ástarsam-
bandi.
16.35 Leitaö hófanna - íslenski hestur-
inn í Hollywood. Jón Örn Guð-
bjartsson fylgdi átta knöpum og
jafnmörgum íslenskum hrossum
vestur um haf á mikla hestasýn-
ingu sem fram fór í Hollywood.
17.00 Leyndarmál.
18.00 Popp og kók.
18.55 Fjármál fjölskyldunnar. Endur-
tekinn þáttur frá siðstliðnu mið-
vikudagskvoldi.
19.05 Réttur þinn. Endurtekinn þáttur
frá sióastliðnu þriðjudagskvöldi.
19.19 19:19.
20.00 Falin myndavél (Candid Ca-
mera). Brostu! Þú ert i falinni
myndavél. (24.26)
20.30 Á krossgötum (Crossroads). Þeir
feðgar, Johnny og Dylan, halda
áfram ferðalagi sínu um Bandarik-
in. (9.12)
21.20 Nornaveiöar (Guilty by Suspici-
on). Robert De Niro er í hlutverki
leikstjórans David Merill sem verð-
ur fórnarlamb nornaveiða banda-
riska þingsins gagnvart meintum
„undirróðursmönnum kommún-
ista" i þessari vönduðu kvikmynd.
23.00 Eldhugar (Backdraft). Myndin
segir sögu tveggja bræóra sem
starfa fyrir slökkviliðið i Chicago.
Bræóurnir berjast báöir við að
halda uppi merkjum föður síns,
sem var slökkviliðsmaður og dó
hetjudauða, en á milli þeirra er
mikil togstreita. Aðalhlutverk: Kurt
Russel, Willam Baldwin, Scott
Glenn, Jennifer Jason Leigh,
Rebecca DeMornay, Donald Sut-
herland og Robert De Niro. Leik-
stjóri: Ron Howard. 1991. Strang-
lega bönnuð börnum.
01.15 Milli tveggja elda (Diplomatic
Immunity). Sturla Gunnarsson er
leikstjóri þessarar myndar en hann
hefur meðal annars leikstýrt nokkr-
um Hitchcock- og Twilight Zone-
þáttum sem Stöó 2 hefur sýnt.
Þetta er óvægin mynd um það
hvernig starfsmaður kanadisku ut-
anríkisþjónustunnar dregst inn í
hringiðu baráttu og ofbeldis í El
Salvador. Aðalhlutverk: Wendel
Meldrum, Ofelia Medina og Mic-
hael Hogan. Leikstjóri: Sturla
Gunnarsson. Lokasýning. Strang-
lega bönnuð börnum.
02.50 Morð i dögun (My Sisters Kee-
per). í hinu afskekkta héraði App-
alachia í Bandaríkjunum býr
Maggie Gresham meó eiginmanni
sínum og börnum. Dag einn finnur
hún eiginmann sinn myrtan.
Skömmu síðar birtist ókunnugur
maður og ekki líður á löngu uns
Maggie kemst að því að hann er
morðinginn.
04.20 Dagskrárlok.
SÝN
17.00 Hverfandi heimur (Disappearing
World). Þáttaröð sem fjallar um
þjóðflokka um allan heim sem á
einn eða annan hátt stafar ógn af
kröfum nútímans. Hver þáttur tek-
ur fyrir einn þjóðflokk og er unninn
í samvinnu við mannfræóinga sem
hafa kynnt sér hátterni þessara
þjóðflokka og búið meðal þeirra.
(26:27).
18.00 Hitler (Men of OurTime). Athygl-
isverð þáttaröð þar sem stjórn-
málaferill sögufrægra manna er
rakinn í máli og myndum. í þessum
fyrsta þætti er það einræóisherrann
Adolf Hitler sem verður til umfjöll-
unar. Sýndar verða gamlar myndir
frá valdatíð hans og farið yfir sög-
una í grófum dráttum. Þátturinn
var áður á dagskrá í desember á
síðasta ári (1:4).
19.00 Dagskrárlok
Rás I
FM 92,4/93,5
21.00 Saumastofugleöi. Umsjón og
dansstjórn: Hermann Ragnar Stef-
ánsson.
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins.
22.07 Lúöraþytur. Empire-brass blásar-
arnir leika útsetningar á lögum eft-
ir Duke Ellington.
22 27 Orö kvöldsins.
22.30 Veöurfregnir.
22.36 Einn maöur; & mörg, mörg tungl.
Eftir: Þorstein J. (Áður útvarpað
sl. miðvikudag.)
23.05 Laugardagsflétta. Svanhildur
Jakobsdóttir fær gest í létt spjall
meó Ijúfum tónum, að þessu sinni
Einar Hólm Ólafsson skólastjóra.
24.00 Fréttir.
0.10 Sveiflur. Létt lög í dagskrárlok.
1.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns.
8.05 Stúdió 33. Örn Petersen flytur létta
norræna dægurtónlist úr stúdíói
33 i Kaupmannahöfn. (Áður út-
varpað sl. sunnudag.)
9.03 Þetta lif. Þetta lif. - Þorsteinn J.
Vilhjálmsson. - Veóurspá kl. 10.45.
11.00 Helgarútgáfan. Helgarútvarp rás-
ar 2 fyrir þá sem vilja vita og vera
með. - Kaffigestir. Umsjón: Lísa
Pálsdóttir og Magnús R. Einars-
son.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Helgarútgáfan. Dagbókin Hvað
er að gerast um helgina? itarleg
dagbók um skemmtanir, leikhús
og alls konar uppákomur. Helgar-
útgáfan á ferð og flugi hvar sem
fólk er að finna.
14.00 Ekkifréttaauki á laugardegi
Ekkifréttir vikunnar rifjaðar upp og
nýjum bætt við. Umsjón: Haukur
Hauks.
14.40 Tilfinningaskyldan.
15.00 Heiðursgestur Helgarútgáf-
unnar lítur inn. - Veðurspá kl.
16.30.
16.31 Þarfaþingið. Umsjón: Jó-
hanna Harðardóttir.
17.00 Vinsældalisti rásar 2. Umsjón:
Snorri Sturluson. (Einnig útvarpað
í Næturútvarpi kl. 02.05.)
19.00 Kvöldfréttir.
19.32 Rokktiðindi. Skúli Helgason segir
rokkfréttir af erlendum vettvangi.
20.30 Ekkifréttaauki á laugardegi.
Umsjón: Haukur Hauksson yfir-
fréttastjóri. (Endurtekinn þáttur úr
Helgarútgáfunni fyrr um daginn.)
21.00 Vinsældalísti götunnar. Hlust-
endur velja og kynna uppáhalds-
lögin sin. (Áður útvarpað miðviku-
dagskvöld.)
22.10 Stungiö af. Kristján Sigurjónsson
og Gestur Einar Jónasson. (Frá
Akureyri.) - Veðurspá, kl. 22.30.
24.00 Fréttir.
0.10 Næturvakt rásar 2. Umsjón: Arn-
ar S. Helgason. Næturútvarp á
samtengdum rásum til morguns.
NÆTURÚTVARPIÐ
1.30 Veðurfregnir. Næturvakt rásar 2
- heldur áfram.
2.00 Fréttir.
2.05 Vinsældalisti rásar 2. Umsjón:
Snorri Sturluson. (Endurtekinn frá
laugardegi.)
5.00 Fréttir.
5.05 Næturtónar.
6.00 Fréttir af veöri, færö og flug-
samgöngum. (Veðurfregnir kl.
6.45 og 7.30.) - Næturtónar halda
áfram.
T
HELGARÚTVARPIÐ
6.45 Veðurfregnir.
6.55 Bæn.
7.00 Fréttir.
7.03 Söngvaþing.
7.30 Veöurfregnir. - Söngvaþing held-
ur áfram.
8.00 Fréttir.
8.07 Músik aö morgni dags. Umsjón:
Svanhildur Jakobsdóttir.
9.00 Fréttir.
9.03 Funl. Helgarþáttur barna. Umsjón:
Elísabet Brekkan. (Einnig útvarpað
kl. 19.35 á sunnudagskvöldi.)
10.00 Fréttir.
10.03 Þingmál.
10.25 Þættir úr Kátu ekkjunni. eftir
Franz Lehár. Einsöngvarar og kór
Þjóðaróperunnar í Berlín syngja,
Berlínarfílharmónían leikur; Her-
bert von Karajan stjórnar.
10.45 Veöurfregnir.
11.00 í vikulokin. Umsjón: Páll Heiðar
Jónsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá
laugardagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veöurfregnir. Auglýsingar.
13.00 Fréttaauki á laugardegi.
14.00 Leslampinn. Umsjón: Friðrik
Rafnsson.
15.00 Listakaffi. Umsjón: Kristinn J. Ní-
elsson. (Einnig útvarpað miðviku-
dag kl. 21.00.)
16.00 Fréttir.
16.05 Af tónskáldum. Sigursveinn D.
Kristinsson.
16.30 Veöurfregnir.
16.35 „Kóngsdóttirin gáfaöa eftir Di-
önu Coles. Seinni þáttur. Þýöing:
Magdalena Schram. Umsjón: El-
ísabet Brekkan. Helstu leikraddir:
Þórunn Magnea Magnúsdóttir,
Lilja Þorvaldsdóttir og Rúrik Har-
aldsson.
17.20 Tónmenntir. Rómantíkerinn Bell-
ini. Fyrri þáttur. Umsjón: Randver
Þorláksson. (Einnig útvarpað
næsta föstudag kl. 15.03.)
18.15 „Fjölskyldutengsr smásaga eftir
Clarisse Lispector. Guðbergur
Bergsson les eigin þýðingu.
18.48 Dánarfregnir. Auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Auglýsingar. Veðurfregnir.
19.35 Djassþáttur. Umsjón: Jón Múli
Árnason. (Áður útvarpað þriðju-
dagskvöld.)
20.20 Laufskálinn. Umsjón: Haraldur
Bjarnason. (Áður útvarpað sl. mið-
vikudag. Frá Egilsstöðum.)
7.00 Morguntónar.
9.00 Morgunútvarp á laugardegi. Ei-
ríkur Jónsson á léttu nótunum.
Fréttir kl. 10.00 og 11.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Stöövar 2 og Bylgjunnar.
12.15 Viö erum viö. Þorsteinn Ásgeirs-
son og Ágúst Héðinsson í sann-
kölluðu helgarstuði og leika létt
og vinsæl lög, ný og görhul. Frétt-
ir af íþróttum, atburðum helgarinn-
ar og hlustað er eftir hjartslætti
mannlífsins. Fréttir kl. 13.00,
14.00, 15.00 og 16.00.
16.05 í helgarskapi. Pálmi Guðmunds-
son með lifandi og létta helgartón-
list.
17.00 Síödegisfréttir frá fréttastofu
Stöövar 2 og Bylgjunnar. Vand-
aður fréttaþáttur frá fréttastofu
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
17.10 í helgarskapi. Haldið áfram þar
sem frá var horfið.
19.30 19.19 Samtengd útsending frá
fréttastofu Stöðvar 2 og Bylgjunn-
ar.
20.00 Darri Ólason. Darri heldur helgar-
stemningunni uppi með skemmti-
legri tónlist á laugardagskvöldi.
23.00 Hafþór Freyr Sigmundsson
Hressilegt rokk fyrir þá sem eru að
skemmta sér og öðrum.
3.00 Næturvaktin.
09.00 Tónlist
11.00 Úr sögu svartrar Gospeltónlist-
ar, umsjón Rhollý Rósmunds-
dóttir
12.00 Hádegisfréttir.
13.00 20 The Countdown Magazine.
15.00 Tónlist
17.00 Siödegisfréttir.
17.15 Létt sveifla á laugardegi
19.30 Kvöldfréttir.
20.00 Laugardagstónlist aö hætti
hússins
03.00 Dagskrárlok.
Bænalinan er opin á laugardögum frá
kl. 09.00-01.00 s. 675320.
Laugardagur 15. maí
FmI9(>9
AÐALSTÖÐIN
9.00 Fyrstur á fætur.Jón Atli Jónasson
er fyrstur á fætur með hlustendum
Aðalstöðvarinnar.
13.00 Laugardagur til lukku
16.00 Björn Steinbekk 18.00 Tónlist
úr öllum áttum
22.00 Næturvaktin.Óskalög og kveðjur.
Óskalagasíminn er 626060.
FM#9S7
9.00 Laugardagur i litBjorn Þór, Helga
Sigrún Halldór Backman
9.30 Bakkelsi gefiö til fjölskyldna eöa
litilla starfsmannahópa. 10.15-
Fréttaritari FM i Bandarikjun
um.
11.15 Undarlegt starfsheiti.
12.15 Fréttaritari FM i Þýskalandi.
13.00 íþróttafréttir.
14.00 Getraunahorniö 1x2.
14.30 Matreiöslumeistarinn.Úlfar á
Þrem frökkum.
14.50 Afmælisbarn vikunnar.
15.00 Slegiö á strengi.
15.30 Anna og útlitiö.
15.45 Næturlifið.
16.00 Hallgrimur Kristinsson.
16.30 Brugöiö á leik i léttri getraun.
18.00 iþróttafréttir.
19.00 Axel Axelsson hitar upp fyrir
laugardagskvöldiö
20.00 Partýleikur.
22.00 Sigvaldi Kaldalóns hefur laugar-
dagskvöldvökuna. Partíleikur.
3.00 Laugardagsnæturvaktin heldur
áfram.
6.00 Ókynnt þægileg tóniist.
9.00 Á Ijúfum laugardagsmorgni
með Jóni Gröndal við hljóðnemann.
13.00 Böövar Jónsson og Páll Sævar
Guðjónsson.
16.00 Gamla góöa diskótónlistin.
Gréter Miller.
18.00 Daöi Magnússon.
20.00 Upphitun. Sigurþór Þórarinsson
við hljóðnemann.
23.00 Næturvakt. Síminn fyrir óskalög
og kveðjur er 92-11150.
S ó Cin
fin 100.6
10.00 Jóhannes Ágúst Stefánsson.
13.00 Lööur.Maggi Magg.
18.00 Blöndal
19.30 Helgi Már
22.00 Bæring
1.00 Næturvaktin i umsjón Hans
Steinars Bjarnasonar.
Bylgjan
- jsafjörður
Sjá dagskrá Bylgjunnar FM
98.9.
19.19 Fréttir-Stöö 2 og Bylgjan
20.00 Kristján Geir ÞorlákssonNýjasta
tónlistin í fyrirrúmi
5.00 Næturvakt FM 97.98.Gunnar Atli
Jónsson, síminn fyrir óskalögin og
kveðjurnar 94-5211
2.00Næturvakt Bylgjunnar
EUROSPORT
★ ★
11.00 Saturday Alive Artistic Gymn-
astics: The European Junior
Championships from Geneva,
Switzerland
16.00 Tennis
18.00 European Championship Free
Style Wrestling
19.00 Karate: The European Full
Contact Championship
20.00 Hnefaleíkar
22.00 Tennis: the Lufthansa Cup To-
urnament from Berlin

12.00 Rich Man, Poor Man.
13.00 Bewitched.
13.30 Facts ol Llfe
14.00 Teiknlmyndir.
15.00 Dukes of Hazzard.
16.00 World Wrestling Federatlon
Manla.
17.00 Beverly Hllls 90210.
18.00 Class of '96.
19.00 Unsolved Mysteries.
20.00 Cops I og II.
21.00 WWF Challenge.
22.00 Entertalnment This Week.
SKYMOVIESPLUS
13.00 Caddie Woodlawn
15.00 Torn Apart
17.00 The Rocketeer
19.00 Narrow Margin
21.00 The Godfather Part III
23.50 Dangerous Obsession
24.20 Klller Klowns from Outer
Space.
2.50 Devil’s Odds
Rás 1 kl. 16.35:
Kóngsdóttirin
gáfaða
Á laugardaginn verður
sagður seinni hluti ævintýr-
sins um Kóngsdótturina
gáfuðu. Kóngsdóttirín
gáfaða neitar meö öllu að
ganga í hjónaband og vera
bara sæt og hlýöin. Þetta er
leikgert ævintýri í tveimur
hlutum og með hlutverk
Bjarteyjar kóngsdóttur fer
LáJja Þórisdóttir og Rúrik
Haraldsson leikur erkióvin
hennar, hann Svandia gald-
rakarl. Sagan er frá Bret-
landi eftir Diönu Coles en
það er Magdaiena Schram
sem þýðir. Umsjónarmaöur
er EMsabet Brekkan og
sögumaður er Þórunn
Magnea Magnúsdóttir.
Merrill lætur ekki bugast fyrir nornaveiðimönnunum.
Stöð2kl.21.20:
Nomaveiðar
Þegar nornaveiöar banda-
ríska þingsins gegn meint-
um undirróðsmönnum
stóðu sem hæst árið 1951
voru þeir sem þurftu að
mæta fyrir rétti og svara
þessari spurningu þegar
stimplaöir sem glæpamenn.
í þessari kvikmynd leikur
Robert De Niro leikstjórann
David Merill, einn þeirra
fjölmörgu listamanna sem
máttu þola ásakanir um
óæskilegar stjómmálaskoð-
anir og skemmdarverk
gagnvart bandarísku þjóð-
inni. Margir brotnuðu sam-
an undan ásakandi augna-
ráði nefndarinnar en David
neitar að bera vitni og
ákveðin framkoma hans
leiöir til breytinga í viðhorf-
um landa hans gagnvart
störfum þingnefndarinnar.
Auk Roberts De Niro leika
Annette Bening og George
Wendt stór hlutverk í
myndinni.
Stöð 2 kl. 23.00:
Kurt Russel, Will-
iam Baldwin, Scott
Glenn, Jennifer Ja-
son Leigh, Robert De
Niro, Rebecca De-
Morney og Donald
Sutherland leggjast á
eitt um að gera þessa
mynd eftirminni-
lega. Handrit mynd-
arinnar er skrifað af
fyrrum slökkviliðs-
manni og hún segir
sögu tveggja bræðra
sem beijast við sam-
viskulausan bruna-
varg, hvor á sínum
vígstöðvum. Faðir
bræöranna dó hetju-
dauða og þeir reyna
báöir að halda uppi
merki hans. Álagið,
spennan og hættan,
sem fylgir því að
vera slökkviliðsmað-
ur veröur stundum
óbærileg og annar bræðranna segir starfi sínu lausu til
þess aö starfa fyrir mann sem rannsakar íkveikjur. Þeir
komast á spor kunnáttmnanns sem kveikir ógnvekjandi
elda til þess að myrða og breiða yflr hryllilegt leyndarmáL
Glæsilegur hópur
teikur f myndinni.
úrvalsleikara