Dagblaðið Vísir - DV - 22.08.1994, Síða 3

MÁNUDAGUR 22. ÁGÚST 1994
19
DV
Úrvalsdeild:
Arsenal - Manch. City.....3-0
Chelsea - Norwich..........2-0
Coventry - Wimbledon......1-1
Crystal P. - Liverpool....1-6
Everton - Aston Villa.....2-2
Ipswich - Nott. Forest....0-1
Leicester - Newcastle......1-3
Manch. Utd - Q.P.R........2-0
Sheff. Wed. - Tottenham...3-4
Southampton - Blackbum....1-1
West Ham - Leeds Utd......0-0
l.deild:
Bolton - Bristol City.....0-2
Bumley-Stoke..............1-1
Charlton - Bamsley........2-2
Derby - Luton.............1-1
Notts County - Wolves.....1-1
Port Vale - Oldham........3-1
Reading - Portsmouth......0-0
Southend - Middlesbro.....0-2
Sunderland - Millwall.....1-1
Tranmere - Swindon........3-2
Watford - Grimsby.........0-0
WBA-Sheff Utd.........frestaö
Staðan:
Middlesbro ...2 2 0 0 4-0 6
Millwall ...2 1 1 0 4-2 4
Barnsley ...2 1 1 0 4-3 4
Bristol C ...2 1 1 0 2-0 4
Portsmouth.... ...2 1 1 0 2-1 4
Stoke ...2 1 1 0 2-1 4
Oldham ...2 1 0 1 6-5 3
Swindon ...2 1 0 1 4-3 3
SheffieldUtd... „1 1 0 0 3-0 3
PortVale ...2 1 0 1 3-3 3
Tranmere ...2 1 0 1 3-3 3
Wolves ...1 1 0 0 1-0 3
Grimsby ...2 0 2 0 3-3 2
Luton ...2 0 2 0 1-1 2
Sunderland ...2 0 2 0 1-1 2
Charlton ...2 0 1 1 4-7 1
Bolton ...2 0 1 1 3-5 1
W.B.A ...1 0 1 0 1-1 1
Derby ...2 0 1 1 1-2 1
Bumley ...2 0 1 1 1-3 1
Reading ...2 0 1 1 0-1 1
Notts County.. ...2 0 1 1 2-3 1
Watford ...2 0 1 1 0-3 1
Southend ...2 0 0 2 1-5 0
2. deild:
Birmingham - Chester.....1-0
Boumemouth - Blackpool...1-2
Bradford - Leyton Orient.2-0
Brentford - Peterbro.....0-1
Brighton -PLymouth.......1-1
Bristol Rovers - York....3-1
Cambridge - Stockport....3-4
Cardiíf - Oxford.........1-3
Crewe - Rotherham........3-1
Huddersfield - Wycombe...0-1
Hull - Swansea...........0-2
Shrewsbury - Wrexham.....2-2
3. deild:
Doncaster - Northampton.....1-0
Exeter - Bury...............0-4
Hartlepool - Darlington.....1-0
Hereford - Preston..........0-2
Mansfield - Colchester......2-0
Rochdale - Chesterfield.....4-1
Scarborough - Bamet.........0-1
Scunthorpe - Fulham.........1-2
Torquay - Carlisle..........1-1
Walsall - Lincoln...........2-1
Wigan - Gillingham..........0-3
Skotland:
Aberdeen - Falkirk..........2-2
Celtic - Dirndee Utd........2-1
Hibernian - Kilmamock.......0-0
Motherwell - Hearts.........1-1
Partick - Rangers...........0-2
Staðan:
Rangers.......2 2 0 0 4-1 6
Hibemian......2 1 1 0 5-0 4
Aberdeen......2 1 1 0 5-3 4
Celtic........2 110 3-24
Partick.......2 10 12-23
Falkirk.......2 0 2 0 3-3 2
Motherwell....2 0 11 2-3 1
Hearts........2 0 112-41
Kilmarnock....2 0 1 1 0-2 1
DundeeUtd.....2 0 0 2 1-7 0
Jafnt í Sviss
Þijú liö eru efst og jöfn í 1. deild-
inni í Sviss. Grasshoppers, Ne-
auchatel og Luzem hafa öU átta
stig. Grasshoppers vann Sion,
2-1, Neuchatel sigraði Basel, 1-0,
og Luzem sigraði Lausanne á
útiveUi, 1-2.
Grasshopp..5 3 2 0 11-3 8
Neuchatel..5 4 0 1 11-7 8
Luceme.....5 4 0 1 10-8 8
Lugano.....5 3 118-17
Iþróttir
Félagarnir Ryan Giggs og Paul Ince hjá Manchester United fagna marki um helgina en United hóf titilvörnina i
Englandi með 2-0 sigri gegn QPR.
Klinsmann byrjar
með glæsibrag
- United hóf titilvömina meö sigri og Liverpool vann stórt
Róbert Róbertsson skrifar:
Meistarar Manchester United byrj-
uðu titUvörnina vel þegar enska úr-
valsdeUdin hófst á laugardag. United
sigraði QPR, 2-0, á Old Trafford.
United hafði leikinn í hendi sér eftir
að CUve Wilson, vamarmaður Ran-
gers, var rekinn af velli eftir aðeins
6 mínútur. Mark Hughes skoraöi
glæsUegt mark snemma í síðari hálf-
leik og Brian McClair bætti öðru viö
en undir lok leiksins var Paul Par-
ker, varnarmanni United, vikið af
leikveUi, aðeins 7 mínútum eftir að
hann kom inn á sem varamaður.
Ungur leikmaður í Uði QPR, Kevin
Gallen, vakti mikla athygh í leiknum
en hann er aðeins 18 ára gamaU og
talinn efnilegasti leikmaður í Eng-
landi. Alex Ferguson, framkvæmda-
stjóri United, var ánægður með sig-
urinn. „Við þurfum að halda stöðug-
leikanum í vetur og þetta er góð byrj-
un,“ sagði Ferguson eftir leikinn.
Stórsigur Liverpool
Liverpool var í miklum ham og
burstaði Uð Crystal Palace, 1-6, á
Selhurst Park. Liverpool lék frábær-
lega og minnti leikur Uðsins á gamla
tíma þegar það var upp á sitt besta.
Ian Rush og Steve MacManaman
skoruðu tvívegis hvor og þeir Jan
Mölby og Robbie Fowler bættu
mörkum við. „Vömin var hriplek hjá
okkur og boltinn virtist fara í netið
í hvert skipti sem þeir komust í sókn.
Þetta verður erfiður vetur," sagði,
Steve Coppel, _ stjóri Palace. Roy
Evans, stjóri Liverpool, var í betra
skapi eftir leikinn og hrósaði leik-
mönnum sínum fyrir frábæran leik.
„Ef við leikum áfram eins og í þess-
um leik þá verður markaveisla í
hverjum leik,“ sagði Evans.
Blackburn tefldi fram dýrasta
sóknarpari í ensku knattspyrnunni
í 1-1 jafntefli gegn Southampton.
Þeir Alan Shearer og Chris Sutton
kostuðu um 800 milljónir króna. Fyr-
ir í marki heimamanna var hins veg-
ar gamla brýnið Bruce Gobbelear og
hann var í miklu stuði í leiknum.
Nicky Banger kom Southampton yf-
ir, 1-0, en Shearer jafnaði metin eftir
sendingu frá Sutton.
Klinsmann skoraði
Jurgen KUnsmann hóf feril sinn hjá
Tottenham með því að skora sigur-
markiö í 3-4 sigri LundúnaUðsins
gegn Sheflield Wednesday. Leikur-
inn var mjög góður og sóknarboltinn
í fyrirrúmi. „Tottenham hefur ótrú-
legu sóknarliði á aö skipa og þeir
verða hættulegir hverju Uði,“ sagði
Trevor ‘Francis, stjóri Wednesday,
eftir leikinn. Teddy Sheringham,
Darren Anderton og Nick Barnby
skoruðu hin mörk Spurs en rúm-
enski landsUðsmaðurinn Dan Pet-
rescu og David Hirst skoruðu fyrir
Wednesday og eitt markið var sjálfs-
mark varnarmanns Spurs. „Það var
gaman að koma og sigra og ég fann
mig vel í leiknum," sagöi Klinsmann
sem átti mjög góðan leik. Hann var
borinn af leikvelU eftir höfuðhögg
undir lok leiksins og sauma þurfti 8
spor í höfuð hans. MeiðsUn eru þó
ekki talin alvarleg.
Newcastle er spáð góðu gengi í vet-
ur og Uðið byrjaði vel með 1-3 sigri
gegn nýUðum Leicester á Filbert
Street, í sjónvarpsleik í gær. Sókn-
arparið öfluga, Peter Beardsley og
Andy Cole, fór á kostum og skoruðu
þeir sitt markið hvor og Robbie EIU-
ott það þriðja en JuUan Joachim
minnkaði muninn fyrir Leicester.
Arsenal vann sannfærandi sigur á
Manchester City, 3-0. Kevin Camp-
beU og Ian Wright voru meðal
markaskorara Arsenal í leiknum.
Nottingham Forest vann 0-1 sigur á
Ipswich á Portman Road og skoraði
hoUenski landsliðsmaðurinn Brian
Roy sigurmarkiö.
Þýskiboltinn:
Bayern
lagði
Bochumí
fyrstu umferö
Þýska úrvalsdeildin í knatt-
spyrnu hófst um helgina. Láð
Þórðar Guöjónssonar, Bochum,
mætti Bayem Munchen en Uð
Bochum kom upp úr 2. deild á sl.
vori. Bayern, sera er spáð meist-
aratitlinum, vann öruggan sigur
en liðið er stjömum prýtt eftir
mikil leikmannakaup fyrir tíma-
biUð. Mörk leiksins komu ekki
fyrr en á síðustu tuttugu mínút-
um leíksins. SchoU, Helmer og
NerUnger skomðu fyrir Bayem
en Aden skoraði mark Bochum
tveimur mínútum fyrir leikslok.
Þoröur lék ekki með Bochum.
Stuttgart byrjaði timabiUð vel
með sigri á Hamhurg SV á Neck-
ar Stadion í Stuttgart. Elber kom
Stuttgart yfir en Spörl jafnaði fyr-
ir gestina. Það var síðan Bobic
sem gerði sigurmarkið á 90. mín-
útu.
ÚrslitH.umferð:
Dresden - Bremen...........l-l
Uerdingen - Duisburg.......1-1
Karlsruhe - Freiburg.......2-0
Frankfurt - Köln...........0-0
Bayern-Bochura.............3-1
Dortmund -Míinchen 1860....4-0
Schalke - Gladbach.........1-1
Stuttgart - Hamburg........2-1
Leverkusen - Kaiserslautern....0-1
Frakkland:
Nantes vann meistarana í Paris
Saint Germain í frönsku knatt-
spymunni um helgina, 1-0, með
marki frá Patrice Loko um miðj-
an fyrri háifleik. Parísarliðið er
fyrir neðan miðju með fimm stig.
Urslit í 1. deild urðu þessi:
Bordeaux - St. Etlenne Le Havre - Montpellier.... Lens - Martigues Snxhaux Rennes ..2-1 1-2 2-1
Strassburg - Nice 3-2
Monaco-Lille
Cannes - Lyon 5-1
Bastia-Caen 1-0
Metz - Auxerre 1-1
Nantes- P.S.Germai li 1-0
Nanfes 5 4 1 0 8-4 13
Lens .............5 3 1 1 104 10
Cannes 5 3 1 1 6-3 10
Lyon 5 3 1 7-6 10
Bordeaux 5 3 1 5-4 10
Skotland:
Glasgow
Rangers heldur
sínu striki
Celtic vann sinn fyrsta sigur í
skosku úrvalsdeildinni um helgina
þegar liðið sigraði Dundee United á
Parkhead í Glasgow. Sigurmark liðs-
ins kom þó ekki fyrr en komið var
yfir venjulegan leiktíma. Tony Mow-
bray skoraði sigurmarkið. Dundee
United er enn án stiga að loknum
tveimur umferðum.
Meistaramir í Glasgow Rangers
unnu auðveldan sigur á Partick
Thistle. Fyrra markið var sjálfsmark
en það var síðan Mark Hateley sem
gerði annað markið eftir sendingu
frá Brian Laudrup sem þykir falla
mjög vel inn í leik liðsins. Þetta var
101. mark hans fyrir félagið.
Óvæntustu úrslitin um helgina
urðu í leik Aberdeen og nýliðanna í
Falkirk. Aberdeen varð aö sætta sig
við jafntefli á heimavelli. Scott Booth
jafnaði fyrir Aberdeen þegar þijár
mínútur vom til leiksloka.
írski landsliðsmaðurinn Tommy
Coyne jafnaði fyrir Motherwell gegn
Hearts.
Fram - UBK
aðalleikvanginum í Laugardai í kvöld, 22. ágúst, kl. 20.00
Allir krakkar sem voru í knattspyrnuskóla Fram og Samvinnuferða
8.-11. ágúst fá frítt á völlinn ef þeir koma í
Samvinnuferða-bolnum sínum.
QfSiGe&i Myllan Brauð hf.