Þjóðviljinn - 08.09.1954, Side 6

€) — ÞJÓÐVILJINN — Miðvikudagur 8. september 1954
♦

IIJÓOVIUINN
Útgcfandi: Sameiningarflokkur alþýðu — Sósíalistaflokkurinn.
Ritstjórar: Magnús Kjartansson, Sigurður Guðmundsson (áb.)
Fréttastjóri: Jón Bjarnason.
Blaðamenn: Ásmundur Sigurjónsson, Bjarni Benediktsson, Guð-
mundur Vigfússon, tyár H. Jónsson, Magnús Torfi Ólafsson.
Abgíýsingastjóri: Jóhsteíiin Háraldsson.
Ritstjórn, afgreiðsla. aug’.ýsingar, prentsmiðja: SkólavÖrðustíg
19. — SSmi 7500 (3 línur).
Áskriftarverð kr. 20 á mánuði í Reykjavík og nágrennd-; kr. 17
annars staðar á landinu. — Lausasö’uverð 1 kr. eintakið.
Prentsmiðja Þjóðviljans h.f. .
Fyrir skömmu staöfesti ríkisstjórnin í opinberri frétta-
tilkynningu þátttöku sína í stofnun og rekstri verktaka-
fél. sem annast á hernaðarframkvæmdir fyrir banda-
riska hernámsliðið á íslandi. Er félagið þannig saman
sett að eigendur þess eru Sameinaöir verktakar (Sjálf-
stæðisflokkurinn), Regin h.f. (Framsókn og Sambandiö)
og ríkissjóður Íslands. Er með stofnun félagsins bundinn
endi á langar og viðsjárverðar deildur milli stjórnarfokk-
anna um skiptingu hernámsgróðans, þar sem hvorugur
víldi láta sinn hlut fyrir hinum.
Ef til vill sýnir fátt skýrar þá fádæma niðurlægingu
sem er orðin hlutskipti íslenzku ríkisstjórnarinnar í skipt-
um hennar við hernámsliöið en opinber þátttaka hennar
í drápsfi’amkvæmdum þess. Á sama tíí'ma og íslenzkir at-
vinnuvegir eiga í vök að verjast af völdum stjórnarstefn-
unnar og liggur við fullkominni uppgjöf og landauðn víða
um land, gengur sjálf ríkisstjórn landsins að því með
köldu geði aö skipuleggja hernámsframkvæmdirnar sem
soga til sín vinnuaflið frá atvinnuvegum landsmanna
sjálfra. Hámark vesaldómsins birtist svo 1 því að sjálf
ei þessi ríkistjórn hluthafi í hernaðarframkvæmdunum,
hluthafi í þeirri auðmýkjandi hernaðarvinnu sem hún
neyðir fslendinga til að stunda meðan sjálfum fram-
leiösluatvinnuvegum landsmanna blæðir út vegna að-
geröaleysis stjórnarvaldanna og fyrir beinan tilverknað
þeirra.
Þannig virðist ríkisstjórn þessara tveggja landsölu-
flokka stefna alveg markvisst að því að lama atvinnuvegi
íslendinga og gera hernámsframkvædirnar að aðalat-
vinnugrein landsmanna. M.eö þeim hætti hyggst hún
að brjóta viðnám þjóðarinnar á bak aftur og sætta hana
við niðurlægingu hernámsins. En ríkisstjórn Sjáifstæð-
isflokksins og Framsóknarflokksins skjátlast híápallega
haldi hún að þetta takist. Svik hennar við þjóðina og
hluttaka hennar í hernaðarframkvæmdum Bandaríkja-
manna verður aöeins til aö kalla yfir landsöluflokkana
enn dýpri fyrirlitningu en áður. Atferli hennar verður
til að þjappa þeim íslendingum saman sem sjá og skilja
livert steínir og hvetja þá til markvissrar baráttú gegn
hernáminu og spillingu þess. Sú barátta er um leiö þjón-
usta við sjálfstæða íslenzka atvinnuegi, og stefnir að
björgun þeirra úr vargaklórn hernámsstefnunnar.
Hvers wegna er fsminn ekki eietaSur?
Með hverri einustu kjaradeilu sem háð hefur verið á
undanförnum árum hefur ein spurning orðið æ áleitn-
ra’i: Hversvegna er tírninn ekki notaður til að semja áður
en til verkfalls kemur? Verkalýðsfélögin tilkynna ævin-
lega kröfur sínar með löngum fyrirvara, gefa mikia fresti,
ganga frá samninganefndum og umboðum. En það er
segin saga að atveinnurekendur og ríkisstjórnin hreyfa
aldrei legg né lið fyrr en verkfall er skollið á og leiða
þannig hverju sinni milljónatuga tjón yfir þjóðina að
óreyndu og óþörfu.
Aldrei hefur þetta verið greinilegra en í deilu þeirri
um sjómannakjörin sm nú stendur yfir. Langlundargeð
sjómannasamtakanna hefur verið mikið; það eru liðnir
meira en þrír mánuðir síðan samningar gengu úr gildi
cg enn hefur ekki verið talað við þá í neinni alvöru.
Það er engu líkara en ríkisstjórnin og togaraeigendur
stefni að því vitandi vits að leggja öllum togaraflotanum
á nýjan leik, eftir 2—3 mánaða stöðvun í sumar.
Það hlýtur nú senn að koma að því að sjómenn þreyt-
ist á þessari bið sem ekki hefur fært neinn árangur og
bcði verkfall. Og nú er ekki seinna vænna að ríkisstjórn
og togaraeigendur láti sér skiljast að undan því verður
ekki komizt að semja um mjög verulegar kjarabætur —
og geri það áður en til verkfalls kemur. Annaö væri vís-
vitandi skemmdarverk.
Kínverskur þféllarleiélagl crnðg
ar békmenntir sésíalismons
Tilvist hins nýja Kína er ein
áhrifamesta staðreyndin í al-
þjóðamálum undanfarin fimm
ár. Fjöldi áhrifamanna og ríkis-
stjórna hafa að vísu enn ekki
gert sér ijóst hve gífurleg áhrif
sigur kinverskrar alþýðu undir
forystu Kommúnistaflokks Kína
hlaut að hafa og hefur haft,
ekki einungis á þróun má'a í
Asíu he’dur einnig á baráttu
undirokaðra þjóða hvar sem er
í heiminum og heimsstjórnmál-
in. Þetta hefur komið betur og
betur i ijós með hverju ári og
þó skýrast enn sem komið er á
Genfarráðstefnunni, þar sem
friðarstefna hinna tveggja sósí-
alistísku stórvelda tryggði
vopnahlé í blóðugri nýlendustyrj-
öld Frakka gegn þjóðfrelsis-
hreyfingu Viet Nam.
tburðir þeir sem gerzt hafa í
LKína eru svo stórkostlegir, að
erfitt er að átta sig á þeim.
Ekki munu þó tök á að fá betri
leiðsögumann til skilnings á hin-
um heimssögulegu atburðum a!-
þýöuvaldatökunnar i Kína en
Maó Tsetung, leiðtoga kínverska
kommúnistaflokksins, — þess
manns sem beindi baráttu kín-
verskrar alþýðu á sigurbraut
sósialismans og hefur reynzt
engu minni foringi þjóðar sinnar
í friðsamlegri nýsköpun en í
hinni geysiörðugu þjóðfrelsisbar-
áttu gegn er’endum og innlend-
um kúgurum.
Tvö feindi a! úrvaisíiiuíR Maó Tseíur.gs
feemia úi á e&slra
Maó Tsetung ásamt nánustu samverkamönnum sínum.
egar eftir sigur kinversku
alþýðunnar var efnt til útgáfu
á úrvali úr ritum Maó Tsetungs.
Kom úrvalið út á kínversku í
fjórum bindum, en hefur síðan
verið þýtt á tungur þjóðerna-
minnihluta i Kina og á austur-
evrópumál. Þess hefur verið beð-
ið með óþreyju að ritsafn þetta
væri þýtt á vesturlandamál, því
vitað var að þar voru birt fjöidi
verka sem fram á þennan dag
mega heita óþekkt á vesturlönd-
um. Nú er að rætast úr þessu.
Hefur verið gefið út í Kína tals-
vert af einstökum ritum og
greinum á vesturlandamálum, og ,
þær útgáfur farið v'.ða um heim,
m a. verið mikið keyptar hér í
Bókabúð Kron og Bókabúð Máls
og menningar.
En á þessu ári er loks bætt
fyrir alvöru úr hvað þetta
snertir. Enska útgáfufélagið góð-
kunna Lawrence og Wishart
hafa hafið útgáfu á vandaðri
þýðingu úrvalsrita Maó Tse-
tungs, (Selected Works of Mao
Tse-tung), og verður hún í fimm
bindum. Verða í þessum ritum
öll hin merkustu rit Maó Tse-
tungs fram til þessa árs. Tvö
bindi eru þegar komin af þess-
ari útgáfu, og er hún hin vand-
aðasta að frágangi og fylgja
ritgerðunum og ritunum ýtarleg-
ar skýringar til að auðvelda
þeim iesturinn, sem ekki eru
nógu kunnugir kínverskum stað-
háttum og sögu. Bæði þessi
bindi eru komin hingað í bóka-
verzlanir (Bókabúð Kron) og i
seld í bandi á lágu verði, 18 kr.
bindið.
Greinar þær og rit sem fyrra1
bindið flytur er frá árunum
1926-1936, frá tíma byltingarstríð-
anna innan’ands. Síðara bindíð i
hefst á heimspekiritinu „Um |
andstæðiir", sem orðið er fræg'c I
og þýtt á ótal tungur síðustu*
árin; en aðrar greinar þess bir.d-
is eru frá tveggja á.ra timabiiinu
1937-1938, sem kennt er við bar-
áttuna gegn japönsku innrásar-
herjunum. 1 báðum þessum bind-
um er auðlegð efniviðar til skiln-
ings á kínverskum þjóðfélags-
málum og því, hvernig skapað
var það volduga þjóðfélagsafl,
sem reyndist þess megnugt að
lyfta kínverskri aiþýðu úr niður-
lægingu og kúgun til va’da í
stærsta og fjölmennasta ríki
heims. Er aðdáan’egt að kynnast
því hvernig Maó Tsetung tekur
á því verkefni að aðhæfa sósí-
alismann kínverslcum þjóðféiags-
veruleik. og hafa hinn vísinda-
iega sósíalisma að Jeiðarljósi á
hinni víllugjörnu og örðugu veg-
ferð kínverskrar alþýðu ti' sig-
urs. En jafnframt hefur hann
auðgað sósía’ismann stórum með
beicingu hans , að verkefnum
fre'sisbaráttu kúgaðrar nýiendu-
og hálfný enduþjóðar með þeim
snilldarbrag, sem allur heimur-
inn viðurkennir nú, jafnvel and-
Hver sá sósiaiisti sem ensku
'es ætti ekki að draga það að
eignast úrvalsrit Maó Tsetungs.
Hver sem 'es þau öðlast betri
og réttari skiining á stormum
sinnar tíðar, skiiur betur þá.
stórkost’egu viöburði sem eru.
að gerast og í vændum eru.
vegna aiþýðusigurs í stærsta og-
f jö mennásta landi heims. Og-
merkustu rit Maó Tsetungs þarf
a,ð þýða á islenzku áður en langt
um líður.'— S. G.
stæðingarnir,

,?;\
• A
l$ýnmguna
í Lisiasafni ríkisins.
Opin éaglega M. S4Q. — íí&qmqm ðkeypls
4»...
i slkfimiii
im Þis’ðð3í*i§5r.e!Rd Ialaaffas£a*
Þeir. sem hafa hug á að festa kaup á íbúð !i'
sambýlishúsum þeim sem Kafnafjarðarbær er að
láta byggja við Melabraut, komi til viðtals 1 skrif-
stofu bæjarins í dag eða á morgun, þar sem þeim
verða veittar nánari upplýsingar.