Þjóðviljinn - 12.11.1964, Blaðsíða 9

Fimmtudagur 12. nóvember 1964
Saumavélaviðgerðir
Ljósmyndavéla-
viðgerðir
FLJÓT AFGREIÐSLA
SYLGJA
Laufásveg:l 19 (bakhús)
sími 12656.
Mánacafé
ÞÓRSGÖTE 1
Hádegisverður og kvöld-
verður frá kr. 30.00.
★
Kaffi, kökur og smnrt
brauð allan daginn.
★
Opnum kl. 8 á morgnana.
Mánacafé
Istorg
AUGLÝSIR!
P í A N Ó , ódýrust allra
nýrra píanóa sem hér
fást.
GÍTARAR, ódýrir,
en úrvals hljóðfæri.
Ábyrgð tekin á hverju
einasta stykki.
ÍSTORG H.F.
Hallveigarstig 10. Rvík.
Sími: 22961.
3 HERB. tBÖÐ ÓSKAST.
Við höfum verið beðnir að
útvega góða 3 herb. fbúð.
Þeir sem vildu sinna þessu,
geri svo vel og hringja í
síma 22790.
Tökum allar stærðir af í-
búðum og húsum í um-
boðssölu.
Málfiutnlnjsskrlfílofíi : %
Þorvaríur K. Þorsieínsson
MlklubrauJ 74, \
Faitelgnavltsklpfli
Guðniundur Tryggvason
$lml 22790. " .v I
Til sölu í Kópavogi
2ja herb íbúð við Hlíðar-
veg og Víðihvamm.
3ja herb. fbúð við Lindar-
veg og Álfabrekku og
Hlíðarveg.
4ra herb. íbúð við Álfhóls-
veg.
5 herb. raðhús við Álf-
hólsveg.
2ja herb. einbýlishús við
Álfhólsveg útb. 150 bús-
und.
3ja herb. einbýlishús við
Urðarbraut.
Einbýlishús við Hlíðarveg,
Hlíðarhvamm, Hraunbr..
1 Melgerði,v Þinghólabr.
Fokheldar hæðir og ein-
býlishús. ..
í REYKJAVÍK
2ja herb. íbúð við Ljós-
heima.
4ra herb íbúðir við Grett-
isgötu og Silfurteig.
5 herb. hseð við Háaleitis-
braut.
Einbýlshús við Mosgerði og
Suðurlandsbraut.
Fastei^nasala
Kópavogs
Skjólbraut . 1. — Sími
4-12-30. — Kvöldsími 40647.
ÞJðÐVHJINN
Fréttabréf frá Tel Aviv
Framhald af 4 síðu.
Gæti ég bezt trúað að meðal-
aldur sveitar okkar sé lægri
en nokkurrar annarrar á vett-
vangi hér.
Bardagabræður okkar í 6.
riðli eru frá fjórum Ameríku-
ríkjum, Argentínu, Uruguay,
Ekvador og Kanada, — og
svo frá tveim öðrum Evrópu-
ríkjum, Austur-Þýzkalandi og
Mónakó. Telja má öldungis
víst að þrjár fjölmennustu
þjóðimar verði ok-kur oíjarl-
ar, en um röð hinna veltur
meira á heppni og óheppni.
Setningarathöfn mótsins
fór fram í stóru leikhúsi að
kvöldi 2. nóv., og voru forsæt-
isráðherrahjónin íslenzku þar
viðstödd sem heiðursgestir.
Þar voru haldnar nokkrar
ræður í byrjun en síðan flutt
ýmis þjóðleg skemmtiatriði.
Þeirra fyrst var söngur 70
skólabarna, sem gengu syngj-
andi milli áhorfendabekkja
og upp á sviðið, öll klædd
Ijósbláum j>eysum og hvítum
pilsum og buxum og báru
rauðan nellikuvönd í hendi.
I>au sungu allmörg lög, og
voru þar í hópnum eigi fáir
ágætir einsöngvarar. Þekkt
söngkona af yngri kynslðð-
inni söng fáein lög, samleik-
ur var á tvö austurlenzk
strengjahljóðfæri, og sýnd
voru tvö afbragðs skemmti-
leg og þjóðleg dansatriði,
annað um Salómon konung
og ástkonu hans drottninguna
af Saba.
Daginn eftir hófst svo tafl-
mennskan kl. 4 siðdegis. Er
aðallega teflt frá 4—9 dag
hvern og biðskákir kl. 9—1
árdegis, en frá þessu eru
nokkur vik, einkum vegna
þess hve sabbatsdagurinn er ,
helgur haldinn.
íslendingar og Mónakó-
mepp lentu. saman, í, fyrstu
umferð, og fór vel á því að
láta tvær smáþjóðir reyna
hesta sína, áður en gengið
yrði til móts við óvígari heri.
Bjöm Þorsteinsson hafði svart
gegn Casa á fyrsta borði og
beitti Sikileyjarvörn. Taflið
hallaðist kannski heldur á
hann í fyrstu en jafnaðist
svo, unz Bimi varð á í mess-
unni og tapaði manni. Tókst
honum þó siðar að beita leik.
sem gaf honum mjög sterk
miðborðspeð, frí og samstæð,
svo að Casa þótti ráðlegra að
tuaiificús
«ðHBmaiaaR$aii
Minnmgarspjöld fást
í bókabpð Máls ofí menn-
láta manninn aftur fyrir tvö
peð, og var þá orðinn jöfn-
uður með þeim görpum á
ný. Skákin fór í bið, og virtist
öllu vandtefldari fyrir Bjöm,
enda fór svo að honum yfir-
sást í seinni setunni o-g tap-
aði. Eftir á kom á daginn
möguleiki til að halda jafn-
teflinu. Trausti Björnsson
var maður dagsins, því að
hann sigraði andstæðing sinn,
Weiss að nafni, í 22 leikjum
og varð þar með alfyrstur
til að ljúka skák með sigri á
þessu Olympíumóti. Stóð
skákin um það bil sjö stund-
arfjórðunga einungis. Mjög
var fallegur endir á skákinni.
þvi að Trausti lét drottningu
sína standa óvaldaða í dauð-
anum og hótaði riddaramáti,
ef tekin væri. Jónas Þorvalds-
son tefldi við Rometti og fékk
bægilegri stöðu nokkuð fljótt.
f 21. leik fórnaði hann ridd-
ara fy.rir peð og hugðist fá
mann í staðinn innan stund-
ar, en Rqmetti átti bá völ á
snotmm riddaraleik, sem
breytti útreikningum Jónas-
ar þannig að hann Iét skipta-
mun fyrir peðið, sem hann
tók. Tíu leikjum síðar fór nú
svo, að Jónas náði skiptamun-
inum aftur og hafði áfram
peð umfram hinn, en engin
leið var að gera sér mat úr
því, þar éð biskupar . voru
mislitir. Jafntefli var samið
eftir 52 leiki, án þess að skák-
in færi í bið. Hjá Jóni Krist-
inssyni varð heldur hagstæð-
ara tafl upp úr byrjuninni
heldur en hjá mótherjanum
Des Lauriges, en honum gekk
samt erfiðlega að gera vinn-
ingsáætlun, og virtist helzt
sem þar yrði jafntefli, þeg-
ar ekki voru eftir nertia tveir
menn hjá hvorum. Fór skákin
í bið, og við rannsókn kom á
daginn að Jón haíði leikið
bezta biðleiknum og átti völ
á öðrum leik, sem leyndi mik-
ið á sér Má telja vist, að
andstæðingurinn hafi ekki
gert ráð fyrir honum. Varð
hann að gefa annan manna
sinna til að forða máti og
mátti leggja niður' vopn
nokkru síðar. Höfðum við bá
unnið Mónakómenn með 2W
gegn 1%. Önnur úrslit í riðl-
inum: Argentína 3 Ekvador 1,
Kanada 2 Vi Austur-Þýzkaland
IV2, Uruguay sat yfir.
Svo kQm önnur umferð, og
þá fengum við Ekvadorbúa
andspænis okkur. Björn tefldj
við annan Yepez-bræðranna,
sem þátt tóku í alþjóðamóti
stúdenta heima í Reykjavík
1957, og heitir þessi Osvaldo
að fornafni. Og það á ekki
úr að aka fyrir okkur gagn-
vart Ekvadormönnum, því að
nú tapaði Bjöm á 1. borði
eins og Friðrik Ólafsson gerði
fyrir Munoz 1957. Björn
tefidi ekki sem réttast gegn
Pirc-vörn andstæðingsins,
neyddist til að láta skipta-
mun, en er skákin fór í bið,
var nokkuð einsýnt að hverju
.nundi draga. Bjöm gerði þó
Yepez eins erfitt fyrir og unnt
ii var og gafst ekki upp fyrr
I en eftir 63 leiki. — Á öðru
roskinn maður hvatskeytleg-
ur, Martinez að nafni, og er
skemmst af því að segja að
honum tókst með ágætri tafl-
mennsku að brjóta svarta lið-
ið á bak aftur á fremur
skömmum tíma, og telur
Trausti þó að hann hafi ekki
leikið neina beina afleiki.
— Magnús. Sðlmundarson
hafði hvítt gegn Garces, og
var byrjunin b«gið drottn-
ingarbragð. Var skákin í
jafnvægi lengstum en þó of-
urlítið hagstæðari Magnúsi,
að því er virtist. Eftir að
kóngsstaða hans hafði orðið
fyrir nokkru skakkafalli
stakk Magnús upp á jafntefli,
en hinn vildi fá að sjá næsta
leik, áður en hann tæki boð-
inu. Brá Garce sér að því
búnu til fyrirliða sveitar sinn-
ar, sem féllst á jafntefli, en
á meðan tók Magnús að hugsa
sitt ráð og sýndist hann ná
sóknarfærum, svo að hann
var ekki lengur til viðtals um
jafnteflið. Þvi miður reyndist
þetta þó vera ofmat á stöð-
unni, sem þróaðist smám
saman hinum í vil. Skákin
fór í bið en tapaðist Magnúsi
í seinni setunni. — Bragi j
Kristjánsson beitti hollenzkri j
vöm gegn Ottati og fékk
brátt góð sóknarfæri, enda
tefldi hinn veikt í upphafi.
Náði hann skiptamun og peði,
gaf hinum kost á biskupi en
hótaði um leið mjög fallegu
tveggja riddara máti, og varð
upp úr þessu óstöðvandi sókn.
Hvítur gafst upp eftir 38
leiki. — Úrslit í okkar riðli:
Ekvador 3 fsland 1, Uruguay
2 Mónakó 2, Argentína og
Austur-Þýzkaland er enn óút-
kljáð, þvi að tvær skákir fóru
aftur í bið. Argentína hefur
unnið eina skák, en jafntefli
varð hjá einustu stórmeist-
urum okkar riðils, þeim Elisk-
ases og Uhlmanni.
Gegn A-Þjóðverjum gekk
okkur hörmulega illa í 3. um-
ferð. Þremur skákum lauk í
fyrstu setu og öllurn méð tapi.
Hin fjórða fór í bið, en er að
heita má vonlaus fyrir okk-
ur. Bjöm fékk frí, og lenti
því Trausti á móti Uhlmanhi,
sem náði betri tökum strax í
byrjun að segja má. Svo tap-
aðist honum maður og staða
hans féll saman. Uppgjöf eft-
ir 30 leiki — Jónas hafði
hvit gegn Malich og lét ekki
sinn hlut eftir liggja fram-
an af. Svo tók 'hann sig til
og fómaði manni til að ná
kóngssókn, og mátti Malich
gæta sín, en hann fann bezta
svar. Jónas var ekki að sama
skapi fundvís á góða fram-
haldsleiki, enda tímalítill orð-
inn, og svo fór að klukkuvísir
hans féll í vonlítilli stöðu. f
nótt sem leið dreymdi svo
Jónas, hvemig hann hefði
getað unnið eða náð þráskák
a.m.k. svo að fómin átti þá
rétt á sér þrátt fyrir allt!
— Skák Jóns og Fuih var
mikil þæfingsskák lengst af,
en það háði Jóni óneitanlega
að þurfa að binda drottningu
og hrðk við að valda einstætt
peð. Hann reyndi þá að
sprengja upp á kóngsvæng, og
var það sjálfsagt rétt eins og
á stóð, því að báðir voru
tírnalitlir orðnir, en síðasta
le’iknum fyrir biðina lék Jón
ekki sem nákvæmast, svo að
útlitið er slæmt um framhald-
ið síðdegis í dag. — Bragi,
sem er vel að Sér um byrjan-
ir, tefldi bókleiki framan af,
en þar kom að andstæðingur-
inn, Möhring, sá sér færi á
að fórna skiptamun og láta
síðan fylgja svo þrumandi
riddaraleik, að eftir það varð
engri vöm við komið.
Eftirtekjan verður því rýr
úr þriðju umferð, líklega
hringur með gati. Hjá hinum
sve(itum riðilsins fór talsvert
af skákum í bið, crg því verða
úrslit þriðju umferðar ekki
rakin í þessu bréfi.
Það er sólskin og sunnan-
vindur í fsrael þessa dagana,
og andrúmsloftið á Ólympíu-
skákmótinu ér lika með ágæt-
’im undir kjörorði alþjóða-
sambands skákmanna „Gens
na sumus'*: yið erum allir
•^itt
Föstud. 6. nðv., 1964.
Baldur Pálmason.
ingar Laugavegi 18.
borði var einnig um Pirce-
vörn að ræða, en nú af
Trausta hálfu. Við hann tefldi

Einbýlishús, tvíbýlishús, íbúðir
af ýmsum gerðum, í smíðum, fokheld og
fullgerð í Rvík, Kópavogi og nágrenni.
Ennfremur eldrí einbýlishús í Kópavogi með
litlum útb., en lóðarréttindum fyrir nýjum
húsum. Einbýlishús í Kópavogi í skiptum
fyrir íbúðir í Reykjavík.
HÚSA.s SALAN
Skjólbraut 10
Simar 40440 oc 40863.
SÍÐA 0
Iðja 30 ára
Framhald af 7. síðu.
ardómur sem staðfesti þennan
skilning Iðjustjómar, og orkaði
sá dómur aftur fyrir sig þann-
ig að menn gátu innheimt
veikindadaga sem menn höfðu
ekki fengið greidda. En þetta
atriði í samningunum frá 1944
bakaði mér óvild félagsmanna
ýmissa og var óspart notað til
ádeilu á stjórnina, enda þótt
fram kæmi að skilningur henn-
ar var réttur, að Iðjumenn
ættu heimtingu á greiðslu fyr-
ir veikindadaga samkvæmt
landslögum.
+
— Þú minntist á að Iðja
væri orðið þriðja stærsta
verkalýðsfélagað á landinu.
Hvað telurðu að framundan sá
í skipulagsmálum iðnverka-
fólksins í landinu?
— Ég tel líklegt, að eins og
þau mál hafa þróazt með til-
komu fleiri og fleiri sérgreina-
sambanda komi að því að Iðju-
félögin í landinu myndi með
sér sérstakt landssamband. En
þar með er ekki sagt að ég
telji það æskilegasta skipulags-
formið, það skipulagsform sem
átt hefði að stefna að. Ég hygg,
að stjórn Iðju hér í Reykjavík
og Iðja á Akureyri hafi nú
begar rætt þetta mál lausleaa.
Slíkt samband yrði að sjálf-
sögðu aldrei til bess að veikia
samtökin. en hugsanlegt er aó
bað tefji fyrir heilbrigðasfa
skipulagsforminu sem er að
mínu áliti. Líklega er það þó
eina leiðin sem fær er eins og
stendur.
fyrir félagsmálunum dofni, ef
mönnum finnst þeir hafi til
hnífs og skeiðar. Og margt af
yngra fólkinu núna hefur ekki
hugmynd um þá baráttu sem
raunverulega hefur knúið fram
lífskjörin sem alþýðufólk á Is-
landi býr nú við.
Og það er ekki einungis al-
þýðufólk sem hefur vnotið góðs
af baráttu verkalýðshreyfing-
arinnar, heldur hefur sú har-
átta knúið fram framfarir í
atvinnurekstri á Islandi, at-
vinnurekendur hafa verið
knúðir til að bæta tæki sín
og rekstrarskipulag, ef þeir
vildu halda gróða sínum og
það vilja þeir í lengstu lög!
Það hefur reynzt hér eins og
annars staðar að sterk verka-
lýðshreyfing er eitt mesta afl-
ið til framfara í atvinnulífi
landsmanna.
Ttf
— Hvers vildirðu óska Iðju
helzt á þessum tímamótum?
— Xðju er langmest þörf á
þvi að félagsmennirnir sjálfir
létu sig meira skipta málefni
félagsins. Ósk um það er tví-
mælalaust bezta óskin í garð
félagsins nú og ætíð. Um leið
og meðlimir félagsins láta mál-
in til sín taka, knýja þeir
stjórn sína og trúnaðarmenn
til þess að vera betur á verði
um hagsmunamál félaganna. I
vakandi verkalýðsfélagi getur
ekki setið dáðlaus stjórn.
S. G.
*
— Það er ekki fátt sem verka-
lýðshreyfingin hefur áorkað
þessi þrjátíu ár, sem liðin eru
frá stofnun Iðju, og margt hef-
ur breytzt.
— Já, það má sannarlega
segja. Mig langar að minna á
einn mikilvægasta sigurinn á
þessu tímabili, vegna þess að
of sjaldan er á hann minnzt.
Það var að verkalýðshreyfing-
unni skyldi takast að knýja
fram atvinnuleysistryggingarn-
ar. Sem betur fer hefur Htið
þurft að reyna á þann sjóð
enn til hins eiginlega mark-
miðs. en hann er jafnþýðingar-
mikill fyrir því. Þar er helzt
enn sá ágalli að atvinnuleysis-
tryggingasjóðurinn skuli enn
ekki vera alveg undir stjórn
sjálfrar verkalýðshreyfingar-
innar. sem er þó ótvírætt eig-
andi hans.
Þá hafa sjúkrasjóðir verka-
lýðsfélaganna sem myndazt
hafa geysimikla þýðingu fyrir
meðlimi verkalýðsfélaganna,
en meðlimimir njóta fleiri og
fleiri góðs af þeim. 1 sumum
félögunum er við þá enn sama
veilan, að atvinnurekendur
hafa hönd í hagga um stjórn
þeirra, sem er í alla staði <>
eðlilegt og óviðkunnanlegt.
+
— Og kjörin sjálf hafa batn-
að?
— Já, sjálf kjörin hafa stór-
kostlega batnað. Og eitt er það
sem hefur hjálpað verkalýðs-
hreyfingunni að sækja á, og
það er atvinnuástandið á land-
inu.
— Hins vegar hefur þessi
svokallaða velmegun líka sín-
ar dökku hliðar frá sjónarmiði
verkalýðshrejrfingarinnar. Það
er alltaf hætta á að áhuginn
Framhald af 6. síðu.
Hann sagði skattayfirvöldunum
að_ það væru um 4 miljónir
dollara.
Þetta kom öðrum glæpa-
mönnum af stað og spilavíti
þutu upp eins og gorkúlur.
Greenhaum fðr sömu leið og
forveri hans. 3. desember 1958
eftir rifrildi við yfirmennina
fannst lík hans á sveitabæ.
Fjármunir sem glæpamenn-
imir hafa fest í spilavítunum
hafa gert þá að hinum raun-
verulegu yfirvöldum í Las Veg-
as. Einhverju sinni var lög-
reglustjórinn Ralph Lamb
spurður hvers vegna Las Veg-
as gerði ekkert til þess að
koma glæpamönnunum á burt.
Vörður laganna svaraði: ..Borg-
in okkar er þakklát hessum
mönnum, án heirra væri engin
Las Vegas íil. Þessu skyldi
ekki gleymt."
Uppgötvanir
Framhald af 6. síðu.
siðferðileg vandamál sem rísa
í sambandi við þær hafa orð-
ið til þess, aö vísindamennimir
leggja ekki eingöngu áherzlu
á jákveeðan árangur af til-
raunastarfseminni.
Erfðafræðingurinn Ove Fryd-
enberg dr. phil. orðaði þetta
nýlega í viðtali við blaðið „In-
formation” þannig:
— Það er ekki nóg að geta
gert það, sem mann langar til
að gera, menn verða líka að
gera sér grein fyrir hvort þeir
vilja taka árangrinum. Og
jafnvel notfæra sér ekki það,
sem fundizt hefur. Þróunin
verður ekki stöðvuð, en alltaf
skiptir mestu, að við tökum
þátt í að sveigja hana í þá átt
sem við raunverulega viljum.
Húsmæður athugið
\
Kreinsum teppi og húsgögn i heimahúsum.
Vanir menn — vönduð vinna.
Teppa- og húsgagnahreinsunin.
Síxni 18283.
«