Þjóðviljinn - 31.07.1965, Blaðsíða 9

Laugardagur 31. júlí 1965 — ÞJÓÐVILJINN — SlÐA 0
til minnis
★ 1 dag er laugardagur 31.
júlí. Germanius. Árdegishá-
flæði klukkan 8.22.
★ Næturvörzlu í Reykjavík
vikuna 24.—31. júlí annast
Lyíjabúðin Iðunn. Sími 21133.
★ Næturvörzlu i Hafnarfirði
annast um helgina Kristján
Jóhannesson, sími 50056.
★ Upplýslngar um lækna-
þjónustu í borginni gefnar i
símsvara Læknafélags Rvíkur.
Sími 18888.
★ Slysavarðstofan. OpiS all-
an sólarhringinn. — síminn
er 21230. Nætur- og helgi-
dagalæknir f sama sima.
★ Slökkvistöðin og sjúkra-
bifreiðin — SlMI: 11-100.
★ Ráðleggingarstððin um
fjölskylduáætlanir og hjú-
skaparvandamál Lindargötu 9.
Hamrafell er í Hamborg.
Stapafell fór 30. frá Djúpa-
vogi til Esbjerg. Mælifell er l
Abo, fer þaðan til Stettin. Be-
linda losar á Seyðisfirði.
flugið
skipin
:*! Hafskip. Langá fór frá
London 29. þ.m. til Gdynia.
Laxá er í Hull. Rangá er á
leið til Akureyrar. Selá er í
Hamborg.
Jr' Jöklar. Drangajökull er
í 'Neskaupstað, fer þaðan í
dag til Reykjavíkur. Hofs-
jökull fór í gær frá North
Sidney til St. John. Langjök-
ull er í Lysekil. Vatnajökul] __________
fór 28. þm. frá Neskaupstað . v
til London, Rotterdam, Brem- QGnQlO
en og Hamborgar. Væntan- ~
legur til London á morgun.
★ Flugfélag Islands. Sólfaxi
fór til Glasgow og K-hafnar
kl. 07.45 í morgun. Vélin
er væntanleg aftur til Rvíkur
kl. 22,40 í kvöld. Skýfaxi er
væntanlegur til Reykjavíkur
kl. 15,00 í dag. Vélin fer til
Kaupmannahafnar kl. 16.00 í
dag.
INNANLANDSFLUG: I dag
er áætlað að fljúga til Akur-
eyrar (2 ferðir), Vestmanna-
eyja (2 ferðir), Egilsstaða Í2
ferðir), Isafjarðar, Skóga-
sands, Kópaskers, Þórshafnar,
Húsavíkur og Sauðárkróks.
★ Loftleiðir. Leifur Eiríksson
er væntanlegur frá New York
klukkan 7. Fer til baka til N.
Y. klukkan 2.30. Guðríður Þor-
bjamardóttir er væntanlegfrá
New York klukkan 9. Fer til
Lúxemborgar klukkan 10. Er
væntanleg til baka frá Lúx-
emborg klukkan 1.30. Fer tíl
New York klukkan 2.30. Vil-
hjálmur Stefánsson fer til
New York klukkan 24. Fer til
Lúxemborgar klukkan 1. —
Snocri Þorfinnsson fer til
Oslóar og Helsingfors klukk-
an 8. Er væntanlegur til baka
klukkan 1.30. Þorfinnur karls-
efni fer til Gautaborgar og
K-hafnar klukkan 8.30. Er
væntanlegur til baka kl. 1.30.
'f' Eimskipafélag Islands.
Bakkáfósf^ fór frá Hull 28 þ.
’ín. til Reykjavíkur. Brúarfoss
fór frá Gloucester í gær til
Cambridge og N.Y. Dettifoss
fór frá Vestmannaeyjum í
gær til Akraness, Súgandafj.
og ísafjarðar og þaðan til R-
víkur. Fjallfoss fór frá Ham-
borg í gær til Rotterdam og
London. Goðafoss fór frá
Norðfirði 28 þ.m. til Rostock,
Gautaborgar og Grimsby.
Gullfoss fer frá Kaupmanna-
höfn í dag til Leith og Rvik-
ur. Lagarfoss fer frá Vent-
spils til Jacobstad og Vasa í
dag. Mánafoss fór frá Reyd-
arfirði í gær til Lysekil, Fuhr,
Skien og Kristiansend. Sel-
foss kom til Reykjavíkur 24.
þ.m. frá Hamborg. Skógafoss
fór frá Kotka í dag til Vent-
spils og Gdynia. Tungufoss
fór frá Stykkishólmi í gær
til Patreksfjarðar, Tálkna-
fjarðar, ísafjarðar og þaðan
til Hólmavíkur, Akureyrar
og Eskifjarðar.
★ Skipadeild SlS. Amarfell
lestar á Austfjarðahöfnum.
Jökulfell fór 29. frá Hull til
Homafjarðar. Dísarfell kemur
til Dublin í dag, fer þaðan
til Cork. Antverpen, Rotter-
dam og Riga. Litlafell fer frá
Krossanesi í dag til Reykia-
víkur. Helgafell fór frá Húsa-
vík 28. til Archangeisk.
Sterlingspund
USA-dollar ‘
Kanada-dolar
Dönsk kr.
Nors k kr.
Belg. franki
Svissn. franki
Gyllini
Tékkn. kr.
V-þýzkt mark
Líra (1000)
(Sölugengi)
120.07
43.06
40.02
621.80
601.84
86.56
197.05
1.191.16
598.00
1.083.62
68.98
KVÖLDÞJÓNUSTA
VERZLANA
Verzlunin Lundur, Sundlauga-
vegi 12. Verzlunin Ásbyrgi,
Laugavegi 139. Verzlunin
Þróttur, Samtúni 11_ Verzlun
Guðm. Guðjónssonar, Skóla-
vörðustíg 21a. Verzlunin Nova
Barónsstíg 27. Vitastígsbúðin,
Njálsgötu 43. Kjörbúð Vest-
urbæjar, Melhaga 2. Verzlun-
in Vör, Sörlaskjóli 9. Mela-
búðin, Hagamel 39. Verzlunin
Víðir, Starmýri 2. Ásgarðs-
kjötbúðin, Ásgarði 22. Jóns-
val. Blönduhlíð 2. Verzlunin
Nökkvavogi 13. Verzlunin
Baldur. Framnesvegi 29. Kjöt-
bær, Bræðraborgarstíg 5.
Lúllabúð, Hverfisgötu 61.
Silli og Valdi, Aðalstræti 10.
Silli og Valdi, Vesturgötu 29.
Silli og Valdi, Langholtsv. 49.
KRON, Dunhaga 20.
[til
Nýkomið
mikið og fjölbreytt úrval af flugvéla-, skipa- og
bílamódelum frá Lindberg.
Komið off skoðið meðan úrvalið er mest.
frístundabúðin
Hverfisgötu 59
HÁSKÓLABIÓ
Síml 22-1-40.
MiðiIIínn
(Seance on a wet afternoon)
Stórmynd frá A. J. Rank. Ó-
gleymanleg og mikið umtöluð
mynd. — Sýnishorn úr dómum
enskra stórblaða; „Mynd sem
enginn ætti að missa af“. —
„Saga Bryan Forbes um
barnsrán tekur því bezta fram
sem Hitchock hefur gert“
Aðalhlutverk:
Kim Stanley,
Richard Attenborough.
Sýnd kl. 5 og 9.
Bönnuð börnum.
— íslenzkur texti. —
AUKAMYND:
Gemene
Geimferð Mc Divitts og White
frá upphafi til enda. Amerísk
litmynd.
KOPAVOGSBIO
Sími 41-9-85
Hefðarfrú í heilan
dag ’
(Pocketful of Miracles)
Snilldarvel gerð og leikin ame-
rísk gamanmynd í litum og
Panavision.
Glenn Ford, »
Hope Lange.
Endursýnd kl. 5 og 9.

STJORNUBIÓ

ÍIO
Sími 18-9-36.
Leyndardómur
kisfunnar
(The Trunk)
Hörkuspennandi og viðburða-
rík ný amerísk kvikmynd.
Phil Carey,
Juiia Amall.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Bönnuð innan 12 ára.
Simi 50-1-84.
f CARL THDREYER
fGERTRUD
V EBBE RODE-NINfl PENSRODE
Sýnd kl. 9.
Náttf ataleikur
Sýnd kl. 7.
Árás fyrir dögun
Sýnd kl. 5.
TONABIÓ
Sími 11-1-82
— ISLENZKUR TEXTI —
Flóttinn mikli
(The Great Escape)
Heimsfræg og snilldarvel gerð
og leikin, ný amerísk stórmynd
í litum og panavision.
Steve McQueen,
James Garner.
Sýnd kl. 5 og 9.
Bönnuð innan 16 ára
LAUGARÁSBÍÓ
Sími 32-0-75 — 38-1-59
24 tímar í París
(Paris Erotika)
Ný frönsk stórmynd i litum
og CinemaScope, með ensku
tali, tekin á ýmsum skemmti-
stöðum Parísarborgar.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Bönnuð börnum innan 16 ára.
Miðasala frá kl. 4.
HAFNARFJARPARBÍÓ
Sími 50249
Syndin er sæt
(Le diable et les dix
commandements)
Bráðskemmtileg frönsk úrvals-
mjmd tekin í Cinema-Scope,
með 17 frægustu leikurum
Frakka. — Mynd sem allir
ættu að sjá.
Sýnd kl. 9.
Njósnir í Prag
Brezk mynd með íslenzkum
texta.
Sýnd kl. 7.

Sími 11-5-44
Dóttir mín er dýr-
mæt eign
(„Take Her She’s Mine“)
Fyndin Og fjörug amerísk
CinemaScope-litmynd. Tilvalin
skemmtimynd fyrir alla fjöl-
skylduna.
Jamcs Stewart,
Sandra Dee.
Sýnd kl 5. 7 og 9.
AUSTURBÆJARBÍÓ
Simi 11-3-84.
LOKAÐ
CAMLA BIO
11-4-75.
LOKAÐ
00

ðfrft. '/f
S*Gl£2.
qd
qd
QD
QD
Eíhangrunargler
FramleiSi eintmgls úr úrvals
glerL — 5 ára ábyrgfft
Paatif tímanlega.
Korkiðfan h.f.
Skúlagötu 57. — Sfml 23280.
Sími 19443
BRIDGESTONE
HJÓLBARÐAR
Síaukin sala
sannar gæðin.
BiRIDGESTONE
veitir aukið
öryggi í akstri.
BRI ÐGESTONE
ávallt íyrirliggiandi.
GÖÐ ÞJÓNUSTÁ
Verzlun og viðgerðir
Gúmmbarðinn h.f.
Brautarholti 8
Sími 17-9-84
óummx’S
SkólavurSustíg 36
$ímí 23970.
INNHEIMTA
LöaF&eoi'STðtt/r
Sængurfatnaður
— Hvítur og mislitur —
'Ct
æðardúnssængur
GÆSADÚNSSÆNGUR
DRALONSÆNGUR
☆ ☆ ☆
SÆNGURVER
LÖK
KODDAVER
IrA ðí*
Skólavörðustig 21.
Rest best koddar
Endumýjum gömlu sæng.
umar eigum dún- og fið-
urheld ver, æðardúns- og
gæsadúnssængur og kodda
af ýmsum stærðum.
Dún- og fiður-
hreinsun
Vatnsstíg S. Simi 18740
(Öriá skref frá Laugavegi)
ODÝRAR
BÆKUR
í sumarfríið
BÓKIN H.F.
Skólavörðustíg 6.
auglýsið í
ÞJÓÐVILJANUM
^ 3-11-BO
mum
Litljósmyndin er
mynd framtíðar-
innar —
Við tökuni ekta
litljósmyudir.
KRYDDRASPJÐ
FÆST i NÆSTU
BÚÐ
SERVIETTU-
PRENTUN
SÍMI 32-101.
SMURT BRAUÐ
SNITTUR — ÖL — GOS OG
SÆLGÆTI
Opið frá 9—23.30. — Pantiö
timanlega i veizlur.
BRAUÐSTOFAN
Vesturgötu 25 Siml 16012.
Nýtízku húsgögn
Fjölbreytt úrval
— PÓSTSENDUM —
Axel Eyjólfsson
Skipholtl 7 — Siml 10117.
iS^
nmmfieús
siGtmmatmu^oa