Þjóðviljinn - 11.08.1968, Síða 7

Sumwadagur 11. ágúst 1968 — MÓÐVIL..TINN — ífj
ALBANÍA HEÍMSÓTT
Framhald aí 5. siðu.
steypa og vélsmidja, sem nýlega
er teikin til stairfa, framlledðir
varahltrti í dráttarvélar og full-
nægir 'þörfinni. Þessa vara-
hlutaverksmiðju hafa Afbamiar
byggit. Véilar þær sem til þess
þurfti, komu frá Kírra, og voru
settar niður af kíiwerskum vél-
frasðingum. Nú starfar verk-
smíðjan með nær þvi fufcm
aflköstum. Aðeins tvedr kín-
verslkir sérfræðingar eru þar
enn til efitirlits, en þeir fara
hedm bráðlega.
Albanía fraimlleiðir góða
baðmull. Fram til síðustu tima
var baðmuUim flutt út óummdn,
en badmullardúkar fluttár inn.
1 Tirana sáum við sjálfvirka
vefnaðarverksimiðju, sem skilar
fiuilunninni vöru af bezta gæða-
flokki. Við hittum unga alb-
anska véiamenm og taskndfræð-
inga, semi stjórna verksmdðj-
unni. Framileiðslam fuillnægir
heimamarkaðinum og er þegar
byrjað að fllytja hana út með
góðum árangri. Verksmdðjan
var reist af Albönuim en vél-
amar voru smíðaðar í Ktna.
Albanir borguðu eins mákiið í
redðufé og fjárhagur leyfði en ,
tóku lám. á lágum vöxtum fyrir
mokkrum hluta verðsims, en .
þau lán verða fHjótlega greidd.
Albanir framleiða fataefni og
eru að hefja framileiðslu tilbú-
ins fatnaðar fyrir innanlamds-
markað og einmig fyrir Evrópu-
markað. Fatnaður beirra er
vönduð vara sem fulllnægir
kröfum vamdfýsins fólIikB í
borgum Evrópu. Saumavélar
fást í búðum og margar kom.ur
sauma föt sín sjálflar, eðakaupa
efnið og láta kiasðsíkera sauma
þau.
I ðnaðarframtteiðsian fer vax-
andi og fullmægir meir og meir
þörfum þjóðarinmar. Jafmframt
er útfllutningur aukdmm "til þess
að geta keypt inm vélar þær
sem þörfl er á.
Skiplagsfræðingar og stjórm-
endur Albaníu leggja megin-
áherzlu á fraimleiðsilu góðrar
neyzluvöru og amnarra nauð-
synja og þæginda. Lúxusvömur
sitja á hakamum, en korna efl til
vill eimhvemtíma síðar. Lífs-
nauðsynjar eru nú fyrir hendi
við mjög vægu verði, ýmiss
þægindi eru mokkru dýrari og
lúxusvörur eru mjög dýrar óg
illfáamlegar.
N eyzluvaran er framíleidd af
samvinn,ufyrirtækjum. Viðskoð-
uðum mörg þeirra í borgum og
bæjum landsins. Verzium öll
tilheyrir opinberri þjónustu.
Áætlumarbúsikapurinn hefiur '
þegar borið ávöxt. Fóikið var í
góðum holdum, vel kiætt efltir
Evróputízku og virtist óþreytt, •
öruggt og glaðlegt. Bömdm varu
sérsaklega fjörleg og prúð.
Við sáiuim engin fáækrahverfi
eða léleg bneysd, engan skort,
ékkert atviininuleysi og enga
betlara. Laium eru greidd í hlut-
falli við afköst, þó ekki lægri
en lágmark, sem er midað við
meðalafköst Albanir treysta á
sjálfa sdg í efnahagsmálum.
Efnahagsmáiastefna Albamíu
hvilir á þairri meginreglu, að
landið sé sem mest sjálfu sér
nógt með sem minnsbum stjórn-
kostnaði. Þeir standa í skilum,
forðast skuidir og reyna að lát-a
allt bera sdg. Þeir, ráðast í þær
framkivæmddr einar, sem beir
búast við að geri fuilt gagn.
Áætlanir beirra eru vamdlega
unnar, þeir forðast spákaup-
mennsku og aðra ævin.týra-
memmslku. Þedr eru að legg.ia
traustan grunm að öruggri fram-
tíð.
Bylting í félagsmálum
Djúptæk bylting i samfélags-
háttum hefur haldizt í hemdur
Plaslmo
ÞAKRENNUR OG NIÐURFALLSPIPUR
RYÐGAR EKKI
USf-
ÞOLIR SELTU OG SÓT,
ÞARF ALDREI AÐ MÁLA

MarsTradingCompanyhf &
=i
IAUGAVEG 103 — SiMI 17373
Faðir okkar og tengdafaðir
ÞORSTEINN GUÐLAUGSSON, sjómaður,
Hringbraut 88
verður jarðsunginn friá Frikirkjunni í Reyfcjavflk þriðju-
daginn 13. ágúst kl. 1.30.
Blóm vinsamlegast aflþökfcuð, em þeim, sem vildu mimmast
hims Mtna er bemt á líkn'arstofn anir.
Börn og tengdaböm.
Eiginmiaður minm og faðir okkiar
HILARÍUS HARALDSSON, frá Hesteyri,
Bræðraborgarstíg 24a, Reykjavík
\
amdaðist í Borgarsjúkrahúsinu 9. þ.m.
Elísabet Albertsdóttir
Hans Hilaríusson
Sigurjón Hilariusson
Árið 1967 framleiddu Albanir 14 sinnum meira sement heldur en
árið 1938. Myndin er frá hafnarborginni VLORA í Suður-AIbaníu
og sýnir sementsverksmiðju sem ber nafn V. I. Leníns.
við atvinnubyltmgu þá, sem nú
stemdur yfir. Orsakir henmar
eru þær, að æsfaufólk Albamíu
nú er alið upp við allt önnur
skilyrði en fyrri kynslóðir.
Það er ekki úr vegi, þar sem
konam mfn og ég vorum gestir
kvennasamtakanma í Albaníu,
að ég neflni fyrst breytingu þá,
sem hefur orðið á stöðu kon-
ummar í Albamíu. Stjómarskrá
Albamíu eins og allra sósíal-
istískfa landa, mælir svo fyrir,
að konur og karlar hafi jöfn
réttindi á öllum sviðum. Jafn-
rétti kynjanna var mjög bylt-
ingarkemmd breytíng í Albamíu.
Eftir aldalöng yfirráð Tyrikja
var staða konummar ákveðin
innan veggja heimdldsins. Kon-
ur uinmu- eingöngu þjónustustörf
fyrir karimenmdna, en tóku emg-
an þátt í opimberu lífi.
Breytingin er gdfiurleg, því að
þessi ' aldalanga undirokun
kvenna er nú hverfamdi. Hvar
sem við fórum um borgir og
sveitaihéruð hittum við konur,
sem voru ömmum kafnar við op-
inber störf. Konur voru í öll-
um starfsgreinuim, þær voru
vélammemm, læknar, kemmarar og
forstjórar. Þær stjórna sam-
yrkjuibúum, verksmiðum. skól-
um, verkailýðsfélögum og hedlsu-
verndarstöðvum. Og þeim var
ölluim ammit um að við kymnt-
umst hinuim nýju lifsháttum
þeirra.
1 öllum borgum og bæjum
voru sérstakar kvenmamefndir.
Hvar sem við komium, vorurn
við gestir þessara neflnda. Við
hittum alilsitaðar konur úr þess-
um neflndum, sem stóðu frajmar-
Iiega í opimberu lífi, hver á sdn-\
um stað. Kvenmasamitökin eru
mikill þáttur í opimiberu lífi
í Albamiíu.
öll þessi breytimg hefur gerzt
efltir 1948. Og.húm er emm að
gorasit I afskekfctum fjailila-
byggðuim. er frélsi kvenmia enm-
þá nýjung. Konur sem hafa
verið kúgaðar kyhsilóð eflttr
kynslóð eiga í fyrsibu dálitóð
erfitt með að talka þáitt f opim-
beru lifi. Bn þær gera það með
djörflung og áhuga.
Umlbætur í memmitamállium er
önmur höfluðbreytingim. Fyrír
styrjöildina 1939—1945 var al-
þýðuimiemmtum á mjög lágu stigi
í Albamíu. Ólæsi var mjög al-
gemigt, eimkum í sveitumum.
Sfcóiar voru aðeins handa efln-
aðri' sitéttunum. Alla tæifcni-
mennitum varð að sækja til út-
lamda. Nú er fullkomið skólla-
kerfli í Albaníu, allt firá bama-
görðuim upp í háskóla. Nem-
endum sem edga lamigt að sækja
í skóla er séð fyrir fæði og
húsnæði auk kemmslumnar.
öli fyrdrtæki taka læriimga.
Bráitt mumu fllestir verkamenn
verða iðnlærðir. Iðmfræðsian er
miðuð við þörf þjóðíélagsins.
Hlymmit er sérstaikileiga að nem-
endum sem hafa sérstaka hæfli-
leika á einhverju sviði. Þeim
er séð fyrir aiukakemnslu á því
fagi sem þeár hafa sérstaka
hnedgð til. Við komum í nokkra
slldka sérskólla.
Heilbrigðisþjónusta er ófceiyp-
is og er þátbur í almemnu
tryggimigakerfi. Albanir hafa
fjölmörg hressdngariiæli þar
sem eru leikvangar, skólar, leék-
hús og samkomustaðir.
Umbæbur þessar hafa flestar
vérið gerðar eftir að stríði laux
1945. Álþanir hafa sjálfir sikipu-
lagt þær og stjómað að mestu
leyti, þó með nokikurri aðstoð
erlendra sérfræðdnga. Siðan
landið fékk sjálfstæðí fyrir 20
óruim hafa Álbanir memntað
sérfræðin'ga sina . sjálfir að
mestu leytí.
Saga Albamíu hefur verið
majög rysjótt og oltið á ýmsu
bæði vegna inmanlandsófriðar
og erlendrar ásælmi. Yfirstéttír
lénstímans, stórjarðisigendur,
klerkar og herforimigjar háðu sí-
fellda barátbu vdð uppreisnar-
gíama bændur annarsvegar og
borgara í bœjumum hinsvegar.
Og uim þrjú þúsund ára bil lá
Albamía umdir ágamgi nágramm-
anma. öldiuim saman var lamdið
umdirofcað af Tyrkjum, Grifckj-
uim, Itölum og Þjóðverjum, sem
arðrændu það og kúguðu.
Lengst réðu Tyrkir yfir land-
inu. Hemám Grikkja, Itatta og
Þjóðverja var ekki eins lamigætt,
en eigi að sdður tilfimmanlegt.
Inmamlamdsdieilur og herhlaup
eriendra þjóða lögðust þammig á
eátt til þess að sumdra þjóðsmni
og niðurmíða lamddð. En sjálf-
stæðásbaráttam sameinaðd þjóð-
ina að lokum.
Nú steftnir Albamía hröðum
skrefum að því marki, að allb-
amsfca þjóðin venði aðnjótandi
þeima gæða sem mútíminn hef-
ur að bjóða.
Rimólfur Björnsson þýddi.
Kaupið
Minningarkort
Slysavamafélags
íslands
ikr og skartgripir
KORNELÍUS
JÓNSSON
skólavördustig 8
FACO-ÚTSALA
Á morgun hefst hin vinsæla
ágústútsala Faco.
Herraföt ................-... verð frá kr. 2400
Herrajakkar ................. verð frá kr. 795
Drengjaföt .................. verð frá kr. 1775
Herraskyrtur ............... verð frá kr. 250
Drengjaskyrtur ............./. verð frá kr. 125
Drengjabuxur ................ verð frá kr. 495
Ullarteppin ódýru.
Teryiene-bútarnir, sem allir bíða eftir.
FACO
Laugavegi 37.
Tek að mér
að skafa upp og lakka útihurðir.
Útvega einnig stál á hurðir og þröskulda.
Skipti um skrár og lamir.
Sími 3-68-57
Nýtt og notað
Kjá okkur fáið þið ódýran kven- og herrafatnað
Já — það borgaT sig að verzla hjá okkur. Leiðin
liggur til okkar
Verzlun Guðnýjar
Grettisgötu 45
Tryggvagötu 10, sími 15815.
Frímerki—Frímerki
ÍSLENZK — ERLEND
Frímerkjaverzlunin
Grettisgötu 57 (Áður Fell).
VB ÍR 'VúxtxixJfrt frezt
= KMRK9
%
/