Þjóðviljinn - 24.12.1968, Qupperneq 2

2 SfÐA — ÞJÓE>VTUTNN — íiQ-iðjntíagiur 24. desember 1968.
Flutt inn í 3 fyrstu íbúðir
B. S. A. B. í Breiðholti
Þessa dagrana eru fyrstu íbú-
arnir að flytja inn í fjölbýlis-
hús er Byg-gingarsamvinnufé-
lag atvinnubifreiðastjóra í
Reykjavik og nágrenni hefur
látið reisa að Kóngsbakka 2 í
Breiðholti. Eru 6 íbúðir þegar
tilbúnar og aðrar sex verða
orðnar íbúðarhæfar fljótlega
eftir áramót. Alls verða 48
íbúðir í húsinu og þegar hefur
verið steyptur grunnur fyrir
annað fjöibýlishús sama félags
á Kóngsbakka.
í lok vikunnar, nánar tiltek-
ið í'östudag, laugardag og
sunnudag á sama tíma, verður
ein íbúð að Kóngsbakka 2 til^
sýnis fyrir almenining.
Stærð íbúðanna er frá 47 fer-
metrum (2ja herbergja) upp í
163 fermetra (6 herbergja),
Sýnimgaríbúðim ear 3ja herb.,
95 fermetrar, fyrir utan sam-
eign í kjallara. Rúmtakið er
345 rúmmetrar og er samedgnin
í kjallara þá talin með.
í frumkostmaðaráætlun sem
gerð var þegar byggingim var
hafin var verð þessarar íbúð-
ar áætlað kr. 760 þús. og var
eftiriarandi innifialið í þeirri
áætlun: íbúðin fullmúruð með
öllum hurðum og skápum, eld-
húsinnréttin'gu, sólbekkjum og
hreinlætisrtækjum niðuirsettum
• Það eru til skýrslur um það
hvers vegna menn fara á fætur
á nætumar. Fjögur prósent til
að fara á klósettið. Sex prósent
til að narta í eitthvað,- Níuitíu
prósent tál þess að fara heim.
Salon Gahlin.
í bað og allt sameiginlegt að
fullu frágengið, annað en stand-
sefcning lóðar. Samkvæmt út-
tekt er gerð var í okt.-nóv.
hefði sú áætíiun staðizt, hefði
gengisfellingin ekki komið til.
Það sem eigaodi þurfti að
leggja tjd utan áætkmar er þvi:
Eldhústæki, eldhúsvaskur, gufu-
gleypir, vegg og gólfflísar á bað
og eldhús ákomiið, málninigar-
efni, frágangur á '•Jóð: samtals
kr. 78.600,00. Þannig mundi
íbúðin eins og hún er, eftir að
lóð væri frágengin kosta kr.
778.600,00 eða kr. 2.257 pr. rúm-
metra, ef gerðar áætlanir stand-
ast, en mairgt bendir til að svo
hefði orðið ef ekki hefði komið
til sú mrkla dýrtíðairalda sem
nú er risiin. En að sjálfsöigðu
verður að hafa það í huga, og
svo hitt, að mikið er eftir af
byggingunni ennþá og því mikl-
ar iíkur til að ofangreint verð
hækki eitthvað þó ekki sé hægt
að siegja til um með neinnd
vissu hve mikið það verður.
Áður hefur félagið reist fjöl-
býlishús að Fellsmúla. Eski-
hlíð og í Álfheimum, en alls
hefur félagið byggt og hafið
byggingu á 155 íbúðum. frá því
að það var stofnað 1947.
Námskeið fyrir
múrara
• Á vegum Evrópuráðsins verð-
ur á árinu 1969 haldið námskeið
í múraraiðn í Svisslandi. Nám-
sikeiðið mun hefjast í byrjun
febrúarimánuðar og standa í 5
mánuði.
Evrópuráðið mun greiða far-
gjöld milli landa og amdvirði
150 franskra franka á mánuði.
Húsnæði og fæði í Svisslandi
er ókeypis, meðan námskeið
stendur. Kennslan mun fara
fram á enstou.
Umsækjendur skulu vera á
aldrinum 18-35 ára, og ganga
þeir fyrir, sem hafa nýlokið
eða eru um það bil að ljúka
i ðnisikólapróf i.
Umsóknir um bátttöku í
nómskeiði bessu skulu sendar
menntamálaráðuneytinu, Hverf-
iggötu 6, Reykjavfk, fyrir 31.
desember 1968. Sérstök uimsókn-
areyðublöð fást í ráðuneytimu.
LITLA LEIKFÉLAGIÐ
Brezk knattspyrna

Swindom Town vamn það af-
rek sl. viku vað komazt í úr-
slit í bikarkeppni deildarliða.
QPR var í þriðju deild fyrir
tveim árum er þeir sigruðu 1
þessari keppni, en heldur er
ólíklegt, að Swindon takist að
sigra Ársenal í úrslitaleiknum
á Wembley í maxz n.k. Tommy
Doeherty tók við framkvæmda-
stjóm Astorn Villa í síðustu
viku og um 20 þús. mnns sáu
heimaliðið sigra á Villa Park.
Dooherty hefur nú fengið
frjálsar hendur um kaup á
mömnum, en nýlega tók við
stjómiartaiumum Aston Villa,
margfaldur miljónamæiringur.
Liverpool sigraði emm eimu
sinnd á laugardag. Emlyn Hug-
hes skoraði markið 18. mín.
fyrir leikslok.
„Enginn breytir liði sem siigr-
ar“,er emskt máltæki og Bill
Shankly virðist taka það hátíð-
lega, aðeins þrjár breytingar í
allan vetur. Alatn Evams keypt--
uir í staðinm fyrir Tony Haiteley,
er var seldur. Strbng fyrir Wall,
er meiddist og á laugardaiginm
John Graham fyrir Ian St.Johm
er var settur í keppmisbamm fyr-
ir brot á reglum enska knatt-
spym uðamban dsins.
Leeds vann stóran sigur gegn
Bumley á laugardag og í sl.
viku sigruðu þeir þýzka liðið
Hanover 5:1 í bikarkeppni kaup-
selja
Þegar Þjóðviljimm vafcti at-
hygli á landflóttamum til Ástr-
aliu urðu fyrsfcu viðbrögð
Morgunblaðsins þau að lýsa
yfir því að efcki væri nerna
edlilegt og sjáMsagt að Is-
lendingar settust að í öðrum
lönduim; það siammaðd að lamds-
menn væru sem betur fer
hættir að óttast útlendinga,
auk þess sem skiljamlegt væri
að mörgum þætti ófýsilegt að
dveljast í sama landi og höf-
undur þessara pistla. Það eru
orðin ósjálfráð viðbrögð hjá
ritstjórum Morgunblaðsins að
fagna öllum afleiðinigum við-
reismiarimnar hverjar svo sem
þær eru. Hins vegar er svo
að síá sem þessi viðbrögð bafi
ekki mælzt vel fyrir hjá les-
endum blaðsins, því á laugar-
daginm var gerði Morgurnblað-
ið bragarbót í forostugrem, en
þar var komizt svo að orði:
„Af því hafa borizt fregnir, að
nokkrar fjölskyldur hyggist
tafca gylliboðum stjómarvalda
í Ástralíu, sem leggj a sig fram
um það að fá fólk til að flytja
héðan og þamgað. Áströlsk
stjónnairvöld bjóða gull og
græma skóga og halda bersýni-
lega að mútuféð verði vel þeg-
ið af mörgum ísiendingum.
Það er efcki alveg nýtt af nái-
immi að tiiraiuinir séu gerðar
ti!l að fá fölik tii að flytja af
landd brott. Öilum eru fcunmar
aðferðir agenitammia, sem
reyndu að fá menm til Amer-
íkuferða, og ekki eiru ýkja
mörg ár síðan aiUmargir ís-
lemdinigar fluttust til Kamiada,
þótt þeir bafi flestir snúið
heim atftur, er þeir höfðu
kynmzt himmi ímynduðu sælu
þar í landi... Tvær síðustiu
kynsióðir hér á landi hatf'a
breytt örsmiauðu eyiamdi í edtt
mesta vehnegumiariaind ver-
alda,rinnar. Þetta fólk hefur
stritað til að búa etftirkom-
endum símum sem bezta fram-
tíð. Það er skylda þeirra, sem
við þessari auðlegð h-atfa tek-
ið, að aufca við hama og auðga
landið sem mest má verða,
svo að hér verði jafnmifcii eða
meiri veknegum en nokkurs
staðar amniars staðar er að
fiinina. Þetta er vissulega unmt,
og breytir þar engu um þótt
f íslenzku efmaihagslífi skiptisf
á skin og skúrir og nú bafi að
steðjað erfiðleikar. Þetta
þyrfti fólk vissulega að íhuga,
áður en það lætur glepjast af
erlendum gylliboðum.“
Þetfca er fögur hugvekja
sem ánægjulegt er að emdur-
prenta. En ritstjórar Morgum-
blaðsins geta aldrei atfkiæðzt
persómuleik sínum. í forustu-
greininni er einnig að finmia
þessa setningu: „Hitt er aJ-
varlegt mál, þegar stjómarvöld
í einu lamdi ieggja fram fé til
þess að tæla fólk til utamtfar-
ar, og kæmi vissulega til at-
hugumar, að íslenzk stjórniar-
völd skattiegðu þá, sem af
landi flytja, um sömu upphæð
og ástirölsk stjómarvöld þykj-
aist veita þessu fólki.“ Hér
kemaur upp það viðreisniar-
sjóniarmið að meta alit til f jár,
befja sölu á útflytjendum lí-kt
og þeir væru sfereið eða söit-
uð síld. Hins vegar hlýtur það
að vera gáleysi þegar Morg-
unblaðið leggur til að lausm-
argjaldið fyrir útflytjenduma
renni í ríkissjóð; hvers vegna
ætti að þjóðnýta landflóttann
frefcar en annað? Einmitt á
þessu sviði þarf framtak' ein-
stafclinigsins að njóta sín sem
bezt; nú á Eyjólfur Konráð
Jónsson að stofna almenininigs-
hlutafélagið sitt tatfarlaust.
. Að
tala íslenzku
Frá því hetfur verið greint
í blöðum að bandarístour
valdsmiaður á Keflavíkurfluig-
velli bafi bannað fslendingum
að tala móðurmál sitt í verzl-
un hemámsliðsins, en hún
heitir á móli herraþjóðiárinn-
ar Narvy Exehange og þar
vinna um 125 inmbomir. Nú
hefur þessi frétt verið leiðrétt
í bréfi sem Tíminn birti' á
laugairdiaginn var, en það var
undirritað atf Maríu Kristins-
dóttur siem bér starfsheitið
„merchandising“ og Rebekfcu
E. Guðfinnsdóttur sem ber
starfsiheitið ,,acooumting“. Þær
komast m.a. svo að orði í leið-
réttin-gu sinni: „Vegna for-
síðufréttar í sunnudagsblaði
Tím-ans, 8. des. sl. þess efnis
að starfsfólki Navy Excbange
Vceri bannað að tala íslenzfcu
a vinnustað, fenigi jafmvel
ávítur fyrir að tala íslenztou
í síma. Við undinritaðar vilj-
um taka fram eftirfarandi: 1.
Það er ekki rétt að bannað sé
að tala íslenzku, en tilmæli
um að enska va*ri notuð í sam-
baedd við vinmunia voru lögð
fnam og samþykkt.“
Samkvæmit þessari leiðrétt-
irngu er hér um miklu alvar-
legra mál að ræða en virðast
mátti í upphafi. Það er ekk-
ert meáriháttar undrumarefni
þótt bandarískur yfirdáti sé
hrokafullur við innboma; þau
dæmi eru fcunn frá öllum
þjóðum sem laigt hafa land
undir hersitöðvar hins vesitur-
heimska stórveldis. Hitt eru
sanmarlega lasrdómsrík tíðindi
að 125 íslendimgiar skuli sjálf-
ir fallast á að hætta að taia
móðurmál sitt. Þetta gerist 17
árum eftir að hijS síðara her-
nám hófst — hvemig verður
ástatt eftir 17 ár . í viðbót?
— Austri.
stefnuborga. Það er ábarandi
hjá Leeds, að enginn sérsitaikur
markakóngur er hjá liðinu. Á
laugardag skoruðu fimm menn
mörkin sex, Lorimer 2, Giies,
Brenner, Jones og Gray edtt
hver. Og þegar markhæstu
meinin flestra anmaxra liða hafa
skorað nálægt tuttugu mörk,
eru markhæstir hjá Leeds Lo-
rimer og Jones með sex mörk
hvor, en fjórtán. leikmienn haifla
skorað mörk í vetur, L.íkt er
• á komið hjá Liverpool. Þar haifa
allir leikmenn (nema mark-
vörður) skorað og miarkhæstir
eru Hunt og Caliaghan með sjö
mörk hvor.
-<S>
tírslit í síðustu viku:
Bikarkeppni deildarliða:
Swindon — Bumley
(eftir framlenigd'an leik).
Huli
2. DEILD:
Prestan
4:3
1:1
Úrslit á laugardag:
1. DEILD:
Arsemal — WBA 2:0
Ipswich — Nottimghiam 2:3
Leeds — Bumley 6:1
Leicester — Qhelsea 1:4
Liverpool — Töttenhám 1:0
Manch. City — Coventry 4:2
QPR — Newcastle 1:1
Southiamptom — Mamoh. Utd. 2:0
Stoke — Everton 0:0
Sunderland — West Ham 2:1
Wolves — Shetff. Wed . 0:3
2. DEILD:
Aston Villa —■. Norwioh 2:1
Blackbum — Bury 3:0
Blackpool — Carlisle 1:0
Boltom — Cairdiff 1:2
Derby — Portsmouth 2:1
Fulham — Middlesbro 0:3
JMiIIwaU — Birmimgham 1:3
Oxford — Charlton 0:1
Sheff. Utd. — Huddersf. 0:0
Úrslit í Skotlandi m.a.:
Celtic — Kilmiamock 1:1
Dundee Utd. — Patrick 2:1
Hibemian — Dunfermline 3:1
St. Mirren •— Clyde 1:0
Staðan í 1. deild (efstu lið)
Liverpool
Leeds
Arsemal
Everton
Chelsea
West Ham.
Sheff Wed.
25 17 4
23 14 7
23 13 7
24 13 7
24 1Ó 8
24 9 9
23 9 8 6
44:14 38
38:19 35
29:13 33
50:22 33
43:27 28
44:29 27
32:26 26
Staðan í 2. deild (efstu lið).
Derby 23 11 9 3 27:19 31
Middlesbro 23 13 4 6 36:24 30
Cardiff 24 13 4 7 43:32 30
Charlton 24 19 9 5 34:30 29
Cr. Palace 23' 12 4 7 41:31 28
Hufl
24 9 10 5 37:28 28

m
Wik
m.
íAsi?'.';

,,Einu sinni á jólanótt...
n
Frumsýning annan jóladag kL .3. — Sýnimgar daglega
fram á þrettámdamin.
GleSileg jól!
Farsœlf nýff ár!
Þökkum viðskiptin á árinu, sem er að líða.
"X
HAFSKIP H.F.
Óskum félagskonum okkar, svo og
landsmönnum öllum
GLEÐILEGRA JÓLA!
og farsæls komandi árs.
Verkakvennafélagið FRAMSÓKN.
Blaidreifing
Blaðbera vantar í Kópavog, — austurbæ.
Sími 40753.
ÞJÓÐVILJINN.
L0KAÐ
vegna vaxtareiknings
30. og 31. desember.
Sparisjóður Reykjavíkur og nágrennis.
1