Þjóðviljinn - 24.12.1968, Síða 10
JQ StBA — ÞJóÐVlt-JTNN — Þriðjudagur 24. desember 1968.
SÉBASTIEN
JAPRISOT:
— Agn
fyrir öskubusku
25
— Ég beið úti á veginum. Svo
sem stund'arf.iórðung yfir tvö
sá ég fyrsta eldb.iarmann. Ég
beið ennþá dálitla stumd. Ég
vildi ekki koma fyrst á staðinn.
Þegar óg fann þig fyrir nedan
tröppunnar, stóðu fimm eða sex
manneskjur í náttfötum og slopp-
um og vissu ekki sitt rjúkandi
ráð. Síðan kom slökkviliðið frá
Les Lecques og slökkti eldinn.
— Höfðum við líka ákveðið, að
ég ætti að reyna að draea hana
út úr herberginu mínu?
— Nei. En þaö var alls ekki
svo afleit hugmynd, því að
rannsóknarlögreglumenni mi r frá
Marseilles voru mjög hrifnir af
frammistöðu þinni. En það var
hættulegt. Enda geri ég ráð fyrir
að það hafi verið þess vegna
sem þú varst öll saman kolsvört,
frá hvirfli til ilja. Þú hlýtur að
hafa komizt í sjálfheldu bama í
herberginu og kannski stokkið
út um gluggann. Ætlunin vair, að
þú kveiktir i náttkjólnum niðri
á stolfuhæðinni. Við vorum ótal
siinnum búnar að telja sporinn
sem þúrfti til að þú kæmist að
sundlauginni. Þau -voru sautján.
Þú hefðir líka átt að bíða með
að kveikja í náttkjólnum þangað
til nágrannamir vom kornnir á
vettfang og ekki fleygja þér í
laugina fyrr en um leið og þeir
komu. En þú virðist ekki hafa
beðið. Kannski hefurðu orðið
hrædd um, að þú yrðir ekki dreg-
in upp í tæka tíð og þess vegna
hefurðu elf til vill ekki stokkið út
f laugina.
— Það getur líka verið að það
hafi liðið yfir miig þegar ég bar
logandi náttkjólinn upp að höfð-
inu, svo að ég halfi einfald'iega
ekki komizt lengra.
— Það er hugsanlegt. Ég veit
það ekki. En skurðurinn á höfð-
inu á þér var mjög stór og djúp-
HÁRGREIÐSLAN
Hárgrreiðslustofa
Kópavogrs
Hrauntungu 31 Simi 42240
Hárgreiðsla Snyrtingar
Snyrtivörur.
^egrunarsérfræðingur á
staðnum
Hárgreiðslu- og snyrtistofa
Steinu og Dódó
Laúgav 18. 1X1. hæð (lyfta)
Sítoi 24-6-16.
Perma
Hárgreiðsiu- og snyrtistoía
Garðsænda 21 SÍMI 33-968
ur. Chavers læknir heldur að
þú hljótir að hafa stok'kið niður
af annarri hæð.
— En rneð þennan náttkjól um
höfuðið hefði ég hæglega getað
dáið áður en ég komst að sund-
lauginni. Þetta var óneitanlega
dálítið undarleg ráðagerð hjá
i þér.
i — Nei, síður en svo. Við höfð-
urr kveikt í fjórum samskonar
náttkjólum, það tók aidrei meira
en sjö sekúndur ef hvorki loft né
trekkur komust að. Fimm sek-
úndur, eða í allna hsesta lagi sjö,
! og eingöngu hendur og andlit;. þú
hefðir ómögulega getað dáið af
því. Við höfðum ekki gert ráð
fyrir þessum áverka á höfðinu.
Oig því síður brunasárunum um
allan kroppinn.
— En fyrst þetta var svona
vel undirbúið, af hverjú gerði
ég þá ekki það sem óg hafði
ætlað mér að gera? Hvemig má
það vera, að ég skyldi ekki gera
nákvæmlega eins og þú haföir
mælt fyrir?
— Ég get ekki sagt þér annað
en það sem ég veit, sagði Je-
anne. — Kannski hefurðu ekiki
hlustað almennilega á mig. Ef
til vill er ástæðan flóknari. Ef til
vill hefurðu verið hrædd við það
sem þú áttir að gera, hrædd við
afleiöingarnar, hrædd við mig. Á
síðustu stundu hefiurðu kannski
viljað bæta einhverju við fyrir
eigin reikning. Hún fannst við
dyrnar í svefnherberginu, hún
hlýtur að hafa legið í rúminu,
eða að minnsta kosti í nánd við
það. Ef til vill hefur það flögrað
að þér í alvöru að bjarga henni.
Ég veit það ekki.
Þennan októbermánuð dreymdi
mig í tíu, tólf fjórtán nætur
sama drauminn: með snöggum
en gersamlega gagnslausum
hreyfingum reyndi ég að bjarga
ungri stúlku með sójtt döklkt hár
úr eldsvoða, frá drufciknun, frá
því að risastórt 'farartæki æki yf-
ir hana. Ég vaknaði í ísköldum
svita og með þá vitneskju í huiga
að ég væri blauð. Nógu blauð
til að gefa ungri stúlku svefnlyf
oig láta hana brenna inni. Nógu
blauð til að afneita þeirri lygi að
ég hefði átt að gera tilraun til
að bjarga henni. Minnisleysi mitt
var flótti. Fyi-st ég gat ekkert
munað, þá var það vegna þess
— æ, veslings, aumingja stúlka,
— vegna þess að ég hafði ekki
getað afbPrið að muna það.
Við dvöldumst í Paris til
októberloka. Ég sá kvikmyndim-
ar sem Jeanne hafði tekið af
Micky í sumarleyfunum. Ég sá
þær tuttuigu eða þrjátíu sinnum.
Ég virti fyrir mér hreyÆingar
hennar, göniglullag hennar, hvemig
hún var vön að líta allt í einu
eldsnöggt á myndavélina, á mig.
— Þetta snögga og óvænta
kom einnig fram í því hvemig
hún talaði, saigði Jeanne. — Þú
talar of hægt. Hún byrjaði allttaf
á næstu setningu áður en hún
hafði lokið við þá næstu á undan.
Hún hljóp alltaif úr einu í anm-
að, rétt eins og tal væri óþarfa
hávaði og maður hlyti að hafa
skilið þetta áililt fyrirfram.
— Bún virtist hafa verið betur
gefin en ég.
— Það sagði ég ekki. En
reyndu nú alfitur.
Það gerði ég, Og i þetta skipti
tókst það. Jeanne gaf mér sígar-
ettu, kveikti í henni fyrir mig og
leit rannsakandi á mig.
— Þú reykir eins og hún. Nema
hvað þú reykir sígarettuna þína.
Hún saug hana svo tvisvar, drap
síðan í henni. Reyndu að fá það
inn í kollinn á þér að hún hætti
alltaf samstundis við það sem
hún var byrjuð á. Þegar hún
fékk einhverja hugmynd, hafði
hún ekki áhuga á henni nema j
nokkrar sekúndur í senn, hún j
hafði fatas'kipti þrisvar á dag, j
ungan manm þoldi hún naumast j
vikuna á enda, einn daginn
drakk hún gullaldinsafa, næsta
dag drakk hún vodka. Sjúgðu
hana tvisvar, dreptu svt) í henni. |
Það er ekki sérlega erfitt. Þú
getur bara kveikt þér í annarri
rétt á eftir, það er bara betra.
— En það er dýrt.
— Þetta sagðir þú, en ekki
hún. Svona lagað máttu aldrei
segja framar.
Hún lét mig aka Fíatnum sín-
um. Eftir nok'kra æfingu tókst
það sæmilega án alltof mi'ki'lla
geðs'hræringa.
— Hvað er orðið af 'MG-bíln-
um hennar?
— Hann brann-' ásamt öllu
I hinu. Hann fannst eins og hrúg-
'ald,í bílskúmum. Heyrðu, þetta
er furðulegt, en þú heldur alveg
eins um stýrið og hún. Þú hef-
ur ekki verið neinn kjáni, þú
hefur að minnsta kosti haft vit á
að nota augun. Þér til afsöþiunar
má líka segja, að þú hefur aldrei
ekið öðrum bíl en hennar. Ef þú
stendur þig vel, skal ég kaupa
handa þér bíl þegar við komur
suðureftir. Fyrir „þínia eigin“
peninga.
Hún klæddi mig eins o? Micky,
snyrti mig eins og Micky. Víð
piís úr grófu uUaretfni, undiiTDÍls
og nærföt í hvítu, daufbláu og
blágrænu. Skór frá Raffermi.
— Hvernig var að sauma skó?
— Andstyggilegt. Snúðu þér í
hring og leyf mér að sjá.
— Ég fæ höfuöverk beffar ég
sný mér í hring.
— Þú ert með fallega fætur.
Það hafði hún líka; já, þaðminn-
ir mig að minnsita kosti; ég man
það ekki almennilega. Hún rak
bara hökuna dálítið méira fÆm*
sjáðu, svona. Gak'ktu svo að dyr-
unum og til baka.--------------- i
Ég gekk að dyrunum. Ég sett-
ist. Ég stóð upp. Ég opnaði
sikúlflfu. Ég otaði vísifingri eins og
ég væri frá Napólí. Ég hlóhærra,
skærara. Ég stóð teinrétt, d'áMtið
gleiðstíg með annan framleistinin
homrétt á hinn. Ég sagði: —
Mumeau, fjári fyndið, ciao,
þetta er alveg geðiveikt, svei mér
þá, ég sver það, aumingja litla
ég, mér þykir vænt um, ekki
vænt um, allsiherjar ’jppistand.
Ég hristi höfuðið efablandin, gaut
til augunum, leit aftur undan.
'— Elkki sem verst. En þegar
þú sezt niður í svona víðu pilsi,
máttu ekki sýna meira af fót-
leggijumum en nauðsyn krefur.
Beygðu þá dáiítið til hliðar,
hafðu leggina alveg samam, sjáðu,
svona. Stundum man ég ekiki
einu sinni hvernig hún var vön
að gera. , "
— Það veit ég allt um: betur
en ég.
— Það sagði ég ekki.
— En það hugsarðu. Þú verð-
ur sífellt tarjigaóstyrkari. Ég geri
svo sannarlega mitt bezta. En ég
er að verða hállfringluð í öllum
þessum gauragangi.
— Þétta er rétt eins og að
heyra í henni s.jálfri. Haltu á-
fram.
Þetta var hefnd veslings litlu
Micky,- Það var hún sem var
nálægari en fyrrveramdi Domen-
ica og hafði tekið við stjóm-
inni á þungum fótum mínum og
þreyttum huga.
Einn daiginn fór Jeanne með
mig til vinafóliks hinnar látnu.
Hún vék ek'ki frá mér, sagði
öllum hve niðurbrotin og ó-
hamingjusöm ég væri, allt gekk
vel.
Strax næsta dag fékk ég að
anza í símánn, þegar hann
hringdi. Fólk vorkenndi mér
þessi ósköp, var miður sin af á-
hyggjum mín vegna, sárbændi
mig um að leyfa sér að sjá mig
aðeins andartak. Jeanme hlustaði
í aukatólið og skýrði fyrir mér
eftir á hver hefði hrimgt.
En hún var ekiki heima morg--|
uninn þegar Gabríel, fyrrverandi
vinur Dbmenicu, hringdi til mín.
Hamm sagðist vita um erfiðHeika
míma og útskýrði sjálfur fyrir
mér hver hann væri.
— Ég verð að fá að tala við
yður, bætti hann við.
Ég vissi ekki hvernig ég átti
að beita-i-þddinni. Af eimskærum
ótta við að sagja eitthvað rangt,
varð ég alveg mállaus.
— Heyrið þér hvað ég segi?
sagði hann.
SKOTTA
— Af hverju getur þimn bíl'l ekki bara orðið benzínlaus, eins og
aðrir bílar? ' ■
BRAND'S A-1 sósa: Með kjöti?
með fiski? með ftiverju sem er
GLEÐILEG JDL!
LITAVER
málningavöruverzlun.
GRENStóVEÖ 22-24
SIMAR: 3028G-322SZ
Happdrætti Þjóðviljans 1968
UMBOÐSMENN
REYKJANESKJÖRDÆMl — Kópavogur: Hallvarður Guð-
laugsson Auðbrekku 21. Hafnarfjörður: Geir Gunnarsson
Þúfubarði 2 og Erlemdur Indriðason Skúlaskeiði 18.
Garðahreppur: Ragnar Ágústsson Melási 6 Gerðahrepp-
ur: Sigurður Hallmannsson Hrauhi. Njarðvíkur: Odd-
bergur Eiríksson Grundarvegi 17 A. Keflavík: Gestur
Auðunsson Birkiteig 13. Sandgerði: Hjöirtur Helgason
Uppsalavegj 6. Mosfellssveit: Runólfur Jónsson Reykja-
lundi.
VESTURLANDSKJÖRDÆMl: — Akranes: Páll Jóhannsson
Skagabraut 26 Borgarnes: Olgeir Friðfinnsson. Stykkis-
hólmur: Erlingur Viggósson. Grundarfjörður: Jóhann Ás-
mundsson Kvemá. Hellissandur: Skúli Alexandersson
Ólafsvík: Elías Valgeirsson rafveitust.jóri Dalasýsla: Sig-
urður Lárusson Tjaldanesi Saurbæ
VESTFJÁRÐAKJÖRDÆMI: — fsafjörður: Halldór Ólafsson
bókavörður Dýrafjörður: FriðgeÍT Magnússon Þingeyri
Súgandafjörður: Þórarinn Brynjólfsson.
NORÐURLAND^KJÖRDÆMl: vestra: Blönduós: Guðmund-
ur Theódórsson Skagaströud: Friðjón Guðmundsson Sauð-
árkrókur: Hulda Sigurbjömsdóttir Skaefirðingabraut 37
Siglufjörður: Kolbeinn Friðbjamarson Bifreiðastöðinni
NORÐURLANDSKJÖRDÆMl evstra: — Ólafsfjörður: Sæ
mundur Ólafsson Ólafsvegi 2 Dalvík: Friðjón Kristinssom
Akureyri: Jón Hafsteinn Jónsson Þómnnarstræti 128
Húsavík: Snær Karlsson Uppsalavegi 29 Raufarhöfn: Ang-
antýr Einarsson skólastjéri
AUSTURLANDSKJÖRDÆMl- - Fljótsdalshérað: Sveinn
Ámason Egilsstöðum Seyðisfjörður: Jóhann Sveinb.iöms-
son Brekkuvegi 4 Eskifjörður: Alfreð Guðnason Neskaup
staður: Bjami Þðrðarson bæjarstjóri Reyðarfjörður:
Bjöm Jónsson kaupfélaginu Hornafiörður: Benedikt Þor-
steinsson Höfn. Vopnafjörður: Davið Vigfiú&son.
'ú rrtTIRT,ANDSK JÖRDÆMl' - Selfoss: Þórmundur Guð-
mundsson Miðtúni 17 Hveragerði: Björgvin Ámason
Hverahlíð 12 Stokkseyri: Frímann Sigurðsson Jaðri V-
Skaftafellssýsla: Magnús Þórðarson Vík t Mýrdal Vest-
mannaeyjar: Tryggvi Gunnarsson Vestmannabraút 8
Afírreiðslustaðir happdrættisins í Reykjavík eru i Tjamargötu
20 og Skólavörðustíg 19.
GERIÐSKIL - GERIÐSKIL.
' i
4