Þjóðviljinn - 13.09.1969, Qupperneq 8

/
g SIÐA — ÞJÓÐVILJINN — Daugardaigiur 13. september 1969.
Svefnbekkir — svefnsófar
fjölbreytt úrval.
□
□
Beztu bekkimir — bezta verðið.
Endumýið gömlu svefnhúsgögnin.
SVEFNBEKKJAIÐJAN
Laufásvegi 4 — Simi 13492.
Islenzk trímerki
ný og notuð kaupir hæsta verði RICHARD RYEL
Háaleitisbraut 37 (áður Kópavogi).
Sími: 84424. — (Bezt á kvöldin).
SAFNARAR!
FRIMERKJASOFNUN er Hvarvetna vinsæl tómstundaiðja,
og getux Uka verið arðvæn ef rétt er að faxið — Við höf-
um frimerkin.
MYNTSÖFNUN nýtur hraðvaxandj vinsælda hér sem er-
lendis. — Við höfum myntir!
PÓSTKORTASÖFNUN er fræðandi og sikemmtileg og
skapax fallegt safn mynda af okkar fagra landi. — Sér-
greinar eins og: Reykjavik — kaupstaðir — fossar — fjöll
— eldgos — atvinnulíf — sögustaðir — kirkjur, eru al-
gengastar. — Við höfum kortin!
„MAXIMUM“-KORT — Söfntm -þeirra sameinar korta-
og frímerkjasöfnun á mjög skemmtilegan máta. Þetta er
ný söfnunargrein. sem ryður sér nú mjög til rúms i ná-
grannalöndunum. — Við sýnum' og kynnum hana í verzl-
uninni þessa dagana.
Við kappkostum að vera jafnan birg af öllu
því, sem safnarar þurfa á að halda. — Svo
er alltaf eitthvað gott og ódýrt að lesa.
BÆKUR & FRÍMERKI
TRAÐARKOTSSUNDI 3 —
(Gegnt Þj óðleikhúsinu).
Smurstöðin Sœtúni 4
Seljum allar tegundir smurolíu. — Loftsíur
og smurolíusíur — S.T.P — Bardalh. —
Moly — Bíllinn er smurður fljótt og vel.
Sími 16227.
Hemlaviðgerðir
Rennum bremsuskálar.
Slípum bremsudælur.
Límum á bremsuborða.
Hemlastilling hf.
Súðaxvogi 14. — Simi 30135.
Volkswageneigendur
Höfuan fýrirliggjandi Bretti — Hurðir — Vélarlok —
Geymslulok á Volkswagen í allflestum litum. Skiptum á
eiaum degi með dagsfyTÍrvaxa fyrix ákveðið vexð. —
REYNIÐ VIÐSKmTIN.
Bílasprautun Garðars Sigmundssonar,
Skipholti 25. — Siml 19099 og 20988.
Látið stilla bílinn
Önnumst hjóla-, ljósa- og mótorstillingu. —
Skiptum um kerti, platínur, ljósasamlokur,
— Örugg þjónusta.
BÍLASKOÐUN OG STILLING
Skúlagötu 32. — Sími 13100.

úivarpið
• Laugardagur 13. sept. 1969:
7.30 Fréttir.
8.30 Fréttir og veðurfregnir.—
Tónleikax.
8,55 Fréttaágrip og útdráttur jr
forustugreinum dagblaðanna.
9,15- Morgunstund bamanna: —
„Tumi og töfraimadurinn". —
ævintýri; Hulda Runólfsdótt-
ir segir frá (2).
— Tónleikar.
10,05 Fréttir.
10,10 Veðuriregnir.
10.25 Þetta vil ég heyna: Edn-
ar Jóhannesson klarinettu-
leikari velur sér , hljómplöt-
ur.
11.25 Hairmonikulög. —
12.25 Fréttir og veðurfregnir. —
13,00 Óskalög sjúkiinga. Krist-
ín Sveinbjörnsdóttir kynnir.
15,00 Fréttir.
15,15 La,ugardagssyrpa í uimsjá
x Jónasar Jónassonar. — Veð-
urfregnir. — Tlónledkar.
17,00 Fréttir.
17,05 Á nótum æsikunnar. Dóra
Ingvadóttir og Pétur Stein-
grímsson kynna nýjusitu dæg-
urlögin.
17,50 Söngvar í léttuim I tón. —
Mills-bræður syngja og Ott-
ile syngur írsík lög.
18,45 Veðurfregndr. — Dagskrá
kvöldsins.
19,00 Fréttir.
19.30 Daglegt líf. Árni Gunn-
arsson fréttamaður stjómar
þættinum.
20,00 Djassiþáttur í ujmsjá Öl-
afs Stephensens.
• Kirkjudagur
Oháða safmadar-
ins á morgun
• Á morgun, sunnudaginn 14.
september, verður hinn árlegi
Kirkjudagur Óháða safnaðaxins
haldinn í kirkjunni og í safn-
aðarheimilinu Kirkjubæ við Há-
teigsveg-
Guðsþjónusta hefst kl. 2 eh.
séra Emil Bjömsson prédikar,
en eftir messu ha'fa konur úr
kvenfélagi kirkjunnar kaffisölu
í Kirkjubæ til kl. 6 síðdegis-
Um kvöldið verður kirkju-
kvöldvaka og hefst hún klukkan
8,30. Formaður Öháða safnaðar-
ins, Sigurður Magnússon, flytur
ávarp, Garðakórinn keimur í
heimsókn og syngur undir stjórn
organista sáns Guðmundar Gils-
sonar, Ævar Kvaran, leikari,
flytur erindi og að lokum syngja
Kirkjukór Öháða saifnaðarins og
Garðakórinn saman.
Kvöldvökunni lýkur með sam-
eiginlegri kaffidrykkju í Kirkju-
'bæ-
20,30 Xjeikrit. „Þrjár álnir
lands“, Max Gundermann
saimdi með hliðsjón af sögu
eftir Deo Tolstoj. Áður út-
varpað vorið 1959. Þýðing: —
Bjami Benediktsson. Leikstj.:
Lárus Pálsson. Persónur og
leikendur: Paihom, bóndi: Þor-
steinn ö. Stephensen, Akú-
lína, kona hans: Heiga Val-
týsdóttir, Sídor, húslcarf Pa-
homs: Helgi Skúiason, Katj-
úska, systir Akúlínu: Heiga
Bachmann. St .inóvitsj,
granni Pahon, ;tur Páls-
son, Ökunnur Valde-
mar Helgason. ........granni
Pahoms: Ævar Kvaran. Marfö
kona hans: Guðrún Stephen-
sen, Seveljoff, landeigandi:
Jón Aðils, Aksjónoff, kaup-
rriaður: Valur Gísilason, Bask-
írar: Erlingur Gísiason, Stein-
dór Hjörleifsson og Jón Sig-
urbjömsson.
21,45 Rússnesicir listamenn leika
og syngja.
22,00 Fréttir.
22,15 Veðurfregnir. — Danslög.
23,55 Fréitii t stuttu máli. —
• M
sionvarp
• Laugardagur 13. scpt. *1969:
18,00 Endurtekið efni: — Það
er svo rmargt. Kvikimynda-
þéttur Magnúsar Jóhannsson-
ar. Grænlaind. Ferðaþættir
frá Norðaustur-Grænlandi og
fomum Islendingabyggðum
við Eirfksf jörð. Aðuri sýnt 29.
júní 1968.
18.40 Iiljómsveit Ingimars Ey-
dals. Söngvaxar með hiljóm-
sveitinni em Helena Eyjólfs-
dóttir og Þorvaldur Hall-
dórsson. Áður flutt 9. ágúst
1969.
19,05 HLÉ. —
20,00 Fróbtir.
20.25 Ævintýri lífs arm'ns. Ævi og
starf danska skáldsdns H. C.
Andersen. Þýðandi: Jón Thor
Hai-aldsson.
20,50 Lucy Ball. Lucy gerist
lögfræðingur. Þýðandi: Krist-
mann Eiðsson.
21,15 Heimili framtíðarinraar (21.
öldin). — Hætt er við að
býsna margt kæmi okkur
einkennilega fyrir sjónir ef
við litum inn á heimili kunn-
ingja okkar árið 2001. Sumt
af því forvitnilegasta sjáum
við í þessiari mynd, Þýðandi:
Margrét R. Bjamason.
21.40 Hótelið. (Hotél du Nord).
Frönsk mynd gerð árið 1938
og byggð á söigu eftir Eug-
éne Dabit. Aðalhlutverk: Ar-'
letty, Annalbella, Jean Pierre
Aumont og Louis Jouvet. —
Þýðandi: Dóra Hafsteinsdótt-
ir. — Myndin lýsir örlaiga-
ríkum atburðuim í lífi nokik-
urra gesta á hóteili í Paris.
HÚSMÆÐUR!
Hvað er betra í dýrtíðinni en lágt vöru-
verð? — Opið til kl. 10 á kvöldin.
Gjörið svo vel að lfía inn.
Vöruskemman
Grettisgötu 2.
Frá Bæjarsímanum
Bæjarsíminn vill sérstaklega vekja athygli símnot-
enda á að nota nýju símaskrána vegna f jölda núm-
erabreytinga og nýrra símanúmera sem bætzt hafa
við frá því að símaskráin 1967 var gefin út.
Símnotendur, sem ekki hafa sótt nýju símaskrána,
geta fengið hana afhenta í Innheimtu símans í
Hafriarfirði, Kópavogi og Reykjavík.
Munið vinsiamlegast að nota ekki gömlu siíma-
skrána.
Bæjarsímastjórinn.
BÓKASAFNIÐ OPNAR TIL ÚTLÁNA!
okkux ex það ánægja að tilkynna. að bókasafnið verður
opnað til útlána í dag, laugardaginn 13. siept.
Við* höfum nú um 6000 bókaheiti tilbúin, firæðirit og
fagurbókmenntir, mest nýjar bækur.
Auk þess höfum við nokkuð af hljómplötum til útlána.
Fyrst um sinn verður bókasafn og lestrarsalur opið á
þessum tímum: Alla daga, einnig sunnudaga, kl. 14,00
til 19,00«. Síðar munu bókiasafn og lestnarsaiur hiafa opið
frá kl. 10,00—19,00,. Uppbyggingu safnsins verður hald-
ið áfram. Lánsskírteini, sem gildir í 1 ár i senn, kost-
ar kr. 50,00. Hámarksfjöldi bóka og hijómplatna til
hejmláns: 4 bækur/plötur.
NORRÆNA
HÚSIÐ
AKRANES V ÖLLUR
í dag, laugardaginn 13. sept. kl. 16, leika
___ÍA—ÍBK______________
AKURE YRARy ÖLLUR
í dag, laugardaginn 13. sept. kl. 16, leika
ÍBA - ÍBV
Mótaneind.
Kennarar
Tvo kennara vantar að Gagnfræðaskólanum í Vest-
mannaeyjum.' Æskilegar kennslugreinar íslenzka
og stærðfræði. Aðrar kennslugreinar geta þó kom-
ið til greina. Húsnæði er fyrir hendi. — Upplýs-
ingar veitir skólastjóri — sími 1540.
Fræðsluráð Vestmannaeyja.
Frá Mýrarhúsaskóla
10, 11 og 12 ára börn eiga að mæta í skól-
anum mánuql. 15. sept. kl. 10,30.
Skólastjóri.
Frá Raznoexport, U.S.S.R.
MarsTrading Companyhf
Aog B gæðaflokkar
Laugaveg 103
simi 1 73 73
Trésmiðaþjónustan
veitir húseigendum fullkomna viðgerða- og við-
haldsþjónustu á öllu tréverki húseigna þeirra.
ásamt breytingum oq armarri smíðavinnu úti sem
inni. — SÍMl'41055.
4