Þjóðviljinn - 24.07.1980, Blaðsíða 14

14 SIÐA — ÞJÓÐVILJINN Fimmtudagur 24. júll 1980
nfff nnrni
11 &i 1 I lM 1 Ul
Strandlif
Bráöskemmtileg ný amerlsk
litmynd, um llfiö á sólar-
ströndinni.
Glynnis O’Connor, Seymor
Cassel — Denis Christopher
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
LAUGARAS
B I O
óðal feðranna
Kvikmynd um Islenska
fjölskyldu I gleöi og sorg.
HarÖsnúin, en full af mannleg-
um tilfinningum.
Mynd sem á erindi viö
samtlöina.
7. sýnjngarvika.
Nú hafa yfir 40 þús. manns séö
myndina I Reykjavlk.
Sýndkl. 5,7,9og 11.
Bönnuö fólki innan 12 ára.
Sfmi 11544
</Kapp er best meö for-
sjá!"
*
BREAKING
AWAY
Ný bráöskemmtileg og fjörug
litmynd frá 20th Century-Fox,
um fjóra unga og hressa vini,
nýsloppna úr „menntó”; hver
meö slna delluna, allt frá
hrikalegri leti og til kvenna-
fara og 10 glra keppnisreiö-
hjóla. Ein af vinsœlustu og
best sóttu myndum I Banda-
rlkjunum á slöasta ári.
Leikstjóri: Peter Vates.
Aöalhlutverk: Dennis Christo-
pher, Dennis Quaid, Daniel
Stern og Jackie Earle Haley.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Hækkaö verö.
Afar spennandi og viöburöa-
rlk, ný, bandarlsk kvikmynd I
litum er fjallar um stúlku,
sem vinnur þrenn gullverö-
laun I spretthlaupum á ólym-
pluleikjunum I Moskvu.
Aöalhlutverk:
Susan Anton (hún vakti mikla
athygli I þessari mynd),
James Coburn,
Leslie Caron,
Curt Jiirgens.
tsl. texti.
Sýnd kl. 5,7 og 9
I bogmannsmerkinu
mynd
Bönnuö innan 16 ára.
Sýnd kl. 11.
Hetjurnar frá Navarone
(Force lo From
Navarone)
Hörkuspennandi og viöburöa-
rlk ný amerlsk stórmynd I
litum og Cinema Scope byggö
á sögu eftir Alistair MacLean.
Fyrst voru þaö Byssurnar frá
Navarone og nú eru þaö
Hetjurnar frá Navarone. Eftir
sama höfund.
Leikstjóri: Guy Hamilton.
Aöalhlutverk: Robert Shaw,
Harrison Ford, Barbara Bach,
Edward Fo, Franco Nero.
tslenskur texti.
Sýnd kl. 5, 7.30 og 10.
Bönnuö innan 12 ára.
Hækkaö verö.
Slmi 22140
Átökin um
auðhringinn
SIDNEYSHELDON'S
BLOODLINE
Ný og sérlega spennandi lit-
mynd eftir eftir hinni frægu
sögu Sidney Sheldons
’ „BLOODLINE”. Bókin kom
út I Islenskri þýöingu um
slöústu jól undir nafninu
„BLÓÐBÖND”.
Leikstjóri: Terence Young
Aöalhlutverk Adrey Hepburn,
James Mason, Romy
Schneider, Omar Sharif.
Sýnd kl. 5, 7,15 og 9.30.
Bönnuöinnan 16ára.
Síöasti sýningardagur.
Spennandi ný bandarlsk hroll-
vekja um afturgöngur og
dularfulla atburöi.
Leikstjóri: John Carpenter
Aöalhlutverk: Adrienne
Barbeau, Janet Leigh, Hal
Holbrook.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Hækkaö verö.
Bönnuö innan 16 ára.
■BORGAFW
DfiOiO'
Smiöjuvegi 1, Kópavogi.
Sími 43500
((Jtvegsbankahúsinu austast I
Kópavogi)
frumsýnir:
„Þrælasalarnir"
Mynd sem er I anda hinna
geysivinsælu sjónvarpsþátta
„Rætur”
SÝND A BREIÐTJALDI
MEÐ NÝJUM SÝNINGAR-
VÉLUM.
Sýnd kl. 5, 7, 9, 11 og 01
Bönnuö innan 16 ára
lsl. texti.

Hörkuspennandi ný litmynd
um eitt stœrsta gullrán sög-
unnar. Byggö á sannsögu-
legum atburöum er áttu sér
staö i Frakklandi áriB 1976.
tslenskur texti
Sýnd KL: 3-5-7-9 og 11
BönnuB börnum
-------salur ]
I eldlinunni.
SOPHIA | JAMES t O.J.
IOR0I COBURN SIMPSON
Hörkuspennandi ný litmynd
um svik og hefndir.
Sophia Loren, James Coburn.
Bönnuö innan 16 ára
Sýnd kl, 3.05, 5.05, 7.05, 9.05 og
11.05.
-salu*-
* salur 1
Hefnd hins horfna
Spennandi og dularfull
amerlsk litmynd, hver ásótti
hann og hvers vegna, eöa var
þaö hann sjálfur.
Bönnuö innan 16 ára.
Endursýnd kl. 3.15, 5.15, 7.15,
9.15og il.l5.
TÓNABÍÓ
. Sími 31182
óskarsverð-
launamyndin:
She fell in love with him
as he fell in love with her.
But she was slill another man's reason
forcoming home.
Heimkoman
Heimkoman hlaut
Oskarsverölaun fyrirs
Besta leikara: John Voight. —
Bestu leikkonu: Jane Fonda.
— Besta frumsamiö handrit.
Tónlist flutt af:
The Beatles, The Rolling
Stones, Simon and Garfunkel
o.fl.
„Myndin gerir efninu góö skil,
mun betur en Deerhunter
geröi. Þetta er án efa besta
myndin I bænum....”
Dagblaöiö.
Bönnuö börnum innan 16 ára.
Sýnd kl. 5, 7.30 og 10.
apótek
ferðir
Næturvarsla lyfjabúöanna
vikuna 18.—24. júli er I Vestur-
bæjarapóteki og Háaleitisapó-
teki. Kvöldvarslan er I
Háaleitisapóteki
Upplýsingar um lækna og lyfja-
búöaþjónustu eru gefnar I síma
1 88 88.
Kópavogsapótek er opiö alla
virka daga til kl. 19, laugardaga
kl. 9—12, en lokaö á sönnudög-
um.
Ilafnarfjöröur:
Hafnarfjaröarapótek og Norö-
urbæjarapótek eru opin á virk-
um dögum frá kl. 9—18.30, og til
skiptis annan hvern laugardag
frá kl. 10—13 og sunnudaga kl.
10—12. Upplýsingar i slma
5 16 00.
slökkvilið
SlökkviiiB og sjúkrabílar
Reykjavik — simi 1 11 00
Kópavogur — simi 1 11 00
Seltj.nes — simi 1 11 00
Hafnarfj.— simi5 1100
GarBabær— simiSllOO
lögreglan
Dauðinn á Níl.
Spennandi litmynd eftir sögu
Agatha Christie.
Sýnd kl. 3.10, 6.10 og 9.10.
Lögregla:
Reykjavik —
Kópavogur —
Seltj.nes —
Hafnarfj. —
Garöabær —
simi 1 11 66
slmi 4 12 00
slmi 1 11 66
slmi 5 11 66
slmiö 11 66
sjúkrahús
Heimsóknartimar:
Borgarspltalinn — mánud. —
föstud. kl. 18.30—19.30 og laug-
ard. og sunnud. kl. 13.30—14.30
og 18.30—19.00.
Grensásdeild Borgarspitalans:
Framvegis veröur heimsóknar-
tlminn, mánud. — föstud. kl.
16.00—19.30, laugard. og
sunnud. kl. 14.00—19.30
Landspltalinn — alla daga frá
kl. 15.00—16.00 og 19.00—19.30.
Fæöingardeildin—alladaga frá
kl. 15.00—16.00 og kl.
19.30—20.00.
Barnaspltali Hringsins — alla
daga frá kl. 15.00—16.00,
laugardaga kl. 15.00—17.00 og
sunnudaga kl. 10.00—11.30 og kl.
15.00—17.00.
Landakotsspitali — alla daga
frá kl. 15.00—16.00 og
19.00—19.30.
Barnadeild — kl. 14.30—17.30.
Gjörgæsludeild — eftir sam-
komulagi.
Heilsuverndarstöö Reykjavlkur
— viö Barónsstlg, alla daga frá
kl. 15.00—16.00 og 18.30—19.30.
Einnig eftir samkomulagi.
Fæöingarheimiliö — viö Eiríks-
götu daglega kl. 15.30—16.30.
Kleppsspitalinn — alla daga kl.
15.00—16.00 Og 18.30—19.00.
Einnig eftir samkomulagi.
Kópavogshæliö — helgidaga kl.
15.00—17.00 og aöra daga eftir
samkomulagi.
Vifilsstaöaspitalinn — alla
daga kl. 15.00—16.00 og
19.30—20.00.
Göngudeildin aö Flókagötu 31
(Flókadeild) flutti I nýtt hús-
næöi á II. hæö geödeildar-
byggingarinnar nýju á lóö
Landspltalans laugardaginn 17.
nóvember 1979. Starfsemi
deildarinnar veröur óbreytt.
Opiö á sama tima og veriö hef-
ur. Slmanúmer deildarinnar
veröa óbreytt 16630 og 24580.
læknar
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
varsla er á göngudeild Land-
spítalans, slmi 21230.
Slysavarösstofan, slmi 81200,
opin allan sólarhringinn. Upp-,
lýsingar um l'ækna og lýtjá-
þjónustu I sjálfsvara 1 88 88.
Tanniæknavakt er I Heilsu-,
verndarstööinni alla laugar-
daga og sunnudaga frá kl.
17.00 — 18.00, flTmfi 2 24 14? -
tilkynningar
AÆTLUN
AKRABORGAR
Frá Akranesi Frá Reykjavík
Kl.8.30 Kl. 10.00
^— $1.30 —13.00
— 14.30 —16.00
( — 17.30 — 19.00
1. júll til 31. ágúst veröa 5 ferö-
iralla daga nema laugardaga.
þá 4 feröir.
Afgreiösla Akranesi.sfmi 2275
Skrifstofan Akranesi,slnvi.l095
Afgreiösla Rvk., slmar 16420
og 16050.
Feröir um Verslunarmanna-
helgina: 1. ág. — 4. ág.:
1. Strandir — Ingólfsfjöröur.
Gist I húsi
2. Lakaglgar — Gist I tjöldum
3. Þórsmörk — Fimmvöröu-
háls. Gist i húsi.
4. Landmannalaugar — Eld-
gjá. Gist I húsi.
5. Skaftafell — öræfajökull.
Gist I tjöldum.
6. Alftavatn — Hrafntinnu-
sker — Hvannagil. Gist I húsi.
7. Veiöivötn — Jökulheimar.
Gist I húsi.
8. Nýidalur — Arnarfell —
Vonarskarö. Gist I húsi.
9. Hveravellir — Kerlingar-
fjöll — Hvltárnes.
10. Snæfellsnes — Breiöa-
fjaröareyjar.
11. Þórsmörk — laugardag 2.
ágúst, kl. 13
Athugiö aö panta farmiöa tím-
anlega á skrifstofunni, öldu-
götu 3.
Sumarleyfisferöir I ágúst:
1. 1. ág.—10. ágúst (9 dagar):
Lónsöræfi
2. 6.—17. ág. (12 dagar):
Askja — Kverkfjöll — Snæfell.
(12 dagar)
3. 6.—10. ágúst: Strandir —
Hólmavlk — Ingólfsfjöröur —
ófeigsfjöröur
4. 8.—15. ágúst: Borgarfjöröur
— eystri (8 dagar).
5. 8.—17. ágúst: Landmanna-
laugar — Þórsmörk (10 dag-
ar)
5. 8.—17. ágúst: Landmanna-
laugar — Þórsmörk (10 dag-
ar)
6. 15.—20. ágúst: Alftavatn —
Hrafntinnusker — Þórsmörk
(6 dagar)
Pantiö miöa timanlega. Allar
upplýsingar á skrifstofunni,
Oldugötu 3.
Helgarferöir 25.-27. júlí:
1. Eirlksjökull — Strútur
2. Þórsmörk
3. Landmannalaugar — Eld-
gj^
4. Hveravellir — Þjófadalir
5. Alftavatn á Fjallabaksleiö
syöri. Rólegur staöur, fagurt
umhverfi.
Upplýsingar á skrifstofunni,
öldugötu 3
Kvennadeild Slysavarnafé-
lagsins I Reykjavfk
ráögerir ferö á landsmót
Slysavarnafélagsins aö Lundi
I öxarfiröi 25.-27. júli n.k.
Lagt veröur af staö aö kvöldi
24. Allar upplýsingar eru gefn-
ar á skrifstofu félagsins,slmi:
27000, og á kvöldin I slmum
32062 og 10626. Eru félags-
konur beönar aö tilkynna þátt-
töku sem fyrst og ekki slöar en
17. þ.m..
Feröanefndin
spil dagsins
(Jr leik lslands og ltallu frá
EM ’701 Port. Suöur sagnhafi I
5 laufum, eftir laufaopnun
Vesturs (12—16, eölileg skipt-
ing). (Jtspil Vesturs var
hjartaás.
KD10942
A74
K532
63
9543
108
AD876
ltalinn Messina var sagn-
hafi I 5 laufum. Þorgeir Sig-
urösson spilaöi út hjartaás.
Trompaö I boröi. Inn á laufa-
dömu, spaöa spilaö frá blind-
um. Þorgeir fór upp meö ás og
spilaöi meira hjarta. Tapaö
spil. Getur þú lesandi góöur
eitthvaö hjálpaö Messina?
Hendur A/V:
A5 G87
ADG7 K10862
KG63 D952
G104 9
VinningsleiÖin er aö spila út
spaöakóng I 2. slag. Vestur
veröur þá aö drepa á ásinn,
spilar tlgli, tekiö á ás, spaöa-
drottningu spilaö og meiri
spaöa, trompaö meö ásnum,
laufadrottning tekin og lauf
inn á kóng. Spaöatlu nú spilaö
og tigultlu hent I. Sama er
hvaö vörnin gerir. Hún fær
aöeins laufagosann.
Falleg vörn hjá Þorgeiri. A
hinu boröinu spÚuöu Hjalti og
Asmundur aöeins 3 spaöa,
unnir fimm, eöa 7 stig til
lslands. Leiknum lauk 65-64
fyrir Island, 10-10.
KÆRLEIKSHEIMILIÐ
Það var til einhvers að eignast bróður!
útvarp
fimmtudagur
7.00 VeÖurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.20 Bæn. 7.25 Tónleikar.
Þulur velur og kynnir.
8.00 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir. Forystu-
gr. dagbl. (útdr.) Dagskrá.
Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
Asa Ragnarsdóttir heldur
áfram aö lesa „Sumar á
Míabellueyju” eftir Björn
Rönningen I þýöingu
Jóhönnu Þráinsdóttur (0).
9.20 Tónleikar. 9.30 Til-
kynningar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 VeÖur-
fregnir.
10.25 Islensk tónlist. Rögn-
valdur Sigurjónsson leikur
Píanósónötu eftir Leif Þór-
arinsson. Ellsabet Erlings-
dóttir syngur lög eftir Sigfús
Einarsson, Emil Thorodd-
sen og Þórarin Jónsson.
Kristinn Gestsson leikur á
planó og Guöný Guömunds-
dóttir á fiölu.
11.00 Verslun og vlöskiptl.
Umsjón Ingvi Hrafn
Jónsson.
11.15 Morguntónieikar. Péter
Pongrácz og Sinfónluhljóm-
sveit ungverska útvarpsins
leika óbókonsert I C-dúr eft-
ir Joseph Haydn, János
Sándor stj. — Enska
kammersveitin leikur
Hljómsveitarþætti eftir
Jean-Baptiste Lully, Ray-
mond Leppard stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilky nningar.
Tónleikasyrpa. Léttklasslsk
tónlist, dans- og dægurlög
og lög leikin á ýmis hljóö-
færi.
14.30 Miödegissagan: „Fyrsta
greifa frúin af Wessex”, eftir
Thomas Hardy. Einar H.
Kvaran þýddi. Auöur Jóns-
dóttir les (3).
15.00 Popp. Páll Pálsson
kynnir.
15.50 Tilkynningar
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
VeÖurfregnir.
16.20 Síödegistónleikar.
Sinfónluhljómsveit
Lundúna leikur „Síödegi
fánans”, eftir Claude
Debussy, Pierra Monteux
stj. — Basia Retchitzka,
Patrick Crispini, Christiane
Gabler, kór, barnakór og
Kammersveit I Lucern
flytja „Vorleiki”, söngva-
svltu eftir Emile Jaques-
Dalcroze, Robert Mermoud
stj.
17.20 Tónhorniö.Sverrir Gauti
Diego stjórnar þættinum.
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 Frá ólympfuleikunum.
Stefán Jón Hafstein talar
frá Moskvu.
19.40 Mælt mál. Bjarni Ein-
arsson flytur þáttinn.
19.45 Sumarvaka. a. Einsöng-
ur: Inga Marla Eyjólfsdótt
ir syngur íslensk lög, Guö-
rún Kristinsdóttir leikur á
planó. b. Myndskerinn mikli
á Valþjófsstaö, Gunnar
Stefánsson les ritgerö eftir
Baröa Guömundsson fyrr-
um þjóöskjalavörö. c.
Landskunnur hagyröingur
og safnari. Agúst VigfUsson
segir frá Andrési Valberg
og fer meö vlsur eftir hann.
d. Laxakisturnar á Laxa-
mýri. Erlingur Davíösson
flytur frásögu skráöa eftir
Jóni Sigurössyni húsasmiö á
Dalvík.
21.15 Leikrit: „Tveggja
manna tal kvöldiö fyrir rétt-
arhöldin”, eftir Oldrich
Danek. Þýöandi: Asthildur
Egilson. Leikstjóri:
Benedikt Arnason. Aöur
útv. 1969. Persónur og leik-
endur: Akærandinn, Rúrik
Haraldsson. Prófessorinn,
Þorsteinn O. Stephensen.
Hjúkrunarkonan, Helga
Jónsdóttir.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Iönbyltingin á Englandi.
Jón R. Hjálmarsson
fræöslustjóri flytur erindi.
23.00 Afangar. Umsjónar-
menn: Asmundur Jónsson
og Guöni Rúnar Agnarsson.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
gengið NR. 135 — 21. júll 1980. Kaup Saia
1 Bandarlkjadollar.........................489,50 490,60
1 Sterllngsnund ......................... 1162,60 1165.20
1 Kanadadollar............................ 424.70 425.70
100 Danskar krónur .................... ' 9087.10 9107.50
100 Norskar krónur ...................... 10185.20 10208.10
100 Sænskar krónur ...................... 11896.40 11923.10
100 Finnsk mörk ......................... 13601.00 13631.60
100 Franskir frankar................... 12108.10 12135.30
100 Belg. frankar ........................ 1755.70 1759.70
100 Svissn. fránkar..................... 30632.00 30700.90
100 Gyllini ........................... 25700.30 25758.00
100 V.-þýsk mörk ........................ 28124.10 28187.30
100 Lirur................................... 59.09 59.22
100 Austurr.Sch........................... 3965.15 3974.05
100 Escudos.............................. 1003.10 1005.30
100 Pesetar ..........................., 690.40 -692.00
100 Yen................•................ 222.85 222.36
1 18—SDR (sérstök dráttarréttindl) 14/1 649.83 651.30
frskt pund * 1055.00 1057.40