Þjóðviljinn - 11.01.1983, Side 4

12 SÍÐA - ÞJÓÐVILJINN Þriðjudagur 11. janúar 1983
■þrótttir
Umsjón:
Viðir Sigurðsspn
Enska knattspyrnan:
Stóru liðin stóðust
flest fyrstu lotuna
Á laugardag var mikið um dýrðir í ensku knattspyrnunni eins og ávallt
þegar leikin er þriðja umferð FA-bikarsins. Nú komu 1. og 2. deildarliðin
fyrst til leiks ásamt þeim 20 liðum úr neðri deildum sem komist höfðu í
gegnum forkeppnina og fyrstu tvær umferðir aðalkeppninnar. Óvænt úr-
slit litu dagsins Ijós eins og svo oft áður, færri þó en lengi leit út fyrir því að
nokkur 1. deildarliðanna sluppu fyrir horn með skrekkinn. Utandeildaliðin
áttu öll erfiða útileiki en einu þeirra, Bishop’s Stortford, tókst þó að koma á
óvart. Liðin sem skildu jöfn á laugardag mætast aftur í kvöld og annað
kvöld og fæst þá væntanlega úr því skorið hvaða 32 lið leika í 4. umferðinni
sem fer fram þann 29. janúar nk.
Einn sá leikja sem mest aðdrátt-
arafl halði í 3. umferð ensku bikar-
keppninnar á laugardar var
viðureign Manchester Unitcd og
West Ham á Old Trafford. Hann
náði þó aldrei að verða eins
skemmtilegur og við hefði mátt bú-
ast og West Ham olli nokkrum von-
brigðum. Liðið lék ágætlega fyrsta
korterið en síðan ekki söguna meir
og United tók leikinn í hendur sér.
Tony Cottee og Francois Van Der
Elst höfðu fengið hættuleg færi
fyrir West Ham á upphafsmínútun-
um en eftir að Steve Coppell kom
United yfir á 31. mínútu átti Lund-
únaliðið í vök að vcrjast.
United sótti og sótti, Norman
Whiteside, Kevin Moran og Ar-
nold Muhren fengu allir góö færi
áður en Frank Stapleton tryggöi
United sigur, 2-0, með glæsilegu
marki um miðjan síðari hálfleik.
Fyililega réttlát úrslit.
Bikarmeistarar tveggja síðustu
ára, Tottenham komst áfram,
þökk sé stórglæsilegu marki Mikes
Hazard af 25 m færi á 50. mínútu.
Tottenham var sterkari aðilinn en
bestu menn vallarins voru lands-
liðsmarkverðirnir Peter Shilton hjá
Southampton og Ray Clemence
hjá Tottenham.
Hitt úrslitaliðið frá því í fyrra,
QPR, féll í hörkuspennandi leik á
The Flawthorns gegn WBA. Gary
Owen kom WBA yfir úr víti eftir
'að Bob Hazell hafði fellt Cyrille
Regis en rétt fyrir hlé fiskaði Gary
Waddock vítaspyrnu sem Glenn
Roeder jafnaði úr, 1-1. Owen
skoraði aftur, 2-1, Gary Micklew-
hite jafnaði fyrir QPR en Peter
Easto, áður leikmaður OPR,
skoraði sigurmark WBA.
2. deildarlið Blackburn barðist
gífurlega gegn Englandsmeisturum
Liverpool og náði óvænt forystunni
á 25. mín. með murki Simons
Garner. David Hodgson jafnaði
fimm mínútum síðai eftir Ianga
Úrslit:
Bikarkeppnin 3 umferð:
Arsenal-Bolton.................2-1
mackburn-Liverpool.............1-2
Bradford C.-Barnsley...........0-1
Brighton-Newcastle.............1-1
Cambridge-Weymouth —...........1-0
Carlisle-Burnley............. 2-2
Charlton-lpswich...............2-3
Coventry-Worcester.............3-1
Crystal Palace-York............2-1
Derby County-Nottm.Forest......2-0
Huddersfield-Chelsea...........1-1
Leeds-Preston N.E..............3-0
Leicester-Notts County.........2-3
Luton-Peterborough.............3-0
Manch.United-West Ham..........2-0
Middlesbro-Bishop’s Startford..2-2
Newport-Everlon................1-1
Northampton-Aston Villa........0-1
Norwich-Swansea................2-1
Oldham-Fulham..................0-2
Oxford-Torquay.................1-1
Scunthorpe-Grimsby.............0-0
Sheffield United-Stoke.........0-0
Shrewsbury-Rotherham...........2-1
Southend-Sheffield Wed.........0-0
Sunderland-Manch.City..........0-0
Swindori-Aldershot.............7-0
Tottenham-Southampton..........1-0
Tranmere-Wolves................0-1
Walsall-Birmingham.............0-0
Watford-Plymouth...............2-0
W.B.A.-Q.P.R...................3-2
3. deild:
Brentford-Wigan................1-3
Doncaster-Briston Rovers.......1-2
Gillingham-Exeter..............4-4
4. deild:
Bury-Port Vale.................0-1
Chester-Rochdale...............5-2
Darlington-Crewe...............1-1
Mansfield-Halifax..............1-2
Wimbledon-Hull City............1-2
í leikjum liðan neðan 1. dcildar
kom utandeildarliðið Bishop’s
Startford mest á óvart gegn Middl-
esboro á úti velli. „Boro“ komst í 2-0
sendingu Graemes Souness og á
lokamínútu fyrri hálfleiks skoraði
Liverpool sigurmarkið. Kenny
Dalglish lék á fjóra varnarmenn og
sendi á Ian Rush sem renndi knett-
inum í netið af stuttu færi.
Útlitið hjá Ipswich gegn 2.
deildarliðið Charlton var enn
ískyggilegra því að eftir 16 mínútur
var staðan 2-0 fyrri Charlton.
Martin Robinson skoraði með
góðu skoti og síðan Derek Hales
eftir undirbúning Alíans Simons-
en. Franz Thijssen og John Wark
fyrirf leikhlé með tveimur mörkum
Steves Bell og leikurinn virtist
unninn fyrir liðið hans Malcolms
Allison. Iin á upphafsmínútum síð-
ari hálfleiks skoraði Ritchie Brad-
ford tvívegis fyrir utandeildaliðið,
2-2, og tryggði því heinialeik og
möguleika á sæti í 4. umferð.
„Eg var óánægður í hálfleik og
hafði orðið fyrir vonbrigðum en
sagði strákunum að fara út á völl-
inn í síðari hálfleiknum með það að
markmiði að hafa gaman að
þessu“, sagði Trevor Harvey fram-
kvæmdastjóri Startford eftir
lcikinn. „Það besta gerðist, tvö
mörk í byrjun hálfleiksins og
náðu að jafna, 2-2, fyrir leikhlé og
Wark skoraði síðan sigurmark Ips-
wich á lokasekúndum leiksins.
Coventry lenti óvænt undir
heima gegn utandeildaliðinu
Worcestereftir 18mínútur. Les Se-
aley markvörður Coventry felldi
Williams innan vítateigs og Paul
Moss skoraði úr vítaspyrnunni.
Steve Whitton jafnaði úr vítasp-
yrnu og Mark Hateley kom Coven-
try í 2-1. Moss var rétt búinn að
jafna, þrumaði yfir af stuttu færi,
en Whitton innsiglaði sigur Coven-
Middlesboro mun ekki njóta ferða-
lagsins til Bishop’s Startford á
þriðjudag. Það verður ekkert álag
á mínum mönnum í þcim leik.“
Fulham gekk á lagið í Oldham
þegar John Ryan var vísað af
leikvelli og sigraði með mörkum
Deans Coney og Rays Houghton.
Kenny Hibbitt skoraði sigur-
mark Úlfanna í Tranmere í síðari
hálfleiknum.
Keith Walwyn kom York óvænt
yfir en Steve Lovell og Tommy
Langley tryggðu Crystal Palace
sigur.
Brian Stanton skoraði fyrir
Huddersfield en Alan Mayes náði
try með marki fimm mínútum
fyrir leikslok.
Arsenal hafði leikinn gegn Bolt-
on í hendi sér og komst í 2-0 með
mörkum Paul Davis og Graham
Rix. Neil Whatmore skoraði fyrir
Bolton rétt fyrir leikslok.
Andy Ritchie náði forystunni
fyrir Brighton en sá kunni Terry
McDermott jafnaði fyrir 2.
deildarlið Newcastle sem þar með
nældi í heimaleik næsta miðvikdag
gegn 1. deildarliðinu.
Birmingham var þrælheppið
John Sherirdan, Terry Connor og
Arthur Graham sáu um mörk
Leeds gegn Preston.
Swindon vann stærstan sigurinn,
7-0, á öðru 4. deildarliði, Alder-
shot. Andy Rowland 3, Howard
Pritchard 3 og Paul Batty skoruðu
mörkin.
Ronnie Glavin skoraði sigur-
mark Barnsley í Bradford.
Utandeildaliðið Weymouth.
sem hafði sigrað í síðustu 10
leikjunum, hélt nú fram á 74. mín-
útu gegn 2. deildarliði Cambridge
en þá skoraði George Reilly sigur-
mark heimaliðsins. Áður hafði Ki-
ernon Baker í marki Weymouth
gegn nágrönnunum úr 3. deildinni,
Walsall. Þjálfari Walsall, Alan
Buckley, skaut í þverslá úr víta-
spyrnu á 18. mínútu leiksins.
Wilf Rostron og Luther Blissett
sáu um mörk Watford gegn 3.
deildarliðið Plymouth, sitt í hvor-
um hálfleiknum.
Justin Fashanu gerir það gott hjá
Notts County. Hann skoraði tví-
vegis í Leicester og Ian McCulloch
bætti því þriðja við. Alan Smith og
Ian Wilson minnkuðu muninn fyrir
Leicester í 2-3 á lokamínútunum en
sigri Notts var ekki verulega
ógnað.
Luton vann nágrannana úr 4.
deildinni, Peterborough, létt, 3-0.
Brian Horton, Ricky Hill og Paul
Walsh skoruðu mörkin.
Everton slapp með skrekkinn í
Newport. Hinn 34 ára gamli David
Gwyther, nýkominn inná sem
varamaður, kom 3. deildarliðinu
yfir fljótlega í síðari hálfleik og allt
stefndi í óvænt úrslit. Þremur mín-
útum fyrir leikslok freistaði Kevin
Sheedy þess að skjóta á mark New-
port af 30 m færi í hálfgerðri örvæn-
tingu, og viti menn, knötturinn
hafnaði í netinu, 1-1.
Evrópumeistarar Aston Villa
þurftu að berjast fyrir sínu gegn 4.
deildarliðið Northampton. Mark
Walters, sem tók stöðu Gary Shaw
vegna meiðsla hins síðarnefnda,
skoraði eina markið á virkilega fal-
legan hátt.
Darren Gale kom Swansea yfir í
Norwich en Keith Berschin tryggði
heimaliðinu sæti í 4. umferð með
tveimur mörkum og hann gat síðan
leyft sér að brenna af úr víta-
- VSS
varið vítaspyrnu Steves Spriggs.
Steve Taylor skoraði tvívegis
fyrir Burnley en Paul Bannon og
Malcolm Poskett sáu um mörk
Carlisle.
Allan Brown, áður leikmaður
með Sunderland, skoraði bæði
mörk Shrewsbury gegn Rother-
ham.
Peter Foley kom Oxford yfir en
Jack Gallagher jafnaði fyrir Tor-
quay.
Micky Stead, áður Tottenham,
hjá Southend og Gary Megson,,
Sheff.Wed, voru reknir útaf i
markalausu jafntefli liðanna á Ro-
ots Hall í Southend. _ VS
Clough sneri tómhentur
frá gamla Derby
i
Leikurinn sem skyggði á alla aðra í 3. umferð ensku bikarkeppninn-
ar á laugardaginn var viðureign Derby County og Nottingham Forest á
Bascball Ground í Derby. Örlög þessara tveggja félaga síðustu árin eru
svo ótrúlega samtvinnuð að fá dæmi eru um slíkt. Brian Clough, scm
gerði Derby að enskum meisturum 1972, fór til Forest 1975 og kom
liðinu upp í 1. deild, gerði það strax að meisturum og síðan tvívegis að
Englandsmeisturum. Á meðan hallaði undan fæti hjá Derby og nú situr
liðið á botni 2. dcildar meðan Forest er í einu efstu sæta 1. dcildar. Liði
Derby stýrir nú Peter Taylor, aðstoðarmaður Clough þar til fyrir ári
síðan, og þangað er nú komin aftur gamla kempan Archie Gemmill sem
varð meistari með liðinu 1972 og 1975, áður en hann fór til Forest og
Clough. Á laugardag átti Gemmill stóran þátt í óvæntum sigri Derby,
2-0, á Forest, skoraði fyrra markið og lék mjög vel.
„Ég er ánægöur meö að Gem-
mill skuli hafa skorað þetta
þýðingarmikla mark“, sagði Pet-
er Taylor eftir leikinn. „Ferill
hans er senn á enda, hann er 35
ára gamall, en er enn frábær
leikmaður sem gott er að hafa í
liði sínu“.
Það var Derby sem sótti mest
allan leikinn og náði forystunni
afar sanngjarnt á 63. mínútu.
Gemmill tók aukaspyrnu og
sendi knöttinn með snúningi
framhjá varnarvegg Forest, Ste-
ve Sutton markverði og í netið,
1-0 fyrir Derby. Forest kom
meira inn í leikinn eftir markið en
átti fá hættuleg færi. „Mér sýnast
tveir, þrír leikmenn Forest vera
búnir að gefast upp“, sagði Henry
Newton, tyrrum leikmaöur með
Derby og Forest, þegar 10 mínút-
ur voru eftir. Á lokamínútunni
innsiglaði Derby síðan sigurinn.
Snögg skyndisókn þar sem Mick
Brolly og Andy Hill léku í gegn-
um fáliðaða vörn Forest og Hill
sendi knöttinn í netið, 2-0, og
óvæntur en sanngjarn sigur Der-
by var í höfn.
„Þetta var frábær frammistaða
hjá mínum mönnum", sagði Pet-
er Taylor eftir leikinn. „Það
skiptir okkur þó mestu máli að
fylgja þessum sigri eftir með bætt-
um árangri í 2. deildinni. Nú
þurfum við að fá heimaleik gegn
sterku liði í 4. umferðinni til að
bæta fjárhaginn og síðan einbeita
okkur að því að hala inn stig í
deildakeppninni.“
- VS.
Brian Clough sótti ekki gull í
greipar síns gamla félags, Derby
County, og hann yfirgaf Baseball
Ground á laugardag án þess að
óska fyrrum samstarfsmanni sín-
um, Peter Taylor, til hamingju
nieð sigurinn. Taylor sagði hæ-
versklega: „Ég missti af honum“.
„Sagði þeim að fara
og hafa gaman af þessu“