Þjóðviljinn - 15.04.1986, Blaðsíða 4

IÞROTTIR
Úrslit
i ensku knattspyrnunni:
1. deild:
Arsenal-Everton................0-1
Aston Villa-Watford............4-1
Ipswich-Manch.City.............0-0
Liverpool-Coventry.............5-0
Luton-Tottenham................1-1
Manch. Utd-Sheff. Wed..........0-2
Newcastle-Birmingham...........4-1
Nottm.Forest-Chelsea...........0-0
Q.P.R.-W.B.A...................1-0
Southampton-Leicester..........0-0
West Ham-Oxford................3-1
2. deild:
Barnsley-Blackburn.............1-1
Bradford City-Norwich..........0-2
Brighton-Shrewsbury............0-2
Charlton-Huddersfield..........3-0
Fulham-HullCity................1-1
Grimsby-Cr.Palace..............3-0
Leeds-Millwall.................3-1
Middlesboro-Portsmouth.........1-0
Sheff.Utd-Oldham...............2-0
Stoke-Carlisle.................0-0
Wimbledon-Sunderland...........3-0
3. dei!d:
Bolton-NottsCounty............ 1-0
Brentford-Bristol City.........1-2
Bristol R.-Blackpool...........1-0
Doncaster-Cardiff..............0-2
Lincoln-DerbyCounty............0-1
Newport-Chesterfield...........3-3
Plymouth-Bury..................3-0
Reading-York City..............0-0
Rotherham-Wigan................0-0
Swansea-Darlington.............2-2
Walsall-Gillingham.............4-1
Wolves-Bournemouth.............0-3
4. deild:
Burnley-Cambridge..............1-1
Chester-Exeter.................2-1
Crewe-Mansfield................2-1
Hartlepool-Southend............3-2
Hereford-Wrexham...............3-1
Northampton-Aldershot..........2-3
Peterborough-Halifax...........1-1
PrestonN.E.-Orient.............1-3
Rochdale-Colchester............3-3
Stockport-Port Vale............1-2
Swíndon-Scunthorpe.............1-1
Torquay-Tranmere.............. 1-2
Staóan
l.deild:
Liverpool... 37 21 10 6 78-36 73
Everton 36 22 7 7 75-38 73
Man.Utd.... 38 20 8 10 61-33 68
Chelsea.... 36 19 10 7 52-43 67
West Ham. 34 20 6 8 55-31 66
Luton 38 17 11 10 57-39 62
Arsenal 37 18 8 11 44-40 62
Nott.For 38 17 9 12 64-50 60
Sheff.Wed 37 17 9 11 54-51 60
Newcastle 37 16 11 10 60-56 59
Watford 35 15 8 12 59-51 53
Tottenham 37 15 7 15 58-45 52
Q.P.R 39 14 7 18 46-56 49
Man.City ... 38 11 11 16 40-50 44
Southton... 37 11 9 17 42-47 42
Leicester... 38 9 12 17 52-66 39
A.Villa 38 8 14 16 45-60 38
Ipswich 37 10 8 19 28-48 38
Coventry... 39 9 10 20 45-69 37
Oxford 38 8 12 18 55-75 36
Birmham... 38 8 5 25 30-63 29
W.B.A 38 4 10 24 29-81 22
2.deild:
Norwich 38 24 8 6 79-34 80
Portsmth... 38 20 6 12 62-38 66
Wimbledon 36 18 10 8 51-34 64
Charlton.... 35 18 8 9 63-39 62
Cr.Palace.. 38 17 8 13 47-46 59
Hull 38 15 12 11 60-51 57
Sheff.Utd... 38 16 9 13 59-54 57
Brighton.... 37 15 8 14 59-55 53
Barnsley.... 38 13 13 12 41-41 52
Oldham 38 14 9 15 57-57 51
Stoke 37 12 14 11 43-46 50
Leeds 38 14 8 16 52-62 50
Grimsby.... 38 13 10 15 54-54 49
Millwall 36 14 6 16 52-54 48
Bradford C 36 14 5 17 44-52 47
Shrewsbry 38 13 8 17 48-57 47
Huddfield .. 38 12 10 16 48-64 46
Blackburn 38 10 13 15 44-56 43
Middboro... 38 11 9 18 39-48 42
Sund.land 38 10 11 17 40-58 41
Carlisle 37 11 7 19 40-63 40
Fulham 36 8 6 22 38-57 30
3.deild:
Reading.... 40 26 6 8 61-46 84
Plymouth... 40 22 8 10 74-47 74
DerbyCo... 38 20 12 6 69-33 72
Wigan 40 20 11 9 69-41 71
Gill.ham .... 42 19 13 10 74-51 70
Newport.... 41 8 16 17 45-63 40
Lincoln 39 9 13 17 47-67 40
Cardiff 43 10 9 24 48-79 39
Swansea... 42 10 9 23 41-81 39
Wolves 42 9 10 23 48-88 37
4.dei!d:
Swindon.... 40 27 5 8 67-38 86
Chester 42 21 14 7 79-47 77
Port Vale... 41 19 15 7 63-32 72
Mansfield .. 39 21 9 9 65-40 72
Hartlepool 41 19 9 13 61-53 66
Markahæstir í l.deiid:
Gary Lineker, Everton............24
Frank McAvennie, West Ham........23
JohnAldridge.Oxford..............20
MickHarford, Luton...............20
Peter Beardsley, Newcastle.......19
lan Rush, Liverpool..............19
Alan Smith, Leicester............18
Graeme Sharp, Everton............16
Enska knattspyrnan
Hringurinn þrengist
Liverpool, Everton og WestHam berjast, Man. Utd og
Chelseaúr leik. WBAfallið, Birmingham nánast líka,
Norwich aftur í 1. deild
Hringurinn þrcngist. Eftir leiki
helgarinnar eiga aðeins þrjú félög
raunhæfa möguieika á mcistara-
titlinum, Liverpool og Everton
sem eru hnífjöfn á toppnum sem
fyrr, og West Ham sem vann rétt
einu sinni og dólar skammt undan
með leiki til góða. Man.Utd tap-
aði öðru sinni á heimavelli á fjór-
um dögum og er nú örugglega úr
leik og Chelsea á vart möguleika
eftir að hafa tapað tveimur stig-
um.
Liverpool bætti verulega
markatöluna með 5-0 sigri á Co-
ventry og það gæti reynst dýr-
mætt þegar upp verður staðið.
Ronnie Whelan gerði 3 mörk,
Ian Rush og Jan Mölby eitt hvor.
Coventry er nú komið á sinn ár-
lega stað um þetta leyti keppnis-
tímabils, 19. sæti, og staðan er
slæm. En samkvæmt 20 ára hefð
hlýtur liðið að sleppa með
skrekkinn. Liverpool lék þarna
sinn næstsíðasta heimaleik, en á
fjóra útileiki eftir.
Adrian Heath er sagður besti
Spánn
Enn met
hjá Real
Real Madrid-Sporting Gijon.........2-1
Barcelona-Valencia.................3-0
Bilbao-Zaragoza....................1-1
Hercules-Espanol...................1-1
Real Madrid...33 26 4 3 80-28 56
Barcelona.....33 18 9 6 58-31 45
Bilbao........33 17 9 7 43-28 43
Zaragoza......33 15 11 7 50-33 41
Real Madrid setti sitt þriðja met á
keppnistímabilinu með sigrinum á Gi-
jon. Liðið vann alla heimaleiki sína í
1. deild en áður hafði sett stigamet og
unnið flesta leiki í sögu spænsku
knattspyrnunnar. Rodriguez mark-
vörður tryggði metið með því að verja
vítaspyrnu rétt fyrir leikslok. Hugo
Sanchez hafði áður skorað markið
sem reyndist ráða úrslitum.
Valencia er fallið í 2. dcild eftir að
hafa leikið samfleytt 52 ár í þeirri
fyrstu. Barcelona kvað upp dauða-
dóminn með mörkum frá Ortcga, Al-
onso og Schuster. Hercules, lið Péturs
Péturssonar, leikur nær örugglega
einnig í 2. deild næsta vetur.
—VS/Reuter
Skotland
Hearts á
auðum sjó
Aberdeen-Celtic...................0-1
Clydebank-Rangers.................2-1
Dundee Utd-Hearts..................0-3
Hibernian-Dundee...................1-0
Motherwell-St.Mirren...............1-2
Hearts.........33 19 9 5 57-30 47
DundeeUtd......32 16 10 6 54-27 42
Celtic.........32 16 10 6 56-38 42
Aberdeen.......32 15 10 7 54-28 40
Rangers........33 12 8 13 49-42 32
Meistaratitillinn er á leið til Edin-
borgar í fyrsta skipti síðan árið 1960.
Hearts vann stórleikinn gegn Dundee
Utd, John Robertson gerði 2 mörk og
Sandy Clark eitt. Meistarar tveggja
síðustu ára, Aberdeen, eru nú cndan-
lega úr leik, töpuðu 0-1 fyrir Celtie og
Maurice Johnston skoraði þar sigur-
markið.
—VS/Reuter
varamaður í ensku knattspyrn-
unni um þessar mundir og víst er
að fá lið önnur en Everton hefðu
efni á að nota hann sem 12.
mann. Hann kom inná gegn
Arsenal á Highbury og skoraði
sigurmarkið, 0-1, þegar 10 mínút-
ur voru eftir.
Ray Houghton kom með Ox-
ford í heimsókn á Upton Park,
ákveðinn í að sýna John Lyall,
stjóra West Hant, að það hefðu
verið mistök að leyfa sér að fara
til Fulham fyrir nokkrum árum.
Houghton er geysisnjall miðju-
maður og hann skoraði fyrsta
mark leiksins, 0-1 í hálfleik.
Gestirnir jöfnuðu með sjálfs-
marki og Frank McAvennie og
Ray Stewart (víti) tryggðu West
Ham 3-1 sigur. Stewart klúðraði
víti áður en hann fékk annað tæk-
ifæri.
Man.Utd lá 0-2 heima gegn
Sheff.Wed. ogþaðerhreintótrú-
legt hversu öflugt tak Sheff.Wed.
hefur á toppliðum 1. deildar.
Carl Shutt og Mel Sterland (víti)
skoruðu mörkin á fyrsta korteri
seinni hálfleiks.
Fallbaráttan er orðin rosaleg,
WBA féll reyndar á laugardaginn
Italía
Roma á
toppinn
Pisa-Roma.........................2-4
Sampdoria-Juventus................0-0
Avellino-Fiorentina...............3-1
Bari-Verona.......................3-1
Como-Lecce........................2-0
ACMilano-Napoli...................1-2
Torino-lnterMilano................1-0
Udinese-Atalanta..................1-0
Roma 28 19 3 6 49-23 41
Juventus 28 16 9 3 39-15 41
Napoli 28 12 11 5 31-21 35
Torino 28 10 10 8 27-23 30
ACMilano 28 10 10 8 25-22 30
Roma er búið að hrinda Juventus af
toppnum í fyrsta sinn í vetur, og á
hárréttum tíma því aðeins tvær um-
ferðir eru eftir. Roma lék án fjöl-
margra fastamanna í Pisa og var
heppið, heimamenn gerðu 2 sjálfs-
mörk. Bonetti og Pruzzo tryggðu síð-
an Roma sigur, 2-4. Juventus slapp
vel með markalaust jafntefli gegn
Sampdoria og Diego Maradona
skoraði fyrir Napoli sem vann góðan
útisigur á AC Milano.
—VS/Reuter
Belgía
Anderlecht
tapaói
Beerschot-Anderlecht..............2-0
Charleroi-Waterschei..............1-0
Lierse-FC Brugge..................3-6
Ghent-Waregem.....................3-1
Anderlecht......33 21 8 4 79-33 50
FCBrugge......33 21 8 4 74-34 50
Ghent..........33 15 10 8 51-38 40
Standard.......33 14 12 7 55-29 40
Anderlecht, lið Arnórs Guðjohn-
sens, tapaði óvænt og fyrir lokaum-
ferðina hefur FC Brugge hlotið
jafnmörg stig. Waterschei tapaði í
fallbaráttuleik og lið Ragnars Mar-
geirssonar er sama og fallið í 2. deild.
—VS/Reuter
þegar Gary Bannister skoraði
eina mark QPR, 1-0. Birming-
ham er líka svo gott sem fallið
eftir 4-1 skeli í Newcastle. Peter
Beardsley 2, John Anderson og
Billy Whitehurst skoruðu fyrir
Newcastle en Robert Hopkins
fyrir Birmingham.
Aston Villa sýndi hinsvegar
framfarir og kom sér úr fallsæti
með 4-1 sigri á Watford. Simon
Stainrod, Tony Dorigo, Allan
Evans og Andy Gray skoruðu
fyrir Villa en Lee Sinnott fyrir
Watford.
Ipswich og Leicester fengu
þýðingarmiki stig í markalausum
jafnteflum, Ipswich gegn Man.C-
ity og Leicester í Southampton.
Sömu lokatölur urðu hjá Nott-
inghant Forest og Chelsea. Loks
fór 1-1 hjá Luton og Tottenham,
Clive Allen skoraði fyrir Totten-
hant en Mick Harford fyrir
Luton.
Norwich er komið í 1. deildina
á ný með sigrinum í Bradford og
sýndi að fallið í 2. deild í fyrra var
hreint slys. (Össur býður kampa-
vín). Portsmouth er hinsvegar á
góðri leið með að klúðra 1.
deildarsætinu annað árið í röð,
Wimbledon og Charlton gætu nú
hæglega farið bæði uppfyrir
suðurstrandarliðið.
—VS
Sviss
Tvö mörk
hjá Baden
Baden-Lausanne..................2-2
Sion-Grasshoppers...............1-1
Grasshoppers.... 21 12 6 3 41-17 30
Neuchatel.....20 13 3 4 58-17 29
YoungBoys.....20 11 6 3 42-20 28
Sion...........21 11 4 6 42-25 26
Zurich.........21 10 6 5 47-31 26
Luzern.........20 9 7 4 39-31 25
Baden, lið Guðmundar Þorbjörns-
sonar, náði í stig og skoraði tvö mörk
um helgina. Það telst til tíðinda því
fyrir leikinn hafði liðið skorað 5 mörk
og fengið 5 stig í 20 leikjum. Luzern,
lið Sigurðar og Ómars, lék ekki um
helgina.
—VS/Reuter
Frakkland
Paris SG
þarf stig
ParisSt.G-Monaco.................1-0
Rennes-Nantes....................0-0
Marseilles-Bordeaux..............4-0
ParisSt.G......36 22 10 4 62-29 54
Nantes.........36 19 12 5 50-25 50
Bordeaux.......36 17 12 7 49-42 46
Lens...........36 14 12 10 49-42 40
Parísarbúar geta farið að fagna
sigri í deildinni, þeir hafa fjögurra
stiga forystu þegar tvær umferðir eru
eftir. Omar Sene skoraði sigurmarkið
gegn Monaco rnínútu fyrir leikslok.
Ekki eru þá allir ánægðir í París, Luis
Fernandez, stjarna liðsins, lýsti því
yfir um helgina að hann myndi næsta
vetur leika með Racing Club, ný-
krýndum meisturum 2. deildar, en
þeir cru erkióvinir Paris SG og liðin
eiga sameiginlegan heimavöll.
—VS/Reuter
12 SlÐA - ÞJÓÐVILJINN Þriðjudagur 15. april 1986
Ronnie Whelan skoraði þrennu
fyrir Liverpool gegn Coventry.
Evrópuknattspyrnan
Holland
Venlo-PSV Eindhoven..........0-3
Haarlem-Ajax.................1-2
Feyenoord-Sparta.............4-3
PSV.....27 23 3 1 76-13 49
Ajax....28 21 1 6 101-29 43
Feyenoord 26 18 3 5 63-35 39
DenBosch 28 12 9 7 46-31 33
Þótt Ajax hafi skorað á annað
hundrað mörk blasir meistaratit-
illinn við nær ósigrandi liði
Phillips-verksmiðjanna.
Portúgat
Benfica-Sporting................1-2
Setubal-Porto...................0-1
Porto....29 21 5 3 60-18 47
Benfica..29 21 5 3 54-12 47
Sporting..29 19 6 4 62-19 44
Guimaraes 29 16 7 6 48-28 39
Porto er komið með titilinn í
hendurnar eftir úrslit helgarinn-
ar. Liðið á heimaleik gegn botn-
liði deildarinnar í lokaumferðinni
og dugir að sigra vegna betri út-
komu í innbyrðis leikjunum við
Benfica í vetur. Landsliðsmaður-
inn ungi, Futre, skoraði sigur-
mark Porto. Daninn Manniche
gerði mark Benfica en það dugði
ekki gegn erkióvinunum í Sport-
ing.
Búlgaría
Beroe Stara-Slavia Prag........1-0
Trakia-Akademik................5-2
Beroe Stara 30 20 4 6 55-36 43
Trakia...30 18 6 6 82-38 41
Slavia...30 16 5 9 63-33 36
Sredets..30 16 2 12 62-37 34
Beroe Stara er búlgarskur
meistari í fyrsta skipti. Til skýr-
ingar á ósamræmi í stigagjöf skal
tekið fram að Búlgarir gefa ekki
stig fyrir markalaus jafntefli,
enda eru þau mjög fátíð þar í
landi.
Polland
GornikZabrze-Legia..........3-0
Lech Poznan-Widzew Lodz.....1-1
GornikZ..27 18 4 5 67-17 40
Legia...27 16 7 4 52-27 39
W.Lodz...27 15 9 3 38-22 39
LechPozn.,.27 12 10 5 35-27 34
Grikkland
Yannina-Panathinaikos..........0-0
PAOKSaloniki-Ofi...............0-0
AEK Aþenu-lraklis..............4-1
Panathinaik 28 17 6 5 55-26 40
Ofi..........28 15 5 8 37-28 35
AEK..........28 13 9 6 42-26 35
Iraklis......28 13 7 8 33-22 33
Panathinaikos er grískur
meistari í 14. sinn með þessum
úrslitum.