AvangnâmioK - 01.01.1956, Blaðsíða 16

16
AVANGNÅMIOK’
nr. 2
ingerdlåkumavdlugo nunap inuisa iluaKutigssånik.
ujaragsioK H. J. Rink ukiut sisamat Grønlandi-
mikame uivssumisitsisimaKaoK, påsigssaussunigdlo
suliaKarsimangmat OKauseKarsimangmatdlo ernglnaK
takuneKarsimavoK angutaussoK Grønlandime nuna-
sianik ingerdlatitsinerme atorsinaussoK. taimaingmat
H. J. Rink Grønlandime atorfinigtitauvoK 1853-mlt
1868-mut niuvertutut åmalo nålagkatut suliaKartug-
ssångordlune. tamatuma kingorna Grønlandime niu-
verniarnermut direktøringorpoK atasimavdlunilo 1871
-1882-mut. nuna inuilo ilisimavdluaramigit Inung-
nik asangnigdluinartuvoK Kasusuitdlunilo sulissu-
ssiuarsimavdlune. inunermine anguniagå pingårneK
tåssa Grønlandip inue Kåumarsarumavdlugit pissag-
tikumavdlugitdlo.
taima H. J. Rink Grønlandime nålagkatut ator-
feKartitdlugo uvdlut ilåne Samuel Kleinschmidtip i-
serfigisimavå erKarsautitorKaminik Inuit nangming-
neK Kinigkamingnik pissortaKardlutik akunermingne
suliagssanik suleKataunigssånik sarKumitissivfigalu-
go, tåssa pårssissoKalernigssamik.
Samuel Kleinschmidtip tamåna pivdlugo erear-
sautitoKå taimane ivssorigsumut tugpoK ineriartu-
lertordlunilo erKarsaut Rinkip Kujagalugo ilagsiv-
dluarpå. pivfigssaK piukunartoK nagdliusimavoK.
angut suliagssamut taima itumut kajumigdluardlune
atorfigssaKardluartoK S. Kleinschmidtip navssårå su-
liagssardlo tåussumunga tiiniutdlugo.
(nangitagssaK.)
silarssup kaujatdiagaunera uvdlut 80
nåvdlugit.
(nangitaK.)
Amerikamio åsseKångingajagtumik somusaitsor-
ssuvdlune OKarpoK: isumaKangajagpunga tåssane u-
tarKiualerumårtutit.
Foggip akivå: nalunaKaoK. taima OKardlunilo
Kamussuarnut ilauvfigissaminut ilemumisut sagdlait-
dluinardlune iserpoK. tåssane perorsardluagkap Aouda
tugpatdlersarniarpå oKarfigalugulo, taima sorraisårti-
gissut navianangånginerussarmatagoK. tauvalo Fix
Kinuvigå såkuåutitdlutik ugpernarsaissigiumavdlugo.
Fix taima oKarfigingmane pinåineK saperpoK, tauva-
lo kingumut natdlukåtauterKileramik Foggip sag-
dlaitsunguamik åvare nalowigpå.
nalunaeKUtaK amaningormat Kimugtuitsut sig-
gartarnerata nalunarungnaersipå Kimugtuitsut unig-
tarfiånut Plum-Creekimltumut pilerdlutik. tauva Fogg
nikuipoK, anivordlo Fix åiparalugo. Paspatop malig-
pai igdluinarssutit kangé kåvigtut mardluk tigumia-
ralugit. tauvalo Auoda Kamussuarne kisimilerpoK to-
Kungassutut asingatigalune.
anissutdlo såkutåt nålagarssuat Proctor åma a-
nivoK, åssiminik sorraeKatiminigdlo ugpernarsaissig-
ssaminik najuissigssaminigdlo åipaKardlune. saKitsåu-
tutdle arKarnialersut Kimugtuitsut ingerdlanerånik
pårssissoK suaorpoK: tåssane niussoKåsångilaKl
såkutut nålagarssuata aperå: sok niussoKåså-
ngila?
akivå: maunga pinigssaraluarput minutinik 20-
nik kingorKuparput, tamåna pivdlugo Kimugtuitsut
tåssane unisångitdlat.
sågpå: kisiånile uvanga angutdlo una såkuautf-
saugut.
akivå: ajuatdlaKaunga, erngTnardle autdlåsaugut.
tusåviuk sujanerpalulerérpoK. ilumume sujanerpalu-
lerérpoK tauvalo Kimugtuitsut autdlalerérput.
Kimugtuitsut ingerdlanerånik pårssissoK tauva
OKarpoK: ajoraluaKaoK, sumigdle avdlamik perKu-
gungma tauva kivfartukumårpavkit. måne såkuåusl-
nåungikaluaravse soKutåungilardle; ingerdlatitdluta
såkuåusinauvuse.
såkutllt nålagarssuata Proctorip suangassorsstiv-
dlune Fogg aperå: imaKa ivdlit sapisångilat?
Foggivdle akivå: sapisångilara!
Paspatole OKarpoK: tåssa Amerikamltdlualerpu-
gut, tåssa tusåsinauvdlugitdlo takusinauvavut; taima
OKardlunilo nålagke anilermat maligpå.
akerarilersut tauva aniput, ugpernarsaissugssa-
mik mardluk maligkåtik, Kamuterpagssuit avKusår-
tordlugit aniartulerput, kisalo Kamåssuit kingugdler-
pårtåt tikipåt. KamussuaK tåuna ilaussunik mardlui-
narnik inoKarpoK. iseramik Kimugtuitsut ingerdlane-
rånik pårssissup Kinuvigai inertik uisorernerit Kav-
singuit KimatsiarKuvdlugo, perorsardluagkat mardluk
pissariaKartitamingnik nåmagsiniagartik nåmagsitser-
dlugo.
ilaussut tåuko mardluk navsuerput perorsar-
dluagkat tåuko ikiutsiarsinaugunikik nuånårutigalu-
go, taimalo OKardlutik saKissårtarfingmut aniput.
Kamussup ilua tåuna isigkatut 50-tut takitigaoK
igeriaKåtåunigssånutdlo ungasissusigsså nåmagdluar-
poK. saKitsåutut ingmingnut emåutitdlutik nalaussår-
flt akornisigut piumassamingnik angalaslnåuput. så-
kuåutugssanik aitsåt taima pilertortigissumik iluar-