Alþýðublaðið - 16.02.1980, Blaðsíða 7

Laugardagur 16. febrúar 1980.
Norræni fjárfestingarbankinn:
ISLENDINGUM ÚTHLUT-
AD 65 M. NKR. LÁNI
A fundi Ráðherranefndar Norð-
urlandaráðs þann 28. janúar var I
fyrsta skipti úthlutað nýjum lán-
um frá Norræna Fjárfestingar-
bankanum (NIB), lánin kallast
landshlutalán (regionallan).
Finnland fékk 110 m. Nkr. Island
65 m. Nkr. og Danmörk, Noregur
og Sviþjóð 50 m.Nkr. hvert um
sig. 1 heild var úthlutað lánum aö
upphæð 325 m. Nkr.
Þaö eru byggöasjóður hinna
einstöku landa, sem taka þessa
peninga aö láni hjá NIB og eru
upphæöirnar lánaöar til reynslu I
tvö ár. Byggöasjóöum landanna
er gert skylt, aö láta peningana
renna til ákveöinna framkvæmda
á svæöum, sem talin eru áhuga-
verö fyrir norrænu þjóöirnar.
Á fundinum, sem haldinn var I
Kaupmannahöfn, komu saman
þeir ráðherrar Noröurlanda, sem
hafa meö byggöaþróunarmál aö
gera og á fundinum var lánaö til
margvislegra samnorrænna
framkvæmda. Sem dæmi má
nefna:
— A Eyrarsundssvæöinu eru
hafnar framkvæmdir viö þaö, aö
auka þekkkingu á samhenginu
milli tadcnilegrar þróunar og
byggða-, efnahags- og félagslegr-
ar þróunar. Með ákveðnum aö-
geröum er fyrhugaö aö byggja
eins konar „andlega brú” yfir
Eyrarsund (Sviar og Danir gátu
sem kunnugt er ekki komiö sér
saman um aö byggja alvörubrú
yfir Eyrarsund á sinum tima.)
— t skerjagaröinum viö
Alandseyjar á aö útbúa sjókort
fyrir smábáta, skipuleggja hafnir
til afnota fyrir gesti, útbúa bygg-
ingarlöggjöf fyrir sumarbústaði
o.fl.
— A sviöi vandamála stórborg-
arinnar á aö kanna staösetning-
armöguleika fyrirtækja, endur-
nýjun bæjarhluta, „pendlun” o.fl.
o.fl. Athuganirnar fara fram I 12
stærri borgum á Norðurlöndun-
um og er sérstök samvinna á sviöi
vandamála höfuöborga þ.e.
vandamál höfuöborga á sviöi
fjármála eru tekin fyrir I sér-
stakri undirnefnd.
— Umfangsmikiö verkefni á
sviöi byggöamála á aö vinna. í
fyrstu veröur höfuöáherslan lögö
á aö lysa og greina mannfjölda-
og atvinnuþróunina á Noröur-
löndum I þvi skyni aö finna
vandmál strjábýlis og bera þau
saman, gera umfangsmikla grein
fyrir vandamálum þessum og at-
huga sérstaklega einstök valin
svæöi.
-----1 Mið-Sviþjóö og Miö-
Finnlandi, svokallaö Kvarken-
svæöi, á aö gera átak I samvinnu
um fjarskipti, tæknilega sam-
vinnu á sviöi orkumála og a sviöi
æöri menntunar.
— A árinu 1980 er gert ráö fyrir
aö samvinna hefjist um byggöa-
mál og byggðaþróun á milli Is-
lands, Færeyja, Borgundarhólms
og Suður-Skánar.
Margt fleira var samþykkt á
fundi ráösins, sem ekki er talin
ástæöa til aö rekja öllu nánar.
Ráöherranefnd Noröurlanda-
ráös samþykkti aö lokum, samn-
inga um skipti á upplýsingum
milli landanna. A tveggja ára
reynslu timabili er fyrirhugað, aö
senda upplýsingar, um gang
mála I byggöaþróunarmálum,
milli landanna, sem kynnu aö
hafa gagn af reynslu hinna. Hér
er átt við pólitiskar ákvaröanir og
allar þær ákvaröanir, sem geröar
eru i þvi skyni aö varpa ljósi á
vandamál strjálbýis eöa svipaöra
svæöa.
HMA
4
SK1P4UTGCRB RÍKISINS
m /s Baldur
fer frá Reykjavik þriðjudag-
inn 19. þ.m. og tekur vörur á
eftirtaldar hafnir: Þingeyri,
Patreksfjörð, (Tálknafjörð og
Bildudal um Patreksfjörð) og
Breiðafjarðarhafnir. Vöru-
móttaka alla virka daga til 18.
þ.m.
m/s Esja
fer frá Reykjavik fimmtudag-
inn 21. þ.m. austur um land i
hringferð og tekur vörur á
eftirtaldar hafnir: Vest-
mannaeyjar, Hornafjörð,
Djúpavog, Breiðd als v Ik,
Stöðvarfjörð, Fáskrúðsfjörð,
Reyðarfjörð, Eskifjörð, Nes-
kaupstað, Mjóafjörð, Seyðis-
fjörö, Borgarfjörð eystri,
Vopnafjörð, Bakkafjörð,
Þórshöfn, Raufarhöfn, Húsa-
vik og Akureyri. Vörumóttaka
alla virka daga til 20. þ.e.
Coaster Emmy
fer frá Reykjavik þriðjudag-
inn 19. þ,m. vestur um land til
Húsavíkur og tekur vörur á
eftirtaidar hafnir: isafjörð,
(Flateyri, Súgandafjörð og
Bolungarvik um tsafjörð),
Akureyri, Húsavík, Siglufjörö
og Sauðárkrók. Vörumóttaka
alla virka daga til 18. þ.m.
Útboð 800009
I
Festihlutir úr stáli fyrir dreifilinur.
Rafmagnsveitur rikisins óska eftir tilboð- I
um i festihluti úr stáli fyrir dreifilinur I
11-33 kv.
Útboðsgögn verða afhent á skrifstofu Raf-
magnsveitnanna Laugavegi 118 Reykja-
vik gegn óafturkræfðri greiðslu Kr. 5.000.-
Tilboð verða opnuð á sama stað, fimmtu-
daginn 6. mars nk. kl. 14.00 e.h.
Rafmagnsveitur ríkisins
7
| Útboð
Tilboö óskast I smíði á 6 stk. sturtum og vörubilspöllum
úr áli eöa stáli ásamt ásetningu og tengingum á vinnu-
flokkabila af gerðinni HINO KM 410 fyrir Vélamiðstöö
Reykjavikurborgar.
Otboðsgögn veröa afhent á skrifstofu vorri Frikirkjuvegi
3, Reykjavik.
Tilboðin verða opnuð á sama staö fimmtudaginn 28.
febrúar n.k. kl. 11 f.h.
INNKAUPASTOFNUN REYKiAVÍKURBORGAR
Fnkirkjuvegi 3 — Sími 25800
4

RÍKISSPÍTALARNIR
Lausar stöður
• LANDSPÍTALI
MATRÁÐSKONA óskast til afleysinga i
eldhúsi Landspitalans frá 1. mars eða eftir
samkomulagi. Húsmæðraskólakennara-
próf eða sambærileg menntun æskileg.
Upplýsingar veitir yfirmatráðskona i
sima 29000.
-------O-------
• KLEPPSSPÍTALI
IÐJUÞJÁLFI eða HANDAVINNUKENN-
ARI óskast til starfa við Kleppsspitalánn
sem fyrst. Upplýsingar veitir hjúkrunar-
forstjóri i sima 38160.
-------O-------
• KÓPAVOGSHÆLI
FÓSTRA óskast á barnaheimili Kópa-
vogshælis sem fyrst. Uppiýsingar veitir
forstöðumaður barnaheimilisins i sima
44024.
Reykjavik, 17. febrúar 1980
Skrifstofa Rikisspitalanna,
Eiriksgötu 5, Simi 29000
SKRIFSTOFA
RÍKISSPÍTALANNA
EIRÍKSGÖTU 5, SÍMl 29000
Utvarp -sjónvarp
I.AUCARDAGUR
16. febrúar 1980
16.30 iþrótiir
Umsjónarmaður Bjarni
Felixson
18.30 Lassie Bandariskur
myndaflokkur briðji þáttur.
býöandi Jóhanna Jóhanns-
dóttir.
18.55 Enska knattspyrnan.Hlé
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglvsingar og dagskrd
20.30 Spitalalif
Gamanmyndaflokkur
býöandi Ellert Sigurbjörns-
son.
20.55 A vctrarkvöldi Þáttur
m eö blönduðu efni.
L msjónarmaöur Óli H.
Póröarson
21.35 Svona stelur maður
milljón (How to Steal a
M i 11 i o n) Bandarisk
gamanmynd frá árinu 1966.
Leikstjóri William W’yler.
Aðalhlutverk Audrey
Hepburn. Peter O 'Toole og
Charles Boyer. Franskur
listaverkafalsari lánar virtu
safni I Parls falsaða högg-
mynd Döttir hans óttast að
upp komist um svikin og
tekur rnáiið i sinar hendur
byöandi Jón Thor Haralds-
son.
SUNNUDAGUR
17. febrúar 1980
16.00 Sunnudagshngvekja
Sóra Þorvaldur Karl Helga-
son. sóknarprestui 1 Njarð-
v ikurprestakalli, flytur
hugvekjuna.
16.10 lliisið á sléltunni
17.00 Framvinda þekkingar-
innar Ixikaþátlur Fram-
vindan og við-Rifjuö eru upp
helstu atriöi fyrri þátta og
lýst hve almenningi veitist
illt aö fylgjast meö þeim
bre>tingum. sem eiga sór
stað I heiminum Einnig er
bent á nauðSyn þess að upp-
fýsingar verði aðgengilegri
en nú er. Pvðandi Bogi
Arnar Finnbogason
18.00 Stundin okkar Meöal
efnis: Minnt er á bolludag-
inn. flutt myndasaga um
hund og kött og rætt við
börn, sem nota gleraugu.
Barbapapa. Sigga og skess-
an og bankastjórinn veröa á
sinum stað. Umsjónar-
maöur Bryndis Schram.
Stjórn upptöku Egill
Eðvarösson
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglvsingar og dagskrá
20.30 Islenzkt inál Textahol-
undur og þulur Helgi J.
Halldórsson. Myndstjórn-
andi Guðbjartur Gunnars-
son.
20.40 VeðurAnnar þáttur. Aö
þessu sinni veröur fjallaö
um helstu vinda- og veöur-
kerfi, brautir lægöa i grennd
viö Island og algengasta
veðurlag á landinu.
Umsjónarmaður Markús A
Einarsson veöurfræöingur.
Stjórn upptöku Magnús
Bjarnfreösson.
21.10 t Hertogastræti Breskur
myndaflokkur i fimmtán
þáttum.
22.00 Krónukeppnin (The
M oney Game, áströlsk
mynd) Efnahagsmál.
stjórnmál. kjarabarátta og
millirikjaviöskipti fléttast
jafnan saman, og hafa
margar spaklegar kenn-
ingar veriö fram settar um
innbyröis tengsl þeirra. 1
myndinni eru þessi tengsl
skoöuð á nýstárlegan hátt
og fjallaö á gamansaman
hátt um baráttu hinna ýmsu
afía þjóðfélagsins. Pýöandi
Guöni Kolbeinsson. þulur
íamt honum Siguröur
Sigurösson.
23.00 Dagskrárk) k
Mánudagur
18. febrúar
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 Tommi og Jenni (Tom
and Jerry). Næstu mánuöi
veröa sýndar á mánudrgum
og þriöjudögum stuttar
teiknimyndir um endalausa
baráttu kattar við pöróttar
húsamýs.
20.40 Iþróttir. Vetrarólymplu-
leikarnir i Lake Placid i
Bandarikjunum skipa veg-
legan sess i dagskrá Sjón-
varpsins næstu tvær vik-
umar. Reynt veröur að til-
kynna hvaða keppnisgrein
veröur á dagskrá hverju
sinni. 1 þessum þætti er
fyrirhugaö aö sýna mynd af
bruni karla. Kynhir Bjarni
Felixson. (Evróvision —
upptaka Norska sjónvarps-
ins.
21.40 Bærinn okkar. Valkyrj-
urnar. Annaö leikrit af sex,
sem byggö eru á smásögum
eftir Charles Lee. Ungur
nýkvæntur sjómaður.
Orlando, sér einn ókost í fari
konu sinnar: hún talar of
mikiö. Hann leitar ráöa
eldri og reyndari manna og
ekki stendur á úrræöunum.
Þýðandi Kristrún Þóröar-
dóttir.
-2.05 Keisarinn talar
Sjónvarpsspyrillinn frægi,
David Frost, spyr fyrrver-
andi Iranskeisara spjör-
unum úr, meðal annars um
auöæfi þau, sem keisarinn
kom úr landi fyrir bylt-
inguna, haröýögi leynilög-
reglunnar i Iran og spillingu
I fjármálum. Einnig ber á
góma fyrstu kynni keisar-
ans af Komeini og núver-
andi stjórnarfar i landinu.
Þáttur þessi hefur vakiö
gifurlega athygli viöa um
lönd. Þýöandi Jón O.
Edwald.
22.55 Dagskrárlok.
LAIGARDAGUH
U). febrúar
7.10 l.cikfimi
7.20 Bæn
9.30 Dskalög sjúklinga: Asa
Finnsdóttir kynnir 110.00
Kréttir. 10 10 Veöurfregnir )
11.20 Börn hér og höru þar.
Stjórnandi: Málfriöur
G unnarsdót tir Lesari:
Svanhildur Kaaber
13.30 I viknlokin. l'msjónar
menn : Guöjón Friðriksson.
Guömundur Arni Stefáns-
son og Þórunn Gestsdóttir
15.00 i dægurlandi. Svavar
Gests velur islenzka dægur-
tónlist til flutnings og
spjallar um hana.
13 40 tslenzkt mál. Gunn
laugur Ingólfsson cand
mag. talar
16.20 Heilabrot. Sjöundi
þáttur: Um leikhús fyrir
börn og unglinga: Stjórn-
andi: Jakob S. Jónsson
16.50 Barnalög sungin og
leikin.
17.00 Tónlistarrabb. — XIII.
Atli Heimir Sveinsson
fjallar um tónskáldiö
Arnold Schönberg.
17.50 Söngvar i léttuni dúr.
19.35 ..Babbitt", saga eftir
Sinclair l.ewis. SigurÖur
Einarsson islenzkaöi. Gisli
Rúnar Jónsson leikari les
(12).
20.00 Harmonikuþáttur.Bjarni
Marteinsson, Högni Jónsson
og Siguröur Alfonsson
kynna.
20.30 1 vertlöarlok. Litiö eftir
siöustu bókavertið Um-
sjón: Anna ólafsdóttir
Björnsson. Gestir þáttar-
ins. Brynjólfur Bjarnason.
Heimir Pálsson og Svava
Jakobsdóttir.
21.15 A hljómþingi. Jón Orn
Marinósson velur sigilda
tónlist og spjallarum verkin
og höfunda þeirra.
22.15 VeÖurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.30 Lestur Passlusálma
( 12).
22 40 Kvöldsagan: „(r
Ivlgsnum fyrri aldar" eftir
Friörik Eggers Gils Guð
mundsson les (9).
23.00 Danslög. (23.45Fréttir ).
01.00 Dagskrárlok
SUNNUDAGUR
17. febrúar
8.00 Morgunandakt. Herra
Sigprbjörn Einarsson bisk-
up flytur ritningarorö og
bæn.
9.00 Morguntónleikar. a.
..Guöirnir á vonarvöl”,
hl jómsveitarsvlta eftir
Georg Friedrich Handel.
Konunglega fflharmoniu-
sveitin i Lundúnum leikur,
SirThomas Beecham stj. b.
..Vikiö burtu, sorgarskugg-
ar”. kantata nr. 202eftir Jo-
hann Sebastian Bach. Irm-
gard Seefried syngur meö
Hátiöarhljómsveitinni i
Luzern, Rudolf Baumgartn-
er stj. c. Sinfónia I g-moll
op. 6 nr. 6 eftir Johann
Christoph Bach. Nýja fil-
harmonlusveitin I Lundún-
um leikur, Raymond Lepp-
ard stj.
10.25 Ljósaskipti. Tónlistar-
þáttur i umsjá Guömundar
Jónssonar pianóleikara.
11.00 Messa I Asólfsskála-
kirkju.(Hljóörituö 27. f.m ).
Prestur: Séra Halldór
Gunnarsson. Organleikari:
Jóna Guömundsdóttir.
13.20 Hlutverk og verögildi
peninga.Dr. Gylfi Þ. Gisla-
son flytur annaö hádegiser-
indi sitt um peninga.
14.10 Miödegistónleikar frá
Berllnarútvarpinu: Tónlist
eftir Felix Mendelssohn.
15.10 Stál og hnifur. Fyrsti
þáttur um farandverkafólk í
sjávarútvegi fyrr og nú.
Umsjónarmenn: Silja Aöal-
steinsdóttir og Tryggvi Þór
AÖalsteinsson. TalaÖ viö
Gils Guömundsson fyrrum
alþingisforseta um sjósókn
fyrr á timum o.fl. Lesari i
þættinum: Hjalti Rögn-
valdsson.
16.20 Færeysk guöræknis-
stund. Pétur Háberg flytur
hugleiðingu, kórar syngja
og einnig einsöngvararnir
Ingálvur av Reyni og
Oiavur av Vrale.
16.45 Endurlekið efni: ..Aöur
fyrr á árunum". Þættinum
útvarpaö á þriöjudaginn
var. en fluttur á ný vegna
truflunar á langbylgju. Þar
eru m.a. lesnar vlsur eftir
hjónin Guörúnu Kolbeins-
dóttur og Eirik Vigfússon.
sem bjuggu á Reykjum á
Skeiöum i byrjun 19. aldar.
Umsjónarmaöur þáttarins:
Agústa Björnsdóttir.
17.20 Lagiö mitt. Helga Þ.
Stephensen kynnir óskalög
barna.
18.00 Harmonikulög. Þyskar
harmonikuhljómsveitir
leika.
19.25 Einn umdeildasti maöur
Islandssögunnar. Baldvin
Halldórsson leikari les slö-
ari hluta erindis eftir
Hannibal Valdimarsson,
fyrrum ráöherra, um séra
Pál Björnsson I Selárdal.
19.55 Oktett fyrir strengja- og
blásturshljdðfæri op. 166
eftir Schubert. Fllharmon-
Iski oktettinn I Berlln leikur.
Hljóöritun frá tónlistarhátið
í Schwetzingen I fyrra.
20.45 Frá hernámi tsiands og
styrjaldarárunum siöari.
Aslaug Þórarinsdóttir les
frásögu slna.
21.00 Kammertónlist. Musici
Pragenses leika. Stjórn-
andi: Libor Hlavácek. a
Sinfónietta op. 52 eftir
Albert Roussel. b. Einföld
sinfónía eftir Benjamin
Britten. c. Prelúdía, arlósa
og fúghetta um nafniö
BACH eftir Arthur Honegg-
er.
21.35 Ljóö eftir Erich Fried I
þvöingu Franz Gislasonar.
Hugrún Gunnarsdóttir les
úr ..Hundraö Ijóöum án
fööurlands”. Þýöandinn
flytur formálsorö.
21.50 Einsöngur: Rúmenski
tenórsöngvarinn lon Buzea
syngur þekkta söngva meö
Sinfónluhljómsveit Kurts
Graunkes.
22.35 Kvöldsagan: „Or
fylgsnum fyrri aldar" eftir
Friörik Eggerz. Gils Guð-
mundsson les (9).
23.00 Nvjar plölur og gamlar.
Haraldur G. Blöndal spjall-
ar um klassiska tónlist og
kynnir tónverk að eigin vali.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Mánudagur
18. febrúar
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
7.10 Leikfimi. Umsjónar-
menn: Valdimar örnólfsson
leikfimikennari og Magnús
Pétursson pianóleikari.
7.20 Bæn. Séra Ragnar
Fjalar Lárusson flytur
7.25 Morgunpósturinn
Umsjónarmenn: Páll
Heiðar Jónsson og Sigmar
B. Hauksson. (8.00. Fréttir).
9.05 Morgunstund barnanna:
Valdis óskarsdóttir lýkur
lestri þýöingar sinnar á sög-
unni ,,Skelli” eftir Barbro
Werkmaster og önnu sjö-
dahl (4).
9.20 Leikfimi. 9.30
Tilkynningar. Tónleikar.
9.45 Landbúnabarmál.
Umsjónarmaöur: Jónas
Jónsson. Talaö viö Andrés
Arnalds um gróðurrann-
sóknir.
10.25 Morguntónleikar
Renata Tebaldi syngur
14.30 Miödegissagan:
..Gatan" eftir lvar Lo-
Johansson Gunnar
Benediktsson þýddi. Hall-
dór Gunnarsson les (31).
15.00 Popp. Þorgeir Astvalds-
son kynnir.
16.20 Síödegistónleikar
17.20 Útvarpsleikrit barna og
unglinga: ..Andrée-
leiöangurinn" eftir Lars
Broling: — þriöji þáttur.
Þýöandi: Steinunn
Bjarman. Leikstjóri:
Þórhallur SigurÖsson
Leikendur: Jón Júliusson,
Þorsteinn Gunnarsson,
Hákon Waage. Jón
Gunnarsson.
14.45 Barnalög. sungin og
leikin
' 19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál Arni
Böövarsson flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn
Lóra Sigurbjörnsdóttir
talar.
20.00 Viö. — þáttur fyrir ungl
fölk Stjórnendur: Jóurnn
Siguröardóttir og Arni Guö-
mundsson
20.40 Lög unga fólksins Asta
R. Jóhannesdóttir kynnir
21.35 t'tvarpssagan: ..Sólon
Islandus" eftir Davlö
Stefánsson frá Fagraskógi
Þorsteinn 0. Stephensen les
(13)
22.30 l.estur Passiusálma
Lesari: Arni Kristjánsson
(13).
22.40 „Varnargaröiirinn"
smásaga eftir Astu
Siguröardóttur Kristin
Bjarnadóttir leikkona les.
23.00 Verkin sýna mérkin
Þáttur um klassiska tónlist I
umsjá dr Ketils Ingólfs-
sonar.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.