Vísir - 10.01.1974, Blaðsíða 13

Vlsir. Fimmtudagur 10. janúar_1974
> 1 □AG | Q KVOLD Q □AG
ÚTVARP • |
Að klukkuslættinum kl. sjö
loknum mun Helgi J. Hall-
dórsson væntanlega gefa
nokkur heilræði varðandi dag-
legt mál....
...en að daglegu máli loknu
mun Sigurður A. Magnússon
snúa sér að ritaða málinu I
þætti sínum, Bókaspjalli.
Gylfi Glslason lætur önnur
mál til sin taka í þættinum „t
skímunni”, sem byrjar kl.
19.30 strax á eftir Bókaspjall-
inu.
Guðmundur Jónsson pfanó-
ieikari mun svo reka enda-
hnútinn á kvölddagskrána
með þætti sinum, „Manstu
eftir þessu?”
Hljóðvarp klukkan 14,30:
Rússneskir
fjárglœframenn
//Fjársvikararnir"
heitir siðdegissagan,
sem nú er verið að lesa
í hljóðvarpið.
Sagan er eftir
frægan, rússneskan
höfund, Valentín
Katajef, en þýðandinn,
Ragnar Jóhannesson
cand. mag., les.
Katajef fæddist 1897 i Odessa
við Svartahafið. Hann barðist
sem sjálfboðaliði i Rúmeniu i
fyrri heimsstyrjöldinni, seinna
var hann i Rauða hernum, en
særðist i orrustu oe flutti bá
aftur til Odessa.
Þar staldraði hann þó ekki
lengi við, heldur flutti 1922 til
Moskvu og hóf þar að gefa út
sögur.
„Fjársvikararnir” er ein af
eldri sögum Katajefs, og það
var hún sem kom nafni hans á
frægðarhimininn.
t fyrstu mun Katajef hafa sætt
gagnrýni heimafyrir, vegna
þess að hann gerði sér ekki sér-
stakt far um að halda nafni
kommúnistaflokksins á lofti i
sögum sinum.
En Katajef komst i tizku, og
einhvern tima mun hann hafa
hlotið Stalins-verðlaunin.
„Fjársvikararnir” mun vera
kimin saga, segir þar frá
náungum tveim,gjaldkera fyrir-
tækis og félaga hans. Þeir
stinga af með sjóð, sem þeir
stela úr fyrirtækinu, og taka til
við að skemmta sér.
Svall þeirra verður næsta
fyrirferðarmikið, enda er gam-
an að berast á, þegar fjársjóð-
urinn er auðfenginn.
Inn i sögu þeirra félaga koma
svo ýmsar kátlegar
persónur, gleðikonur og
prangarar. En skúrkarnir verða
að lokum að standa reiknings-
skil gerða sinna.
—GG
BOKASPJALL
OG SKÍMAN
Bókaspjall Sigurðar A.
Magnússonar verður á dagskrá
i kvöld sem aðra fimmtudaga i
vetur.
Sigurður hefur viða komið viö
i þáttum sinum, og ekki er að
efa, að margur mun leggja
eyrun að spjallinu i kvöld.
Fimmtudagurinn, sjónvarps-
lausi dagurinn, er að verulegu
leyti helgaöur menningar-
málum að vanda.
Sigurður byrjar að spjalla um
bækur, en þegar haiis þætti
lýkur, tekur Gylfi Gislason við
og bregður skimu á myndlist.
„1 skimunni” heitir þáttur
Gylfa og hefur hlotið mikla at-
hygli i vetur.
Gylfi er að verða sjóaður út-
varpsmaður og hefur tekiö
myndlistarmálin óvenjulegum
tökum. Hann gerir sér far um að
segja fólki fréttir úr mynd-
listarheiminum, og einnig fær
hann til fundar við sig mynd-
listarfólk og lætur það segja frá
vinnu sinni, ræða um áhuga-
málin frá ýmsum hliðum. „I
skimunni” hefst klukkan 19.30.
—GG
Hljóðvarp klukkon 20,20:
„Mannavinur"
í hljóðvarpinu
Fim m tudagsleikrit hljóð-
varpsins er að þessu sinni
„M annvinurinn” eftir
Christopher Hamton.
Torfey Steinsdóttir þýddi leik-
ritiö fyrir hijóðvarpið, en leik-
stjóri er Sigmundur örn Arn-
grfmsson.
Margt frægra leikara leikur i
„Mannvininum” og má t.d.
nefna Þórhall Sigurösson,
Kjartan Ragnarsson og Stein-
unni Jóhannesdóttur.
Leikritið hefst klukkan 20.20
og stendur I næstum einn og
hálfan tima
—GG
IÍTVARP •
FIMMTUDAGUR
10. janúar
13.00 A frivaktinni. Margrét
Guðmundsdóttir kynnir
óskalög sjómanna.
14.30 Siðdegissagan: „Fjár-
svikararnir” eftir Valentin
Katajeff. Þýðandinn, Ragn-
ar Jóhannesson cand. mag.,
les (4).
15.00 Miðdegistónleikar:
Christoph Esvhenbach
pian’óleikari og Köckert-
kvartettinn leika Kvintett i
A-dúr op. 114 eftir Franz
Schubert. Geza Anda leikur
á pianó Sinfóniskar etýður
op. 13 eftir Robert Schu-
mann.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Fopphronið.
16.45 Barnatimi: Eirikur
Stefánsson stjórnar. Sin
ögnin af hverju.a. Smáleik-
þættir og samtöl, sem börn
flytja. b. „Cosetta”, stuttur
kafli úr Vesalingunum eftir
Victor Hugo, lesinn af Eiriki
Stefánssyni.
17.30 Framburðarkennsla i
ensku.
17.40 Tónleikar. Tiikynningar.
18.30 Fréttir. 18.45 Veður-
fregnir, 18.55 Tilkynningar.
19.00 Veðurspá. Daglegt mál.
Helgi J. Halldórsson cand.
mag. flytur þáttinn.
19,10 Bókaspjall Umsjónar-
maður: Sigurður A.
Magnússon.
13
K-
X-
«-
X-
S-
X-
a-
x-
K-
X-
K-
X-
K-
X-
K-
X-
K-
X-
K-
X-
K-
X-
K-
X-
K-
X-
K-
X-
K-
X-
K-
X-
K-
X-
K-
X-
K-
X-
K-
X-
■ K*
X-
K-
X-
X-
K-
X-
K-
X-
K-
X-
K-
X-
K-
X-
K-
X-
K-
X-
K-
X-
K-
X-
K-
X-
K-
X-
K-
X-
K-
X-
K-
X-
K-
X-
K-
X-
K-
X-
K-
X-
K-
X-
K-
X-
K-
X-
K-
X-
K-
X-
K-
X-
K-
X-
K-
X-
K-
X-
K-
Spáin gildir fyrir föstudaginn 11. jan.

□

Hrúturinn, 21. marz—20. aprfl. Ekki er óliklegt,
að þú biðir með talsveröri óþreyju eftir ein-
hverju svari, og fer nokkuð eftir aldri i hverju
það er fólgið.
• Nautið,21. apríl—21. mai. Það er nokkurt útlit
fyrir slysahættu I dag, og skaltu þvi fara gæti-
lega. Eins aö einhver áform þin fari út um þúfur.
Tviburarnir, 22. mai—21. júni. Þú þarft venju
fremur aö skyggnast undir yfirborðiö i dag. Það
getur vel átt sér stað, að einhver reyni að fara á
bak við þig.
Krabbinn,22. júni—23. júli. Láttu ekki illgjarnar
eða öfundsjúkar tungur fá tilefni til að koma af
staö einhverjum orörómi, sem getur skaðað þig.
Ljónið,24. júli—23. ágúst. Það er ekki ólfklegt að
þú veröir að taka meira tillit til einhverra þinna
nánustu en venjulega, sökum einhvers, sem
fyrir hann hefur komið.
Meyjan, 24. ágúst—23. sept. Ef til vill kemstu að
raun um það i dag, að orðrómur, sem þú hefur
ekki viljað trúa, hafi þvi miður við einhver rök
að styðjast.
Vogin,24. sept.—23. okt. Ef þú kennir einhvers
óhugs eða kviða i dag, ættirðu að reyna að hrista
slikt af þér, þar sem slikt mun mikið til ástæðu-
laust.
Drekinn, 24. okt.—22. nóv. Farðu þér hægt og
rólega i dag og varastu að skipta skapi, ef þú
finnur að einhverjum sé það nokkurt áhugamál,
einhverra hluta vegna.
Bogmaöurinn, 23. nóv.—21. des. Þú skalt taka
öllum þeim sögum meö nokkurri varúð, sem þú
veiztekki fullar heimildir að. Einhver reynir að
hlunnfara þig i viðskiptum.
Steingeitin, 22. des.—20. jan. Gættu þess vand-
lega aö blanda þér ekki I einkamál annarra, sizt
þau sem viðkvæm eru. Annars er þetta heilla-
vænlegur dagur.
Vatnsberinn, 21. jan.—19. febr. Gættu hófs i öllu
mati og gagnrýni og farðu yfirleitt gætilega i
oröi. Feningamálin kunna að þurfa athugunar
viö.
Fiskarnir, 20. febr.—20. marz. Gættu þess, að
yfirleitt verður fljótfærni einungis til þess að
viðkomandi gerir einhverja skyssu, sem erfitt
getur orðið aö leiðrétta.
-K
-»
★
-S
■a
-><
■n
*
-s
-X
-tl
*
-s
-k
*
*-¥J?¥-J?¥-J?¥-J?¥-J?¥-Jí¥-J?¥-J?-¥Jí*J?-¥Jí¥-J?-¥J?-¥J?+J?J¥J?¥-J?J¥J?*J?-¥J?-¥J?*
19.30 t skimunni. Myndlistar-
þáttur i umsjá Gylfa Gisla-
sonar.
19.50 Gestir I útvarpssal.
Andrej Kersakoff og
Jolanda Mrlósjnikova frá
Sovétrikjunum leika verk
fyrir fiðlu og pianó eftir
Sarasate.
20.-20 Leikrit: „Mannvinur-
inn” cftir Christopher
Ilamton. Þýðandinn:
Torfey Steinsdóttir. Leik-
stjóri: Sigmundur örn Arn-
grimsson. Persónur og leik-
endur: Philip: Þorsteinn
Gunnarsson. Don: Þórhall-
ur Sigurðsson. John:
Kjartan Ragnarsson. Celia:
Steinunn Jóhannesdóttir.
Braham: Gunnar Eyjólfs-
son. Araminta: Margrét
Helga Jóhannsdóttir.
21.40 Fianólög eftir Schu-
mann, Brahms og Chopin.
Christoph Eschenbach, Wil-
heim Kempff, Geza Anda og
Stefan Askenase leika.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Kvöldsag-
an: Minningar Guðrúnar
Borgfjörð. Jón Aðils leikari
les (20).
22.35 Manstu eftir þessu? Tón-
listarþáttur i umsjá Guð-
mundar Jónssonar pianó-
leikara.
23.20 Fréttir i stuttu máli.
Dagskrárlok.
Húsnœði í boði
Stórt herbergi með aðgangi að baði til
ieigu nálægt miðbænum.
Einnig kemur til greina aðgangur að eld-
húsi. Tilboð ásamt upplýsingum sendist
blaðinu merkt „Janúar 1974”.
Ryðvörn
Ryðverjum flestar tegundir fólksbifreiða.
Notum hina viðurkenndu M-L-aðferð.
Skoda verkstæðið.
Auðbrekku 44-46.
Simi 42604.
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆*☆★☆★☆★☆★^★☆★☆★☆★☆★^r ■*■**■*+*■*☆★☆★☆★☆★☆★☆ ★☆★☆★☆★☆★■