Vísir - 19.09.1974, Qupperneq 8

Vlsir. Fimmtudagur 19. september 1974.

Ætla að sjó og
leika við Fram
Þeir, sem koma einna lengst aö tii
aö sjá viöureign Fram og Rea!
Madrid á Laugardalsveliinum i dag,
er eflaust Akureyrarliöiö i knatt-
spyrnu frá 1964.
Þaö kemur aö noröan til aö sjá
leikinn og einnig tii aö leika viö
Bragöarefi Fram, en sá leikur fer
fram á Framvellinum klukkan hálf
sex á morgun.
Framararnir gömlu fóru noröur
fyrr I sumar og sigruöu Akureyr-
ingarnir i þeim leik 4:1. Eru þeir
aö endurgjalda þá heimsókn og nota
tækifæriö til aö sjá ungu Framarana
leika viö meistarana frá Spáni.
Everton fékk
heldur betur
bakslag!
Everton, eitt bezta liö 1. deildar-
innar ensku, fór flatt á heimavelli I
deildabikarnum I gærkvöldi. Tapaöi
þá fyrir Aston Villa úr 2. deild með 0-
3. Þá vann Leicester Arsenal 2-1, en
ekki er hægt aö telja þaö óvænt úrslit
lengur þó Arsenal tapi. Blackburn
vann Northampton 1-0, West Ham
vann Tranmere 6-0 og Hartlepool og
Bournemouth geröu jafntefli 2-2 eftir
framlengingu.
t 3. umferð leikur Leicester viö
Middlesbro á útivelli, og Aston Villa
leikur á útivelli gegn Crewe. West
Ham leikur viö annaö Lundúnalið,
Fulham, sem sigraöi Úlfana, meist-
arana i deildabikarnum.
önnur úrslit i ensku knattspyrn-
unni I gær uröu þessi:
2. deild
W.B.A.-HulI City 2-2
3. deild
Brighton - Port Vale 1-1
Gillingham - Bury 1-0
Hereford - C. Palace 2-0
4. deild
Bradford - Newport 0-1
Reading -Crewe 1-1
Torguay - Stockport 2-2
Workington -Swansea 2-0
Svíar seigir í
Evrópubikarnum
Sænska liðiö Atvidaberg hefur all-
góöa möguleika aö komast i 2. um-
ferö i Evrópubikarkeppninni. í gær
lék liðiö i Rúmeniu viö Universitates
Craiova og tapaði meö eins marks
mun. Rúmenska liöiö vann 2-1.
Atvidaberg náöi forustu á 6. mln.
þegar einn af HM-leikmönnum Svla,
Agustsson skoraöi. Niu mln. siöar
jafnaöi Craiova meö hörkuskoti Oble
menco. Sami maður skoraöi sigur-
mark liðsins úr vitaspyrnu i siöari
hálfleik, og Sviarnir voru heldur
óheppnir að tapa.
Stokkhólmsliöiö Djurgaarden lék I
Kristiansand i Noregi viö Start I
UEFA-bikarnum og sigraöi 2-1.
Sviarnir skoruöu tvö fyrstu mörk
leiksins, Harry Svensson og Arne
Skotte skoruðu. Rétt undir lok lciks-'
ins skoraöi Svein Mathisen fyrir
Start, sem nú er I efsta sæti I 1. deild.
Norskir Vík-
ingar féllu
Norska meistaraliöiö, Viking,
Stafangri, stóö sig prýöilega i fyrri
hálfleik gegn sovézka meistaraliö-
inu, Ararat, I Stafangri i gær. Var
óheppiö aö skora þá ekki — en I siöari
hálfleik náöu þeir sovézku hins vegar
yfirhöndinni og skoruöu tvívegis.
Fyrra mark sitt skoraöi Ararat á
sjö min. I siöari hálfleiknum.
Vlkingsvörnin haföi þá hætt sér of
framarlega og langsending fram
kom henni i opna skjöldu. Markarov
skoraöi meö skalla hjá hinum snjalla
markveröi Erik Jóhannessen. TIu
minútum fyrir leiksiok skoraöi Ara-
rat — Markarov var aftur á feröinni.
Norsku leikmennirnir voru heldur
sárir enska dómaranum, Pat Part-
ridge, þvi þeir héldu þvi fram, að
knötturinn haföi eitt sinn fariö yfir
marklinuna hjá Ararat — en ekkert
var dæmt á Armeniu-liöið. Ahorf-
endur voru 10.600 og eftir leikinn til-
kynnti Olav Nilsen, sem leikiö hefur
62 landsleiki fyrir Noreg, marga á
tsiandi, aö hann væri nú hættur
knattspyrnu.
Það var mikil barátta I leik Lundúnaliöanna Chelsea og Arsenal sl.
laugardag á lcikvelli Chelsea, Stamford Bridge, en mark var þó ekki
skorað. Á myndinni aö ofan sést, þegar fyrirliöi Chelsea, John Hollins,
til vinstri, stöðvar sóknarlotu Arsenal. Charlie George er til hægri, en
irski strákurinn Liam Brady á miðri mynd. Ilann lék hér á Melavellin-
um meö írska landsliðinu I UEFA-kcppni unglingalandsliös.
Fjórir tugir
Evrópuleikja
— og hollenzku liðin skoruðu mikið,
en Barcelona náði aðeins jafntefli
Hollenzku liöin sýndu mikla
hæfni I Evrópukeppninni I gær —
unnu stóra sigra I öllum þremur
mótunum. Feijenoord, liðið, sem
varö Evrópumeistari 1970, fór illa
meö noröur-írska liöið Coleraine,
þar sem Kreuz skoraði þrjú mörk
i 7-0 sigri i Evrópubikarnum.
Eindhovcn skoraði enn meir i
Evrópukeppni bikarliða, og aftur
var þaö norður-irskt liö, sem fékk
á baukinn. Eindhoven vann Ards
með 10-0. t UEFA-keppninni vann
Amsterdam Hibernian á Möltu
meö 5-0, en hið frægasta hol-
lenzku liðanna, Ajax, gerði jafn-
tefli I Stoke I sömu keppni 1-1.
Hins vegar kom á óvart, að
Barcelona náði aðeins jafntefli
gegn austurriska liðinu Voeest
Linz — I Austurriki — ekkert
mark var skorað. Einn af leik-
mönnum Barcelona var rekinn af
Meistarar Leeds kom-
ust í stuð gegn Zurich!
Loksins náöu leikmenn enska
meistaraliösins Leeds sér á strik i
gærkvöldi — sigruöu þá sviss-
neska liðið Zurich með 4-1 i
Evrópubikarnum , keppni
meistaraliöanna.
I fyrri hálfleiknum skoraði
Leeds þrivegis án þess að Zurich
tækist að svara fyrir sig. Jafntefli
varö hins vegar i þeim siðari, 1-1.
Mörk Leeds skoruðu Alan Clarke,
tvö, Peter Lorimer og Joe Jor-
dan, en Katic skoraði eina mark
Zurich. Ahorfendur á Elland
Road voru 20.012.
t UEFA-keppninni vann Derby
góðan sigur gegn öðru svissnesku
liði, Servette, Genf. Staðan i hálf-
leik var þar einnig 3-0, en lokatöl-
ur 4-1. Hector, tvö, Daniel og
Francis Lee skoruðu fyrir Derby,
en Petrovic fyrir Servette. Ahorf-
endur 17.716.
Rangers tapaði
Glasgow Rangers tapaöi fyrir
Southampton i fyrri leik liöanna i
undanúrslitum I Texaco Cup i
gærkvöldi meö þremur mörkum
gegn einu.
Leikurinn fór fram I Skotlandi
eins og hinn leikurinn I undanúr-
slitunum, en þar áttust viö Aber-
deen og Newcastle. Þeim leik
lauk meö jafntefii 1:1.
Franski grindahlauparinn Gay
Drut hefur verið I sérflokki i 110
m grindahlaupi í Evrópu siðustu
árin. Enginn gat ógnaö sigri hans
á Evrópumcistaramótinu I Róm á
dögunum og á Oly mpiulcikunum i
Munchen 1972 varö Drut i ööru
sæti. Myndin til hliðar var tekin
af Frakkanum eftir sigurinn i
Róm. ■— ^
Efsta liðinu i 1. deildinni ensku,
Ipswich Town, gekk hins vegar
ekki eins vel i UEFA-leik slnum.
Jafntefli gegn hinu ágæta hol-
lenzka liði, Twente Enschede, I
Ipswich. 2-2 að viðstöddum 28.155
áhorfendum. Ipswich hafði yfir I
leikhléi 2-1 og skoruðu þeir Talbot
og Hamilton fyrir heimaliðið, en
Zuimeda fyrir Twente. 1 siðari
hálfleiknum tókst Pahlplatz að
jafna fyrir hollenzka liðið og hef-
ur það þvi alla möguleika til að
komast i aðra umferð.
1 UEFA-keppninni léku einnig
Stoke City og Ajax, Amsterdam.
Það var bráðskemmtilegur leikur
að viðstöddum þrjátiu þúsund
áhorfendum I Stoke. Ajax, sem
1971-1973 varð Evrópumeistari,
eða þrjú ár i röð, náði forustu með
marki Krol i fyrri hálfleiknum.
Dennis Smith jafnaði fyrir Stoke i
siðari hálfleik — en allt virðist þó
benda til þess, að Stoke sé á leið
út úr keppninni eins og Ipswich.
Það er hreint ekki sigurstrang-
legt að dragast gegn hinum ágætu
hollenzku liðum i Evrópumótun-
um.
velli — Marcial á 70. min. Hol-
lendingarnir Cruyff og Neeskens
gátu ekki komizt á markalistann
aö þessu sinni.
Úrslit i Evrópuléikjunum urðu
annars þessi.
Evrópubikarinn
Valetta, Malta—HJK, Finnl. 1-0
Levski, Búl.—Ujpesti Dozsa 0-3
Craiova, Rúm.—Atvidaberg 2-1
Viking, Nor.—Arrat, Sovét. 0-2
Hvidovre—Ruch,Póll. 0-0
Leeds—Zurich, Sviss, 4-1
Celtic—-Olympiakos, Grikk. 1-1
Slovan, Tékk.—Anderlecht 4-2
St. Etienne—Sporting Lis. 2-0
Feijenoord—Coleraine 7-0
D’Esch, Lux.—Fenerbache, T. 2-3
Linz, Aust.—Barcelona 0-0
Keppni bikarhafa
Gvardia, Póll.—Bologna 2-1
Paok, Grikkl,—Rauða stjarnanl-0
Varegen, Bel,—Vin, Aust 2-1
Slavia, Prag—Carl Zeizz 1-0
Bursapor, Tyrkl—F. Harps lrl.4-2
Slima, Malta—Reipas, Finnl. 1-0
Ferencvaros—Cardiff 2-0
Dynamo Kiev—SZKÁ, Búlg. 1-0
Malmö—Sion,Sviss 1-0
Dundee Utd,—Jiul, Rúmeniu, 3-0
UEFA-keppnin
Stoke City—Ajax 1-1
Besiktas Tyrk—Brasov Rúm 2-0
Bolu, Tyrkl—Dynamo, Rúm. 0-1
Start, Nor,—Djurgaarden 1-2
Tirnova, Búl.—Inter, Milan 0-0
Gornik—Partisan, Júg. 2-2
Plodiv, Búl,—Vasas, Ung. 3-1
Spartak, Mosk—Velezh, Júg 3-1
Rosenborg—Hibernian 2-3
Derby—Servette, Sviss, 3-1
Ipswich—Twente.Holl. 2-2
Wacker, Aust.—Borussia M. 2-1
Real Sociadad—Ostrava, Tékk 0-1
öster, Sviþ.—-Dynamo, Moskv 3-2
Randers—-Dynamo Dresden 0-1
Vorwerts, AÞ,—Juventus 2-1
SV Hamborg— Bohemias, Irl. 3-0
Racing White, B.—Dundee 1-0
f W ý J
j B (
a í
M
M
1 L
Lolli fær boltann frá Polla, en greinilegt
að það vantar Bomma.....Hann tapar
honum.....Freddi hjá Spyrni nær
boltanumog ...,r
9
Vlsir. Fimmtudagur 19. september 1974.
Þeir óþekktu
komu Barce-
lona á óvart
Barcelona, meö HM-stjörnur hol-
lenzka landsliösins, Johan Cruyff og
og Johan Neeskens, er taliö lang-
sigurstranglegasta liöiö i Evrópu-
bikarkeppninni. Það kom þvi á óvart
I Linz i Austurriki I gær, aö Voeest
náöi jafntefli viö spánska meistara-
liöiö án þess mark væri skorað. Og
ekki nóg meö þaö — einn af leik-
mönnum Barcelona, Marcial, var
rekinn af velli eftir afar gróft brot á
Stering, einn bezta mann Voeest.
Framherjar Barcelona féllu mjög i
rangstööutaktik austurrlska liösins.
Þeir komu þó knettinum einu sinni i
mark, en það var dæmt af vegna
þess, aö sá, sem skoraöi, handlék
knöttinn. Lokamlnúturnar varöist
Barcelona af mikiili hörku, en var þó
heppið aö tapa ekki leiknum. Ahorf-
endur voru 24 þúsund.
Hibernian
of sterkir í
Þróndheimi!
Skozka liðið Hibernian frá Edinborg,
sem leikiö hefur viö Keflvikinga i
Evrópukeppni, lék I gær viö Rosen-
borg I Þrándheimi og sigraði meö 3-
2.
Hibernian tók fljótt forustu — eöa á
17. mín. — þegar fyrirliðinn Pat
Stanton skoraöi. Tiu mln. siðar skor-
aöi Alan Gordon annaö mark
Hibernian. Skozka liöið haföi algjöra
yfirburöi framan af og i byrjun siöari
hálfleiks komst þaö I 3-0 meö marki
Alex Cropley. En þá fóru leikmenn
liösins aö „slappa af” — norska liöið
sótti i sig veöriö og Odd Iversen skor-
aöi tvlvegis. Slðara markiö rétt fyrir
leikslok. John Blackley, skozki
landsiiösmaöurinn, bar af i leiknum,
og Joe Harper, áður Everton og
Aberdeen, átti einnig stórleik I Hibs-
liðinu.
Grikkir ógn-
uðu Celtic!
Glasgow Celtic, sem sigraði i
Evrópubikarkeppninni 1967, fyrst
brezkra liöa, og komst I undanúrslit I
vor, lenti óvænt i mikium erfiöleik-
um gegn griska liöinu Olympiakos, á
leikveili sinum i Glasgow, Parkhead,
i gær.
Þaö var i keppni meistaraliöanna,
og Olympiakos, sem af flestum er
talið bezta liö, sem Grikkland hefur
átt, náöi forustu meö marki Viera i
fyrri hálfleik. Þrátt fyrir mikinn
sóknarþunga Celtic eftir þaö tókst
skozka liöinu aöeins aö jafna. — Þaö
var Wilson, sein skoraði, og þá haföi
Viera veriö visaö af leikvelli af dóm-
ara leiksins.
Eftir þessi úrslit er greinilegt, aö
Celtic á erfiöan leik fyrir höndum I
Grikklandi eftir hálfan mánuö.

Fimm millj.
sóu leikina
í Evrópumótum
Rúmlega fimm milljónir áhorfenda
sáu Evrópuleikina I knattspyrnunni
leiktimabiliö 1973-1974. Þetta kemur
fram i skýrslu, sem Knattspyrnu-
samband Evrópu birti i gær um
áhorfendur á leikjum i Evrópubikar-
keppninni (keppni meistaraliöa ),
Evrópukeppni bikarhafa og UEFA-
bikarkeppninni.
Þetta var mikil aukning frá
leiktimabilinu 1972-1973 eða um níu
af hundraöi. Meðaltal áhorfenda á
leikina i mótunum þremur var rúm-
lega tuttugu þúsund. Eins og áöur
voru cnsku liöin með flesta
áhorfendur — en hollenzku liðin hafa
náð verulegri aukningu siðustu árin,
enda frammistaöa þeirra meö af-
brigðum góö. Sigur frá 1970-1973 I
Evrópubikarkeppninni — en i vor
vann Bayern Munchen þá keppni i
fyrsta sinn. Bayern og austur-þýzka
liðið Magdeburg, sem sigraði i vor i
keppni bikarhafa, þurfa ekki að
keppa i 1 umferöinni aö þessu sinni.
Leikmenn Real Madrid æföu á Fram-vellinum I gær og þótti mörgum þeirra hálfkalt. Vestur-þýzki heimsmeistarinn Paul Breitner er þarna á
miðri myndinni —heldur vlgalegur aö sjá meö háriösitt mikla, úfna. — Ljósmynd Bragi.
- fyrr en atvinnumennska heldur hér innreið sína eins og annars staðar í Evrópu,
sagði þýzki heimsmeistarinn, Gunther Netzer í viðtali við Vísi í morgun
„Ég hef ekki séð mikið
af knattspyrnunni hér, en
að því er ég hef heyrt hjá
félögum mínum og einnig
lesið um, er knattspyrnan
hjá ykkur mjög góð af
áhugamannaknattspyrnu
að vera. Hún hefur náð því,
sem hægt er og verður ekki
betri fyrr en leikmennirnir
fara að fá eitthvað meira
enánægjunaaf þvíað leika
knattspyrnu".
Þetta sagði einn af heimsmeist-
urunum frá Vestur-Þýzkalandi,
Gunther Netzer, I viðtali við blað-
ið í morgun. Netzer þarf ekki að
kynna fyrir islenzkum knatt-
spyrnuunnendum frekar en
öðrum og þvi siöur félaga hans
Paul Breitner, sem einnig leikur
Enn taka
þeir FH
Haukarnir hafa veriö FH-ing-
um oft erfiöir I knattspyrnunni i
sumar. Þeir tóku af þeim stig i
deildakeppninni og slógu þá siðan
út I bikarkeppninni.
í gærkvöldi mættust liöin i
Hafnarfjaröarmótinu og þar sigr-
uöu Haukarnir 2:0. Þráinn
Hauksson skoraöi bæöi mörk
Hauka — eitt i hvorum hálfleik —
en þar fyrir utan misnotuöu
Haukarnir eina vitaspyrnu.
1 fyrri leik liöanna I Hafnar-
fjarðarmótinu sigraöi FH 2:0 og
veröa þvl liðin aö mætast enn einu
sinni á þessu ári, þar sem þau eru
jöfn aö stigum og mörkum.
með Real Madrid gegn Fram á
Laugardalsvellinum i dag.
Hvorugur þeirra ber það með
sér að vera með beztu knatt-
spyrnumönnum heims. Breitner
likist helzt popphljóðfæraleikara,
nema hvað hann er öllu þrifalegri
en flestir þeirra — enda þurfa
knattspyrnumenn að fara i bað á
hverjum degi, og Netzer minnir
mann frekar á togarasjómann,
sem búinn er að vera lengi á mið-
unum, en einhvern umtalaðasta
knattspyrnumann heimsins.
Út úr Breitner var lltiö að hafa
enda honum sýnilega litið gefið
um blaðamenn, hvort sem þeir
eru islenzkir eða ekki.
,,Ég sá ekki nóg af leik Vals og
Portadown til að geta myndað
mér skoðun um knattspyrnuna
hér hjá ykkur, en það, sem ég hef
frétt frá öðrum, gefur til kynna,
að hún sé góð af áhugamönnum
að vera sagði hann. — Eitt sá ég
þó i leiknum i þriðjudaginn, en
þaö var, að Valsliðið lék mjög
opið og ákveðið á móti írunum, og
ef Fram gerir það á móti okkur i
dag getum viö áreiðanlega sýnt
Islendingum skemmtilega knatt-
spyrnu.
Ég er mjög ánægður með að
hafa fengið tækifæri til að koma
hingað til Islands, þó svo að mað-
ur fái litið að sjá af landinu annað
en hluta af Reykjavík, hótelið
sem viö búum á og knattspyrnu-
völlinn.”
Gunther Netzer tók undir orö
Breitners um að það væri gaman
að koma hingaö til Islands.
,,Ég hef gaman af að ferðast og
mig hefur lengi langað til að bæta
Islandi við þau lönd, sem ég hef
komið til. Þvi var ég mjög ánægö-
ur, þegar Real Madrid var dregiö
á móti Fram.
Ég veit ekki hvernig Fram leik-
ur, en félagar minir i Real
Madrid segja, að Keflavikurliðið,
sem þeir léku við fyrir nokkrum
árum, hafi verið mjög gott lið,
enda sýnir útkoman úr leikjunum
I — 1:0 fyrir Real Madrid hér og
3:0 i Madrid, að svo hefur verið.
Leikurinn i dag verður tekinn
alvarlega af okkur, það er engin
hætta á öðru. Mörkin skipta okkur
ekki miklu máli, en við munum
reyna að skora eins mikið af þeim
og við getum. Ef það tekst ekki
verðum við að taka þvi. Aöal-
atriðið er að tapa ekki leiknum,
en ef svo illa skyldi takast til,
sigrum við örugglega i Madrid.
Hjá þvi held ég, aö Fram geti ekki
komizt. -klp-
Krakkarnir á Fram-vellinum hópuöust aö hinum frægu leikmönnum
Real Madrid. Hér er Gunther Netzer aö skrifa nafniö sitt fyrir hina
ungu knattspyrnuáhugamenn. Ljósmynd Bragi.
Knattspyrnan á íslandi
getur ekki verið betri