Vísir - 21.12.1974, Side 9

VUir. Laugardagur 21. deiember 1974.
9
lenzka þýöingu), og er þar bæöi
um fyndin sem sorgleg ljóö aö
ræða. Meöal þeirra sem ljóö
eiga á plötunni eru Davlð
Stefánsson (Hvaðan koma fugl-
arnir), Jónas Árnason
(Franziska), Matthlas
Johannessen (Hanna), Jón
Helgason (Lestin brunar), og
Jóhannes úr Kötlum (Rauð-
sendingadans og Jesiís
Mariuson), auk þess er Arni á
ferðinni með tvö erlend ljóð við
Islenzka þýðingu eftir þá Lille-
Björn Nilsen hinn norska og
Tom Lehrer.
— Ég sleppi frekari útskýr-
ingum á innihaldinu, þvi albúm-
iðer þeim kostum búið, að á það
er rituð ýtarleg útskýring á öllu
sem þar skiptir máli. Arni
Johnsen á hrós skilið fyrir
framlag þetta, hann velur nærri
eingöngu Islenzkt efni, hann
syngur það á hreinni Islenzku án
nokkurrar aðstoðar úr tækniút-
búnaði upptökumannsins.
Þaö væri synd að segja að
Arni væri framúrskarandi
söngvari, en hann hefur sinn stil
og hæfileika, sem hann notar
skynsamlega. Þessa plötu vildi
ég heyra ef ég dveldi fjarri
heimalandi mlnu.
Beztu lög:
„Hvaðan koma fuglarnir”.
„1 Eyjum”.
„Regniö er vinur”.
MARÍA BALDURS-
DÓTTIR: „VÖKU-
DRAUMAR”.
Marla Baldursdóttir, hefur
ekki vakið á sér verulega at-
hygli sem söngkona um nokkurt
skeið, en nú ber hún sumsé að
dyrum. Það er vafalaust fyrir
tilstilli Rúnars Júliussonar sem
hún gefur þessa piötu út, hjá út-
gáfu Hljóma. Þetta er ágætis
piata, aliur tónflutningur er
gallalaus, og Maria stendur vel
fyrir slnu.
Lagavalið er anzi fjölbreyti-
legt,'hér er um erlend lög að
ræða, sem flestöll hafa náð
vinsældum hérlendis á þessu ári
og fyrr. Það má m.a. heyra lög
eins og „You are the sunshine of
my life” (Stevie Wonder), „If”
(Dave Gates) „Rock your
baby” (George McGrea), „If
you love me” (Olavia N. John)
o.fl. Það er anzi hressilegt að fá
þessi lög viö Islenska texta, þó
aö textarnir séu æöi misjafnir
hjá honum Þorsteini Eggerts-
syni I þetta sinn. En þetta er lif-
leg plata, hún er likleg til
vinsælda og skapar henni Maríu
vissulega framtíð hvað söng
viövlkur. Aðfinnslulaust kemst
hún þó ekki I gegnum ritvélina
mlna!
Það eru kannski hreinir
smámunir sem um er að ræða,
en mér finnst eins og þessi plata
hafi verið unnin I flaustri (þó að
hún hafi sloppið furðuvel frá
þvi,) og eru það eingöngu text-
arnir sem þar eiga hlut að máli.
Þá er ég búinn að segja það
sem mér lá á hjarta, en það má
engan veginn bitna á Maríu
sjálfri, en öðrum sem hlut eiga
að máli, er sosum fyrirgefan-
legt þetta, maður veit jú að
jólamarkaðurinn skiptir miklu
máli. Mariu til aðstoðar á plöt-
unni eru þýzkir „session” hljóð-
færaleikarar (platan var hljóð-
rituð I Munchen) auk bróður
Maríu, Þóris Baldurssonar.
Rúnar Júlíusson veitti henni
einnig dyggilega hjálp.
Beztu lög: „IF”
„Allir eru einhvers apaspil”.
' ____ . / ,
ODYRAR GLÆSILEGAR
Plötuportið
Laugavegi 17
Sími 27667
JpGudjónsson hf
Skúlagötu 26
r
BILAVARA-
HLUTIR
ODYRT - ODYRT
NOTAÐIR VARAHLUTIR í.
FLESTAR GERÐIR ELDRI BILÁ
BÍLAPARTASALAN
Höfðatúni 10, simi 11397.
Opið frá ki. 9-7 alla virka daga og 9-5
laugardaga.
Hyashinthuskreytingar frá
kr. 540,-
Kertaskreytingar frá kr.
580,-
Skreytingaefni, leir, mosi,
vlrtúllpanar á
lauk-Hyashinthur.
Kransar, krossar, leiðis-
greinar.
Opiö laugardag kl. 9-22
sunnudag kl. 10-19
mánudag kl. 9-24
aðfangadagkl. 9-14
Sendum heim.
BLQMABfER
Mióbæ Háaleitisbraut
tT 83590
Formáli eftir Albert Guðmundsson
5éra
Póbert
Jack
Sennilega eru þeir fáir íslendingarnir, sem ekki hafa
heyrt séra Róberts Jack getið, svo mjög hefur hann orðið
nafntogaður. Sögu hans þekkja þó liklega færri, sögu unga
stórborgarbúans, sem hreint og beint „strandaði” á Is-
landi, þegar þjóðum heims laust saman i heimsstyrjöld.
Ungi pilturinn var á heimleið frá knattspyrnuþjálfun i
Vestmannaeyjum, og notaði sér timann hér og gekk i guð-
fræðideild Háskóla íslands, þrátt fyrir að hann væri ekki
beysinn i islenzku.
Siðar varð Róbert Jack sveitaprestur i afskekktum
byggðarlögum íslands, jafnframt þvi sem hann hélt uppi
nánu sambandi vð heimaland sitt, Skotland, auk þess sem
hann ferðaðist til margra annarra landa og upplifði ýmis-
legt, sem hann hefur einmitt skráð i þessa bók.
I bókinni kynnist lesandinn merkilegu ævintýri, merki-
legri ævi, manni sem hafnar að taka við blómlegu fyrirtæki
föður sins i heimaborg sinni, en þjónar heldur guði sinum
hjá fámennum söfnuðum uppi á íslandi.
Séra Róbert er tamt að tala tæpitungulaust
um hlutina, hann er mannlegur, vill kynnast
öllum stigum mannlifsins, og segir frá
kynnum sinum af ótrúlega
fjölbreyttu mannvali i þessari
bók.
Höfundurinn verður I anddyri Hótel Borgar I dag 10.
des. frá kl. 1—5 e.h. og á morgun 11. des. frá kl. 1—3 og
áritar bækur fyrir þá sem þess óska.
H
HILMISBÓK ER VÖNDUÐ BÓK