Tíminn - 05.07.1969, Page 9

LAUGABDAGUR 5. júlí 1969.
í dag er laugardagur
5. júlí. — Anselmus.
Tungl í hásuðri ld. 6.25
Árdegisflæði H. 7.3L
HEILSUGÆZLA
SlökkvHiSið og siúkrabifreiSlr. —
Slml 11100.
helga daga frá kl. 13—15-
Blóðbankinn tekur ó mótl bióö-
gjöfum daglega W. 2—4.
Næturva rzlan I Stórholtj er opln frá
mánudogl til föstudags kl. 21 á
kvöldiin tll kl. 9 á morgnana.
Laugardaga og helgidaga frá kl.
16 á dagfnn til kl. 10 á morgnana.
Sjúkrablfreið I HafnarfirSI f tima
51336.
slökkvlstöðinnl, slml 51100.
Næturvörzfu f Keflavfk 5. og 6. júlí
armast ICjartan Ólafsson.
SIGLINGAR
Skipaútgerð rfkisins:
lija fer frá Reylqavík H. 17.00
Lárétt: — 6 A-ndi 8 Gie 10
Htemimur 12 Önefnd 13 Stafur 14
Hraði 1<3 Guitl 17 Afsvar 19 Sniina
á mánudaginn vestur um land í
hringferð. Herðubreið fer fná Vest-
mannaeyjum kl. 12,30 í dag til Þor
lákshafnar, þaðan aftur kl. 17.00 til
Vestmiannaeyjia, frá Vestmannaeyj-
um kl. 21,00 til Reykjavíkur. Herðu
breið er i Reykjavík.
FLUGÁÆTLANIR
Flugfélag íslands h.f.:
Miliilandaflug: GuWaxi fór til
Lundúna H. 08,00 í mongun. Væntan
legur aftar til Keflavikur kl. 14,15
í dag. Vél'im fer til Kaupmannahafn
ar M. 16,16 í dag og er vænitamleg
affltair til Keflaivfkur kl. 23,05 frá
Kaupmannaihöfn og Ostó. — Gullfaxi
fer til Lundúna M. 08,00 í fyrra-
máldð. — Innanlandsfiug: í diag er
áætlað að fl'júga til Akurcyrar (3
ferðir), til Vestmaimraeyja (3 ferð-
ir), Hommafjarðar, ísafjarðar, Egils-
sitaða og S'auðánkróks.
TRÚLOFUN
Verð fjarverandi næsfu vikur
Sóra Sigurður Haukur Guðjónsson.
FÉLAGSLÍF
Mæðraf él a g s kon u r.
Förum skemmtiferð, út í bláinm,
laugaird. 12. júlí Upplýsingar hjá
Fjólu símd 38414, Vilborgu s. 32382,
Hveragerðisprestakall
Messa í elMheimiiinu Aá M. 4.
Bamaiguðsþ j ónusta í suimarbúðunum
Reykholti M. 10,30. Hveraigenðisböm
velkomim. Séra Ingþór Indriðasom.
Kópavogskirkja
Mesis'a félluT niður. Sóknarprestur.
Krossgáta
Nr. 342
Lóðrétt: 2 Tré 3 Nes 4
Hár 5 Maður 7 Hirzlu 9
Svar 11 Þvertrés 15 Fljót
16 Mjúk 18 Öfuig röð.
Ráðndnig á góitu ni. 341:
Lárétt: 1 Isnum 6 Inm 8
Tif 10 Nýr 12 Un 13 TU
14 Nam 16 Mam 17 Ósi
19 Ættir.
Lóðrétt: 2 Sif 3 NN 4 Unm
5 Stuod 7 Hrumd 9 Ina 11
Ýta 15 Mót 16 MII 18 ST.
29
var eikiki fynr en húm var orðiim
þreytit og fer'im að damsa hœgiar
alð Ihiaen taliaíði váð ihiama. Em þiá
slki'paði hainn hiemini a® hial'da á-
fram. Hún gierði siltlt hezta tiiil þesis
aið hlýða homium, em húm vair orð-
in mijiöig þreytt oig fætannir þumig-
iir leiims og hlý.
— Hraðair! Hraðair! slkip'afðli
MiallIIlamd.
—• Ég igiet ektei dlansað hraðar,
semior, st.umdii húm.
—^Kjaftæði! Umig stúlllka eiins oig
þú! Áfram, oig hmaitt!
Comsuelio reymdi af fnemisita
miegni að toalda áfrarn. Húrn féklk
amdiairtaiks hvíld meðain toamin
skipti um plötu á fiómiiinum, en
plaltan, eem hamm spilaðö. miú var
emmlþá hiraðani. Húin reynidi eimis
oig vitstoia mainmeislkija a® fylgja
miúsiflcinmi, em þa® var vomllauist.
Hún var or®in alveg ömmiagnia oig
mjiöig móð
— Senor, óg 'get 'elklkii, . .
Malard greip stalfliinm og sló tól
hieinmiar.
— Hraðara saigði ég! Húm veim
aðli siniöigigvast, en reyinidi srvo að
halldia darasimum áfram í ö'Fvænt-
ieigu.
Isidro sat i herþerigi hinum
meigie við igamgiinm oig lét dymnar
standa opnar. Hamin heyrði Comsu
ela vama og diaufit bros færðist
á varir hamis. Hanm beyrði tiviö óp
í viðlbót, svo varð alllt d'auðiatoljótt.
Isiidro vafði sér sáiganetta,
kveálkti i toanmi og lét fiaira vel
um sig i stótLnuim. Þetta hlaiut nú
að fara að taika enda. En það var
áflram hljótt. Hainm leit á úri® oig
hrulkkaði brýmiar. Tímimin lei® —
og hann á'tti margt égert á®ur em
dagur rynmi.
Það iei® a® mitonsta kiosti toálf-
tími enn á®ur ee hiimar herbergiis-
dyrnar voru opnaðar og Consuela
íkiom þaoar út. Hún var fluillllklædd
Og a® því er vijrtist róLeg, en húm
var mjög flöl og aiuigum þreytulieg
og sijó. Mafflard toom á eftir
hemrni. — Grei'ddu hemmi 3000 pas
eta, sagði toamm. — Ég boi’ga þér
þá seinma.
— En hún setti ekiki upp mema
2000.
— En ég vil nú borga hienmi
þeitta. Hún var mjög sCtólleimigsrík.
Isiidiv) yppti öxilum. — AMt í
lagi — þa® eru þiiniir pemiinigar.
Hiamm fékk Oomsuielo þrjá þúis-
und peseta seðla, og húrn filýtti
sér a® stómiga þeirn í hátsimáii®.
Siðain brimti toamm henmi út um
aðaidytnaar og lét haea bíða úti
é igötainmi. Hamm leit spyrjamdi á
MáMard.
MalBiard laigði þumiga hömid síma
á öxi hans oig spurði me® illa
duidum æsimigi í röddimmi: — Þú
sérð um hitt?
Isidro kinkaði kioli og gerði
litia handarhreyf'iinigu, eims oig
toamin smemi eitthiva® í sumdur. —
Me® kjúkdiinigaaðflerðimmi, saigði
hamn.
ConsueUí stó® og beilð fyrir ut-
ae. -— Þú þ'arft ékki að fiylgja
mér heim. ég rata leiðkua, sagði
toúm.
— É5 er hiei®unsimaiður, saigði
Isiidiro. — Ég fyigi þér edms lamgt
og þú fierð. Hún hreyfði engum
mótm'æLum. það vissá húm atð var
þýðimigarlau'St. Þegar þau komiu
að götanni sem lé mieðfram höfin
immi ték hanm um h'andleggimm á
benmá os sneri beniná tói vimstri.
— Við gömigum eftir ströndinmi,
sagða bann.
En það er miklLu liemigra em hiu
Ledðim.
— Þeimi mum lamguu' fæ ég a®
ujóta nærveru þiumiar.
Comisuieo fllisisiaBi áncegjuieiga.
Þegar hún var komiiin á burt tflrá
þessum ógeiðls'leiga ma.nmi var hún
umidir eins toomim í betra skap. —
Þét slfcjátóaðiist með þe'niniam vim
þiiinn. Hann girniist kvemflóiik.
— Það igOleður muilg, Itoans vegma.
— En hanrn er leklfci mormi'ai.
Hainm laimidi miig mieð stafmum sím.-
om.
— Já, ég toeyriðd þa®.
— Mdro, þú mátt atdtrei bi@ja
rnlig a® fara til hamis afltur.
— Það fcamur ekká fiyrir, því
lofia ég þér.
Húm Skoppaði á umidam honum
á voilgum S'amdimiuim.
— Útou, tova® miér er iMt í flót-
U'niuim.
— Takta afi þér skóna og farðu
út í waunið, þalð toæiLir.
— Það er góð bugmynd! Gerurni
það.
Isidro itók lítoa -af sér sikóma,
'tiró® sokkunum ofiam í þá, batt
isfcónia samian með reimumum og
hengdi þá yfir öxldmia. Commsuelo
héllt á símum sfeóm í vimistri hemdi
og ó® gætiiiega út í vaitmið. Fyrst
fiaminsit heoná það. móöig fcaOf, en
vandist því filjótlega og þóttó það
þaagiOiagt..
Isiidro geflak á eftór toenmi, og
huigsaði um það me® velþókm.un
a® þau léta emigim flótspor eftir
sdig.
Þa@ var etoki moöokiur miamn-
eskj'a s.iáanteg á strömdimmd og
halfli® vai Icyrrit og hflljótt eims og
á fyrsaa degi sköpumar toedmsims.
Örsmiáar öl'dur risiu og hmiigu í sí-
fefllu. — Alveg edms og siv.art pils
imeð hvítum hOúndum, sagði Con-
suieflio
Isiidro brostii toæðniislega að þess
ari samlífciinigu, em Consuelo hélt
áfram a® taflia ótmfiluð: — Þú . .
þú ert sivo sterkur, Isidro. Það er
aminiairs sferýtilð en ég veit ekfci
efitimafn þitt.
— Ettjrmiafm mitt sfcdptór emgu
máli.
— Þú þanft efcbi a@ segja m§r
þa@, ég get fcomiizt a® því upp á
eiigin spýtur.
— Svo7 Hverniig þá?
— Ég spyr bana edmht'ierm serm
þeOdkir þig .
— Auöyiit'a®, þá kemstu að því
upp á eigim spýtur! Em setgðu mér
eiltt, þessi Emiglemdlimigur, sem býr
á Los ALamos, og er svo góður
vimur bimm, toefurðu saigt homum
molkkiu® um miig? Hefur hann
spurt um miiig'?
Oo'nisaeio hrö'kk við. — Nei,
svaraði 'hún fljótmaelt.
Isi'dro tók efitir geðshrærimigu
henmar og beit samian tömmumum.
Hanm var sérfræðimigur í morðum,
oig hanin notaði tvær aðtferðir,
heámati'i.ijúmia henigimgarsmöru og
spranigiefni. Faðiir hams toalflði ver-
ið mildlsm'etimm dýmiamitspirenigj-1
* ari og hafði verið snjail að nota
sprenigjur tl sfcipulegra manm;
drápa í horgarastyrjöldimmi. í
þessu tí0.vilkd áLedt Isiidro smöruma
æskiOlega. Hamm tók hama upp úr
vasa sínum tii þesis a® hfifa hama
tíOhúna.
Þeitfa var misfcummarijaius aíðterð,
hiamm gat haft þa@ á vaiLdi símu
hvorf hanm drap þa@ á sivipstainidu.
Blóðið tólk a® streyma hratt um
æðar hams. Isidro haí'ði meór
oaiutn at því að drepa em að vera
mie® fconum.
— Ejgar nætur jafmast á vi®
mætumar oktoaa hér í Amdailúsíu,
sagði ConsueLo dreymamdi. —
Svo my ’kar og toeitar.
— Er ég hræðiOeiga syndug, a@
Oiiifia eims og ég 'geri? spur@d Com-
suieflio. — Þa@ er etotoi svo ofit eims
og þú weist, og það er nú gott að
eigniasn dálító® at peoimgum öðru
Qverju. Méa fáinmst gamao að fiatl-
egum kjolumi, og glasi af góðu
vími — skemmtílleigna' én a® hafa
réttt flyrir hrýtnusta þörfum. Er þ.ið
yoSaiLegd synidsiamOiegt, Isidmo?
— Nei, það er eikki syndsaim-
legt.
— Ég TOiti öðrum g!lie@d. Oig ég
igemi em'gum illí, nema þá sjélfri
mjér — og kamnslká hedOaigri guðs-
mjóður. Heldurðu ekki a® hún
sfcifllji miig, Isddro? Heidurðu a@
húrn igsti fyrimgefd® mór?
— Áreiðamjlega, svaraði Isidro.
Hiaen héit á smöruoini í sterbum
höndum sínum og þa® gOampaði
á hvítar tenmiui' hams í myrkmimu.
Consueio, sem igetok spöfllfcorn á
uoidan homrnn hrasaðd um eitöiva®
og fllýtjti sér a@ haida áfram.
—Úff! sagði húm. — Ég steig
ofam á eitititova®, Isidro. Eitthvað
daiuitt og baLt og ógeðslegt.
—Puipo, sag'ði hanm,
Það fór hrollur um Oousuelo.
— Ég toata allOfi, sem er dautt,
sag@i hún. — Bófcsitafilega hiata
þa®. Hún lyflti önmum mót stjörmu
hjörtam hknininum og hmeyfiði siig
eimis og efltir fiiamienoomúsík. —
Isidro, bara að ma®ur mætti lifia
um a'lia eiiífið!
Hún snieri sér a@ homium og
horfði hlægjiamdi firamam í óút-
redkmanlegt amdlit hams. Þá s'á hún
vMimanmisiegam gfljampan í auigum
toarns, sá tova® toanm hafði málli
hiamda sinma og vair® stíf af
hræðsiu. — Nei, Isidno! hirópa'ði
hún. — Nfii, mei, nei!
Þa@ urðu sfðu'sta orð toemm'ar.
Lifandi agn.
Jáimmy valkmiaði af Ijúfium sivefmi
næstia morigum vi® símahritaigitngu.
Þa@ var Romida.
— Heemy, þú ver@ur a® koma
hi@ bráðasta oig toafia senoriiltu me@
HLJÓÐVARP
Laugardagur 5. júlí
7.00 Morgunútvarp.
12.00 Hádegisútvarp.
13-00 Ósfcalög sjúklinga. Kristín
Sveinbjörnsdóttir kynnir.
15.00 Fréttir.
15.15 Lauglardagssyrpa í umsjá
Tónleifcar. Rabb. 16.15 Ve3
urfregnir. Tónleikar.
Jónasar Jónassonar.
17.00 Fréttir. Á nótum æsfcunnar:
Dóra Ingvarsdóttir og Pétur
Steingrímsson kynna.
17.50 Söngvar í léttum tón
18.20 Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagsfcrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir.
Tilkynningar.
19.30 Daglegt líf
Ámi Gunnarsson fréttamað-
ur stjómar þættinum.
20.00 Einsöngur: Bassasöngvariim
Nicolaj Ghjauroff syngur.
20.10 „Stef lír þióðvísu", smásaga
eftir Jakóbfnu Sigurðard.
Þorsteinn Ö- Stephensen Ies.
20.30 Taktur og tregi — fjórði
þáttur — Ríkarður Pálsson
kynnir blueslög.
21.15 Leikrit: „Hryllilegir ná-
grannar" eftir Eskio Korpil-
inna. Þýðandi: Kristín Þórar
insdóttir Mantyla. Leikstjóri
Jyrki Mantyla, leiksviðsstjóri
hjá útvarpinu í Helsinki.
Persónur og Ieikendur:
Albin Rúrík Haraldsson
Betty Hugrún Gunnarsdóttir
Cálle Gísli Alfreðsson
Della Sigríður Þorvaldsd.
22.00 Préttir.
22.15 Veðurfregnir. Danslög.
23.55 Fréttir í stuttu máli.
Dagskrárlok.
Bilaivasími Rafmagnsveítu Reykja.
vikur á skrifstofutíma er 18222.
Nætur. og helgidagaverzla 18230.
Skolphrelnsun allan sólarhringinn.
SvaraS i síma 81617 og 33744.
Hitaveitubilanir tilkynnist I sima
15359.
Kópavogsapótek opiS virka daga frá
Id. 9—7, laugardaga frá kl. 9—14,
14. júmí opinberuðu trúLofum síma
umigfrú Alda J. Ölafisd'ótir, Vaillar-
gerði 36, og Johm H. Crawford jr.
Keflavfkrarflu gveUi.
ORÐSENDING
Kristján Ingólfsson, tannlæfcnir
verður fj'airveranidi til 22. júlí.
Slysavarðstofan I Borgarspftalanum
er opín attan sólarhringlnn. A3.
eins móttaka slasaSra. Siml 81212.
Nætur og helgldagalæknír er
sfma 21230.
KvSId- og helgidagavörzlu apóteka
f Reykjavflc, vikuna 5.—12. júif,
annast Austurbæjarapófek og
Vesiturbæjarapótek.
Kvöld- og , helgidagavanda lækna
hefst hvern vtrkan dag Id. 17 og
sfendur til kf. 8 aS morgnl, um
helgar frá kl. 17 á föstudags-
kvöfdj ttt kl. 8 á mánudagsmorgni
Shnl 21230.
f neySartilfellum (ef ekkl næst til
helmflislæknls) er tekiS á móti
vitjanabelSnum á skrifstofu lækna
félaganna f sfma 11510 frá kl.
8—17 alla virka daga, nema laug
ardaga, en þá er opín fæknlnga.
stofa aS GarSastræt! 13, á homl
GarSastrætls og Fischersunds)
frá kl. 9—11 f.h. slmi 16195. Þar
er elngöngu tekiS á mótl beiSn.
um um lyfseSla og þess hátfar.
AS ðSru leytl vísast tll kvöld. og
helgldagavörzlu.
Læknavakt I HafnarfirSI og GarSa
hreppl. Upplýslngar I lögreglu
varSstofuinnl, síml 50131, og
Guðbjörgu s. 2 28 50.
Tilkynimð þátittöfcu sem fyrst.
Landspítalasöfnun kvenna 1969
Tekið verður á móti söfnumrié
á sfcrifstofu KvenfélaigasambaTids Is
lands, HaiUveigarstöðum, TúnigÖtu
14, kl. 3 -5 e.h. alia daga nema
íaiigarda'ga. , — . Söfmúnairmefmdin.
KIRKJAN
Neskirkja
Guðsþjón'usta fcl. 11. Séra Ma,gnús
Guðmumids'son, fyrrverandi prófast-
ur í Olafsvfk.
Dómkjrkjan
Messa kl. 11. Séra Jém Auðuns.
Laugarneskirkja
Messa fcl. 11. Séra Garðar Svavars
son.
Hallgrímskirkja
Messa M. 11 f.h. Séra Ragmar
Fjalar Lárusson.
‘Háteigskirkja
Meesa kl. 11. Séra Jón Þorvar'ðs-
son.
Bústaðaprestakall
Guðfelþjón'usta í Rétitiairhio'IltsskóLa
kl. 10,30. Séra Ólafur Skúlasom.
Langholtsprestakall
Messa fellliUT niður. Sófcnsrprestur