Tíminn - 22.09.1970, Síða 8

20
TÍMINN
ÞRIÐJUDAGUR 22. september 1976.
Linden Grierson:
UNGFRÚ SMITH
35
væri kiiid, ea t>egar hann hafði
starað svo lengi út í myrkri'ð, að
auga hans höfðu vanizt því, sá
hann, að það var mannvera, sem
Stóð tippi á stíflugarðinum. Hann
varð að komast að, hver það var.
Hann stóð hægt upp, tróð síðustu
sneplunum í pokann og slökkti
á lampanum. Pokann setti hann
á borðið og ætlaði að sækja hann
seinma.
Hjartað barðist ört í brjósti
hans, hann vissi, að hver sem
■það var sem stóð þarna úti, hafði
sá hinn sami séð, hvað hann var
að aðhafast og hann var ákveð-
irm í, að viðkomandi skyldi ekki
fá tækifæri til að segja frá því.
Það var að vísu búið spil, að
hann fengi meiri peninga frá
Gum Valley, og þess vegna hafði
hann orðið illur, þegar ungfrú
Carrington-Smythe ákvað að fara
þangað. Spor sín hafði hann fal-
ið vel og síðustu tvo dagana hafði
hann unnið að því, að þegar svik
in kaemu í ljós, félli öll sökin á
manninn, sem ótilkvaddur tók að
sér bústjórmina. Þetta hafði ailt
verið ósköp , einfalt og enginn
skyldi ;geta eyðilagt allt saman á
siðustu stundu.
Jeen sá, að mennveran uppi á
stíftanni átti í einhverjum erfið-
leifcum og féll fram af brúninni.
Hjamn heyrði að flík rifnaði.
Hann náði taki á Anne um leið
og hún datt, en hún náði jafn-
væginu og fótaði sig. í því þekkti
baxm hana.
— Þér!
— Já, ég, svaraði hún og tog-
aði í pilsið sitt, sem var fast í
trtjágrein.
— Hvað eruð þér að gera hér?
bvæsti hann. — Eruð þér kannski
að mjósna nm mig?
— Passar, svaraði hún næstum
glaðlega.
En á næsta andartaki fékk hún
bylmingshögg í andlitið og féll
aftur yfir sig.
Örvænting greip Jeen, hann
skildi, að nú hafði hann gert eitt-
hvað heimskulegt. Þetta högg var
játning. Hann þekkti Anne nógu
vel til að vita, að þótt hann ef
til vill gæti þvingað hana til að
slá striki yfir fjárdráttinn, myndi
hún aldrei fyrirgefa honum, að
leggja hendur á hana.y Nú varð
að þagga niður í henni í eitt
skipti fyrir öll — og hann sló
aftur.
Anne æpti upp yfir sig og
reyndi að komast undan, en þá
datt hún fram af og ofan í vetn-
ið hinum megin. Munnur hennar
fylltist af leðju og hún kom ekki
upp nokkru hljóði, en hún spark-
aði af öllum kröftum, til að verj-
ast höggunum.
Jeen hallaði sér fram yfir brún
ina og sá, að höfuð hennar hvarf
ofan í gruggugt vatnið. Hann beið
spenntur svolitla stund. Hann
vissi næstum ekki, hvort hann
átti að hryggjast eða gleðjast, þeg
ar hún kom ekki upp aftur. í tíu
mínútur starði hann niður í vatn
ið, en svo stökk hann niður af
stíflunni til að koma sér inn.
— Nú fær enginn að vita neitt,
tautaði hann við sjálfan sig —
því allir sofa. Kennedy verður
dæmdur fyrir fjárdrátt og það
verður allt í lagi með mig.
Hann læddist vai-lega inn í her
bergið, sem þeir Maynard höfðu
saman og svo fór hann úr skón-
um og sokkunum.
Anne var háif meðvitundarlaus
eftir höggin, en hún synti hægt
í áttina frá húsinu. Mörgum sinn
um festust fötin hennar í drasli,
sem maraði í hálfu kafi og hún
ri.spaði sig, en alitaf gat hún los-
að sig aftur. Hún vissi, að hún
syntj yfir trjánum í ávaxtagarð-
inum og ef hún slyppi lifandi úr
þessu, myndi hún aldrei gleyma
þessari nótt.
Niðurinn í ánni heyrðist greini
lega og Anne varð hrædd, því ef
hún lenti í straumnum, gæti ekk-
ert bjargað henni. Ef ,hún hyrfi,
rnyndu Pat og móðir hennar velta
fyrir sér, hvers vegna hún hefði
farið út, þegar hún átti að vera
sofandi j rúminu sínu.
— Hvorki Jeen, né áin, skulu
geta komið í veg fyrir, að ég
segi það sem ég veit, sagði hún
ákveðin við sjálfa sig.
Við þessa hugsun færðist hún
öll í aukana og synti í áttina að
kartöfluskúrnum. Þegar þangað
kom, gat hún fótað sig aftur og
henni fannst ætla að líða yfir sig.
Það myndi þýða dauðann og hún
beitti síðustu kröftum sínum tli
að opna dyrnar. Hún komst ein-
hvern veginn inn og datt í hrúgu
af tómum kössum og síðan varð
allt svart. . . .
Joy hafði dreymt. . Fyrst var
bara gaman, því Pat var að róa
balanum hennar niður til Murra
Creek og þau hlógu, þegar þau
beygðu miili trjánna. En svo datt
hann allt í einu út úr balanum
og hún varð ein og straumurinn
bar hana óðfluga frá Gum Valiey.
Það var komin rigning aftur og
hún sá Jan standa og veifa í
kveðjuskyni. Balinn tók að
sökkva og hún hrópaði á hjálp.
— Það er ekkert að óttast hér,
Joy, sagði þá rödd viö hiið henn-
ar. ;.
Hún opnaði augun,-og sá -»-frú-
Smythe við hlið sér.
— Ó-
Frú Smythe hélt á kerti, en
setti það frá sér á borðið og
lyfti Joy upp.
—,—,—— ----«<--
.. .... m,V , i

FRTSTIKISTUK
VESTFROST ER DÖNSK GÆÐAVARA
VESTFROST TRYGGIR GÆÐIN
VESTFROST frystikisturnar eru bún-
ar hinum viðurkenndu Danfoss frysti-
kerfum.
Hverri VESTFROST frystikistu fylgja
1—2 geymslukörfur. Aukakörfur fá-
anlegar á mjög hagstæðu verði.
VESTFROST frystikisturnar eru allar
búnar sérstöku hraðfrystihólfi og
einnig má læsa kistunum.
VESTFROST verksmiðjurnar í Es-
bjerg eru stærstu útflytjendur í Dan-
mörku áfrystitækjum til heimilisnota.

lífrar 265 3.85 460 560
breidd cm 92 126 156 186
dýpt cm (án handfangs) 65 65 65 65
hæS cm 85 85 85 85
Frystiafköst pr. sólarhring kg 23 27 39 42
oopDkco Laugavegi 178. Sími 38000.
SS 1
■ --;—
er þriðjudagur 22. sept.
— Mauritius
Tungl í hásuðri kl. 7.14f.
Árdegisháflæði í Rvík kl. 11.16.
HEILSUGÆZLA
Slökkviliðið og sjúkrabifreiðir.
Siúkrabifreið . Hafnarfirði.
sínn 51336.
fyrir ííeykjavík og Kópavog
sími 11100,
Slysavarðstofan 1 BorgarspíU. ruuni
er opin allan sólarhringinn. Að-
elns mótt .a slasaðra. Sími
81212.
Kópavogs-Apótek og Keflavfkur-
Apótek ern opin virka daga ki.
9—19 iaugardaga kl. 9—14. helga
daga kl. 13—15.
Aimennar upplýsingar um lækna
Djónustu i borginni eru gefnar >
símsvara Læknafélags Reykjavfk
ux. simi 18888
i> æðingarheimilib i KópavoSL
Hlfðarvegi 40. simi 42644
Tannlæknavakt er i Heilsvemd
irstöðinni (bar sem - -ot
an var) og er opin iaugardaga os
sunnudaga ki. 5—6 e. h Sími
'.2411.
Apótek Hafnarfjarðar er opið alla
'irka daga frá kl 9—7 á laugar-
fögum kl. 9—2 og á sunnudögum
og öðrum helgidögum er opið frá
:d 2—4
K"öld og helgidagavarzla apó-
tcka í Reykjavík 19;—25. sept. er
i I.augavegs Apóteki og Holts
Apóteki.
Næturvörzlu lækna
Keflavík 22. sept. annast Guðjón
Klemenzson.
FLUGAÆTLANIR
Vélin fer ti? Kaupmannahafttar
og Oslo kl. 15.15 í dag og er vænt
anleg þaðan aftur til Keflavíbur
kl. 23.05 í kvöld.
Gullfaxi fer til G.'asgow og Kaup
mannahafnar kl. 08.30 í fyrramál
ið.
Innanlandsflug:
í dag er áætlað að fijúga til Akur
eyrar (3 ferðir) til Vestmanna-
eyja (2 ferðir) ti? Hornafjarðar,
ísafjarðar, Egilsstaða og Húsa-
víkur.
Á morgun er áætlað aið fljúga til
Akureyrax (3 ferir.) til Vestmanna
eyja (2 ferir) til ísafjarðat.
Sauðárkróks, Egilsstaða og Pat-
reksfjarðar.
SIGLINGAR
Skipaútgerð ríkisins.
Hekla fer frá Gufunesi á morigun
austur um land í hringferð. Herj-
ólfur fer frá Vestmannaeyjum M.
21.00 í kvöld til Reyfcjavíknr.
Herðubeirð er á Norðurlandshöfn-
um á austurleið.
Skipadeild SÍS.
Arnarfell fór í gær frá Rofterdam
til Hull og Reykjavicur. Jökul-
fell lestar á Austfjörðum. Dísar-
fe.l er á Kópaskeri, fer þaðan til
Þorlákshafnar. Litlafell fer á morg
un frá Svendborig til Þorlákshafn-
ar og Reykjavíkur. Helgafel er í
Þorlákshafnar. Litlafell fer á morg
vík. Mælifell er í Archangel, fer
þaðan 25. þ.m. til Zaandam.
FÉLAGSLÍF
Kvenfélag Hrevfils.
Fundur að Hallveigarstöðum
fimmtudaginn 24. þ.m. M. 8.30.
— Stjórnim.
ORÐSENDING
Minningarspjöld Dómkirkjunn-
ar verða afgreidd hjá:
Bókabúð Æskunnar, Kirfcjutorgi.
Verzl Emmiu, Skólavörðústíg 5.
Verzl. Reynime.’1, Bræðraborgar-
stíg 22. Þóru Magnúsdóttur, Sól-
vallagötu 36. Dagný Auðuns, ■
Garðastr. 42. Elísabetu Árnadótt-
ur, Aragötu 15.
Loftleiðir h.f.
Eiríkur rauði er væntanlegur frá
New York kl. 07.30. Fer til Lux-
emborgar kl. 08.15. Er væntanleg
ur til baka frá Luxemborg kl.
16.30. Fer til New York kl. 17.15.
Snorri Þorfinnsson er væntanleg-
ur frá New York kl. 09.00. Fer
til Luxemborgar kl. 09.45. Er
væntanlegur til baka frá Luxem-
bor.g kl. 18.00. Fer ti? New York
kl. 19.00.
Guðríður Þorbjarnadóttir er vænt
anleg frá New York kl. 08.30
Fer til Glasgow og London kl.
09.30. Er væntanleg til baka kl.
00.30. Fer til New York kl. 01.30.
Flugfélag íslands h.f.
Millilandaflug:
Gullfaxi fór til Lundúna kl. 8.00
í morgun og er væntanlegur aft-
ur til Keflavíkur kl. 14.15 í dag.
GENGISSKRÁNING
Nr. 108 — 18. september 1970
l Bandar dollar 87,90 88.10
1 Sterlingspund 209,90 210,40
1 Katnadado'llLair 8735 87,55
100 Danskar tcr 1-171,80 1.174,46
100 Norskar fcr 1.230,60 1.233,40
100 Sænskar kr. 1.687,74 1.691,60
100 Flnnsk bðrk 2.109,42 2.11430
100 Fransklr fr L592.90 L59630
100 Belg frankar 177,10 17730
100 Svissn. fr. 2.044,90 2.049,56
100 Gyllinl 2.442,10 2.447,60
‘00 V -þý7l- mörk 2.4»' » 2.426.50
100 Lírur 14,06 14,10
LOO Austurr. sch. 340,5? 341.35
100 Bseudos 30735 307,95
100 Pesetar 1263? 12633
100 Reikningskrónur —
Vðruskiptalönd 99.86 100,14
1 Retkningsdollar _
Vðruskiptalðnd 87,90 8840
i Relknlngspund —
Vðruskiptalönd 210,95 211,45
r ■ 1 -——
m * í Iji , s Wm
c > m L1 IO
n * m,s J !
; i i
J p f ;
M 1 j
Lárétt: 1) Mjólkurmatinn 5)
Tunna 7) Ung 9) íláta 11) Vond
13) Nafars 14) Tæp 16) Keyr 17)
Fiskur 19) Linnir.
Krossgáta
Nr. 628
Lóðrétt: 1) Eldstæðið 2)
Nes 3) Leiða 4) Opa 6)
Skemmir 8) Flauta 10)
Kæra 12) Hæg rölt 15) Kín
verji 18) Nútíð.
Ráðning á gátu nr. 627.
Lárétt: 1) Nykurs 5) Úra
7) Nú 9) Glas 11) Aða 13)
LXV 14) Rits 16) LI 17)
Lesin 19) Haförn.
Lóðrétt: 1) Nánari 2) Bclju
3) Urg 4) Rall 6) Ósvinn
8) Úiði 10) Axlir 12) Atla
15) Sef 18) Sö.