Atuagagdliutit - 01.11.1934, Side 7
Nr. 7
ATUAGAGDLIUTIT
55
silartoK Kamavdlune autdlarame IsortoK iker-
piardlugo kfpardlune ilane Kagferseriarå, sarKåta
tungåne nalunaitsungårame KajarssuaK KaKorsåt-
siararame KamassoK. ornigkamiuk tikilerdlugo
misigssuleriatdlaramiuk KajarssuaK akutarssuaK,
issai tungujorput akutaungårame. pigigsångåra-
me Kajå KaugdlualågfnarpoK; sårKiissue angissusé.
avatåta saniane tukarssua saunerssuaK uloKångit-
sok, sordlugoK agpamik usiartoK, tåssalo nalu-
jungnaerdlugo pingårtorssfissoK. saningerdlugu-
lo Tusilartup oitarfigå: KajarsiumaKissunga ku-
janaK nåpikavkit. autdlalerama angajorKåma
OKaungmånga, inugsiagssånguaroK ajornaKaoK
tugtutorumassoKarune tikerårniardle. åiparalunga
tikerårniarit pikane Umånap timåne tangmårsi-
mavugut. OKalugfigigaluardlugo akuerisananilo
unalfina Kinerdlune, torKardlunilo Kiviåsanane.
suligåK OKalugfiginiardlugo erKailerpoK anåname
oKalugfigissarmane Kåinamik kisimitumik tikisa-
Karångat OKångigpat misigssortareuvdlugo Kajåta
avatå maliaKissorssugune inorersorssusangmat.
erKaitdlatuarame misigssuleriatdlarå Kajarssuata
avatå Kanga pujualunguarsse, sunauvfagOK pile-
ritsåusimalitdlaråne toKusavdlune. tåssalume Tu-
silartoK pingårtorssfigaluardlune ajornerutsiarune
pissåusavdlune. nipangiutinardlugo Kagfiarnit
misigssugarinalerpai. KagfianeK itinåleriarmat
aitsåt tungåtigut uteriaraluarpoK KangamigOK ku-
lugssunguarsse ingiatdloramiuk. tåunaKamigoK
uteriartfitilerput, Kimangnerdlo ajulerdlugo sani-
minituarsfnarmat, kisagoK nuna Kanigisangaler-
på. ilånigoK KagfianeK itinåleriarmat TusilartoK
tamaviånguat kingumut kugssarsariardlune ilu-
ngersuniariardlugo åiparssuane katagkiartulersf-
narmigå, ilalertuarsfnarpå. kisiåne nueriarfig-
ssap ungatånut pingmat ilorrarmik (talerpingmik)
anguatdlitigalune unårsfkaluarpå, saniorKutileré-
råne sujumut sågutigalugulo kaperdlufnarssui-
sigut nauleKå; akunfngoK kingumut kågsalissor-
ssfivoK kfngujartuårdlune. tikfkamiuk makitit-
dlugulo Tusilartup tukarssuane péramiuk Umå-
nap alånguanut tulåukamiuk ujarKanik usigsser-
soriardlune inugtå Kajånut alianik nermutdlugo
avalagteriikamiuk Kajå aligtordlugo narKa erssf-
ngitsumut kiverssarpå.
(nangitagssat).
inatsisaitsune.
(nangitat.)
nunaKarfiup avattnguane umiarssuarnit kisar-
simassunit KOKernaKissumik nipiliortoKalerpoK —
pujortugdlit siggartautimingnik imunga siggartar-
put; tingerdlautåinagdlit kauvititarfssanik siggar-
tardlutik ingiatdlufput, umiarssuitdlo ilait agdlåt
Kamutiligtardlutik — nuånårnertik taima nalu-
naerpåt sikut akfinisiordlugit umiartornertik na-
vianartorsiornaKissoK anigordluaramfko månalo
erKigsivdlutik umiarssualivigsstsinaugamik.
kisame nipiliortuerupoK, tingerdlautit nåpa-
rutitdlo sånerutait aulaniaKalutik Kilerssordlugit
Kajangnaerssorpait, umiatsiait inulerérdlugit ni-
ngititerpait, arfangniardlutik sujugtuat aKuanlpoK
umiatsiardlo arfangniut ipussuarmik aKfiserdlu-
ne aKutdlugo, umiatsiåp aKuane umiarssfip nåla-
gå KeKarpoK. angutinigdlo arfinilingnik anguar-
serdlutik umiatsiåK sukaKalune nunap tungånut
autdlarpoK — Kåinat timukårérsimåput umiatdlo
tulagarsimavdlutik tulagfigssåne Nfiwungmiut ta-
marmik katerssusimavdlutik.
nunarssuarme niuverfiussartut avangnardler-
såne Kavdlunåt atugartfissut inungnik itsarssuar-
tut inussunik nåpitsigångata nikatdlunganiartu-
ngueråtarpoK; uvdlordle sujugdleK niuverfiunane
ingminut ilagsivdluaKatigingnigssamut atorneKar-
tarpoK — sujornagutdle ilisarissat nåpfniardlugit
ilagsioKatigigdlunilo.
umiarssuarmiut anlneKissut pitdlagunaKissut-
dlo nutsagsimavdlutigdlo ungmagsimaKissut nuna-
Karfingne angalaorput takussagssarsiordlutik. inuit
nåpitatik tamaisa sikissarfigissarpait, angutit
oKauseKarfigilårdlugit arnartaitdlo Kuiasårdlutik
tavdluata atågut agtualårtardlugit; kissingeKalutik
tovKit iseriågut ilungmut itsuartarput inuitdlo iser-
simassut akornånut ingitdlutik arnartaitdlo pi-
naisernigssamik isumångeKissut sangmerujfller-
dlugit — sordlime pinaisertariaKåsava? Kavdlunåt
inungnik tikitsisimatitdlugit piumassaisigut tama-
tigut akuerlnagagssausorait.
nunaKarfingmiut nuånåtunguångulerput,
Kavdlunåt imigagssautåt naligssaKångitsoK suni-
lerérpoK; takornartat inungnit ilalerneKaKalutik
fmitsissuatsiångorput, angutit arnatdlo mérKat-
dlume agdlåt pisinaulitdlatuaramik fmatilerput,
sivitsoriångitsordlo takussagssat nuånersuinåu-