Atuagagdliutit - 01.04.1935, Blaðsíða 7
Hr. 17
ATUAGAGDLIUTIT
135
piatsiakasik. iseriardlune asuna OKarmioK: Aug-
pilagtukungOK erninilo igdlumut pingasunik iga-
lålingmut pulårdlit. anissordlo AugpilagtoK pi-
kigame suna tamåt sukatårutigalugo ernine OKa-
lugfigilerpå: iseruvta takujumårpat naterssuata
KerKane pfigutakasik natsit tinguinainik uliv-
kårtoK, tåssa uvagut nerissagssavut. isitigalu-
nga ilainik tigusivdlunga ingtnangalo naterme
saaissårutigalunga nerfsfinga, ivdlitdlo uvav-
tut isivdlutit inginak neriniatdlarumårputit.
anigamik iseriartoramik iseriatdlartut igdloru-
jugssuaK pingasunik igalåligssuaK anguterpag-
ssuarnik ulivkårtoK, takuvdlugulo naterssuata
KerKane pugutakasik tingugssuarnik ulivkårtoK
Kanut orssorssuaK savigssuitdlo mardluk ilisi-
mavdlugit. AugpilagtoK isitigalune katsordlut-
nångilaK. pdgutaK ’ornigkamiuk savik tiguga-
miuk“ orssumik avigseriardlune tingungmigdlo
iiguseriardlune naterssuåne saKissåjutigalutik er-
ninilo nerilerput, anguterpagssuitdlo oKartoKara-
tik. iserKAramingoK takugaluarpåt Kiterme pat-
dlungassoK angussuaK utorKarssuaK mersue Ka-
Kortutnångortut. sule OKartoKångtsancårtoK ig-
dlup Kulånit ivssorssuaK nåkarame pOgutaK ti-
ngungnik imalik matuvå. sule oKartoKångitsoK
utorKarssuaK tåuna avåmut Kiviariardlune angu-
terpagssuit siaKåtariardlugit oKarfigai: Kavångua-
kasit imåinardle agdlisagåusanatik. igdlup Kilåva
staima Keritigalune nåkarpoK, imåinardlo nåkå-
«anane. nungutaugfnåsaKause taimaitinarniarsi-
gik. Kavånguakasit imåinaK agdlisagaunaviaråi-
ingitdlat. — kingornalo oKartoKaratik.
(nangitagssat).
inatsisaitsune.
(nangitat.)
Sakawakiak kisimikame ingmtkut igdloKar-
niarneK saperpoK, KGgerakungmTnerminile ikf-
ngutime ilåne igdlusfmavigssarsivoK.
inuit kangiamiut ilisarisimavdluarpåt Kangå-
nitdlo ikfngutigisimagaluardlugo—sulime amer-
dlanerit ikfngutimigtut issigigaluarpåt, Nuwung-
miutdle ilaisa Kflgerakungmut tikiutut nikanar-
stssusia OKalugpalårisimavåt, Kanordlo nåkinarsi-
tiglssusia ilatdlagtårdlugo KarKalårutigissarsimav-
dlugo. tusåttnago mitagtutut igdlaruautigissar-
påt tikisatigdlo tamaisa NGwungme Kavdlunår-
tamingnik Sakawakiangmigdlo OKalugtuniartar-
dlugit — Sakawakiak, Kanga NGwungmiut Kut-
dlersåt pissartåtdlo, mana sutånguerusimassoK
Kavdlunårtamingnutdlo kivfakululnångorsimav-
dlune, tåukualo KGgerakungmut auvariarKuvdlu-
go autdlartfsimagåt, autdlarsimaneranilo pigissa-
tuariligå — Igloruk — tigusimavdlugo.
inuit igdlarualfsåput — Sakawakiak sianit-
sok, usseruminartoKl — ilumut isumaKaraluar-
nerdlune Kavdlunåt nagdlersimaniarsfnauvdlugit!
— NGwungmiut auvariartortait tugdlflsimårdlu-
tik tamanut putorKuåput: nangminqneK Kangale
nålåinartungorsimåput, nangmingnen nakinarsiar-
tornertik malugerérsimavåt, Sakawakiavdlo Kav-
dlunånut nålagtigitfkumångtnera ingmingnut ag-
ssuardliutitut misigisimavdlugo, nangmingnerme
ilatslnarsimagamik Kavdlunånutdlo — Sakawa-
kiagtut — akerdliltniångitdlufnarsimavdlutik.
manale tåuna ingmigsut nåkinarsilersimavoK,
fmaKalumme agdlåt ingmingnit nakinarsineru-
lerdlune, tåssa akiuniaraluarnerminit ajugauvfi-
gisinåungitdluinagkaminit nukigdlårtitausimaga-
me-------sujugdliuvdlutik nakinarserérsimassut
tamarmik ajugausimårput måna ingmingnut ag-
ssuardlissutut issigissugssaerungmatdlusdK, Kav-
dlunånit pigfnåussuslarneKavigsimavdlune agdlåt-
dlume kivfakulugineKalersimavdlune.
ånukut igdlumingne erKigsisimålerångamik
Sakawakiak oKalflserilfsavåt, pingåratdlarnerane
pisimassut nutarterdlugit, avdlångordluinardlu-
gitdlo oKalflserissardlugit, ajortutnångordlugit.
maname pfssaunérungmat pitsivigissartagarisima-
ssaisa åminik sorKarnigdlo tunissivigalugo KanoK
akikinårutigissaråtik oKautiginialerpåt.
Sakawakiånguåkuluk! Kavdlunåt tamanik
plaivfigåt — inugtånut agdlåt oKausigssaKarfigi-
lerpåt — arnautålume tigusimavdlugo — måna
pigissatuariligånigtaoK arsårpåt: nunarKataisa
ataraingningnerånik, Nflwungme piniardluarner-
ssaussoK niuvfaringnerssaussordlo, piniåssissu-
tik nåparsimalerångata, ilaKutarit pigssaileailer-
dlutik kålerångamik ikiorKuvdlutik sågfigissagåt.
Sakawakiangmut nagdlersusfnåungitsutoKau-
ssut tamarmik tugdlQsimålerput, Kanordlo nåki-
narstssusianik Kflgerakungme igdluvigkane oKa-
lugpalårineKartut ingassagdluinarput------pinia-
riarsimatitdlugule kisiåne taima oKalflserissarpåt