Atuagagdliutit - 01.08.1935, Qupperneq 8
8
ATU AGAGDLIUTIT
Nr. 1
nunarKatai katerssorsimassut tamarmik taima
mersernarsårtigingmata OKartunguaKaratigdlo, ta-
matumunga plssutiginerdlugo angut taima pfssau-
neKarsimatigissoK ima nåkinarsitigisimangmat?
mardloriardlune Kårne angmartaraluarpå
oKarniardlune, taimaiti'tardlunile; taimaitdlunili-
me aperivoK: — nauk Igldruk?
akissoKångilaK, pissfinane angumit taima
narragsimatigissumit akiniutigineKarnigssaK or-
nigtnginamiko — UjarKavme toKutausimanera tu-
sarérsimavåt — inugpagsstivdlutik tamarmik ta-
Kigtutut iliput, ersinermit ilåt atausTnardlunit
oKariarsfnåungilaK — autdlarérput!
— tusångilase? — arritdlitdlardlune oKalor-
KilerpoK kingumutdlo issai umigssuivdluinartu-
tut pissuseKalerdlutik — tusångilase? nauk Iglo-
ruk? — Joilo KernertoK, sule månipat?
nåme akissoKarstnåungilaK. månale Saka-
wakiak narragdlulnarpoK tugdliussordlo tiguv-
dlugo aulatipilulerdlugo: — akiniånga, nauk Ig-
loruk — nauk Joe KernertoK?
— autdlarput — tigumisså OKarniavik oKar-
poK Kipiluavdlunilo Sakawakiangmut iperartit-
dlune, — igpagssan autdlarput, kujåmut.
tusarusoKissane påsigamiuk Sakawakiak nu-
kigdlårtutut ilivoK — saplngisaminik ingerdla-
lertorniarsimavoK någdliungnartorsiungårsimav-
dlunilo Kavdlunåt kalerrftfnagit Nflwuk tiktku-
magaluarnermit, taimåitordle inortuivdlune. Joe
KernertoK akiniaivfigineKarnigssaminit måna ani-
guigatdlarsimavoK — sulile ungasigdlerujugssuar-
simanaviångfname angugssåusasimavoK, ernlnar-
dlo malerKigtariaKarpå.
apererKingnane OKauseKarKingnanilo tunuter-
poK ingerdlarKingniardlune. sanfnguaminile mi-
tagdlersutut igdlarpaluk tusardlugo — kinaussoK
ilisarå såtipatdlagdlugulo — Jim Hackletivdlo
issai mitagdlerpalugtut kisisa nåkutigalugit.
— kisame angerdlamut apuputit — Jim
oKalulerpoK — auvariardlutit mulullsagaluartutit;
Kanordliuna issikoKartutit! Kujanarme Igloruk
måningingmat — taimåitutit Kularnångitsumik
ilagsiumanaviångikaluarpåtit — pinernerussu-
mingme angutautigssarsivoK Joe KernertoK Ki-
mugsimik autdlaKatigigamiuk.
oKautsine ilarKingikai Sakawakiap akenca-
ne KavdlunåK pigsigfigå erninaK Kajangnaerdlu-
go torKussåsserérdlugo tåssalo atautsikut upit-
dlutik.
Jim Hacklet nukigtorssflvoK, Sakawakiavdle
ipissingajagdlune torKussåssersimangmane sapi-
lerdluinangajagkaluarpoK; agssakåssardlune timi-
nilo tamanut iliortitdlugo kångarniaraluarpoK,
Sakawakiavdle aulajangerdlugo tigusimavå ag-
ssangmilo igdluanik nianua tigdlugtardlugo.
Jim nukigdlårdlutnalerpoK — iluartitdluni-
le agssatdlagteriarame tatdlime igdluanik Saka-
wakiak pukusuagut eititerpa. nukine tamåker-
dlugit naKigupå Sakawakiavdlo tavdlua Kåminut
tugtitdlugo — påssame niaKua malakarttkiartor-
på Kungasia kigtorångerssålerdlugo — åniarti-
ngålerdlugo.
kisame aniguilerpoK. Sakawakiap Jim tor-
KussåssisimåinarneK sapilerpå iperartariaKardlu-
gule. anertlkaKalutik apume agssakåjualerput
inuit nipatånguerutdlutik Kungujugssamigdlo isu-
manatik avatangerdlutik issfkukåtik ardlåinartig-
dlumt ikiorserniarnago — itsarnitsat nutaussut-
dlo akuliuvfigineKaratik ingmingnut ajugauvfigi-
niutariaKarput.
(nnngitagssat).
ilisimaviuk?
uvanga niuverniarnermut tamarmut tunga-
viuvunga.
pigigsårnermut tamarmut tiingaviuvunga.
inunerup tarajorånga.
angajorKåt pitsaunerit pisflneritdlo ikiuisf-
naunerånit angnerussumik inusugtoK sujuartfsf-
nauvara.
pivdluarKtissutika tuniuslnåusaguvkit suju-
nertardlo angisoK angutlsfnåusaguvko nuånari-
neKartariaKarpunga.
inflneK indvfigiuminarsisipara — pisungortf-
para kussanarsisitdlugulo.
sujuariautit tamarmik uvavnit autdlarner-
fei<arput.
kinausorainga? tåssauvunga — sulinen.
inungnut perKigsunut tamanut angmavunga.
(nugt. il. L.)
årnigssuissoK Kr. Lynge.
Xflngme naKitigkat.